- hace 4 meses
La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Chica, chica da Silva
00:02¿Y bien?
00:06¿No me dirás nada?
00:08Sí le diré
00:10No lo acepto
00:12No acepto que se case con la blanca
00:15Y sé yo su amante
00:17Usted ha mirado
00:19El gran comandador de amantes
00:22Pero tratándose de amor
00:24Tengo más dignidad que usted
00:26No tengo miedo
00:28Volver a ser pobre
00:29De perder mi vestido
00:32Mi joya, mi peluca
00:34Solo me da miedo
00:42Perderlo a usted
00:43Pero no vas a perderme, chica
00:46Solo tendré una familia
00:49Para figurar socialmente
00:51Lo tendría usted solo por parte
00:58No quiero tener menos en lo que tengo
01:01Si se casa con otra
01:06Yo me iré con lo que llegué aquí
01:09¿Y qué hará vuestra merced para comer?
01:12¿Para vivir?
01:13¿Qué importa?
01:16Yo puedo ser una meretriz
01:18Sé de todo
01:20Quien es de todo no es de nadie
01:23Eso duele menos que esperar un hombre que viene cuando quiere
01:30Su merced no sabe lo que dice
01:32Su merced no sabe lo que dice
01:32Pues escoja a Joao Fernández
01:35O usted es completo para mí
01:38O es de la otra
01:41Ya lo decidí, chica
01:47Lo pensé mucho
01:51Me casaré con Vianante
02:17Adiós
02:24Adiós
02:25Adiós
02:39No debería haber venido, pero vine para que no piense que le tengo miedo.
03:09Su merced sí me tiene miedo. Ahora sé que es una tramposa. ¿Cuánto tiempo pensó que seguiría engañando a la señorita Isabel y a mí?
03:18No los engañé. Doné las joyas, como le dije, para obras pies.
03:23Seré muy claro. Si no hace lo que yo quiera, le contaré a todos que me engañó. Incluso a su tío, el sacerdote.
03:33Mi tío ya está mayor. No soportaría sus calumnias. Por eso he venido. Para librar a mi tío de su veneno.
03:46¿Qué quiere?
03:49Quiero ver sus rodillas.
03:51¿Qué horror? ¿Mis rodillas? Pues sepa que me eduqué en un convento.
03:59Si es una santita, ¿por qué salió de ella?
04:02Para... para venir a vivir con mi tío y hacerle compañía.
04:06Su merced no me engaña. Mentirosa.
04:10Ahora enséñame sus rodillas.
04:13Le enseñaré solamente mis tobillos.
04:15¿Qué rodillas?
04:21Está bien.
04:25¿Qué rodillas?
04:29Un beso a poco.
04:30Suélteme. Suélteme o voy a gritar.
04:37De vos.
04:38¿Estamos a mano?
04:40¿A mano?
04:42De ninguna manera.
04:43Esto es solo el comienzo, Santita.
04:52Espéreme.
04:53Espéreme.
05:13Espéreme.
05:14Espéreme.
05:14Espéreme.
05:15Espéreme.
05:16Espéreme.
05:17Espéreme.
05:18Espéreme.
05:19Espéreme.
05:20Espéreme.
05:21Espéreme.
05:22Espéreme.
05:22Espéreme.
05:23Espéreme.
05:24Espéreme.
05:25Espéreme.
05:26Espéreme.
05:27Espéreme.
05:28Espéreme.
05:29Espéreme.
05:30Espéreme.
05:31Espéreme.
05:32Espéreme.
05:33Espéreme.
05:34Espéreme.
05:35Espéreme.
05:36Espéreme.
05:37Espéreme.
05:38Espéreme.
05:39Espéreme.
05:40Espéreme.
05:41Espéreme.
05:42Señor Comendador
05:59La vi entrar en la iglesia, señorita
06:03Deseo hablar con vuestra merced
06:05¿Aquí?
06:08Aquí estamos solos, ¿no?
