Neslihan tiene una vida feliz junto a su marido, Murat, y sus dos hijos hasta que una amiga de la infancia, Damla, agita los cimientos del matrimonio #LaTraición #Aldatmak #SerieTurca #NovelasTurcas #DramaTurco #SeriesDeTurquía #Neslihan #Murat #Damla #AmorYTraición #TelenovelasTurcas #Series2025 #Drama #SeriesQueEnganchan #TurkishDrama #TurkishSeries #Traición #HistoriasQueAtrapam #SeriesDeAmor #SeriesDeDrama
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Despertó su esposa, debiste verlo, estaba tan feliz de oírlo
00:08Dijo que ya iba en camino, ay, estaba tan feliz
00:12No lo había visto tan alegre antes, de verdad no lo entiendo
00:17Zeynep, acomoda esto mientras regreso, ¿sí?
00:19Y si falta algo más, solo házmelo saber, ¿de acuerdo?
00:23¿Entendiste?
00:24Está bien
00:30Aquí tienes
00:32De acuerdo
00:35Ya ve
00:36Espérame aquí
00:37Está bien, pero usa tus guantes
00:56Voy a revisar si se robaron algo
00:58Pero esto no fue un robo
01:00¿De qué hablas?
01:01Entonces, ¿qué es esto?
01:03Porque un ladrón no acostumbra a romper todo
01:05¿Quién hizo todo esto?
01:11¿Qué pasó?
01:13¿De verdad no lo sabes?
01:15Si lo supieran, no te lo preguntaría
01:17Ella solo es una mujer, joven, que te quitó a tu esposo
01:23Cállate, no me hagas decir algo que lamentaré
01:27Te lo suplico
01:29Llegaste con poemas para mí
01:33Pero eran de Cezay y yo creí que tú los habías escrito para mí
01:37Entonces lo hubieras elegido
01:40Debiste haberte casado con ese mugroso campesino
01:44¡Ya lo sé!
01:45¿Sólo te gustó la manera en cómo te lastimé?
01:49Puede ser, nunca sabremos
01:53Es verdad
01:54Ay, ¿ahora qué pasa?
02:10¿Cómo?
02:19¿Tolga?
02:20¿Tolga?
02:29Escucha, Oilum
02:44Esta noticia no es el fin del mundo
02:46No llores, por favor
02:47No me tomaron en serio
02:51No les importó mi reporte médico
02:53Solo desecharon mi registro como si nada hubiera sucedido
02:56No importa, amor
02:58Mira, no son la única escuela
03:00Buscaremos otra
03:02No puedo, Tolga
03:03Ya investigué mucho
03:05Era el único lugar que me aceptaba con la edad que tengo
03:09Sueño con esto desde que era una niña
03:12Me habían aceptado y ahora eliminaron mi registro, Tolga
03:14Como si nada hubiera sucedido
03:16Buscaré otra escuela
03:18Lo prometo
03:20Encontraré una escuela de baile
03:21Y de nuevo me estás ayudando
03:25Y sí, siempre lo haré
03:28Porque te amo
03:30Tú tranquila, ten calma
03:38¿Ya?
03:38¿Ya?
03:56Cariño
03:56Bienvenido, mi amor
03:58Hola
03:59La cena estará lista en una hora
04:05Pero puedo hacerte otra cosa si quieres
04:06Tranquila, puedo esperar
04:08¿Está bien?
04:11Dame tu brazo
04:12¿Y para qué?
04:14Solo hazlo
04:15Pero qué hermoso está
04:20¿Te gusta?
04:23Me encanta
04:24Pero, ¿por qué me lo das de la nada?
04:26No entiendo
04:27¿Por qué?
04:29No tiene que ser un día especial
04:30Para poder comprarle un gran detalle a mi amada esposa
04:34Ay, qué hermoso
04:36Conocí, un gran problema
04:37Me encanta
04:37¿No?
04:38No entiendo
04:38¿Tú?
04:38No entiendo
04:39No entiendo
04:39Ducat
04:39Yo entiendo
04:40¿Te gusta
04:40¿Tú?
04:43¿Te gusta
04:47¿Tú?
04:56¿Tú?
04:58¿Te gusta
04:58¿Tú?
04:59¿Tú?
05:00¿Tú?
05:00¿Tú?
05:01Gracias por ver el video.
05:31Has estado muy molesta. Por favor, ya no estés así.
05:35Te amo tanto. Mucho.
05:38Qué bueno que estés contento, mi amor.
05:40¿Quién será?
05:42¿Qué pasó?
05:47¡Ozan!
05:48¿En dónde está? ¿Eh? Llámala.
05:50¡Yasim!
05:50¿Qué?
05:51¡Yasim!
05:53¿Cómo te atreves a destruir la casa de mi madre?
05:55¿Eh? ¿En qué pensabas?
05:56¡Ozan! ¡Cálmate y quiero que te largas de mi casa!
05:59¡Ya déjame! ¡No me iré!
06:01No hasta que esta mujer responda por todo el daño que le ha hecho a mi familia.
06:04¡Ozan!
06:05¿Qué hiciste?
06:06¿Pero de qué hablas?
06:07Solo porque eres mujer no te hago nada.
06:09De ser hombre tendrías mi puño enterrado en la cara en este momento.
06:12Pero no golpeamos a mujeres en mi familia.
06:14No te vas a salir con la tuya.
06:16¡Ozan!
06:17¿Qué hice?
06:17¡Ya basta!
06:18Siempre me acusan de algo.
06:19¡Estoy cansada!
06:20Si te veo cerca de mi hermana, de mi madre o de su casa maldita, te prometo que no vas a vivir para contarlo.
06:27Lamentarás haberte acercado a mi familia.
06:29¿Me escuchaste?
06:29¡Ozan!
06:30¡Lárgate de mi casa ahora!
06:32Intenta lastimar a mi madre de nuevo.
06:35Y yo te enseñaré.
06:36¡Ozan!
06:37¡Lárgate de mi casa!
06:38¡Ya!
06:39¡Quiero que te vayas ahora!
06:40¿No viste lo que la mujer por la que nos dejaste hizo?
06:44¿Estás feliz, papá?
06:45¿Lo valió?
06:45¡Ella no hizo nada!
06:48¡Ay, sigue pensando eso!
06:49¿En serio qué ingenuo eres?
06:50Ella ni siquiera estaba cerca de ahí cuando esto pasó.
06:54Yo vi la casa y tú también.
06:56Solo alguien que la odie le haría algo así a su casa, ¿comprende?
06:59¡Tu madre es juez!
07:00¡Ella tiene enemigos!
07:02¡Papá, abre los ojos, por favor!
07:04¡Esa mujer es el demonio!
07:05¡Cuida tus palabras!
07:07¡No dejaré que le hables así!
07:09Te vas a arrepentir.
07:10No irás con mi madre.
07:12Pero si vas, la voy a convencer de que no te perdone nunca.
07:15Ya lo verás.
07:15¿Quién te crees que eres para hablarme así, Osan?
07:18Primero conviértete en un hombre de verdad y paga tu renta y después hablamos.
07:24¿En serio?
07:26Porque sí, papá.
07:28No pagues.
07:29Y hablando de eso, toma.
07:31Son mis llaves.
07:32Tómalas.
07:33Y también quédate con tu casa.
07:36Pronto verás el demonio con el que despiertas cada mañana.
07:39¡Lárgate de mi casa!
07:42Tú para mí ya estás muerto.
07:45Cariño, perdóname, por favor.
08:02Lamento hacerte pasar por todo esto.
08:05Discúlpame, Yasin.
08:06Yo no les hice nada.
08:07En serio, Murat.
08:09Lo sé, cariño.
08:10En serio.
08:11Lo sé.
08:11Yo voy a encargarme de esto muy pronto.
08:15Ese muchacho va a pagar por todo lo que hizo.
08:18No te preocupes.
08:19Ah, cariño.
08:25Ven, mi hermosa princesa.
08:28¿Ah?
08:28Te cambiaste.
08:29Te ves muy hermosa así.
08:31Papá, ¿estás enojado?
08:33No pasa nada, cariño.
08:34Me dio miedo.
08:36No tengas miedo.
08:37No pasa nada.
08:38Todo está bien.
08:39No hay nada de qué temer aquí, mi amor.
08:41Te arreglaste muy bien.
08:42Me gusta tu collar, hija.
08:45Te queda muy bonito.
08:49¿Y de dónde salió esto?
09:00¿De dónde lo sacaste?
09:02Que este no es mi reloj.
09:03Es mi antiguo reloj.
09:04Pero es de hombre.
09:05Pero era mío.
09:06Déjame ver.
09:14Para mi Tarik, de su UCD.
09:19Si fuiste tú.
09:21Murat, te lo contaré todo, pero por favor, espera.
09:24No, no puede ser.
09:27¿Por qué tenías que encontrarlo?
09:37Por favor, tienes que creerme.
09:39Te juro que yo no fui.
09:40Si me dejas, puedo explicarte por qué tengo ese reloj.
09:43Entonces fuiste tú.
09:44No es así.
09:45Te lo juro por hoy.
09:46Nunca vuelvas a jurar en vano por hoy, Kuyasim.
09:49¿Qué hiciste?
09:50No hice nada.
09:51Te estoy diciendo la verdad.
09:53Te creí, Yesim.
09:54Discutí con mi hijo por ti.
09:56Todo era verdad.
09:57Yo no fui.
09:58Te voy a explicar todo sobre ese reloj, Murat.
10:01Me hice enemigo de mi familia por ti.
10:04Y no lo avales.
10:06Eres una mentirosa.
10:08Qué vergüenza me das.
10:10Murat, escúchame, por favor.
10:11Te explicaré todo.
10:12Vuelve, no.
10:17Ven, hija.
10:18Ya nos vamos.
10:19¿A dónde vamos?
10:21Descuida.
10:21Vamos a salir.
10:22Toma tus zapatos.
10:25Quítate ese collar, ¿quieres?
10:29Bien.
10:32Listo.
10:33Vámonos.
10:41Maykum.
10:42Maykum.
10:43Mica.
10:45Maykum.
10:46Esmena.
10:47Maykum.
10:48Mica.
10:54Maykum.
10:54No.
10:55¡Murad! ¡Espera! ¡Murad! ¡Alto! ¡Murad! ¡Espera ahí! ¡Murad!
11:18¡Murad! ¡Por favor, te juro que no hay nada de la puerta! ¡Por favor, no te vayas! ¡No puedo vivir sin mi hija! ¡Murad! ¡No te la lleves, por favor! ¡Murad! ¡No puedo vivir sin mi hija!
11:35¿Qué haces?
11:38¡Hija!
11:48¡Hija mía!
11:54¡Ay, cómo voy a vivir sin ti!
12:08Señorita, ¿qué le pasa? ¿Se encuentra bien?
12:12¿Podemos llamar a una ambulancia?
12:15No, no. No hay nada que una ambulancia pueda hacer por mí.
12:22¿Jesí?
12:24Hola, Murad.
12:25¿Qué te pasó?
12:27Vámonos.
12:27Él se la llevó, Murad. Se llevó a mi hija.
12:30Está bien, cálmate.
12:32No sé cómo pudo llevarse a mi hija.
12:35Está bien, está bien.
12:37¿Qué voy a hacer sin ella?
12:38No te preocupes, ¿la vas a recuperar?
12:40Yo no sé qué voy a hacer sin ella.
12:42Está bien.
12:43Ya verás que todo estará bien, cálmate.
12:48Levántate.
12:49Anda, vamos a casa.
12:50Escucha, no puedes quedarte aquí en la calle.
12:52Ven, aquí te vas a congelar.
12:54Vamos a casa, hablemos con más calma.
12:56Ven.
13:03Entra.
13:10Ah, linda.
13:14¿Ya te sientes mejor?
13:16Ven.
13:20Por favor, ya cuéntame qué fue lo que sucedió, Jessy.
13:24Parece que arruinaron la casa de su esposa.
13:27Y Murad cree que fui yo.
13:28Dice que yo lo hice.
13:30Por eso llegó insultándome.
13:31Tomó a Oiko y se la llevó.
13:33¿Cómo le arruinaron la casa?
13:35¿Cómo pasó eso?
13:36No tengo idea.
13:37Ni siquiera la vi.
13:39Entonces, ¿por qué cree que fuiste tú?
13:40Porque soy una tonta.
13:42Lo cree porque soy una tonta.
13:43En serio, hay algo malo conmigo.
13:45¿Recuerdas cuando fuimos a la casa de Guside y nos llevamos el reloj?
13:49Era el regalo de aniversario que Guside le dio a Tariq.
13:52Detrás del reloj está escrito de Guside para Tariq.
13:56¿Y?
13:57Oiko estaba jugando en mi habitación y lo encontró y se lo puso, así que lo vio.
14:01Ya veo.
14:02Está bien, linda.
14:08Ya no estás triste.
14:09Está bien.
14:19Mi niña.
14:20Mi niña.
14:48¿Puedo decirte algo?
15:01Seguro que ella misma la arruinó
15:02Esa mujer lo provocó para culparte a ti
15:04Pero si ella está en el hospital, Burcu
15:07¿Eso qué?
15:08Alguien más lo hizo por ella
15:10Tal vez fueron sus hijos
15:11Yo sé que su hija es una escoria igual que su madre
15:14¿Quién puede ser?
15:18¿Quién es?
15:24¿Diga?
15:25Señorita, su edificio está en riesgo de ser demolido
15:28Evacúe en este lugar ahora
15:29¿Qué?
15:31¿Pero de qué está hablándome?
15:37¿Qué encima ahora qué pasó?
15:39Me dijo que debemos evacuar
15:40¿Qué dice?
15:42Desaloje en el edificio
15:43¿Pero cómo es posible eso?
15:45¿Acaso está loco?
15:46Es que encontramos grietas en el sótano
15:48No puede ser nuestro edificio
15:49Es muy seguro
15:50No, no lo creo
15:51Son las consecuencias por haber construido mal el estacionamiento
15:54¿Qué?
15:56Esto tiene que ser una broma
15:58Tomen sus pertenencias
15:59Lo más importante
16:00Burcu, ¿pero ahora qué vamos a hacer?
16:03¿A dónde iremos?
16:04No lo sé, Jessy
16:05No lo sé
16:07Ya, señorita, dénse prisa
16:08Lo que me faltaba
16:31No puede ser
16:32Riesgo de demolición
16:49Nos están sacando aquí
16:50Su atención, residentes
16:51¿Qué voy a hacer?
16:53El departamento de ciencias
16:54Nos reportó
16:55Nos reportó
16:55Que este edificio
16:56Corre peligro
16:57La intervención
16:59En la columna del edificio
17:00Pone en peligro
17:01La vida
17:02Y los bienes
17:02De las personas
17:03Que lo habitan
17:04Por favor
17:05Tomen sus pertenencias
17:06Y desaloje
17:07En el edificio
17:08Ninguna persona
17:09Podrá permanecer dentro
17:11Perdón, señor
17:12Tengo una pregunta
17:13¿Sabe cuándo
17:14Vamos a poder regresar?
17:15No puede volver, señorita
17:16Al dueño
17:17Se lo habíamos advertido
17:18Tres veces
17:19Cuando mis colegas
17:20Vieron
17:21Esas grietas tan profundas
17:22Decidimos evacuarlos
17:24¿Está diciendo
17:25Que perderemos nuestras casas?
17:26Si no tiene a dónde ir
17:27Nosotros la podemos llevar
17:29A la pensión del municipio
17:30¿A la pensión del municipio?
17:31¿Qué es eso?
17:32¿Un hotel?
17:33No es un hotel
17:33Es más bien
17:34Un albergue
17:35No quiero ir a un albergue
17:36Que esté lleno de gente
17:37¿Por qué vamos a hacer?
17:42¿A dónde vamos a ir?
17:43No lo sé, Jessy
17:43Estaré en la calle
17:44Hola, ¿verdad?
17:46Están desalojando el edificio
17:47Justo ahora
17:48Por decisión del municipio
17:49Embra está en la escuela
17:51Así que tú tienes que ir
17:52Por él o llevarnos
17:53A un hotel cerca
17:54¿Que esto no te importa?
17:56Rita, ¿a dónde vamos
17:57A quedarnos?
17:59Es que en serio
18:00No lo puedo creer
18:01Dice que esto
18:02No le importa
18:03¿Por qué?
18:04Que va a ir por hembra
18:05A la escuela
18:05Y que no le importa
18:06Lo que haga yo
18:06¿Qué vamos a hacer ahora, Jessy?
18:09No sé, por qué
18:09No lo sé
18:10¿Y ahora dónde
18:15Nos vamos a quedar?
18:17No sé
18:18Salgan rápido
18:27Pasen por aquí
18:28¿Cuántos días
18:30Te vas a quedar con Nazan?
18:32No, no me quedaré con ella
18:33Su casa estará llena de gente
18:34Me quedaré con Selene
18:35¿Doctora?
18:42Hola, ¿qué tal, señora Gusen?
18:44Sí, se lo agradezco
18:45Hoy
18:47Por mí está bien
18:50¿Está bien?
18:52Perfecto, señora
18:53Nos vemos ahí
18:54¿Qué sucedió?
18:56¿Estás enfermo?
18:57¿Qué quería la doctora?
18:58No, no es nada
18:59Tú no te preocupes
19:00Te preguntaré algo
19:02¿Te harías una resonancia de nuevo?
19:06¿Una resonancia?
19:07Ajá
19:07¿Para qué?
19:09Por mí
19:09¿Y mi teléfono?
19:13Ya lo perdí
19:14No lo encuentro
19:15¿Cómo?
19:16No, no lo encuentro
19:17Escuchen
19:18Tengo que regresar
19:19Olvidé mi teléfono
19:20Lo siento, señorita
19:21No se puede
19:22Yo tengo que llamar a mi esposo
19:24Corre riesgo
19:24De que algo le suceda adentro
19:25Está bien, ya
19:26Solo déjala pasar
19:26Pase
19:27Riesgo de demolición
19:34No se puede
20:04No
20:06No, no, no, no
20:07No
20:08No
20:13No
20:17No
20:21Ay, cu
20:43No
20:44No
20:45No
20:46Mucho, Fatma
21:14No sabes lo mucho
21:15Que me estás ayudando
21:16Con esto
21:16En serio
21:17Gracias
21:17Nos vemos
21:18¿Por qué?
21:23No, no, no
21:24No encuentro mi teléfono
21:25No entiendo cómo pasó esto
21:26Yo tampoco entiendo
21:27Revisé por todos lados
21:28Y no lo encuentro
21:29¿En qué momento lo perdiste?
21:31Espera
21:31Murat debe tenerlo
21:34¿Seguro se lo llevó?
21:36No le bastó con llevarse a tu hija
21:38Este hombre no conoce los límites
21:39¿Te das cuenta?
21:40No sé qué le pasó a ese hombre
21:42No sé qué le pasó antes
21:43Era como un ángel
21:44¿Me permites decirte algo, amiga?
21:46Estoy segura de que esa mujer lo está envenenando
21:48Y por eso te está atacando
21:49Voy a volverme loca
21:51Me volveré loca
21:53¿En dónde te quedarás tú?
21:55Le llamé a un familiar e iré con ella
21:57¿Tú?
22:01No
22:02Yo no tengo lugar donde pasar la noche
22:05Bueno
22:05¿Te podrías quedar conmigo?
22:08¿Y no vas a tener problemas?
22:10No lo sé, Jessy
22:11Te estoy invitando sin avisarle a ella
22:13Entonces no sé si hay espacio para ti
22:15Puedo pagarle mientras encuentro un lugar donde estar
22:18Mientras me organizo
22:20¿Por qué?
22:22Es que yo no cuento con nadie más que contigo en esta ciudad
22:25Está bien
22:25Llamaré a Fatma y te avisaré qué opina de esto
22:28Hola
22:30Fatma, hablo yo
22:32Mira, es que tengo una vecina que también tuvo que desalojar su casa
22:35Obviamente no tiene dónde ir
22:36Dice que puede pagar renta si la dejas quedarse con nosotras unos días
22:40No, no, tú no te preocupes por eso
22:42Yo a ella la conozco muy bien
22:44Perfecto, gracias
22:47¿Qué dijo? ¿Se aceptó?
22:48Sí, aceptó
22:49De acuerdo, entonces era mejor que nos vayamos de una vez
22:52Claro, ya vámonos
22:54Burcu, ¿puedo pedirte un favor?
22:56¿Puedes llevarte mis maletas en lo que yo llego?
22:58Porque debo ir por mi hija
23:00Yesin, pero Murat te va a traer a tu hija en la noche
23:02Puedes estar segura que él no se la va a quedar
23:04Lo único que busca es vengarse
23:06¿Y a dónde la traerá, Burcu, si ya no tengo casa?
23:08Ay, Yesin, me es cierto, lo lamento
23:10Ya no sé qué estoy diciendo
23:11Mejor hagamos esto
23:12Ve por ella y te veo en la casa de Fatma, ¿de acuerdo?
23:15La casa de Fatma está en Beicos
23:16Enfrente de los autobuses de Kamlik
23:18Hay un edificio, está en medio del jardín
23:20Es en el segundo piso, ¿de acuerdo?
23:22Te lo agradezco, Burcu
23:23No es nada
23:23Eres un ángel, si lo sabes
23:25No te preocupes, Yesin, para eso estamos las amigas
23:28Corre
23:31Tonta
23:36Qué raro
23:44¿A qué viene ahora?
23:49Buen día
23:49¿Y Murat?
23:51¿En dónde tiene a mi hija?
23:53No se encuentra, señora
23:54Sé lo que eso significa
23:56No se encuentra, ¿no es verdad?
23:57¿Murat?
23:59¿Murat?
24:01¡Oiku!
24:05¡Oiku!
24:06¡Oiku!
24:09Señora, el señor Tarik
24:10Soy Yesin, la señora Yesin
24:12Y soy la esposa del señor Murat
24:14¿Dónde está Murat?
24:16Y díganme, ¿dónde tiene a mi hija?
24:18El señor Tarik no vino hoy
24:19Ya dieron de alta a la señora Guside
24:22Seguramente está con ella
24:24¿Por qué se lo dijiste?
24:32¿El señor Tarik está con la señora Gus?
24:33Esa es la única verdad
24:35Y debería ponerla en su lugar
24:36Es su esposa
24:38En serio, ella nunca podrá hacerlo
24:40¿Tú crees que el señor Tarik está con ella por gusto, Emin?
24:43Su hija es lo único que los une, Emin
24:45¿Por qué vinimos hasta acá?
24:58Digo, nos dirán las mismas cosas
25:00Pero será un doctor diferente
25:01Espera, tal vez diga algo diferente
25:03Tal vez diga algo bueno
25:04Sé más optimista
25:05¿Sabes lo que decía Nietzsche, Tolga?
25:09Que la esperanza
25:09Hace más largo el sufrimiento
25:11Aunque también hay quienes dicen
25:13Que la esperanza es lo último que muere
25:15También se dice que si hay vida
25:17Es porque hay esperanza
25:18¿Cuál de esos prefieres?
25:19Está bien
25:20Está bien
25:22Ya me quedó bastante claro
25:23Que tú lo sabes todo, Tolga
25:24Y sin embargo
25:25¿Cómo están?
25:30Bienvenidos
25:31Buen día
25:32Bien
25:35Ya conversé con Arzu
25:37Fue mi compañera de clase
25:39Y es muy buena neuróloga
25:41Comparamos los resultados
25:43De tu resonancia
25:44Tu recuperación
25:46Ha sido muy rápida
25:47¿Recuperación?
25:51Incluso le dije a Arzu
25:52Que no entendía
25:53Por qué estaba tan sorprendida
25:54Y es increíble
25:55Entre tu primer resonancia
25:57Y la última
25:58Hay gran diferencia
25:59Pero...
26:01Espera
26:02¿Estoy en proceso?
26:06O ya me recuperé
26:07Es que no entiendo
26:08Arzu me comentó eso
26:10Que eres bailarina
26:11En un par de meses
26:13Podrás seguir bailando
26:14No te preocupes
26:15Solo tendrás que usar el collarín
26:18Si haces movimientos
26:19Que requieran mucho esfuerzo
26:20Y...
26:21Entonces
26:22¿Podré bailar de forma profesional?
26:25¿No solo por gusto?
26:27¿Y no tendré que usar esto?
26:28¿Así que ya todo terminó?
26:29¿Ya me recuperé?
26:31Así es
26:31Bien, entonces
26:34Ella ya puede entrar
26:36A la escuela de danza
26:37Y no le va a traer
26:37Ningún problema
26:38Que ella empiece a bailar
26:39No hay ningún problema
26:41Mientras no haga
26:42Movimientos bruscos
26:44No pasará nada
26:45No lo haré
26:45No lo haré
26:46Ya me recuperé
26:47Ya me recuperé
26:49Te dije que la esperanza
26:52Es lo último que muere
26:53¿No es así?
26:57Esto sí que es increíble
26:58Es grandioso
26:59Sí, sí
27:04Qué alegría
27:04En serio
27:09Eres alguien maravilloso
27:11Qué afortunada soy por tenerte
27:15Al fin te das cuenta
27:18¿De qué?
27:19¿Por lo afortunada que soy?
27:21¿Y de que soy maravilloso?
27:23Es que en serio
27:24Tienes un gran ego
27:26No es mi culpa ser maravilloso
27:28¿A quién le llamas?
27:35A Gucite
27:36Cierto
27:38Es cierto
27:38Hay que decírselo
27:39Vamos a disfrutar
27:44De nuestras vacaciones
27:45Es lindo, ¿cierto?
27:47E iremos a muchos lugares
27:49Podemos ir a muchos parques
27:50¿Le pasó algo a mi mamá, papá?
27:52No, no, nada
27:55Es solo que estaba algo nervioso
27:57Anda
28:00Come tu hamburguesa
28:01Anda
28:02Sé que estaba muy enojada, papá
28:04Y sé que fue por el reloj
28:06Porque yo andré a su cuarto
28:07Y me puse el reloj
28:08Por eso estaba muy enojada mi mamá
28:11¿Verdad, papá?
28:12No
28:13Claro que no fue por eso, hija
28:15No tiene nada que ver contigo
28:17Tu madre me pidió que me fuera de vacaciones contigo
28:21Para que ella pudiera descansar
28:23Pero eso no tiene nada que ver contigo
28:25Ahora come tu hamburguesa
28:27Cómetela, cariño
28:27Eso
28:29Eso
28:30O me la voy a comer yo
28:32Es que se ve muy buena
28:34Oh
29:04Señor Humid
29:21Sí, dime, Zeynep
29:22¿Quién es?
29:28¿Tú no tienes vergüenza?
29:30¿Qué pasa?
29:31¿Qué pasa?
29:32¿Ya viniste a ver lo que hiciste?
29:34¿Estás tan orgullosa?
29:36No lo hice yo
29:37¿En serio?
29:38Ay, mira
29:38No lo hizo ella, Zeynep
29:40¿Oíste?
29:40Yo me pregunto
29:41¿Quién lo habrá hecho?
29:42Les juro que eso
29:43No lo hice yo
29:44Mira
29:45Dime qué es lo que haces aquí
29:46Explícamelo
29:48Porque yo no sé
29:48Cómo te atreves
29:49A venir a esta casa
29:50Murat ya me quitó a mi hija
29:52¿Y qué quieres que hagamos
29:53Al respecto nosotros?
29:54¿Qué podemos hacer
29:55Si se llevó a tu hija?
29:57Si saben en dónde está
29:58Les pido que me lo digan
29:59Porque no puedo vivir sin ella
30:01Por favor
30:02Ay, no puedo creerlo
30:03No me lo creo, de verdad
30:05Escucha esto
30:06Zeynep, ¿tú crees que esto esté pasando?
30:07Oiga, después de lo que hizo
30:09¿Quiere pedir un favor?
30:12Increíble lo lejos que llega la gente
30:14Hay quienes en serio
30:15No tienen vergüenza
30:16Mira
30:17Ya te dije que yo no lo hice
30:19¿Cuántas veces más debo repetirlo?
30:20Lárgate
30:21Lárgate, ya, ya, ya
30:22Lárgate
30:23Largo, ya
30:24Lárgate de esta casa
30:25Debiste haber pensado en esto
30:26Antes de arruinar un matrimonio
30:28Largo de aquí
30:29Largo
30:30Y que no se te ocurra volver
30:31Y ya no vuelvas
30:32Esa sinvergüenza
30:34Se atreve a venir a preguntar
30:36Dónde está su hija
30:37Como si lo supiéramos
30:38Y de ser así
30:39No se lo diría
30:40¿Cómo fue que el señor Tarik
30:42Supo que sí fue ella
30:43Después de gritarnos
30:44Que no había sido ella?
30:45¿Por qué expulsarían a Ozan?
30:51Ya pasó con Oilun
30:52Pero Ozan sí se graduó
30:54Espera un segundo
30:55¿Le expulsaron a su hija?
30:58¿De medicina?
30:59Que sí
31:00Ella nunca fue a Erasmus
31:01Lo de Amsterdam
31:02Fue pura mentira
31:03Oh
31:04Qué sorpresa
31:05¿Y cómo fue que lo supiste?
31:08El señor Tarik lo dijo
31:09¿El señor Tarik te lo dijo?
31:11Un día estaba hablando
31:12Con Oilun por teléfono
31:13Dijo que si su madre
31:15Se enteraba de que le expulsaron
31:16Le daría algo
31:17Seguramente vio que me sorprendí
31:18Porque luego me explicó
31:20Estaba triste
31:21Dijo que si Gucides
31:22Se enteraba de eso
31:23Seguramente le daría
31:25Un ataque cardíaco
31:26Y que no sabía
31:26Cuánto tiempo
31:27Se lo iba a ocultar
31:28Así que todo este tiempo
31:30Ella estuvo mintiéndole
31:31A su madre
31:32Es difícil creerlo
31:33Pero una chica como Oilun
31:35Si la señora jueza
31:36Se entera de esto
31:37Le va a dar un paro cardíaco
31:38Va a estar devastada
31:39Si se entera de todo
31:40¿No se escuchó?
31:46¿Qué está haciendo aquí, eh?
31:47Espere
31:48Señorita
31:49Nos estaba escuchando
31:53Esto no puede ser
31:55Si el señor Tarik
31:56Se entera de esto
31:57Me va a echar
31:57¿Ahora qué hacemos?
31:58Ay, ahora sí me estás poniendo
32:17Muy nerviosa, Nazan
32:19Creo que me da miedo
32:20Verte así
32:21Ay, yo estoy muy feliz
32:23Pues yo no estoy nada feliz
32:26Y estaré más molesta
32:28Si ellos llegan
32:29Y nos dan la noticia
32:30De que están comprometidos
32:32Entonces sí
32:33Me enojaré
32:33No tiene nada de malo
32:34Puede seguir con su educación
32:35Aunque esté comprometida, Gucide
32:37En este caso
32:38No podrá hacerlo
32:39Porque la próxima semana
32:40Ya se va a Amsterdam
32:41Y entonces
32:42¿Cómo van a verse?
32:45Ay, Gucide
32:47Seguramente encontrarán
32:48Cómo solucionarlo
32:49Tolga solo debe subirse
32:51A su jet privado
32:52Para verla
32:52Hoy Lume estará con él
32:53Unos días
32:54Y luego que se regrese
32:55Además, ¿en dónde va a encontrar
32:57Otro pretendiente como Tolga?
32:59Mírame, si hay algo
33:00Que estás ocultando
33:01Tú te las vas a ver conmigo
33:02Yo no sé nada
33:04¿Crees que si yo supiera algo
33:06No te lo habría dicho ya?
33:08Estuvimos a punto
33:08De perder nuestra amistad
33:09De 30 años
33:10Cuando no te dije
33:11Que habían despedido a Ozan
33:12Son 36
33:14Ya lo sé, amiga
33:17Solamente dije 30
33:18Para no revelar nuestra edad
33:20Está bien
33:21Pero no exageres
33:22¿Qué tiene?
33:23¿Es mucho?
33:27Ya deja de reírte
33:28Que en serio
33:29Me estás poniendo nerviosa
33:30Sí, dime, Umid
33:34Oye
33:34Adivina ahora qué pasó
33:36Ay, ¿ahora qué pasó, Umid?
33:38No me digas
33:38Que alguien está en el hospital
33:39Ya no la estrese
33:41Acaba de salir del hospital
33:42Sí, Nev
33:43Silencio, por favor
33:44Guarda silencio
33:45No interrumpas
33:46Estoy hablando
33:46Guside, esa tal Yesim
33:49Llegó a la casa
33:50Sí, esa tonta mujer
33:51La amante
33:52A ver, ¿a dónde se llevó Tarika, su hija?
33:54Yo no la dejé entrar
33:56Y mucho menos después de lo que hizo
33:57Y no sabes cuántas veces repitió
33:59Que ella no fue la que nos hizo eso
34:01Que ella no sería capaz
34:02A hallar
34:03Claro, sí
34:04Supongo que ese desastre
34:05Se hizo solo
34:06Y la pobre mujer
34:07No dejaba de llorar
34:08Y llorar
34:08Y llorar
34:09Luego ella
34:10Dijo que
34:11Si nosotros sabíamos
34:12En dónde estaba su hija
34:13Que se lo dijéramos
34:14Por favor
34:15Así que le dije que se fuera
34:16Que se largara de aquí
34:18Le dije
34:19Que ni siquiera se le ocurra
34:20Regresar de nuevo
34:21Y que no nos importa su hija
34:23Está bien
34:24Ya, Omid
34:24Por favor
34:26Entiende que no me interesa
34:27Y no quiero saber nada de ella
34:28¿Para por qué?
34:30Oye, por favor
34:30Sigue peleando, hermana
34:32No
34:32No, Omid
34:33No quiero pelearme con nadie
34:35Ella puede pelearse sola
34:36Si eso quiere
34:37Ya te tengo que colgar
34:39Estoy aquí con Azan
34:40¿Con Azan?
34:41¿Y a dónde van, hermana?
34:43Vamos a ir a cenar
34:44¿De acuerdo?
34:44Ya cuelga
34:45¿Qué sucedió?
34:47¿Por qué volvió a ir esa mujer?
34:50Tarik tomó a su hija
34:52Y se fue
34:52Así que esa mujer
34:54Fue a la casa
34:55Para llorar
34:55Oh, está bien
34:57Ya
34:58Mira, no lo digas
35:00No digas
35:02Que esto
35:02Es malo para la niña
35:03Nazan
35:04Sin embargo
35:05Esto es malo
35:05Para la niña
35:06Si lo es
35:07Aunque me alegra
35:10Que ella sufra
35:11Se lo merece
35:13Y Tarik
35:14También sufrirá
35:15Ya verás
35:15Sus días felices
35:17Se terminaron
35:18Porque llegó el momento
35:19De que pague
35:19Ya no te rías
35:26Que me pones nerviosa
35:28Basta
35:30Basta
35:30Academia de Danza
35:37Basak Manca
35:38Está aprobada
35:39Por el ministerio
35:39Digo, es como un conservatorio
35:41Busqué también
35:41A los egresados
35:42De esta escuela
35:43Y son exitosos
35:44Todos están triunfando
35:45Y bailando
35:45En compañías extranjeras
35:47Si, la conozco
35:48Es una de las mejores
35:49Academias
35:50Estaba tan obsesionada
35:51Con Nueva York
35:52Que ni siquiera
35:53Me interesaban
35:53Estas escuelas
35:54Hay audiciones
35:55Una vez al mes
35:56Entonces están
35:57Haciendo audiciones
35:58Interesante
36:00¿La academia de Nueva York
36:01No hacía audiciones?
36:02No, es solo que
36:02El sistema es algo diferente
36:04Allá tienes que ir
36:05A clases durante
36:06Tres meses
36:07Intensivas
36:07Y después de eso
36:08Tú tienes que audicionar
36:09Dos veces
36:10Si no pasas la primera vez
36:11No importa
36:12Pero la segunda vez
36:13Nos vemos
36:14Aquí es a la primera
36:15Si no quedas
36:16Pues entonces
36:17Adiós
36:18Está bien
36:19No hay problema
36:19Me van a seleccionar
36:20Si puedo confesarle
36:22Mamá
36:22Que me expulsaron
36:23De medicina
36:23El resto será muy fácil
36:25¿Fuiste expulsada?
36:37Ozan
36:38Uilum
36:39¿De qué estás hablando?
36:43¿Si te expulsaron?
36:45¿De la universidad?
36:46Ozan
36:49Ya llegó tu mamá
36:50Hola señora
36:54Por favor
36:55Te lo pido
36:55Ozan
36:55No le vayas a decir
36:56Te juro que yo se lo diré
36:58Pero por favor
36:58No se lo digas ahora
36:59Hola
36:59¿Qué tal?
37:00Hola
37:00Ozan
37:01Hola mamá
37:02Qué gusto verlos
37:03Sí madre
37:04Qué gusto me da verte
37:05Tolga
37:14Qué lindo
37:14Qué lindo que nos hayas invitado
37:15A todos a cenar aquí
37:16Te lo agradezco
37:17Bueno en realidad
37:19Los tres fuimos
37:19Lo hicieron los tres
37:22Mira
37:25Guside
37:25También sabe
37:26Señora Guside
37:29Nos da mucho gusto
37:30Que ya se haya recuperado
37:31Ozan y Uilum
37:32Estaban tristes
37:33De que estuviera en el hospital
37:34Estoy bien
37:35No se preocupen
37:36Ya estoy bien
37:38Qué bien
37:42Uilum
37:45Tolga
37:45No podemos esperar
37:48Oír las buenas noticias
37:49Que nos van a compartir
37:51Buenas noticias
37:53Que se las diga
37:54Pues sí
37:55Claro
37:55Al menos nos damos una idea
37:57¿Cómo?
37:59Digo
38:00¿La señora
38:02Gulsen
38:03Las conoce
38:04A las dos?
38:05¿O les llamó?
38:07No entiendo bien
38:07Señora Gulsen
38:10Doctora
38:11¿De qué hablan?
38:15¿Se dieron cuenta
38:16De que
38:16No tengo el collar impuesto?
38:19Ya me recuperé
38:20Sé que no es la gran cosa
38:21Pero si ustedes
38:22Lo llaman buenas noticias
38:23Son buenas noticias
38:24¿Esas son
38:33Las buenas noticias?
38:36Pues sí
38:37¿O qué pensaban ustedes?
38:42No es solo que yo pensaba
38:43Que ustedes dos
38:44Bueno
38:45No importa
38:46Porque estoy muy feliz
38:47De que ya te hayas recuperado
38:48En serio
38:48Me da mucho gusto
38:49Pero
38:53Dime
38:54¿Cómo te recuperaste?
38:54¿Cómo te recuperaste?
38:58Es solo que cuando
38:59Platicando con Tolga
39:00Me convenció
39:01De que
39:02Fuéramos a ver
39:03A otra doctora
39:04Así que fuimos
39:05Con la doctora Gulsen
39:06Ella me hizo
39:08Otra resonancia
39:08Y dijo
39:10Que había sanado
39:10Qué bueno
39:13Es algo digno
39:14De celebrarse
39:15¿No es?
39:16A mí también
39:17Me da mucho gusto
39:17Oírlo
39:18¿Qué le vas a decir?
39:24Y claro
39:25Gracias
39:27Qué bueno
39:27Qué bueno que la convenciste
39:28Tolga
39:29¿Por qué me enteré
39:32De todo esto
39:33Hasta ahora?
39:36Yo no había tenido
39:38Tiempo antes
39:39Y lo lamento
39:39Mucho, San
39:40Lo siento
39:42De verdad
39:42La expulsaron
39:46¿Puedes creerlo?
39:48¿Y la señora
39:49No lo sabe aún?
39:50No
39:51Ay
39:51Que sin tú
39:53Tú tendrás que decírselo
39:54Y de la manera
39:55Más dramática
39:56Dile que expulsaron
39:57A su hija
39:57De la universidad
39:58Que ella ya no va
39:59A estudiar medicina
40:00Y que la ha estado
40:00Engañando todo este tiempo
40:02Dile todo lo que quieras
40:04Ay
40:04Eso nunca
40:05¿Estás demente?
40:06¿Por qué?
40:07¿Ah?
40:07Si yo fuera tú
40:08Se lo diría
40:08Y aprovecharía
40:09Para desahogarme
40:10Ay
40:10Solo conseguiré
40:11Que esa mujer
40:12Gucide
40:12Se lo diga a Murad
40:13Y después
40:14Él me lo reclamaría
40:15Cierto
40:16No te preocupes
40:20Ya llegará el día
40:21En el que la verdad
40:22Golpeará a Gucide
40:23En la cara
40:23Ya lo verás
40:24Y mientras llega ese día
40:26Esperaremos pacientemente
40:27Eso haremos
40:28Yesim
40:36¿Y en dónde planeas quedarte?
40:38¿Ya buscaste dónde rentar?
40:40Bueno
40:40Estaba pensando
40:42Quedarme aquí unos días
40:43Y pagarle la renta a usted
40:44¿Qué le parecería eso, señora?
40:46Claro
40:47Está bien
40:48Aunque la señora Fatma
40:50Quería rentar la casa
40:51Que está abajo
40:52No
40:52¿De verdad?
40:54Es casa de mi hermana fallecida
40:56La rentó con todos los servicios
40:57Por si quieres verla
40:59Sí, deberías verla
41:03Solo espera
41:11¿Qué le parecería eso, señora?
41:12¿Qué le parecería eso, señora?
41:13¿Qué le parecería eso, señora?
41:13¿Qué le parecería eso, señora?
41:13¿Qué le parecería eso, señora?
41:14¿Qué le parecería eso, señora?
41:14¿Qué le parecería eso, señora?