Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 1 week ago
Transcript
00:00My husband came to life with Tills.
00:03That was your husband?
00:04Do you know about it?
00:05Tills told me that not only his mother came to life with him.
00:09I hope that the Berger's work will bring up.
00:12Yes, definitely.
00:14Then I'm going to leave my Wäscherei.
00:21What are you doing now?
00:24Spinnst du?
00:25Make the door open!
00:27I have to do something else.
00:28Wäscherei bleibt!
00:35Er fährt ohne dich.
00:36Sie und ihr Freund haben sich getrennt.
00:40Ich habe ihren Arbeitsvertrag mit sofortiger Wirkung beendet.
00:58Sie können mich nicht einfach entlassen.
01:07Sie können mich nicht einfach entlassen.
01:20Natürlich kann ich das. Setzen Sie sich bitte.
01:23Das habe ich gerade getan.
01:25Mich nicht zu mögen ist kein Kündigungsgrund.
01:29Oh, ich bin Profi.
01:31Ich kündige selbstverständlich nicht aus persönlichen Gründen.
01:35Sondern?
01:38Als neue Besitzerin.
01:41Strukturell bedingt.
01:44Einfach so?
01:45Einfach so gibt es nicht.
01:46Ich habe mir die Häuser monatelang angesehen und habe festgestellt, dass zwei Geschäftsführerposten einer zu viel sind.
01:54Es gibt gute Gründe für die Arbeitsteile und die Belastung ist einfach zu hoch.
01:57Wir wissen doch beide, dass Sie und Herr Böttcher seit Kindertagen befreundet sind.
02:02Da schiebt man sich doch ganz gerne mal einen Freiraum für private Angelegenheiten.
02:07Das stimmt nicht.
02:09Ich bin mir ziemlich sicher, dass Herr Böttcher in der Lage ist mit etwas mehr Fokus und meiner Hilfe beide Häuser sehr gut zu führen.
02:17Das ist vorgeschoben.
02:20Das ist Ihre Wahrnehmung, Frau Jablonski.
02:24Ich werde mich anwaltlich beraten lassen.
02:27Es gibt sowas wie Kündigungsschutz.
02:29Tun Sie das.
02:31Nehmen Sie sich rechtliche Beratung.
02:34Ja.
02:35Das wäre ich.
02:47Elias, mach die Tür auf. Hallo. Lass uns wenigstens doch mal darüber reden.
02:53Ich habe mich entschieden. Die Wäscherei bleibt.
02:56Das hast du nicht zu entscheiden. Der Laden gehört jetzt der MK.
03:00Hast du schon mal was von Ladenbesetzung gehört?
03:02Elias, so eine Ladenbesetzung ist strafbar. Du wurdest gerade eben erst verhaftet.
03:06Am Ende kommst du doch ins Gefängnis oder so.
03:08Es gibt Besetzungen, die gehen über Jahre. Mal gucken, wer den längeren Atem hat.
03:11Elias, wie soll denn der Betrieb so weiterlaufen?
03:14Wir finden einen neuen Laden für deine Wäscherei, okay? Wir machen das zusammen.
03:18Ich kann das nicht, Bella.
03:20Meine Besetzung hier ist ein Zeichen für den gesamten Salzmarkt.
03:23Ich bleibe.
03:24Du bist wirklich lächernd.
03:26Du bist eine Verräterin.
03:35Ja, aber wissen Sie wenigstens, wo Frau Kaiser hingegangen ist?
03:38Nein, das hat sie nicht gesagt.
03:39Ich muss doch so viel mit ihr besprechen. Es kann doch nicht sein, dass sie einfach...
03:41Entschuldigung, Frau Bergmann. Danke.
03:44Hallo.
03:45Hi.
03:47Danke, gut.
03:48Also, ich glaube, du kannst aufhören. So wird es so toll.
03:50Sie schläft tief und fest.
03:52Ja, das läuft ab einem gewissen Punkt immer automatisch.
03:57Ja, ich kenne das. Ich habe auch schon mehrmals den leeren Kinderwagen gewippt.
04:02Entschuldige übrigens, dass ich so spät dran, denn es mit der Bergung des Fahrzeuges hat einfach viel länger gedauert.
04:06Ach so, nein, nein, nicht schlimm. Bleibs gut.
04:09Ja.
04:10Du stehst ganz schön unter Strom.
04:14Wusstest du, dass Frau Kaiser die Hotels von Herrn Flickenschild gekauft hat?
04:17Ja, das wusste ich.
04:19Ach, dann wusstest du es wohl auch vor mir. Ich bin ja nur der Geschäftsführer.
04:23Au.
04:24Ja.
04:25Sie hat mir eine riesig lange Liste gegeben an Sachen, die ich abarbeiten soll, weil sie den Ascania-Park ja nicht so gut kennt, aber ich erreiche sie nicht.
04:33Und dann will sie, dass Svenja und ich sie an die Hand nehme und innerhalb weniger Wochen so versiert machen wie ein Flickenschild, obwohl sie wenig Erfahrung in der Hotelbranche hat.
04:40Wie stellt sich das vor? Wir haben doch das tägliche Geschäft.
04:42Ja, die Frau macht wirklich halb Lüneburg verrückt. Oder zumindest alles rund um den Salzmarkt.
04:48Ja. Und den Kauf durch die MK in dieser aufgeizten Stimmung, das ist nicht das Beste für den Ruf unseres Hauses, aber hey, das ist nur zwischen uns, ja.
04:56Entschuldige, ich quatsch dich hier mit meinem Frust vor. Entschuldige.
04:59Alles gut. Dafür sind Freunde doch da.
05:04Ich, ähm, muss auch los in den Ascania-Park. Ich komme heute spät zurück. Kannst du, Olivia, nachher zu Mo bringen?
05:09Ja. Meinst du, es ist okay, wenn ich den Kinderwagen noch kurz hier so stehen lasse? Ich habe sie hier lieber in der Trage.
05:15Ja, bin ich. Ich auch. Aber mein Chef mit Baby vor der Brust, das, naja.
05:21Danke. Ciao.
05:22Na, Olivia, wer hätte das gedacht, dass es mal so gut läuft mit dir, mir und deinem Onkel? Auch wenn wir dafür auf die Ostsee verzichten?
05:35So, jetzt rufen wir aber erst mal Till an und verkünden die frohe Kunde.
05:43Marcel? Hä?
05:45Guck mal, das ist doch Quatsch, dass die Zahl gedoppelt ist.
05:48Hm.
05:50Ah. Von Simon, vielleicht gibt's was Neues von der Bergung.
05:54Hey, Simon, was geht?
05:59Aber haben Sie den jetzt schon...
06:03Aha.
06:06Verstehe.
06:09Okay.
06:14Danke dir.
06:16Ciao.
06:20Jetzt sag schon.
06:22Ja, Sie haben den Wagen jetzt aus dem Teich gezogen. Der wird jetzt zur Polizeiwache gebracht.
06:26Und?
06:27Und was?
06:29Haben Sie die Fahrgestellnummer? Wissen Sie den Besitzer?
06:32Ne, das checken Sie an der Wache.
06:34Aber Sie sind sicher, dass es der Unfallwagen ist?
06:37Ja, also Farbe, Modell, Marke, das passt alles. Und jetzt sieht man auch noch vorne rechts den Schaden vom Unfall.
06:41Ja, schon ein krasser Zufall, wenn das ein anderer Wagen wäre.
06:44Jetzt ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis wir endlich wissen, wer für den Tod meiner Mutter verantwortlich ist.
06:50Und ich find's auch gut, dass du bei mir bist. Ich mein, du warst von Anfang an da und hast zu mir gehalten, auch als ich...
06:56Ich kann nicht bleiben.
06:58Was?
07:00Es tut mir leid.
07:02Ja, aber wir hatten noch eine gute Zeit. Ich mein, du hast mir echt geholfen und ich dachte, du bist jetzt hier.
07:07Aber du willst jetzt nicht gehen, weil ich dich erst weggeschickt hab und so, oder?
07:11Nein. Es ist immer noch wegen der Sache mit meinem Stiefvater. Der hat safe die Polizei eingeschaltet.
07:19Und wenn ich jetzt höre, dass du auch mit der Polizei zu tun haben wirst, dann ist es echt besser, wenn ich verschwinde.
07:24Ja, aber ich sag dir noch nichts von dir.
07:26Schon klar. Aber da sind ja noch andere Leute hier im Haus oder in der Stadt. Es wird mir alles zu heiß. Ich muss weg. Weit weg.
07:34Weit weg.
07:35Weit weg.
07:37Weit weg.
07:38Weit weg.
07:39Weit weg.
08:03Hallo, Frau Fröhlich.
08:05Hi.
08:06Ah, Albrecht, von der 5, sagt, er hat keine Schmerzen mehr.
08:10Das kommt mir aber komisch vor, so kurz nach der OP.
08:12Wissen Sie da Näheres?
08:13Doch, doch, er hat Schmerzen.
08:15Er ist sogar manchmal den Tränen nahe, weil sie so stark sind.
08:18Und warum spielt er das dann runter?
08:21Er will nach Hause.
08:22Ich glaube, er vermisst seine Frau.
08:24Den Befallen können wir ihm leider noch nicht tun.
08:27Ja.
08:29Manche Menschen handeln sehr irrational, wenn sie jemanden vermissen.
08:33Reden wir noch von Herrn Albrecht?
08:36Ihr Vater hat sich bei Ihnen gemeldet.
08:39Ja.
08:41Er ist jetzt von Hannover nach Zelle gefahren, aber er hält es da nicht aus und kommt zurück nach Lüneburg.
08:47Das ist gut.
08:48Ich glaube, er kommt vor allem, um nochmal mit Ihnen zu reden.
08:54Wollen Sie ihn doch zurück, oder?
08:58Da?
08:58Hi.
09:00Ja, äh, hab ich mir gedacht.
09:04Bis später.
09:04Ja.
09:06Komm rein.
09:10Seid ihr aneinandergerissen?
09:13Sie macht sich Sorgen um ihren Vater.
09:15Und das verstehe ich auch.
09:17Na ja.
09:18Aber man kann sich ja nicht vorsuchen, den man nimmt.
09:20Das stimmt.
09:22Aber ich muss dringend nochmal mit Heiner sprechen.
09:25Das bin ich ihm schuldig.
09:27Und ich brauche das auch.
09:29Gut.
09:29Arthur?
09:34Hey, wie geht's dir?
09:37Hast du das gelesen?
09:38Was denn?
09:39Die Polizei hat den Wagen gehoben.
09:40Ist es der Unfallwagen?
09:43Sieht ganz so aus, ja.
09:45Mann, wir müssen bei Till sein, wenn dein Name des Täters ermittelt wird.
09:49Ja.
09:51Glaubst du, dass er wieder durchdreht, wenn er erfährt, wer hinter dem Unfall steckt?
09:53Ist nicht ausgeschlossen?
09:55Nein.
09:55Es wird schwer für ihn.
09:59Ich rufe ihn nachher an.
10:02Gut.
10:03Dann machst du dir nur Sorgen wegen Till, oder?
10:05Ist noch was anderes.
10:08Deine Mutter hat mir gekündigt.
10:10Bitte was?
10:11Mhm.
10:12Das hat sie nicht.
10:14Diese...
10:15Ja, ich...
10:16Ich stehe auch noch ein bisschen neben mir.
10:18Was war denn die Begründung?
10:21Umstrukturierung.
10:21Sie braucht keine zwei Geschäftsführer.
10:24Genau das Gegenteil hat sie behauptet.
10:26Ich meine, es sind zwei Hotels.
10:27Natürlich braucht...
10:30Das war nur vorgeschoben.
10:31Natürlich.
10:33Sie will dich von mir fernhalten.
10:36Oh.
10:38Mein Anwalt.
10:39Ich will, dass er sich die ganze Situation in den Vertrag mal anguckt.
10:42Du hältst dich raus, ja?
10:46Jogonski?
10:48Ja.
10:54Ach, Corinna.
10:56Wir werden den Gemüseladen vermissen.
10:59Mach's mir nicht noch schwerer.
11:00Eigentlich...
11:01Eigentlich will ich gar nicht unterschreiben.
11:02Nein, so meine ich das auch gar nicht.
11:04Ich versteh dich.
11:06Klar, mehr und mehr.
11:08Läden verkaufen.
11:10Und du musst auch das gute Angebot nehmen, solange es noch da ist.
11:15Aber...
11:15Habt ihr schon gehört?
11:16Psst, psst, psst, psst, psst.
11:18Oh, sorry.
11:20Elias zieht nicht aus der Wäscherei aus.
11:21Er besetzt den Laden.
11:23Wirklich?
11:23Ja.
11:24Er hat die Tür verbarrikadiert und kommt nicht raus.
11:26Echt stark.
11:27Ja.
11:27Das geht so einfach?
11:29Nein, das geht nicht so einfach.
11:31Er braucht unsere Unterstützung.
11:32Natürlich.
11:33Und wir müssen der MK zeigen, dass wir immer noch zusammenhalten.
11:36Ja.
11:37Hallo.
11:38Hey.
11:38Hi.
11:39Ihr habt also schon mitbekommen, was Elias macht?
11:41Ja.
11:42Und wir finden es gut.
11:43Ist das dein Ernst?
11:45Ihr seid seine Freunde.
11:46Ihr solltet ihn davon abhalten, anstatt ihn auch dafür zu feiern.
11:49Und deine Chefin sollte langsam mal lernen, dass man mit Geld nicht alles bekommt.
11:53So eine Besetzung ist illegal.
11:55Früher oder später muss Elias da raus.
11:57Bringt also wirklich überhaupt nichts.
11:58Das ist...
11:59Doch.
12:02Hey Leute, das ist ein Fehler.
12:04Wirklich.
12:05Das ist das erste Anfang.
12:09Und du?
12:11Findest du das nicht gut?
12:13Doch, doch, doch.
12:14Ich finde es gut.
12:14Ich bin nur im Kopf schon gerade zwei Schritte weiter.
12:17Heißt?
12:18Ich werde jetzt gleich sowieso zum Copyshop gehen und den Antrag zur Elternzeit ausdrucken.
12:23Und dann könnte ich gleich ein paar Plakate für Elias mitbringen.
12:27Die Wäscherei bleibt.
12:28Genau.
12:29Okay, dann bis dann.
12:31Bis dann.
12:31Bis dann.
12:31Bis dann.
12:32Bis dann.
12:32Bis dann.
12:34Where do you go now?
12:57To the autobahn.
12:58To the autobahn?
12:59Oh no auto?
13:00Warte.
13:01To the Lüneburg-Nord.
13:02Where do I go now?
13:04Oh, kein Plan.
13:05Das ist ganz schön weit.
13:06Vielleicht mit dem Bus oder so.
13:07Aber was willst du denn da überhaupt?
13:08Ich habe mal bei einer Spedition gearbeitet und kenne da eine Menge Fernfahrer.
13:11Einer ist gerade auf dem Weg nach Spanien.
13:13Du willst nach Spanien?
13:15Warst du schon mal an der Costa Brava?
13:17Nee.
13:18Da kann man jetzt noch ins Meer.
13:20Total milder Winter.
13:21Wunderschön.
13:22Und ich lasse den ganzen Mist hier hinter mir.
13:25Du willst dein ganzes Leben hinter dir lassen?
13:28Nur weil du ein bisschen Stress mit deinem Stiefvater hast?
13:31Nur?
13:32Du hast keine Ahnung.
13:33Ich habe keinen Bock mehr auf den Mist hier.
13:35Und wovon willst du da leben?
13:37Da gibt es immer Jobs.
13:38Strandbars, Clubs.
13:39Verstehst du das denn gar nicht?
13:41Ich weiß nicht.
13:42Ich finde es ziemlich krass.
13:44Ich dachte, du bist jetzt vielleicht auch da, wenn der Mord meiner Mutter aufgeklärt wird.
13:49Ich meine, am Anfang warst du echt der Einzige, mit dem ich darüber reden konnte bzw.
13:54Ja.
13:55Schreiben konnte.
13:56Glaubst du echt die Fahnden nach dir?
13:57Nur weil du ein bisschen Geld gestohlen hast?
13:58Mein Stiefvater kennt überall Leute.
13:59Das ist der Fahrer.
14:00Sorgejunge funktioniert heute nicht, beim nächsten Mal.
14:01Verdammt!
14:02Was mache ich denn jetzt?
14:03Hey!
14:34So, Bellas Augen.
14:35Die ganze Aktion spricht es rum wie ein Lausfeuer.
14:37Hier, schau mal.
14:38Die ganze Kiste war voll mit Getränken und Essen.
14:40Alle wollen dich unterstützen.
14:41Wirklich?
14:42Ja.
14:43Und Toni hat extra ihre Mittagspause geopfert, damit wir dir das hier besorgen können.
14:50Tada!
14:51Es wird doch weiter gewaschen, oder?
14:53Klar.
14:54Wenn die Leute wollen, dass ich wasche, dann mache ich das.
14:56Cool.
14:57Ich muss jetzt wieder zurück zur Arbeit.
14:58Mach's gut.
14:59Danke, Toni.
15:00Ciao!
15:01So, was ist?
15:02Sollen wir beide schon mal ein paar Plakate aufhängen?
15:05Sehr gern.
15:06Ja?
15:07Geh jetzt schon mal raus.
15:08Danke.
15:16Ja, bitte?
15:19Warte, komm rein.
15:20Ich arbeite mich gerade ein.
15:23Du arbeitest dich ein, wie schön.
15:26Ja.
15:27Hotelbetrieb ist mir ja nicht ganz fremd, aber...
15:30...des Tagesgeschäft, da bin ich noch nicht ganz so zu Hause.
15:34Damit bist du gar nicht zu Hause, Viktoria, um ganz genau zu sein.
15:39Was willst du?
15:41Nur damit ich das richtig verstehe.
15:43Du arbeitest dich ein in eine Branche, die du nicht kennst.
15:46Aber eins weißt du natürlich schon längst.
15:48Die erfahrene Geschäftsführerin, die bei allen beliebt ist, beim Personal und bei den Gästen,
15:53die muss natürlich sofort mal gehen.
15:55Und jetzt läuft sie direkt zu dir und erzählt dir alles.
15:59Na ja.
16:00Immerhin feuerst du sie ja meinetwegen.
16:01Och!
16:02Mach dich doch nicht lächerlich.
16:04Ich habe sie gekündigt, weil wir keine zwei Spitzen brauchen können.
16:07Quatsch!
16:08Du kündigst ihr, weil sie viel zu viel Einfluss auf Till und vor allem auf Bella hat.
16:12Und...
16:16Viktoria...
16:18Du spürst doch, was sie mir bedeutet.
16:20Wovon redest du?
16:23Ach so.
16:24Na dann ist es Zufall, dass du ja mehr oder weniger sofort kündigst,
16:28nachdem ich dir dummerweise von ihrer Trennung erzählt habe.
16:31Arthur...
16:32Du nimmst dich wie immer zu wichtig.
16:39Ich rate dir eindringlich, diese Entscheidung nochmal zu überdenken.
16:44Sonst...
16:47Vielleicht hast du einmal in deinem Leben die Größe, einen Fehler frühzeitig zu erkennen
16:51und rückgängig zu machen, bevor es zu spät ist.
17:08Also nochmal von vorn, um wie viel Geld geht es denn?
17:11Was?
17:12Welches Geld?
17:13Na, das Geld, das du deinem Stiefvater geklaut hast, weil er dir den Rechner weggenommen hat.
17:17Ein paar hundert.
17:18Ja, wieso gibt es das ihm nicht einfach wieder und gut ist?
17:20Es geht nicht nur ums Geld.
17:21Mensch, Till, ich muss hier weg, schon längst.
17:25Das hier ist nicht mein Leben, okay?
17:28Aber wenn ich jetzt mein ganzes Geld für ein Flugticket rausballer,
17:30habe ich nichts mehr an der Costa Brava.
17:33Zumindest für den Anfang brauche ich dir was.
17:35Vielleicht könnte meine Oma dir helfen.
17:37Deine Oma?
17:38Ja, sie hat superviele Immobilien und ich glaube auch in Spanien...
17:41Kannst du mit dir reden?
17:42Ja, wäre natürlich echt ein Glücksfall, wenn da was frei wäre.
17:45Jetzt?
17:47Okay, dann fahre ich zu ihr.
17:49Also sie anrufen?
17:50Naja, das ist keine gute Idee.
17:52Wenn man was von meiner Oma will, muss man sich geschickt anstellen.
17:54Verstehe.
17:55Dann geh du zu ihr und ich gucke, ob ich ein günstiges Ticket oder so bekomme.
17:59Oder was über die Mitfahrzentrale.
18:02Wir sehen uns später bei dir.
18:03Okay.
18:04Danke, Till.
18:05Du bist echt eine große Hilfe.
18:08Hallo.
18:09Hallo Frau Dr. Berger.
18:10Stimmt es, dass man den Unfallwagen gehoben hat?
18:23Ja.
18:24Aber ich weiß leider noch keine Details.
18:26Hoffentlich gibt es dann sowas wie einen Abschluss.
18:30Also auch was den Täter angeht.
18:32Das hoffe ich auch.
18:33Der Unfallfahrer muss wirklich endlich zur Rechenschaft gezogen werden.
18:37Leider muss ich ausgerechnet jetzt zu einer Fortbildung für innere Medizin.
18:43Nun ja, selbst sie bleiben von Fortbildung nicht verschont.
18:47Ich weiß.
18:49Aber natürlich wäre ich jetzt lieber vor Ort.
18:52Und nicht auf einer Fortbildung in Enten.
18:56Ich muss auf Station.
18:58Bis später.
19:06Wir müssen uns alle fortbilden.
19:11Ja, ich weiß.
19:13Ich möchte ja nicht nur wegen des Unfallfahrers in Lüneburg bleiben.
19:20Ihr Vater kommt wieder und ich würde wirklich gerne nochmal mit ihm sprechen.
19:26Ich glaube, das ist keine gute Idee.
19:29Ich denke schon, dass es wichtig ist, dass ich mich nochmal erkläre.
19:34Fahren Sie mal ruhig nach Emden, aber lassen Sie meinen Vater.
19:36Ja.
19:43So.
19:44Ja.
19:45Hm.
19:46Also, ich bräuchte schon die exakten Maße der Venise und nicht irgendwas, was du mit dem Zollstock ausgemessen hast.
19:52Ja, ja, keine Sorge.
19:53Ich habe die genauen Maße der Architekten.
19:54Damit kann ich arbeiten.
19:55Danke.
19:56Hi.
19:57Hi.
19:58Oh, hi.
19:59Hi.
20:00Na?
20:01Na?
20:02Ja.
20:03Ja.
20:04Schläft sie?
20:05Ja, wie ein Baby.
20:06Hm.
20:07Hm.
20:08Ähm.
20:09Hat jemand von euch vielleicht Lust, eine Kleinigkeit mit mir im Carlos zu essen?
20:10Äh, eigentlich voll gerne, aber ich muss mich um Gunters eingelagerte Möbel kümmern.
20:13Er selbst ist schon auf dem Weg Richtung Dars.
20:14Sein neues Reich begutachten.
20:15Okay.
20:16Ja, ich habe leider auch gar keine Zeit.
20:17Gut.
20:18Tschüss.
20:19Ciao.
20:20Ciao.
20:21Ciao.
20:22Ciao.
20:23Das muss doch komisch sein.
20:24Plötzlich gar nichts mehr mit seinem eigenen Kind zu tun zu haben, oder?
20:25Ich denke, sie kommt ganz gut damit zurecht.
20:26Hm.
20:27Aber ihr beide werdet keine Freunde mehr, hm?
20:28Nein, ich bin einfach nur froh darüber, dass wir uns nicht zurecht haben.
20:29Ja, eigentlich voll gerne, aber ich muss mich um Gunters eingelagerte Möbel kümmern.
20:31Er selbst ist schon auf dem Weg Richtung Dars.
20:32Sein neues Reich begutachten.
20:33Okay.
20:34Ja, ich habe leider auch gar keine Zeit.
20:35Gut.
20:36Tschüss.
20:37Ciao.
20:38Ciao.
20:39Ciao.
20:40Ciao.
20:41Ciao.
20:42Ciao.
20:43Ciao.
20:44Ciao.
20:45Ciao.
20:46Ciao.
20:47Ciao.
20:48Ciao.
20:49Ciao.
20:50Ciao.
20:51Ciao.
20:52Ciao.
20:53Ciao.
20:54Ciao.
20:56Ciao.
20:57Ciao.
20:58Ciao.
21:00Yeah,atal workout.
21:01Das ist der Moment nicht so aussieht.
21:03Miopia.
21:04Wo Lage.
21:05Ich bin und mir wieder vermutet.
21:06Beig ust Resource, die frei in meiner Wohnung Platz und sich erst als SaaS gegen gewert
21:11Also, I have now also given my Antrag on Elternzeit.
21:15That means we both will have a lot of time in the next months.
21:20Wonderful, then come to us on the DAS.
21:25Hey, Simon, that would be great for the Kleinen.
21:28I mean, that would be great.
21:30Franzi and I could already have a bit of practice.
21:32That have we already explained, or?
21:34Okay, Jens.
21:37Es muss jetzt einfach Schluss sein mit diesem ganzen Hin und Her.
21:41Ich...
21:42Ich kann jetzt ja auch nicht noch ein neues Konfliktfeld aufmachen.
21:45Das funktioniert...
21:46Nein, es muss.
21:48Ruhe einkehren.
22:02Jetzt hat er auch noch Plakate aufgehangen.
22:05Du wusstest, dass er den Laden nicht räumt.
22:07Na ja, nicht bevor er mir vorhin die Tür vor der Nase zugeschlagen hat.
22:12Was machen wir jetzt?
22:14Räumungsklage.
22:16Eine Klage ist ein bisschen übertrieben, oder?
22:20Ich meine, vielleicht sollten wir doch nochmal versuchen, mit ihm zu reden, oder?
22:24Zu reden?
22:25Ist es dein Ernst, Bella?
22:27Na ja, eine Klage führt doch zur Zwangsräumung durch die Polizei und am Ende vielleicht noch mit Gewalt oder so.
22:32Das ist die einzige Sprache, die solche Leute verstehen.
22:36Warum müsste das so eskalieren?
22:38Du rufst jetzt direkt unsere Anwälte an und lässt dich briefen, was du als nächstes zu tun hast, okay?
22:43Ich soll die Klage organisieren?
22:45Ja, wer denn sonst?
22:47Ist dein Projekt?
22:49Was bringst du jetzt bitte zu Ende?
22:51Was bringst du jetzt bitte zu Ende?
22:53Was bringst du jetzt immer wieder?
22:55Ich musste den Kreuz auf, was du sonst gerne hast.
22:56Du bist wieder hoch und vermuten.
22:57Du bist ganz schön, Leute.
22:58Du bist unser impedenden Prager und fragst dich mit nur zu Ende?
23:00Und du hast du den Kasten?
23:02Was bringst du jetzt an?
23:04Ich bin jetzt nach unten.
23:05Ich bin jetzt hier nach unten.
23:06Ich kann mich abeilen, da.
23:08Ich bin jetzt hier.
23:10Ich bin jetzt da, als ich bin ruhig,
23:11ich bin ich hier so viel.
23:12Ich bin jetzt hier so…
23:13Ich bin jetzt da.
23:14Ich bin jetzt hier zum Libertrag.
23:16Und dort bin ich jetzt.
23:18Ich bin jetzt hier so.
23:20I don't want to go to Paris, but I'm going to go to Emton.
23:48Oh, nice.
23:49Ja, nichts gegen Emton, aber Paris klingt verlockender.
23:52Musst du direkt zum Flughafen?
23:54Ja, ich hab nur auf dich gewartet.
23:55Dankeschön.
23:58Grüß meine Mutter und Nikos und alle, die du sonst noch triffst aus der Familie.
24:02Und du grüßt Lilly, ja? Ich hätte gern mehr Zeit mit ihr verbracht.
24:04Ja, es ist blöd, dass sie ausgerechnet jetzt im Wendland ist.
24:07Ach, Benni, aber das verstehe ich doch. Ich rufe sie nochmal an auf dem Weg zum Flughafen.
24:11Okay.
24:13Aber bevor du nach Texas fliegst, kommst du nochmal zurück, oder?
24:16Das ist fest eingeplant.
24:17Und Michael kommt mit.
24:18Ah, echt?
24:19Hat er mir grad am Telefon gesagt, nachdem ich ihm seine Expansionspläne ausreden konnte.
24:27Dir geht das nicht gut, oder?
24:31Heiner kommt zurück und ausgerechnet jetzt fahr ich weg.
24:34Ich wollte nochmal mit ihm sprechen. Ich wollte ihm so viel erklären.
24:38Dann schreib ihm einen Brief.
24:42Das geschriebene Wort ist sowieso besser und er hat etwas in der Hand, ja?
24:45Das stimmt.
24:47Und dann gibst du den Brief seiner Tochter, damit holst du sie auch mit ins Boot.
24:53Das ist eine richtig gute Idee.
24:55Was mach ich denn schon wieder ohne dich, Mensch?
24:58Weiterbilden.
24:59Oh.
25:00Ja.
25:01Los, dein Flieger geht.
25:02Ja.
25:03Tschüss.
25:04Viel Spaß.
25:05Viel Spaß.
25:06Was machst du denn?
25:08Was machst du denn?
25:09Warum reparierst du das nicht endlich?
25:10Tschüss.
25:11Tschüss.
25:12Tschüss.
25:14Frau Böttcher, wie schön von Ihnen zu hören.
25:19Endlich rufen Sie mich mal an.
25:23Ach, immer noch in Osaka.
25:26Mit Franka, ja?
25:28Na.
25:30Ja.
25:32Wo, wenn nicht in Japan, verliebt man sich in Sushi?
25:37Na, das klingt ja wirklich gut.
25:39So einvernehmlich freue ich mich.
25:44Ach, äh, ja, bei Arthur kochen die Emotionen.
25:50Ich bin unschuldig.
25:52Nein, da können Sie mir gar keinen Vorwurf machen.
25:56Ein Müh hab ich vielleicht übers Ziel hinaus geschossen.
26:00Ein Müh.
26:01Nein, ich werde nichts revidieren.
26:04Frau Böttcher, bei mir hat's geklopft.
26:06Kann ich Sie denn gleich zurückrufen?
26:10Ah.
26:13Gut.
26:14Na dann, schlafen Sie gut.
26:17Gute Nacht.
26:19Schlafen Sie gut?
26:20Till.
26:22In Japan geht man jetzt ins Bett.
26:27Was führt dich zu mir?
26:28Willst du was trinken?
26:29Ich hab Kuchen im Angebot.
26:31Ah, nee, sorry.
26:32Ich muss gleich wieder los.
26:33Ich hab nur eine Frage.
26:35Schieß los.
26:37Ähm, hattest du nicht mal erzählt, dass du in Spanien Ferienwohnungen hast?
26:41Am Meer, Costa Brava?
26:43Hm, Costa Brava?
26:44Das ist mir zu vulgär.
26:46Die Emka hat Objekte in Marbella.
26:49Echt? Ist da zufällig was frei?
26:52Willst du, wolltest du mit Svenja, weil sie jetzt, ähm...
26:56Weil sie jetzt was?
26:57Ach, nicht mehr mit Mika zusammen ist?
27:01Ich find's echt schade.
27:03Aber ich mein, es ist deren Entscheidung.
27:06Aber deswegen bin ich nicht hier, es geht nicht um Svenja.
27:10Ein Kumpel von mir, also der möchte auswandern.
27:14Und der bräuchte für den Start ne Unterkunft.
27:16Also nicht lang.
27:18Was ist das für ein Freund?
27:19Ein Kumpel halt.
27:20Kenn ich schon länger.
27:21Der ist auch schon erwachsen.
27:22Also 22.
27:23Super zuverlässig.
27:24Wird sich natürlich gut um die Wohnung kümmern.
27:28Tut mir leid, Till.
27:29Du kannst von mir haben, was du willst.
27:31Und du kannst von mir aus in alle Wohnungen dieser Welt reisen, wenn du dabei bist.
27:36Aber einer wildfremden Person ne Wohnung überlassen?
27:41Mh-mh.
27:46Hm.
27:48Ich verstehe, ja.
27:50Ja, und sie hat das Hotel gerade gekauft.
27:53Können Jungen ging am selben Tag raus, ja.
27:57Gut, ich verstehe.
27:59Kaum Möglichkeiten, ja.
28:01Gut.
28:03Danke ich Ihnen. Auf Wiederhören.
28:07Wahrscheinlich kommt sie damit durch.
28:09Sagt das dein Anwalt?
28:10Mhm.
28:13Ja, es gibt wenig Spielraum und als leitende Angestellte habe ich einen geringen Kündigungsschutz.
28:18Gilt das auch, wenn man aus persönlichen Gründen gekündigt wird?
28:22Das müsste ich ihr erstmal nachweisen.
28:26Das ist total plausibel. Sie hat das Hotel gerade gekauft und will die Führungsebene umstrukturieren.
28:31Okay, aber vielleicht denkt sie ja nochmal um.
28:33Ernsthaft?
28:35Ich habe ihr klipp und klar gesagt, dass ich weiß, warum sie das macht und was ich davon halte.
28:40Du hast dich eingemischt.
28:43Ich kann das so einfach nicht stehen lassen. Wenn sie dich kündigt, dann greift sie mich damit auch an.
28:48Arthur, ich kämpfe meine Kämpfe alleine.
28:51Absolut. Ich wollte deine Kompetenz auch nicht infrage stellen. Ich wollte nur helfen. Ich wollte mich nicht in deinen Bereich anmischen.
28:59Ich werde meine Angelegenheiten mit Victoria selbst klären.
29:02Gut.
29:03Jetzt besuchen wir mal den lieben Ladenbesetzer Elias und fragen, ob wir ihm was Gutes tun können, ja?
29:16Du findest es bestimmt genauso gut, dass er den Laden nicht räumt, oder?
29:21Ja, ja, ja.
29:25Na, wie läuft's?
29:27Unspektakulär. Frau Kaiser und Bella waren gerade hier, aber sie hat nur den Kopf geschüttelt und ist dann weitergelaufen.
29:34Tja, aber das soll sie auch machen, ne?
29:36Eben.
29:38Ich habe dir was mitgebracht.
29:39Dreckige Wäsche.
29:40Ja, natürlich. Sollen sie doch alle sehen, dass du richtig was zu tun hast hier.
29:44Cool, danke.
29:45Und die noch.
29:46Danke dir.
29:48Und dein Antrag auf Elternzeit? Hat das alles geklappt?
29:51Ja, der müsste jetzt durchgehen.
29:53Okay, und dann?
29:55Dann habe ich endlich Zeit für meine kleine Tochter.
29:59Dann könnt ihr ja wegfahren. Ein bisschen reisen mit der Kleinen.
30:02Warum wollen eigentlich immer alle, dass ich wegfahre?
30:06Warum denn immer alle?
30:07Ja, David kam mit genau der gleichen Idee.
30:09Ich könnte doch meine Elternzeit bei denen auf dem Dars verbringen.
30:12Jetzt, wo Franzi schwanger ist. Wäre ja toll.
30:15Wie gemein von ihm.
30:17Nein, ernsthaft. Es wäre wirklich schlimm, wenn die Kleine das Meer kennenlernen wird.
30:20Und dann noch Sandbogen bauen muss. Und mit Tieren spielen.
30:23Kinder hassen Tiere.
30:24Du verstehst es nicht, aber ist egal.
30:26Du hast Angst, wieder Stress mit Julius zu bekommen?
30:31Ich habe gerade erst diese Verabredung getroffen, dass wir Olivia hier gemeinsam großziehen.
30:34Dann kann ich nicht bei der ersten Gelegenheit abholen.
30:38Aber wenn du ehrlich zu dir bist, wäre es schon dein Traum mit Olivia rüber zu ziehen.
30:42Jetzt, wo sie auch Kinder bekommen haben, oder?
30:44Mehr Tieren.
30:46Ja.
30:48Aber das geht leider nicht.
30:52Ich muss ja.
30:53Ja.
31:16Hi. Hallo.
31:17Kann ich reinkommen?
31:18Ja klar.
31:19Möchten Sie zu Noah?
31:24Gibt es was Neues zum Unfallwagen?
31:26Ich habe gehört, der wurde geborgen.
31:28Ich möchte zu Ihnen.
31:30Ja.
31:34Ich weiß, wie sehr ich Ihren Vater verletzt habe.
31:37Und es ist toll, dass Sie hinter ihm stehen.
31:38Und ich finde es auch in Ordnung, dass Sie aus Solidarität versuchen, mich zu meiden.
31:42Aber?
31:43Kein Aber.
31:44Kein Aber.
31:47Ich hätte gerne nochmal mit Heiner gesprochen.
31:49Leider bin ich in Emden bei einer Fortbildung.
31:52Und deshalb habe ich ihm einen Brief geschrieben.
31:55Vielleicht ist das auch besser als das direkte Gespräch.
31:59Und ich soll ihm den Brief geben?
32:02Das wäre toll.
32:05Okay.
32:06Mach ich.
32:07Danke.
32:08Und viel Spaß in Emden.
32:10Danke.
32:23Hey, Bella.
32:25Hey.
32:27Na?
32:28Du bist ja ganz schön vertieft. Gibt es ein Problem?
32:31Ähm.
32:32Was ist denn los?
32:34Ich beschäftige mich gerade mit dem Thema Zwangsräumung.
32:37Wer soll denn geräumt werden?
32:39Elias?
32:42Hat seine Wäscherei besetzt.
32:45Und da lässt Viktoria dich die Drecksarbeit machen?
32:48Naja, also das gehört nur mal dazu, wenn man...
32:50Nein, Bella. Es gehört nicht dazu, dass man den Mann, den man liebt, zwangsräumen muss.
32:54Wenn überhaupt, kann Viktoria das sehr gut selbst machen oder ein anderer ihrer zahlreichen Angestellten.
32:58Oh, Ratu, bitte.
33:00Siehst du das denn nicht? Sie lässt sich das nur machen, um die Kontrolle über dich zu behalten.
33:04Nein, tut sie nicht. Sie will, dass ich was lerne.
33:07Was soll denn das sein? Wie man ein Arschloch wird?
33:11Viktoria macht nichts ohne Kalkül, das weißt du doch.
33:15Weißt du, was sie mit Svenja gemacht hat?
33:17Nee, weiß ich nicht. Und ich will's auch nicht wissen.
33:19Sie hat's...
33:20Ich will es nicht wissen, okay?
33:22Ich hab keine Lust, mir ständig erinnern zu müssen, wie böse Viktoria ist und wie sie euch alle eurer Leben versaut.
33:28Staatszentren müssen nachhaltig für die Zukunft fit gemacht werden.
33:31Das ist etwas Gutes und davon profitieren wir alle.
33:35Aber anscheinend seid ihr alle nur in eurer eigenen kleinen Welt gefangen und nichts auf sich verändern.
33:39Und am Ende ist Viktoria wieder die Böse.
33:41Ich versteh dich, aber hier geht's um...
33:43Es ist mir egal, worum es geht.
33:46Oder worum es dir geht.
33:50Ich muss jetzt weiter.
33:51Ach, sagen Sie, ist es Ihnen nicht viel zu schwer?
34:01Nein, ich lebe doch sozusagen beruflich.
34:04Wirklich?
34:06Das sieht man Ihrer Körperhaltung ja an.
34:09Ach, Sie stemmen alles aus dem Boden raus, aus den Beinen sehr gut.
34:14Genau, genau.
34:15Hier?
34:16Hier rein, in den Wintergarten, bitte.
34:20Sagen Sie.
34:22Toll.
34:23Arbeiten Sie auf dem Bau?
34:25Nein, bei einer Spedition.
34:28Wirklich?
34:29Da habe ich mal gearbeitet.
34:30Ach, hier in Lüneburg?
34:33Am Güterbahnhof.
34:34Ach, wissen Sie, es hat nämlich hier im Haus meine Spediteurin gewohnt.
34:40Hey Till, da bist du ja wieder.
34:42Hallo mein Lieber.
34:43Ich wünsche euch einen schönen Tag und ich danke Ihnen noch vielmals, meine Lieben.
34:48Kein Problem.
34:49Tschüss.
34:50Und?
34:51Ja, also sie hat zwar Wohnungen in Spanien, aber nicht an der Costa Brava, sondern in Marbella.
35:00Wow, das ist ja noch geiler.
35:02Aber sie kann ja leider keine Fremden drin wohnen lassen.
35:04Was?
35:06Ja, tut mir leid, meine Oma ist da echt strikt.
35:10Keinen Fremden?
35:11Aber dich würde sie da wohnen lassen?
35:13Ja schon, aber ich kann ja nicht hier weg.
35:15Wieso denn nicht?
35:16Marbella.
35:17Marbella muss super schön sein.
35:19Da sind die ganzen Reichen, perfekte Strände, geiles Essen.
35:24Nein, ich kann ja nicht weg, ich habe Schule.
35:27Du hast Projektwoche.
35:28Wir programmieren da unten dein Computerspiel zu Ende.
35:31Wir beide.
35:32Und chillen und...
35:34Ja, aber...
35:35Nur für ein paar Tage.
35:36Sonne, Meer, Tapas.
35:40Wir beide.
35:49Na, hey.
35:50Hey.
35:51Hey.
35:53Also, sie hat heute Mittag wirklich viel geschlafen.
35:56Das heißt, die wird noch eine ganze Zeit lang fit sein.
35:59Aber sie ist ganz gut drauf.
36:01Hat sie was gegessen?
36:02Äh, ja, von einer Stunde.
36:03Und die Windel ist auch frisch.
36:05Ja, cool, danke.
36:06So.
36:07Hallo?
36:08International agierendes Unternehmen sucht Parfümeur?
36:14Willst du Formani verlassen?
36:16Die verlängern meinen Vertrag nicht.
36:19Wie?
36:21Warum?
36:22Die schließen die Niederlassung hier in Lüneburg.
36:24Rentiert sich nicht.
36:26Ernsthaft?
36:27Das...
36:28Tut mir leid.
36:29Das war doch eigentlich total dein Ding, oder?
36:31Alles gut.
36:32Ich konnte ja eine Menge Erfahrung sammeln.
36:33Und ich find schon einen neuen spannenden Job für mich in der Branche.
36:36Ja, das hoffe ich.
36:37Bestimmt.
36:39Aber sag Julius bitte nichts davon.
36:40Der hat gerade so viel Chaos um die Ohren.
36:43Ich würd's ihm erst gern sagen, wenn ich was Neues hab.
36:45Von mir wird das nicht erfahren.
36:49Schon absurd, oder?
36:51Dass sich bei uns dreien gleichzeitig so viel verändert.
36:54Ach.
36:55Julius mit der neuen Hotelbesitzerin, du mit einem neuen Job.
36:58Und ich dann bald mit Elternzeit.
37:01Hast du was geplant?
37:03Willst du verreisen oder so?
37:06Was?
37:08Ja, keine Ahnung.
37:09Jeder.
37:10Jeder.
37:11Wirklich jeder kommt bei dem Stichwort Elternzeit auf eine Reise.
37:13Warum?
37:14Weil's naheliegend ist?
37:15Wann hat man schon mal die Möglichkeit, ein paar Monate frei und so?
37:22Du würdest gern.
37:31Ja.
37:32Natürlich würde ich gern.
37:34Wenn's nach mir ging, würde ich sofort zu David und Franzi auf den Daes fahren.
37:39Aber du machst dir Gedanken wie ein Julius.
37:41Ja, das ist halt nicht das, was wir verabredet haben.
37:44Hey Simon, die Elternzeit ist was Besonderes.
37:47Vielleicht nimmst du da ein bisschen zu viel Sücksicht auf Julius.
37:50Hm, dir ist schon bewusst, dass dein Partner diesen Hinweis jetzt nicht unbedingt begrüßen würde?
37:55Der hat genug Schliss um die Ohren mit dieser Kaiser.
37:58Du bist ihr Vater, er der Onkel. Am Ende entscheidest du.
38:01Hey.
38:02Hey.
38:03Kann ich kurz reinkommen? Ich, ähm, will Hermine nur ihre Tabletten geben.
38:18Ja, klar.
38:19Hey Hermine, hallo.
38:22Hat Elias sich gebeten, das zu machen?
38:25Äh, nee.
38:27Aber wenn er sich an der Wäscherei verbarrikadiert, dann kann er sich ja nicht um sie kümmern.
38:31Für mir sicher jetzt auf dem Schirm.
38:33Ich nicht.
38:36Für dich ist immer noch Elias Schuld an der Geschichte am Salzmarkt, oder?
38:40Du siehst deinen eigenen Anteil gar nicht.
38:42Doch, glaub mir, das seh ich.
38:44Und warum hilfst du ihm denn nicht?
38:47Was denkst du, was ich seit Wochen versuche?
38:50Aber er blockt die ganze Zeit nur ab. Er sieht sich selbst nur als Retter des Salzmarkts.
38:55Glaubst du das? Ja.
38:56Glaubst du das? Ja.
38:58Was soll ihn sonst interessieren?
39:02Du?
39:04Das ist längst vorbei.
39:06Ich glaub, er ist einfach nur enttäuscht, dass du ihn so hängen lässt.
39:12Du hast keine Ahnung.
39:15Naja, wenigstens weiß ich, warum er auf dem Salzmarkt verhaftet wurde.
39:19Ja, mit mir redet er ja nicht.
39:23Der einzige Plan war, deiner Oma was anzuhängen.
39:26Es so aussehen zu lassen, als würde sie nicht mal von einem Brandsatz zurückschrecken.
39:31Und Elias hat dann irgendwann gemerkt, dass du die Flasche auch angefasst hast und damit deine Fingerabdrücke auch drauf sind.
39:37Und dann hat er sich lieber verhaften lassen, als dich zu belasten.
39:42Er liebt dich wirklich.
39:45Aber Bella, ich hab das Gefühl, du bist momentan einfach zu sehr mit dir selbst beschäftigt, um das zu merken.
39:51Arthur!
39:53Ich kann's kurz machen. Hast du dir die Sachen mit Svenjas Kündigung nochmal überlegt?
40:04Ach, Arthur. Die Dinge sind meistens nicht so einfach, wie du denkst.
40:08Hast du oder hast du nicht?
40:09Du willst diese Frau als Partnerin gewinnen, weil du sie liebst, stimmt's?
40:15Darum geht's jetzt nicht.
40:17Doch. Sie ist nicht gut für dich und auch nicht gut für unsere Familie. Sie passt nicht.
40:22Und deswegen wirst du sie nicht im Hotel haben.
40:25Immerhin bist du jetzt mal ehrlich.
40:28Mehr oder weniger.
40:30Gut, dann ist die Sache klar. Dann werde ich das drei Könige auch verlassen.
40:34Ach, mach dich doch bitte nicht lächerlich.
40:37Arthur, du liebst diesen Job.
40:39Ja, vielleicht.
40:41Aber unter diesen Umständen, ohne Svenja, nur mit dir, halte ich es da nicht aus.
40:44Und nur damit wir uns richtig verstehen. Ich verschwinde nicht nur aus dem Hotel, sondern auch aus deinem Leben. Genauso wie Beatrice und Richard.
40:57Mach's gut.
40:58Ach, es schreck's.
41:19Es ist einfach.
41:25No, Hermine, come.
41:39Keine Angst, ich stürme die Wascherei schon nicht.
41:42Ja, wer weiß das schon?
41:44Warum bringst du sie mir?
41:46Ich will nicht, dass du alleine bist.
41:49Ähm, ich hole sie später ab, ja?
41:52Oder morgen früh.
41:53Ich weiß nicht, ob du hier vielleicht übernachten willst.
41:56Spionierst du jetzt für deine Großmutter?
41:58Nein.
41:59Dann ist es dein Tausendster, versuche ich mich also zu überreden.
42:02Nein, auch das nicht.
42:05Tony hat mir erzählt, dass du verhaftet wurdest, weil du mich schützen wolltest.
42:10Es hat sich irgendwie schön angefühlt.
42:13Mich echt berührt.
42:15Ich wollte nie, dass es so schwer wird für dich.
42:18Ich wollte das alles hier nicht.
42:20Ich auch nicht.
42:23Okay, ähm, sag mir einfach Bescheid, wenn ich Hermine wieder abholen soll, ja?
42:28Mach ich.
42:29Okay, ähm, dann bis später.
42:33Tschüss, Hermine.
42:36Hey.
42:37Hey, Noah.
42:37Du hast du Toni gesehen?
42:39Ähm, nee, die hat schon Feierabend.
42:41Mist.
42:42Ja, ich wollte ein paar Sozialstunden verschieben, weil ich einen kleinen Trip plane.
42:47Tut mir leid, ich kann dir da leider nicht weiterhelfen.
42:48Aber frag doch mal eine der Pflegerinnen auf Station.
42:53Ähm, nee, die hat schon Feierabend.
42:56Ähm, nee, die hat schon Feierabend.
42:58Mist.
42:59Ja, ich wollte ein paar Sozialstunden verschieben, weil ich einen kleinen Trip plane.
43:01Tut mir leid, ich kann dir da leider nicht weiterhelfen.
43:04Aber frag doch mal eine der Pflegerinnen auf Station.
43:05Ja, ist gut.
43:06Danke.
43:07Äh, Till.
43:08Mein Anwalt hat vorhin angerufen und er beobachtet die Sache mit dem geborgenen Wagen.
43:11Ist das Neues?
43:12Man hat festgestellt, dass es der Unfallwagen ist.
43:13Und hat man schon den Fahrer ermittelt?
43:15Ich glaube schon, aber die Polizei sagt natürlich nichts.
43:18Ich will wissen, wer es ist, damit dieses verdammte Kapitel endlich durch ist.
43:22Ja.
43:23Hey, die Mitfahrzentrale hat Fahrer gefunden.
43:24Wir müssen los.
43:25Oh, aber dann muss ich jetzt noch schnell auf Station.
43:27Wollt ihr auf Station?
43:28Ich bin eine Flägerin auf Station.
43:29Ja, ist gut.
43:30Danke.
43:31Äh, Till.
43:32Mein Anwalt hat vorhin angerufen und er beobachtet die Sache mit dem geborgenen Wagen.
43:35Ist das was Neues?
43:36Man hat festgestellt, dass es der Unfallwagen ist.
43:39Und hat man schon den Fahrer ermittelt?
43:40Ich glaube schon, aber die Polizei sagt natürlich nichts.
43:43Ich will wissen, wer es ist, damit dieses verdammte Kapitel endlich durch ist.
43:44Then, then, but...
43:45Tim, do I have to call my attorney?
43:48Also, he said he could have been in the police
43:51because of the name.
43:53How is that?
43:55I don't know, but I can't say anything.
43:58Now.
43:59Now, go.
44:00Bye.
44:14That was.
44:21Four Wochen Kündigungsschutz.
44:25Wer hat das Drei Könige verlassen?
44:34Mach jetzt aber nur noch Dienst nach Vorschrift.
44:36Mal gucken, ob deiner Mutter das schmeckt.
44:38Aber für dein Fine-Dining-Konzept, dafür setze ich mich noch ein.
44:44Lieb von dir, aber das wird nicht nötig sein.
44:48Warum?
44:50Weil ich das Drei Könige auch verlassen werde.
44:53Nein, sie hat dir nicht auch gekündigt.
44:55Nein, ich habe gekündigt.
44:59Warum? Meinetwegen?
45:02Ich fühle mich unter der neuen Hotelbesitzerin
45:04und ihrem radikalen Führungsstil einfach nicht mehr wohl.
45:09Aber Arte, du baust dir hier gerade eine Reputation auf.
45:12Du hast alle Freiheiten.
45:13Du kannst machen, was du willst.
45:15Das geht nicht.
45:16Ich kann sie nicht immer und immer wieder in mein Leben reinpfuschen lassen.
45:19Das muss aufhören.
45:20Ich werde noch eine neue Köchin oder einen neuen Koch für Karl Lars suchen
45:23und dann spätestens aufhören, wenn du auch gehst.
45:29Vielen Dank.
45:30Danke.
45:31Oh, hey.
45:32Hi.
45:33Da bist du ja.
45:34Na?
45:35Ich hatte dir gerade auf die Mailbox gesprochen.
45:36Ich bin jetzt fertig mit Gunters Möbeln und wollte noch mit dir sprechen, bevor ich fahre.
45:39Ja, ich würde auch ganz gerne noch mal mit dir sprechen.
45:41Okay, ich zuerst.
45:44Es tut mir leid, dass ich dich vorhin unter Druck gesetzt habe.
45:47Ich weiß ja, wie sehr du dich hier arrangiert hast und dass du froh darüber bist.
45:51Ja und nein.
45:53Wie?
45:54Ja und nein.
45:55Ja, ich bin froh darüber, dass sich das alles geklärt hat hier.
45:59Mit Olivia, mit der Vaterschaft.
46:02Aber ich bin überhaupt nicht froh über das ganze Arrangement.
46:07Und das heißt?
46:09Das heißt, dass es tausendmal schöner wäre, wenn Olivia mit euch und bei euch auf dem DARS aufwächst.
46:16Steht dein Angebot noch?
46:20Ja, aber sowas von.
46:22Ja, aber was ist mit Julius?
46:25Ich möchte bei euch sein.
46:27Und nicht nur ein paar Monate Elternzeit.
46:30Ich will ganz bei euch sein.
46:33Das ist mir klar geworden.
46:36Deshalb werde ich auch einen Weg finden, das möglich zu machen.
46:48Ich muss doch meine Sachen holen.
46:50Wo treffen wir eigentlich diese Mitfahrgelegenheit?
46:52Das hat sich wieder zerschlagen.
46:54Wir fahren einfach mit dem Bus zur Autobahnauffahrt und trampen.
46:57Was?
46:58Komm jetzt!
46:59Nee, echt nicht.
47:00Ich verstehe die Hetze nicht und ich kann jetzt hier nicht weg.
47:03Mensch, still!
47:04Die Polizei ist kurz davor, den Tod meiner Mutter aufzuklären.
47:07Mann, das ist wichtig für mich.
47:09Aber ohne dich komme ich in Spanien nicht unter.
47:11Tut mir leid, dann warte doch noch ein paar Tage.
47:14Dann gehe ich halt allein.
47:19Eine Nachricht von Noah.
47:24Der Pfarrer heißt...
47:31Du.
47:34Wer sind die denn?
47:48Die hat bestimmt die Kaiser hergeschickt.
47:51Da das ja mit dem Fine Dining jetzt zum Kalas nix mehr wird,
47:55habe ich mir gedacht, ich koche ganz fein für einen einzigen Gast.
47:59Für dich.
48:00Wir sollten alle Influencer anschreiben, die sich für soziale Gerechtigkeit einsetzen.
48:03Beste noch mit einem Aufruf, was zu tun.
48:05Frau Kaiser kriegt uns nicht klein.
48:06Er hat gar keine Nachrichten mehr geschenkt.
48:08Nee, nichts.
48:09Oh, das ist wirklich untypisch für Till.
48:11Das ist doch Marcel, oder?
48:12Marcel, hey!
48:14Sie hat vorhin nicht so toll gelaufen mit Julius.
48:16Mann, Mu, ich werde ihm das Herz brechen.
48:18Er wird das schon aushalten, ein paar Wochen Olivia nicht zu sehen.
48:21Ich möchte dauerhaft mit Olivia zu David und Franzi ziehen.
48:27Du!
48:28Willst du mich jetzt auch umbringen, oder was?
48:29Was verstehst du eigentlich nicht?
48:30Ich hab mich abbehalten!
48:31Du!
48:32Willst du dich abbehalten?
48:33Woah!
48:34Und doch bitte...
48:36Ich hab mich abbehalten!
48:38Ich habe mich abbehalten!
48:39D.
48:40D.
48:41D.
48:42D.
48:44D.
48:45D.
48:46D.
48:47D.
48:48D.
48:51D.
48:52D.
48:53D.
48:54D.
48:55D.
48:56D.
48:57D.
Be the first to comment
Add your comment