06:10A esta hora nadie vi en el templo
06:14Ayer su merced se portó como una hidalga
06:18Sus palabras me reconfortaron mucho
06:23Me alegra saber que nuestra conversación le ha sido de mucha utilidad
06:31Pienso que he obrado muy mal, señorita Violante
06:40¿Cree que es posible volver atrás y...
06:49Caminar sobre nuestro rastro?
06:54Borrar el propio rastro, sí
06:56Pero volver atrás, creo que no
06:58¿Cree que sea posible cambiar la dirección del propio camino?
07:05¡Gracias!
07:06¡Gracias!
07:07¡Gracias!
07:08¡Gracias!
07:09¡Gracias!
07:10¡Gracias!
07:11¡Gracias!
07:12¿Qué ocurrió?
07:39¿Qué ocurrió?
07:39¡Gracias!
07:40¡Gracias!
07:41¡Gracias!
07:42¡Gracias!
07:43¡Gracias!
07:45Vuestra merced tiene razón, señorita
08:10No es posible volver atrás sobre el propio rastro
08:13Y tampoco borrarlo como si nunca hubiera ocurrido
08:17Pequé al besar a un hombre dentro del templo
08:32Pequé y esta es mi condena
08:43Perdón
08:46Perdón, yo no sirvo para nada
08:50Perdón
08:53Perdón, merezco sufrir
08:58Lo merezco
09:00Beba leche caliente con miel, chica
09:17Le va a hacer bien
09:18Todo terminó, José
09:23Ya no soy nadie
09:25Su merced sigue siendo mi amiga, chica
09:29Usted no me entendió, José
09:34Lo perdí a él
09:36Yo me iré de aquí como llegué
09:40Ya no soy nadie
09:42La apreciaba desde que era una esclava
09:45Si no tiene a dónde ir
09:47Puede vivir conmigo en la posada
09:49Estoy agradecida
09:54En estos momentos se conoce a los amigos
09:57Pero él regresará
10:02El comendador está loco por su merced, chica
10:05Crea a mí
10:07¿Cuándo podré irme para ocuparme de mis asuntos?
10:18El doctor va a regresar
10:20Necesito saber cómo está María Dolores
10:23No se preocupe, don Martín
10:25Chica y yo lo vamos a ayudar
10:27Ya usted va a ver
10:28¿Chica?
10:34¿Tú y chica?
10:35El dúo que robó los diamantes de mi padre me ayudará
10:38¿Por qué?
10:41Usted se equivoca, don Martín
10:43No fuimos nosotros los que hicimos eso
10:45Algún blanco los robó y nos echó la culpa
10:48¿Usted cree que si lo tuviéramos
10:50Nosotros seguiríamos viviendo aquí?
10:53¿Y por qué huiste aquella noche?
10:59Para huir de la tortura, don Martín
11:01Porque yo pensé que su padre iba a matarme
11:05Cura
11:06Quien mal cura, mal miente
11:10Pero lo juro
11:13Voy a creerte
11:14Pero si un día descubro que me engañaste
11:19Demando que lo haga
11:22Para lavar el honor de mi familia
11:25Aunque me hayas ayudado ahora
11:29Busqué a Fátima
11:50Pero no la encontré
11:51Su merced sabe dónde está
11:52¿Cómo voy a saber, madre?
11:53Si su merced es quien manda aquí
11:55Mis esclavos andan muy insolentes
11:59Fátima y Mandinga siempre están en la calle
12:01Tendré que castigarlos
12:03Podría ser por hambre
12:04Su merced no los deja comer lo suficiente
12:06Es demasiado rígida con el control de la comida
12:09¿Y por qué van a comer igual que nosotros si son esclavos?
12:12Con un plato de granos basta
12:14Pero hablemos de nuestros asuntos
12:17Su vestido de boda está casi listo
12:20Qué raro
12:24Tengo que hacer unos ajustes en la cintura
12:27Pero si las medidas estaban exactas
12:32Su merced ha engordado
12:35¡Jesucristo!
12:48Debí pensar en eso antes
12:51Vuestra merced engordó
12:55Entonces será verdad, Dolores
12:59Madre, no le mentiré
13:06Yo
13:07Yo espero un hijo de Martín
13:14Rece
13:18Rece para que el señor Bonifacio no lo descubra
13:22La mataría
13:23Tu mismo padre querría matarla
13:28Mentirosa, embustera
13:48No sé por qué su merced me habla de esa manera
13:50Lo que he hecho es ayudarla
13:53Su merced no le entregó el anillo a Javier
13:55Es descortesía de su parte hablarme así
13:58Hice lo que debía
14:01Doné el anillo al templo
14:03Ella me lo contó
14:04Yo no soy boba
14:06Su merced tiene el anillo entre sus cosas
14:08Le rezaré a todos los santos
14:10Para que perdonen a su merced
14:11Tan pequeña
14:13Y con la lengua tan venenosa
14:15Le contaré todo a mi madre
14:16Sufro al pensar en los golpes que recibirá
14:20En la paliza que le darán
14:22¿Qué pensará su madre cuando sepa que su merced anduvo insinuándose al señor Javier?
14:30La dejarían una semana sin salir
14:33De domingo a domingo
14:35¿Podemos hacer un trato?
14:38¿Cuál es?
14:38Si su merced hace que el señor Javier se interese por mí
14:44Yo le perdonaré todo
14:45Ay, eso no
14:48No se meta, señorita
14:49Aún está interesada en él
14:52Después de la indiferencia que le demostró
14:54De la forma como la trató
14:57Sí
14:58Porque antes de quitarme yo el velo
15:02Se portó de una manera tan romántica
15:04Recitó un poema
15:06¿Un poema?
15:08Sí
15:08Sería un esposo ideal
15:12De acuerdo
15:13Entonces hablaré con el señorito Javier
15:16Pero sepa que será un sacrificio
15:19Lo haré por tratarse de su merced
15:21¿Y por mí?
15:23¿Por su merced qué?
15:24Ah, también me quiero casar
15:26Ah, vaya a jugar con muñecas
15:28O me consigue un pretendiente
15:30O le contaré todo lo que hacen vuestras mercedes
15:33A mi mamá y a mi papá
15:35Su merced se está volviendo un demonio
15:38Claro
15:38No aprendí de su merced
15:40Dígame
15:41¿Lo hará o no?
15:44Ya está bien
15:45Buscaré al pretendiente que tanto le interesa
15:47No sé por qué vuestras mercedes piensan tanto en casarse
15:52La vida del convento es tan bonita
15:55Hermano
16:00Necesito hablar con su merced
16:02Espero que sea rápido
16:03Estoy ocupado
16:04Es sobre una señorita
16:06No, me hable sobre doncella
16:08Sé que continúa casto
16:09Hay dos señoritas que me llaman la atención
16:11Una es tierna
16:15Romántica
16:17Pero demasiado joven
16:19¿Cuál es el problema con que sea joven?
16:21Nuestra abuela se casó a los doce años y fue muy feliz
16:23He pensado en eso
16:24Pero la otra
16:26La otra es mucho más osada
16:29Me enseño sus rodillas
16:32Una señorita respetable capaz de tal osadía
16:35Ya está perdida
16:36Escoja a la primera que es honesta
16:38Pero es que pienso en la mirada tierna de la primera
16:42Y en las rodillas de la segunda
16:44¿Quieres un consejo?
16:47Trata de ver más
16:48¿Más?
16:50Algo
16:51Más allá de las rodillas
16:53Dios
16:54Tan solo de pensarlo me erizo todo
16:57Algo más allá de las rodillas
17:01Sería todo un sueño
17:05Estuviste inolvidable
17:22Lo que me asumbra
17:26Es que como siendo virgen
17:29Y yo acabo de comprobar tu virginidad
17:31Puedes haber tantas artimañas
17:35No sabía de nada
17:38Su merced fue quien me demostró
17:41Cómo hacerlo
17:42Tengo un negocio que proponerte
17:46Nos encontraremos siempre que te necesite
17:50En este mismo lugar
17:53Me gusta tanto estar con usted
17:58Que no aceptaría que me pagara
18:00Si no fuera porque
18:01Soy una esclava
18:03Necesita de comprar la libertad
18:06Si que eres buena
18:08Lo veo en tus ojos
18:11En tu mirada
18:13Pero tengo una condición
18:16¿Sabes?
18:24No quiero que estés con ningún otro hombre
18:27Tengo mujer
18:30E hijas
18:32Debo evitar
18:35Todo mal
18:37Y las dolencias comunes
18:38En los asuntos de hombres
18:40Mujer
18:41Su merced lo vio
18:43Yo era virgen de verdad
18:46No tengo otro hombre
18:48Solo usted
18:50Eres todo lo que siempre quise
18:55¿Sí?
18:55¿Sí?
18:55¿Sí?
19:04¿Sí?
19:05¿Sí?
19:05Chica, visita
19:35Si es mujer, dile que pase
19:37Chica
19:45Su merced
19:48Vengo a decirle
19:51Que quiero ser su amiga
19:52Su merced piensa que por ser negra
20:00Sufre más que yo
20:01Eso es falso
20:05Todas las mujeres somos tratadas como esclavas
20:09Pero a usted no la azotan, señora Micaela
20:13Hay maridos que golpean más a sus esposas que a los esclavos
20:18Pero no he venido por eso
20:20Sentí su dolor cuando se cayó ante todos
20:24Eso es pasado
20:27El comendador me abandonó
20:30Para casarse con la blanca
20:32No vine aquí movida por ningún interés, Chica
20:36Si el comendador la deja
20:39Intentaré ayudarla de alguna manera
20:42Quiero que sepa que no estará sola
20:45¿Por qué está actuando de esa manera?
20:50Para molestar, violante
20:52Mi hija astra es mala
20:55Y me trata como una esclava
20:57Quizás también sea por eso
21:01Pero sobre todo
21:03Porque deseo tener una amiga
21:05Con quien poder hablar
21:07Alguien con quien comunicarme de corazón a corazón
21:13Yo voy a ser su amiga, Micaela
21:18Nosotros que hemos sufrido tanto en la vida
21:23Debemos estar unidos
21:25Romper un noviazgo así
21:38Sin ninguna razón
21:40Mi padre me acusa de haberle dado libertades
21:43Por permitirle que me mirara a los senos
21:47No me considera honesta
21:50Dice que ya no me quiere
21:51No lo creo
21:53Si así fuera
21:54Seguirá disfrutándola y aplazando la boda
21:56Los hombres son malos
21:59Usan a las mujeres
22:01Especialmente cuando no desean casarse
22:03Mi hermana María Gracia
22:05Hizo un comentario horroroso
22:07Ay, espantoso
22:10Dijo que el señor José María
22:13No es hombre
22:14Y que todo el pueblo lo afirma
22:17No es hombre
22:19Me impresionó tanto como a su merced ahora
22:23Porque si él no es hombre
22:26Entonces, ¿qué es?
22:28Los hombres son hombres
22:30Y las mujeres son mujeres
22:31No es tan sencillo
22:34A pesar de mi poca experiencia
22:36He notado que el señor José María
22:38Se comporta de un modo un tanto sospechoso
22:42No se lo comenté para no angustiarla
22:45Explíquemelo por favor
22:47Hubo una ciudad
22:51Destruida por la ira del señor
22:54Lo dice en la Biblia
22:56Se llamaba Sodoma
22:57Una vez
22:58Dos ángeles fueron a la ciudad
23:01Cuando llegaron
23:02Los habitantes de allá
23:03Querían usarlos
23:04Lot
23:05El único que le temía
23:07Al señor en Sodoma
23:08Pidió que usaran a sus hijas
23:10En vez de a los ángeles
23:11Que eran sus huéspedes
23:12¿Cómo es posible?
23:14Las mujeres son mujeres
23:16Y los hombres son hombres
23:18Los sodomitas
23:21Usaban otras partes del cuerpo
23:23Para pecar
23:24Y lo más terrible
23:27Era que al parecer
23:30Lo disfrutaban
23:31¿Qué otra parte del cuerpo
23:35Serviría para eso?
23:39Piense señorita Joaquina
23:40Piense
23:41Y vuestra merced
23:42Lo descubrirá
23:43Así fue
23:56Muy pronto me iré de este pueblo
23:58Debo irme
23:59Pero antes
24:01Quiero hablar con mi ahijado
24:02Para que me pida disculpas
24:03Por la manera en que se comportó
24:05Esa mujer suela
24:06Esa chica es muy atrevida
24:08Dios mío
24:09Después de tanta humillación
24:10Fue capaz de
24:11Expulsarla
24:12Pero es que yo no soy
24:14Como violante
24:14Que ofrece la otra vejilla
24:16Nunca daría crédito
24:19A la palabra de una esclava
24:20Jamás
24:21Le he hecho muchos vestidos
24:22A chica señora marqués
24:23Vi perfectamente
24:26Como la trata el comendador
24:27No creo que
24:28Riña con ella
24:29Por vuestra merced
24:30Hija mía
24:32Yo soy la madrina
24:33Del comendador
24:35Él me aprecia
24:36Y respeta
24:37Dudo que no escuche
24:39Mis consejos
24:40Vale
24:45Dime
24:46¿Llevaste el mensaje?
24:48¿Trajiste respuesta?
24:50Mejor aún
24:51Él está aquí
24:52Y desea hablar
24:53Con vuestra merced
24:54Oh, Fernández
25:00Hijo
25:01Madrina
25:02¿Podemos hablar a solas?
25:05Claro, claro, claro
25:06Santa Rosa de Lima
25:11Después de todos
25:13Los ultrajes
25:13Que ella me hizo
25:15Su merced
25:15Me dice
25:16Que seguirá
25:17Con la negra
25:18Madrina
25:19Jamás permitiría
25:21Que chica
25:21La expulsara
25:22Pero me he dado cuenta
25:24De que sería imposible
25:25Que vuestras mercedes
25:26Convivieran
25:26Juan Fernández
25:27Dios es testigo
25:28De que hice lo posible
25:29Para ayudarla
25:30Pero qué culpa tengo
25:31Si tiene dificultades
25:32De aprendizaje
25:33Hijo
25:34Quiero que vuestra merced
25:36Se quede en el pueblo
25:37Me ocuparé
25:38De todos los gastos
25:39De la posada
25:40O del lugar
25:41Donde desee vivir
25:42No necesito limosnas
25:46En ese caso
25:48No insistiré
25:48En pagar los gastos
25:49Porque sé que eso
25:50La ofende
25:51No, por ahora
25:51Pague
25:52Pues su merced
25:53Sabe muy bien
25:54Que fui asaltada
25:55Lo que pude salvar
25:56De los ladrones
25:57Fue muy poco
25:58Esperó un dinero
25:59Que me llegue de Bahía
26:00Pero mientras tanto
26:02Le confieso
26:02Que no tengo recursos
26:03Para irme del pueblo
26:04Lo que me parece muy bien
26:06Porque creo que su merced
26:07Me necesitará mucho
26:09Así es mejor, madrina
26:11La quiero cerca de mí
26:13Dígame
26:15¿Qué piensas ser?
26:19Intenté volver atrás
26:20Pasé la noche
26:21Pensando qué hacer
26:22Seguí sus consejos, madrina
26:25Le pedí a Chica
26:26Que se convirtiera
26:27En mi amante
26:28Me acerqué
26:29A la señorita violante
26:30La verdad es que
26:33Casi le pedí matrimonio
26:34La besé en el templo
26:36Ay, eso me hace tan feliz
26:39Pero mientras lo hacía
26:40Solo pensaba en Chica
26:41Los labios de violante
26:44Son secos, madrina
26:45No tienen sabor
26:47Oh, Fernández
26:50Hablas como si los labios
26:51Fueran una fruta
26:52Que deben tener sabor
26:53Las personas
26:55No se casan
26:56Por los placeres del cuerpo
26:57Sino en búsqueda
26:59De otros intereses
27:00Su merced
27:02Es un comendador del rey
27:03Debe tener una esposa
27:04A su altura, hijo
27:06No sé qué hacer, madrina
27:09Por eso decidí hacer un largo viaje
27:11Hasta las tierras más lejanas
27:13Si es posible
27:14Descubriré otras tierras
27:15Aún más lejanas
27:16Las registraré
27:18Y en el trayecto
27:19Tomaré mi decisión
27:20Mientras tanto
27:23Acepte este presente
27:26Para sus primeros gastos
27:28Bueno
27:32Le daré la mitad
27:34A los pobres
27:34Como siempre
27:35Y le pediría a Dios
27:38Que lo ilumine
27:39Hasta pronto, hijo
27:40Y le daré la mitad
27:46Que lo o no
27:49El sueño
27:49Y le daré la mitad
27:50Y le daré la mitad
27:51Que lo elumine
27:51Que lo elumine
27:52Total
27:53Y le daré la mitad
27:54Y le daré la mitad
27:55Y le daré la mitad
27:55Señor comandador, me permite.
28:17Dígame.
28:18Yo sé que su merced tiene sus problemas,
28:21pero quisiera saber si ha tomado una decisión sobre el asunto que le comenté anoche.
28:25Sobre la muchacha perdida que viven en él.
28:28He estado tan ocupado con mis cosas, que ni lo recordaba.
28:34Debo hacer un viaje, por eso tendré que buscar una solución inmediata,
28:37aunque no sea algo definitivo.
28:40¿Vuestra merced cree poder capturarla sin que nadie lo sepa?
28:44Pienso que sí, señor.
28:46Entonces, luego de mi partida, hágalo.
28:49Llévela en secreto a mi casa.
28:51Allá se encargarán de ella.
28:53Dejaré instrucciones al respecto.
28:55Señor comandador, haré exactamente lo que me dice.
28:59Más, le pido un favor.
29:02Lleve al soldado Amaro con su merced en ese viaje.
29:04¿Por qué?
29:05Está enamorado de la joven, la seguiría a donde fuera.
29:08Bien pensado.
29:10Cuando regrese pensaré que haremos con ella,
29:12y castigaré a quienes le hicieron daño.
29:14¿Cuándo podré irme?
29:39No ha cicatrizado.
29:43Vuestra merced tuvo mucha suerte de que lo encontraran a tiempo.
29:47Pero tendrá que esperar un poco.
29:50¿Sabe algo de María Dolores?
29:51Lo que sé, don Martín,
29:53es que la boda con el oficial Bonifacio
29:55ya fue anunciada.
29:58Santo Dios.
29:59No piense en hacer locuras.
30:04Su merced tiene que ser paciente.
30:08Le dejaré un tónico para que recupere las energías.
30:13Volveré tan pronto pueda.
30:14Yo los voy a llevar hasta el camino.
30:19Que Dios los proteja, don Martín.
30:30No lo permito.
30:32En esta casa canta el gallo, no la gallina.
30:35Yo soy quien decide.
30:37No entregará a nuestra hija un vulgar trajinero.
30:40Él cumplió todas las tareas.
30:41¿No piensa decirme cuál fue la última tarea, la más difícil?
30:47Ah, señora.
30:48Eso no es asunto suyo.
30:50Tenemos que pensar
30:51en que nuestra hija Joaquina ha roto su noviazgo
30:54y está deshonrada.
30:57Debemos casar a una de nuestras hijas
30:59lo más pronto posible.
31:03Me veo obligada a aceptar su decisión.
31:06El señor trajinero
31:07es muy honesto.
31:09Buenas tardes, señor Pereira.
31:19Señora Guillomar,
31:21vine como lo acordamos.
31:23Siéntese.
31:29María Gracia,
31:30niña Joaquina.
31:32Ven.
31:32Siéntense.
31:42Tenemos visita.
31:43Pues bien,
31:54a partir de hoy,
31:55este señor nos visitará
31:57todas las tardes.
32:00Contento, señor Félix.
32:03Como nunca en la vida.
32:04Con este documento,
32:25su merced podrá decidir
32:26en los asuntos legales,
32:27capitán mayor.
32:29Yo lamento que deba irse de viaje.
32:33Su decisión fue tan rápida.
32:34Realmente ha sido una sorpresa.
32:36Pues ya era hora,
32:37capitán mayor.
32:39Debemos luchar contra el contrabando de diamantes.
32:42Es algo que he descuidado
32:43en los últimos tiempos.
32:44Siento haber fijado la boda
32:47de mi hija Dolores
32:48sin saber que su merced
32:49no estaría en el pueblo.
32:51¿No se ofenderá
32:52si ella se casa
32:53en su ausencia?
32:55No interfiero
32:56en los asuntos familiares,
32:57capitán mayor.
32:58Si la boda ya está fijada,
32:59no la aplace.
33:00No quiero que su hija
33:01me culpe de atrasar
33:02su matrimonio.
33:03Les mandaré
33:04un valioso regalo de boda.
33:05Espero que sean felices.
33:07Estoy seguro
33:08que sí, señor.
33:09Se lo agradezco.
33:11Mande llamar
33:11al señor Luis Felipe.
33:12Debo dejarle una tarea.
33:15Yo mismo lo llamaré, señor.
33:17Si me necesita,
33:18avíseme.
33:19Con su permiso, señor.
33:22Adelante.
33:27¿Me llamó?
33:29Adelante, señor Luis Felipe.
33:31Siéntese, por favor.
33:32¿Cómo no?
33:37Lo que voy a pedirle,
33:38señor Luis Felipe,
33:39es de orden personal.
33:41Voy a hacer un viaje
33:42y durante el tiempo
33:42de mi ausencia
33:43deberé tomar decisiones
33:45importantes
33:45sobre mi porvenir.
33:48Con este documento,
33:51su merced está autorizado
33:52a retirar fondos
33:53en mi nombre.
33:57Quiero que vuestra merced
33:58se ocupe
33:59de que no le falte nada
34:00a Chica
34:00en mi ausencia.
34:02Ella recibe
34:03clases de etiqueta
34:03con el señor José María.
34:06Quizás su merced
34:06pueda enseñarle a leer,
34:08señor Luis Felipe.
34:09Chica no me lo ha dicho
34:10porque cree
34:11que no lo conseguirá,
34:12pero sé que es uno
34:13de sus sueños.
34:15Por lo que veo,
34:16su merced no piensa
34:17separarse de ella
34:18como se comenta
34:19por ahí, ¿no?
34:21Aún no sé qué hacer.
34:23Por eso me marcho,
34:24para tomar una decisión.
34:26¿Puedo confiar
34:27en su ayuda?
34:29Vaya usted tranquilo,
34:30señor comandador.
34:31No lo puedo creer.
34:47Sé que fue
34:48a la casa de Chica.
34:50No le debo
34:50explicaciones
34:51de mis actos,
34:52pero sí a mi padre.
34:55Su merced
34:56no sabe
34:56que fui humillada,
34:58que Chica
34:58es nuestra enemiga.
34:59Lo que sé
35:00es que Chica
35:00ha sido herida
35:01y humillada
35:01por personas
35:02como su merced.
35:04¿Por qué no deja
35:05que la gente
35:05viva como prefiera?
35:14Si no nos vigiláramos,
35:16señora Micaela,
35:17viviríamos
35:18como salvajes.
35:21Me sorprende
35:21que no piense
35:22de esa manera.
35:24Aunque tomando
35:25en cuenta
35:26el origen
35:26de su merced,
35:27no debería
35:28estar tan sorprendida.
35:32Vuestra merced
35:32tiene lástima
35:33de otros.
35:35No ve que me he
35:35convertido
35:36en el asmerreír
35:36de todo el pueblo
35:37porque fui
35:38humillada
35:40por aquel
35:40que fue mi novio.
35:41Su merced
35:42no acepta
35:42que su novio
35:43la abandonó
35:43y sigue ofreciéndosele.
35:47Respéteme.
35:52No le haré daño,
35:53señorita violante.
35:55Su merced
35:55está fuera de sí.
35:58Seguramente
35:59le falta
35:59a un marido.
36:01Solo un hombre
36:01calmaría
36:02sus nervios.
36:04Qué lástima.
36:06Porque parece
36:07que morirá
36:08sin conocer varón.
36:16Señorita violante,
36:17un hombre
36:18la solicita
36:18fuera.
36:19Un hombre.
36:20es lo que me faltaba.
36:25Qué día
36:26he tenido hoy.
36:28Dile que pase.
36:28¿Usted?
36:43¿Cómo se atreve?
36:44Señor Jacobino,
37:13qué susto.
37:14¿Qué hace aquí?
37:17Esperaba
37:17a su merced,
37:18señor doctor.
37:21¿Hay algún enfermo
37:21en la taberna?
37:25¿O sabía
37:26que andaba
37:26por aquí?
37:28Busqué
37:29a su merced
37:30en el pueblo
37:30y me dijeron
37:31que había ido
37:32a atender
37:32a un enfermo
37:33en las afueras.
37:36Como encontré
37:37a su merced
37:38aquí
37:38el otro día,
37:40supuse
37:41que estaría
37:41aquí
37:42de nuevo.
37:44su merced
37:48es inteligente,
37:49señor Jacobino.
37:52¿Qué desea?
37:55Déjese
37:56de rodeos,
37:57señor doctor.
37:59Dígame
37:59su merced
38:00si quiere
38:00seguir vivo.
38:02¿Dónde
38:03está Martín?
38:04me dice
38:08que partirá.
38:11Sé que es pedirle
38:12demasiado,
38:14pero necesito
38:14que me perdone
38:15por lo ocurrido
38:16hoy en la iglesia.
38:18La culpa
38:18fue mía.
38:20Debí respetar
38:20a todos los santos
38:21que estaban presentes.
38:22vuestra merced
38:24es muy generosa.
38:28Sus elogios
38:28son muy galantes,
38:29señor comendador,
38:30y son tantos.
38:33Pero me extraña
38:35que después
38:35de todo lo ocurrido
38:36aún me trate
38:37de esa forma.
38:39Si nos falta
38:40de delicadeza,
38:41dígame de una vez
38:41lo que desea.
38:44No es bueno
38:44para mi reputación
38:45que hablemos
38:46tanto tiempo.
38:47Seré breve.
38:50Sé que está
38:50herida
38:51y ofendida.
38:53No debí haber actuado
38:54como lo hice.
38:56Perdóneme
38:56por todo.
38:59Pero por amor
39:00de Dios,
39:02espéreme.
39:04Espéreme.
39:06Partiré pronto.
39:08Necesito tomar
39:09una decisión
39:10relacionada
39:10con vuestra merced.
39:13Espero recuperar
39:14la fuerza
39:14que me falta
39:15en ese viaje.
39:18Espéreme,
39:18es todo
39:19lo que le pido.
39:21No he hecho
39:22otra cosa
39:23que esperarlo,
39:23señor comendador.
39:26Y no lo hago
39:27por mí misma,
39:29sino porque sé
39:30cuán feliz
39:30sería su merced.
39:39Vuestra merced
39:40me trató mal,
39:41me humilló,
39:41y sin embargo
39:42no puedo quererlo mal.
39:43no soy nadie
39:48sin su merced.
39:51Ahora váyase
39:52por amor de Dios.
39:54Le pediré
39:55a Dios
39:55que ilumine
39:55su corazón.
39:56que el Señor
39:57me trató mal.
39:58No soy
39:59que el Señor
39:59me trató mal.
40:00No soy
40:00que el Señor
40:01me trató mal.
40:02Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario