Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 semanas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¿Qué demonios es esto?
00:48¿Qué es?
00:51¿Es una espinilla?
00:54¡Mamá! ¡Mamá!
00:56Jiyon llamó a su madre más veces que cuando ella murió hace más de cinco años.
01:04¡Es imposible!
01:07¿Estuviste bebiendo?
01:09Sí, ¿por qué?
01:10Es un brote causado por el alcohol.
01:12¿Por qué? ¡No entiendo! ¿Cómo pasó esto?
01:15Acabo de decirte que fue por el alcohol.
01:17Toma este medicamento y no podrás beber.
01:20La piel de Jiyon no brilló igual después de una noche de copas.
01:26Pensé que eras diferente.
01:29¿Vas a hacerme esto?
01:30No lo merezco.
01:32¡Dilo!
01:32¡Di que no fue tu culpa!
01:34¡Di que no lo causaste!
01:36No sé qué pasa, no la conozco.
01:42El alcohol había estado de nuestro lado toda la vida.
01:45Pero de un día a otro...
01:47Nos traicionó a las tres.
01:49Creo que ese efecto de sonido debe ir en esta parte.
01:51Ya saben.
01:54El sonido que hace que...
01:56A las personas les dé sueño y duerman.
01:59Son videos muy populares en YouTube.
02:01¡Oye, ya deja de hacer eso!
02:02¡Me distraes!
02:04Es un sonido que se repite.
02:06Empieza con A...
02:07A...
02:08¡ASMR!
02:09Sí.
02:10Ese.
02:11ASRM, claro.
02:12Es ASMR.
02:13RM es un miembro de BTS.
02:17Claro, lo sé.
02:20ASMR.
02:21¿Qué me pasa hoy?
02:25¿Qué les parece si los incluimos en el programa?
02:29Ya saben a esos chicos que son muy populares.
02:31¿Quiénes son esos chicos?
02:32El grupo con nombre en inglés.
02:37Casi todos tienen nombres en inglés.
02:39Sí, eso también lo sé, pero...
02:41Es el que tiene un número en su nombre.
02:43Es Gat-7.
02:44No es Gat-7.
02:45El número es más grande.
02:47¿Seventín?
02:47¿Seventín?
02:49Seventeen, Seventeen, Seventeen.
02:51No, no son ellos.
02:53El final suena similar.
02:54Entonces es Gat-7.
02:55No, no.
02:56Voy a enloquecer, lo sé.
02:59Lo tengo en la punta de la lengua.
03:01Ese chico.
03:02Chan...
03:03Chan-Zung, Chan-Zung.
03:06Chan-Zung está entupido.
03:06No, los chicos que debutaron hace poco.
03:08Es Chan-E, de SF9.
03:11¿Cierto?
03:15Así es.
03:19¿Cómo pude olvidarme de SF9?
03:21Dime, Anne.
03:23¿Hasta qué hora bebiste anoche?
03:25Verá...
03:25Ve al médico.
03:26Es demencia provocada por el alcohol.
03:28Dime, ¿en qué mes estamos?
03:30Mayo.
03:31No.
03:32Octubre.
03:33Maldición.
03:34¡Despierta!
03:35Los que están en Star King serán un equipo.
03:38Los que están en FNC Entertainment serán otro.
03:41Y los que son de la misma ciudad formarán el último equipo.
03:44Serán tres en total.
03:45Y jugarán juegos retro nostálgicos, como juegos en familia.
03:49¿Qué son los juegos en familia?
03:51Oh, qué buenos tiempos.
03:53Tampoco sabes qué es.
03:56Tengo que saber.
03:57Era un programa de concursos muy famoso.
04:00Había divisiones entre los participantes y tenían que entregar un objeto con la boca a la siguiente persona.
04:06¿Cómo...
04:07¿Cómo se llamaba?
04:10Oye, principiante.
04:11¿Por qué no conoces el programa Juegos en Familia?
04:14Oye, es uno de los shows más famosos.
04:16¿Cómo te atreves a trabajar como escritora?
04:19Lo siento.
04:20Ay, olvídalo.
04:22Esperen, ¿qué estaba diciendo?
04:24Haz una cosa a la vez, Sam.
04:25Dijo que había divisiones entre los participantes y tenían que entregar un objeto.
04:30Se llama entrehabitaciones.
04:33Claro, es ese.
04:35¡Claro!
04:36Sí, es cierto.
04:38Sí, conozco entrehabitaciones muy bien.
04:42Todo productor sabe qué es.
04:44¿Es entrehabitaciones?
04:47Entonces, ¿en qué mes estamos?
04:50¿Es primavera o otoño?
04:53Esperen.
04:55¿Cuántos años tengo?
04:58¿Has experimentado lagunas mentales recientemente?
05:02No llevo la cuenta de eso.
05:05¿Cómo te has sentido?
05:06¿Sientes que olvidas la mayoría de las cosas con facilidad?
05:09A veces tardo un poco en recordar.
05:12Abro el refrigerador y pienso que iba a comer.
05:15Enciendo mi computadora y pienso, ¿qué archivo iba a abrir?
05:19Cuando estoy frente a mi puerta, olvido la contraseña.
05:23Cuando me saludan en la televisora, pienso, ¿quién es esa persona?
05:29Doctora, voy a morir.
05:32Ni siquiera tengo un novio como Chungusung.
05:38Tranquila.
05:39No vas a morir.
05:40Vamos a ayudarte.
05:42Muchas gracias.
05:44Dime, ¿con qué frecuencia bebes?
05:46Bueno, me gusta beber cuando me siento bien.
05:51Y también me gusta beber cuando me siento mal.
05:54Bebo cuando mis amigos se sienten bien.
05:56Y también bebo cuando se sienten mal.
05:59Bebo cuando sirven la comida y bebo para aliviar la resaca.
06:02Es suficiente.
06:03La tomografía no muestra ningún problema grave,
06:06pero a este ritmo puedes desarrollar una leve disminución cognitiva.
06:09Creo que deberías dejar de beber.
06:14¿Dejar de beber?
06:15Pero si dejo de beber, ¿quién va a cuidar a Jigu?
06:20Muy bien.
06:21Y ahora hundimos el doblez.
06:24Jigu, ¿estás bien?
06:31Seguramente hundió el doblez.
06:32Tal vez así se hunde el doblez.
06:34Jigu tuvo una contractura cerca de las costillas al hundir un doblez.
06:39Mira.
06:40Tus músculos se acortaron.
06:42Los músculos frontales y los músculos posteriores.
06:46¿Lo ves?
06:47Están mal.
06:48No tienen remedio.
06:49No hay solución.
06:52¿Y entonces?
06:52Los músculos están rígidos.
06:55Están muy mal.
06:56¿Lo ves?
06:57No se pueden conectar.
06:59¡Ah!
06:59No tienen remedio.
07:02No tienen remedio.
07:04¿Ah?
07:04No hay solución.
07:07No tienen remedio.
07:09¿Por qué dice que no hay solución?
07:12Porque no la hay.
07:17¿Estás casada?
07:18¿Eso qué tiene que ver con el tratamiento?
07:20Debes casarte y debes tener un bebé.
07:23No hay otra solución.
07:25No la hay.
07:25Dice que esto me pasó porque no estoy casada y no he tenido hijos.
07:32Tratamiento.
07:34Acupuntura y moxibustión.
07:36Y no consumas alcohol.
07:40¡Qué locura!
07:42¿Por qué no debo beber?
07:44¡Una mujer no debería beber!
07:46¿Ah?
07:47¿Deberías tener un bebé?
07:49Doctor.
07:49Si me vuelve a hablar de esa forma, yo misma desdoblaré mi espalda a la fuerza.
07:56¿Quiere ver a una mujer encorvada toda su vida?
07:59¿Por qué me trata así?
08:00Si bebes mucho, el oxígeno de tu cuerpo disminuye y causa la alteración de la circulación sanguínea, lo que provoca contracturas y rigidez.
08:14Para relajar los músculos acortados, debes recibir tratamiento de acupuntura y moxibustión.
08:23Y también, debes dejar de beber.
08:31Dígame, doctor.
08:33¿Cómo puedo dejar de beber?
08:35¿Tus amigos?
08:37¿Tienes amigos con los que bebes?
08:40Deja de ver esos amigos.
08:50¿Por qué sigues creciendo?
08:53Estás más grande que antes.
08:55Deja de crecer.
08:56¿Quieres que enloquezca?
08:59Oye, ¿qué tan grave es?
09:01Parezco la bruja del oeste.
09:03Ay, querrás decir la bruja mala del oeste.
09:06¿Pediste una licencia por enfermedad por una espinilla?
09:10Sí, sí, sí. No me regañes, por favor.
09:13Ay, estás completamente loca.
09:16Me tomaré el día para descansar.
09:17Hoy no saldré a beber.
09:19Yo tampoco saldré a beber gracias a este monstruo.
09:21¡Cállate!
09:24Ay.
09:26Espera, ¿puedes recordar a la bruja mala de inmediato?
09:30Ay.
09:39¿Qué pasa?
09:41¿Te duele mucho la espalda?
09:43No tengo energía para hablar.
09:45Yo tampoco tengo energía para hablar.
09:47Entonces, ¿por qué me llamaste?
09:49¿Supiste lo de mi espinilla?
09:50Sí.
09:52Mi rostro es todo lo que tengo. ¿Qué voy a hacer?
09:55Oye, si tu autoestima va a desaparecer por culpa de una erupción, tal vez significa que nunca la tuviste.
10:01No sé qué significa, pero eres increíble.
10:04Adiós.
10:04¿Quieres salir a beber?
10:07Nos vemos.
10:08¿Qué pasa?
10:16¿Estás bien?
10:18Estoy en mi cama.
10:19¿Ah, sí?
10:19Oye, no te llamé para invitarte a beber.
10:24Tampoco te contesté para eso.
10:26¿Para qué me llamaste?
10:27Bueno, yo solo me preguntaba qué hacías.
10:32Te dije que estoy acostada.
10:33¿Estás bien?
10:36Ya me preguntaste eso también.
10:40¿Qué pasa?
10:41¿Te duele algo?
10:42Espera, voy a...
10:43¿Te duele?
10:44Oye.
10:45Voy a enloquecer.
10:46No, no, aguanta, aguanta.
10:47¡Ah, no!
10:50¡Ah, ah, ah, ah, ah, maldición!
10:55Nuestra juventud está por terminar.
10:59¿Comenzamos a envejecer?
11:01Si en esta vida no podemos disfrutar una bebida junto a nuestras amigas,
11:08entonces, ¿qué caso tiene vivir?
11:12¡Cierto!
11:13Fue vergonzoso hacer mal esa postura.
11:21La próxima vez haremos esta postura.
11:25¿Cómo pude dejarlo pasar?
11:27Eso realmente me hirió.
11:29Debes casarte y debes tener un bebé.
11:32Una mujer no debería beber.
11:35Aún puedo sentir...
11:37ese dolor.
11:40El productor Khan...
11:41Dime, Ana, ¿hasta qué hora bebiste anoche?
11:43Es demencia por alcohol.
11:45Es porque ya estás vieja.
11:50Acabo de recordarlo y no lo voy a tolerar.
11:53No puedo dejar pasar esto.
11:55Chicas, no podemos dejar pasar todo lo que ocurrió hoy.
12:03En realidad...
12:05Tenía una razón para beber hoy.
12:06Yo también.
12:08¿Y si solo bebemos un vaso?
12:09Bebamos solo una botella y un vaso.
12:11Sí, ya casi.
12:17Creo que lo lograré.
12:18No puede ser.
12:20¿Intentas beber en ese estado?
12:22¡Eres increíble!
12:23Tomen.
12:24Tiene muchas almejas.
12:26¿Tiene su jevi?
12:27Sabía que me cortarían las manos si no le hubiera puesto su jevi.
12:31Veamos.
12:33Sí, ya lo confirmé.
12:34Tiene su jevi.
12:35Señor, ¿podría llevarse estas botellas, por favor?
12:41¿Por qué?
12:42Solo vamos a beber una botella.
12:44Claro, y los cerdos pueden volar.
12:46Señor, solo deje una botella, por favor.
12:50Confía en nosotras.
12:58Esperen.
12:58¡Con cuidado!
13:04Si lo llenas por completo, se va a derramar.
13:07No lo llenes.
13:09De acuerdo, listo.
13:10Ten mucho cuidado.
13:11Muy bien.
13:12Vamos a beber.
13:13¡Salud!
13:23Es dulce.
13:24Más dulce de lo normal.
13:26Ay, no.
13:29Es todo lo que queda.
13:30Y la noche es aún muy joven.
13:32Por cierto, ¿por qué todos los doctores dijeron que nuestros problemas son causados por el alcohol y que no debemos beber?
13:39El alcohol no puede defenderse.
13:41Por eso lo culpan.
13:43Siempre dicen que es estrés.
13:44Incluso yo puedo decirlo.
13:45¿No deberíamos aliviar el estrés bebiendo?
13:47Por primera vez tienes razón.
13:49¡Salud!
13:49¡Salud!
13:53Me siento como un sommelier.
13:56Quiero dormir aquí.
14:01¿Eso está bien?
14:02Solo quiero sugerir, sí.
14:05Toma, amiga mía.
14:06Perfecto.
14:07Aún nos quedan muchas almejas.
14:17¿Ahora qué vamos a hacer?
14:20Pregúntale al dueño.
14:22Señor, aún nos quedan muchas almejas.
14:25Pidan más hoyu.
14:27Dijo que pidamos más hoyu.
14:28Solo lo haremos porque hay muchas almejas.
14:30Hay multas por dejar comida.
14:31No podemos dejar que nos multen.
14:35Voy por otra botella.
14:36Ten cuidado.
14:43Bebamos.
14:50¡Salud!
14:54Esto es un completo desastre.
14:56Nos quedó un tercio de la botella.
14:58Ah, pregúntale al dueño.
15:00Señor, ¿qué debemos hacer?
15:02Ya no hay comida, pero aún tenemos hoyu.
15:03Ordenen más platillos.
15:05Dijo que ordenáramos más comida.
15:07Solo lo haremos porque aún hay soju.
15:09Hay multas por dejar soju.
15:10Creo que deberíamos ordenar un omelette al menos.
15:13¿Me parece bien?
15:14Es buena idea.
15:16¡Un omelette, por favor!
15:17¡Se ve más grande de lo que me imaginaba!
15:30Chicas, aún nos queda mucho omelette.
15:39No esperaba que pasara esto.
15:40¡Señor, señor!
15:43Aún tenemos mucho omelette.
15:44¿Qué deberíamos hacer?
15:46Pueden dejarlo ahí, tranquilos.
15:49No nos multarán si dejamos comida.
15:51Señor, ¿cómo podríamos desperdiciar este delicioso y abundante omelette que usted preparó con tanto amor y cuidado para nosotras?
15:58No debería permitirlo.
16:04Debieron beberlas cuando se las di.
16:06¡Qué chicas tan locas!
16:12¡Bebamos!
16:12¡Toma!
16:25¡Es increíble!
16:26¡Salud!
16:31¡Salud!
16:37¡Salud!
16:38¡Ya no tenemos hoyo ni comida!
16:42¡Es perfecto!
16:43¡Es simplemente perfecto!
16:46¡Señor!
16:46¡Gracias por ayudarnos!
16:49¡Qué gran logro!
16:53Entonces, ahora...
16:55¡Para el postre!
16:57¡Beberemos un vaso más!
16:58¡Bebamos!
16:59¡Solo un vaso más!
17:08Disculpa, ¿podrías vendernos media botella?
17:12Solo beban toda la botella, como siempre lo hacen.
17:15¡Oye!
17:16¡Oye, aquí!
17:17¡Oye!
17:18¡Oye!
17:18¡Aquí estoy!
17:20Solo queremos media botella.
17:22No vendemos medias botellas.
17:23¿Por qué insisten tanto?
17:26¡Vendernos media botella!
17:28¡Sólo necesitamos beber tres vasos!
17:30Entonces, solo beban media botella.
17:34¿Podrías guardarnos la otra mitad?
17:38¡Ay!
17:39¿Es en serio?
17:41¡Ay!
17:41¡Eres la mejor, Gigo!
17:44¡La mejor!
17:44¡Sólo tienen que desechar la mitad!
17:58¡El Zoyo está a salvo!
18:01¡Ah!
18:01¡Sí!
18:03¡Está a salvo!
18:04¡Vamos a salir!
18:07¿Qué?
18:09¿Qué pasó?
18:11¿Qué?
18:12¡Ya no estoy contracturada!
18:14¡Qué maravilla!
18:16¡Es increíble!
18:17¡Oigan!
18:19¡Laya, mírala!
18:20¡Laya no estoy contracturada!
18:22¡Ya me puedo mover!
18:32¡Ya explotó!
18:33¡Esa cosa explotó!
18:34¡Oye!
18:34¡Oye!
18:35¡Oye!
18:36¡Dame un pañuelo!
18:36¡Rávido!
18:37¡Por favor!
18:37¡Los verdades están locas!
18:39¡Qué bien se siente!
18:40¡Los vidales y yo!
18:41¿Sabes lo difícil que fue salvar esto?
18:43¡Lo sabes!
18:44¡Lo sabes!
18:45¡Ven!
18:46Lo voy a desinfectar
18:48¡Oye!
18:48¡Su orden!
18:54¡Ya lo recordé!
18:59Hoy el alcohol nos demostró algo demasiado cruel
19:02Que ya comenzamos a envejecer
19:06Es un bruto causado por el alcohol
19:08Tratamiento
19:09Acupuntura
19:10Y Moxibustión
19:11Creo que deberías dejar de beber
19:13Pero la espalda de Jigu se descontracturó gracias al poder del alcohol
19:17Y el grano de Jiyong explotó en el punto más alto de la intoxicación etílica
19:21Demostrando que aún no estamos muertas
19:24Y en mi caso...
19:26¡Sí!
19:26¡Hola!
19:28¡Oye!
19:28¿Dónde estás?
19:30¡Uy!
19:31¿Quién más podría ser?
19:32¡Habla Ansoye!
19:33¡An!
19:34¿Por qué eres tan grosera?
19:35¡Te pregunté dónde estás!
19:37¡Aaas!
19:37¡Oye!
19:44¡Tú!
19:45¡Hola!
19:48Sabía que no era entre habitaciones
19:50¿Qué te pasa?
19:52¡Estás ebria!
19:53¡Se llama de boca a boca!
19:55¿Qué?
19:56¡Ay!
19:57¡El concurso de juegos en familia!
20:00Esa fue mi idea
20:01Yo lo pensé primero
20:02No es entre habitaciones
20:04¡Es de boca a boca!
20:05¿Cómo te atreves a hablar sin saber?
20:08¡An!
20:08¿De qué hablas?
20:09No entiendo
20:10¡Ay!
20:12¿No conoces de boca a boca?
20:14¡Se juega así!
20:15¡Debes sostener la hoja!
20:20En este mundo tenemos que recordar mucha información
20:23Tenemos que recordar claves y contraseñas
20:27Tenemos que recordar los nombres de todos los idols que surgen cada día
20:31En este mundo hay mucha información que debemos recordar
20:34Por eso también olvidamos rápidamente
20:37Quizá el alcohol existe
20:39Para que olvidemos algunas cosas de vez en cuando
20:43Chicas, creo que necesitamos beber un vaso más
20:46¿Dónde están?
20:47Musica,kerina,ana,...
20:50Sab�...
20:51¿Por qué?
20:51Faló tan primero
20:53Uroa
20:56Gracias por ver el video.
21:26Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada