- 6 weeks ago
Esaret - Capitulo 400 Completo - Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
02:08What is it?
02:13What is it?
02:16What is it?
02:17What is it?
02:18What is it?
02:19What is it?
02:26I...
02:28...to get out of the house.
02:34I said how many times I said...
02:36...Iyi değilsin.
02:38Git dinlen işi bırak dedim.
02:42Ne dediniz?
02:43Haklısınız.
02:45Ben iyi değilim galiba.
02:50Bunda da haklıydınız.
02:54Sizin izle.
03:06Ne oldu?
03:07Başım mı döndü?
03:08Ne oldu?
03:09Başım mı döndü?
03:12İyi değil.
03:13Yanından ayrılmayın.
03:14Gerekirse doktor çağırsın.
03:15Orhan Bey.
03:17Ne oldu?
03:18Başım mı döndü?
03:25İyi değil.
03:26Yanından ayrılmayın.
03:27Gerekirse doktor çağırsın.
03:29Orhan Bey.
03:31Ben başı ağrıyor diye kuvvetli bir ilaç vermiştim.
03:34Dokundu mu acaba?
03:36Hay Allah.
03:39Hadi yavaş yavaş.
03:40Yavaş yavaş.
03:55Nasıl ben böyle bir hata yaptım?
03:57O kafayı nasıl açayım bıraktım?
04:00Yok mahallede yok.
04:01Çıkmış.
04:02Baktım her yere.
04:04Herkese haber sal.
04:05Başlasınlar aramaya.
04:07Merak etme koçum.
04:09Merak etme.
04:10Kim var kim yok herkesi seferber edeceğim.
04:13Ne yapıp edip bulacağız babanı.
04:15Sen hiç merak etme.
04:17Fotoğrafını yolluyorum şimdi.
04:19Ah babacığım.
04:20Ah babacığım.
04:21Yıllardır bakıyorum bir kere kaybolmadı babacığım.
04:25Hep senin yüzünden Allah'ın cezası.
04:29Ben gidiyorum.
04:30Babamı aramaya devam edeceğim.
04:32Aslanım.
04:33Ben buradayım bekliyorum tamam mı?
04:34Her ihtimale karşı gelirim belir.
04:36Hadi inşallah.
04:37Aziz zangır zangır titriyorum.
04:38Tansiyonum mı çıktı?
04:39Ne oldu?
04:40Hadi ben ayakta duramıyorum.
04:41Ne olur.
04:42Ah babam.
04:44Allah'ım sen amcayı koru.
04:46Onu evlatlarından bağışla.
04:48Sağ salim eve geri dönsün.
04:55Ben çok üzgünüm.
05:04Sen nereye?
05:05Benim yüzümden oldu.
05:06Ben öylece duramam.
05:07Ben de arayacağım.
05:08Bas git eve geri dön.
05:09Canına mı ustadın sen?
05:10Sana eve git demedim mi?
05:11Dedin ama.
05:12izin ver ben de geleyim.
05:13En azından Akif.
05:14Ben de geleyim.
05:15Ben de geleyim.
05:16En azından Akif.
05:17Ben de geleyim.
05:18Sen nereye?
05:19Sen nereye?
05:20Sen nereye?
05:21Benim yüzümden oldu.
05:23Benim yüzümden oldu.
05:24Ben öylece duramam.
05:25Ben de arayacağım.
05:26Bas git eve geri dön.
05:33Canına mı ustadın sen?
05:34Sana eve git demedim mi?
05:36Dedin ama.
05:38İzin ver ben de geleyim.
05:40En azından Akif amca için.
05:42Ne halin varsa gör.
05:50On bire yedi.
06:09İyi aslında değil mi?
06:11Sen nasıl hissediyorsun kendini?
06:13Hani hala.
06:15Kötüysen doktor mu çağırsam?
06:17İyiyim ben.
06:18Doktor çağırmaya gerek yok.
06:19Ama.
06:20Orhun Bey dedi ki.
06:21Gerçekten.
06:22İyiyim.
06:31İyi madem.
06:35Geçmiş olsun.
06:36Sağ ol.
06:37Ne oldu sana anneciğim?
06:50Canımın içi.
06:52Bir şeyim yok.
06:58Biraz rahatsızlandım sadece.
07:00Ama dinlenirsem gece.
07:01Ama dinlenirsem gece.
07:17Sen bana yapınca ben iyi ol diyorum.
07:21Bana da çok iyi geldi şimdi.
07:23Üt
07:46Bebeyi alırsın dedi.
07:48However, you are not alone.
07:50I am not alone.
07:52I am alone.
07:54Don't forget to shine.
07:56I am alone.
07:58I am alone.
08:00I have no other ones.
08:02No, I am alone.
08:04No, I am alone.
08:08You are not alone.
08:12You're my thing.
08:14You're my thing.
08:18You're my thing.
08:20You're my thing.
08:22That's it.
08:28Let's go and do it with you.
08:30Let's go.
08:32Let's go.
08:42Let's go.
08:44Let's go.
08:46Let's go.
08:48Let's go.
08:50Let's go.
08:52Let's go.
08:54Let's go.
08:56Let's go.
08:58Let's go.
09:00Let's go.
09:02Let's go.
09:04Let's go.
09:06Let's go.
09:08Let's go.
09:10I love you.
09:39Ben sana benzer de bu kadar mı benzer be?
09:43Arkadaş bu asörtüklerin işine de akıl sürer mi ya?
09:47Tıpkı bizim geline benziyor ya.
09:50Neydi lan onun adı?
09:52Hatırlamıyorum ki.
10:02Kolay gelsin.
10:03Teşekkür ederim hanımefendi.
10:05Ben bu evin yeni bahçıvanı Raşit.
10:10Hayırlı olsun.
10:11Behiye bende.
10:12Mutfakta çalışıyorum.
10:13Çok memnun oldum Behiye Hanımcığım.
10:15Çok memnun oldum.
10:17Şey bir şey soracaktım size.
10:19Bu közgahıza ne olmuş böyle ya?
10:23Başı döndü ama iyi şimdi.
10:25Öyle mi?
10:25Vah vah vah vah.
10:27Çok geçmiş olsun.
10:28Çok geçmiş olsun.
10:29Behiye Hanımcığım.
10:31Ya ben bu kızı bir yerden tanıyorum ama türlü ismini çıkaramıyorum.
10:36Siz biliyor musunuz?
10:38Hira adı.
10:39O da yeni başladı.
10:41Hira mı?
10:42Benim işim var mutfakta.
10:45Kusura bakmayın.
10:46Hayırlı olsun tekrar.
10:48Sağ ol.
10:49Sağ ol.
10:51Hira.
10:53Lan.
10:54Benzeyen değil bir zatı.
10:56Kendiymiş be.
10:58Lan.
10:59Ne oluyor?
11:00Vay anam vay.
11:00Dur bakalım ne olacak.
11:13Allah Allah.
11:15Başa şu Allah'a düştü.
11:16Evet.
11:30Başa şu Allah'a düştü.
11:48Hayrola delikanlı.
11:51Pardon amca.
11:52Estağfurullah delikanlı.
12:00Altyazı M.K.
12:30Altyazı M.K.
13:00Sen.
13:13Nasıl oldun?
13:15Başı mı dönüyor hala?
13:21Hafif.
13:26Daha iyiyim ama.
13:27Orhun Bey gönderdi beni.
13:34Doktor da istemedin ama.
13:36Keşke biraz baksaydı sana.
13:39Doktorluk bir şeyim yok.
13:41Teşekkür ederim.
13:44Peki o zaman.
13:48İyi geceler.
13:48Hadi.
13:49Hadi.
13:50Hadi.
13:51Hadi.
13:52Hadi.
13:52Hadi.
13:53Hadi.
13:54Hadi.
13:54Hadi.
13:54Hadi.
13:55Hadi.
13:55Hadi.
13:55Hadi.
13:55Hadi.
13:55Hadi.
13:55Hadi.
13:55Hadi.
13:56Hadi.
13:56Hadi.
13:56Hadi.
13:57Hadi.
13:58Hadi.
13:58Hadi.
13:58Hadi.
13:59Hadi.
13:59Hadi.
13:59I love you.
14:00I love you.
14:29I love you.
14:59Beğenmedim.
15:09Servisindeki nezaketsizliği beğenmedim.
15:13Tekrar yap.
15:22Tekrar yap.
15:29Bugün kahve içmişim.
15:35Siz...
15:37Siz nasıl istersiniz?
15:44Biz...
15:46...bana...
15:48...altı sene önceki yere diyelim demiştin ya...
15:52...ben de altı sene önceki uğrum değil...
15:54...saygısızlığın görmezden gelinmeyeceğini öğreneceksin.
15:58Çık şimdi.
16:00Çık şimdi.
16:02Ben...
16:04...odadan...
16:14...çıkmamış mıydım?
16:16Ben...
16:18...sana kaç kez söyledim.
16:20İyi değilsin...
16:21...gittin ben işi bırak dedim.
16:25Evet...
16:26...dediniz...
16:27...haklısınız.
16:28Ben değilim galiba...
16:30...bunda da haklıydınız.
16:34Sizin izle.
16:37Sizin izle.
16:47Rahat hissetsin diye olsa da çok üstüne gittim.
16:50Dengesi bozuldu.
16:51Dengesi bozuldu.
17:12Beyim...
17:21Sen nereye döndün kız?
17:46Sen nereye döndün kız?
17:49You are right.
17:52You are right.
17:53He has to be right at me.
17:54What happened to you?
17:56You are right to me.
17:58You are right?
17:59You are right.
18:01Not at all, you are right.
18:02You are right.
18:04I am very sorry to go to you.
18:06I want to go back to you.
18:08Shut up.
18:09You are right.
18:11You are right.
18:12You are right to our beloved family.
18:15I take a picture of my father's love.
18:19Asians
18:30Look at that
18:31Look at that
18:35The
18:37I see Here
18:40Okay las
18:42I see
18:44You.
18:46This door!
18:48That door!
18:50You're a door!
18:56Oh, that's a mistake.
18:58I'll be able to get you.
19:02Don't bother me.
19:04Don't bother.
19:06Stop!
19:08My dad is still, my baby!
19:10He is still!
19:11This is your face, who knows what's going on!
19:13He is still on the face!
19:15He is still looking at the face of the face!
19:20If you believe that if you have something to do,
19:23If you have something to get with your puppy,
19:26you will never have to do that!
19:28Come on!
19:29Come on!
19:38If you leave the house at the bottom of my house, I'll leave you in the middle of my house.
20:08Let's go!
20:24What is the situation?
20:26There is nothing.
20:28They came to the house.
20:30They came to the house.
20:32They came to the house.
20:34Willa ki bir haber çıkacak?
20:36Illas billas yok, hemen buluncak.
20:39Babam hasta, başına bir şey.
20:46Ya kaç tane adam...
20:48Kaç tane adam nasıl bulamıyor?
20:50Herkes senden geleni yapıyor koçum.
20:53Bulacağız, merak etme.
20:55Var mı arayabileceğimiz her zaman kaçıp gittiği bir yer?
20:59Yok, ilk defa oluyor böyle.
21:03Hiç çıkmıyordu evden.
21:04Allah Allah!
21:06Allah Allah!
21:08Yer yaralı piçine girmedi ya...
21:12Şimdi bulamadık ama...
21:14Çocuklar yarın aramaya devam ederler, tamam mı?
21:17Tamam değil.
21:19Bu gece kimse gözünü kırpmayacak.
21:21Sabaha kadar aramaya devam edecekler.
21:25Tamam Aziz'ciğim, tamam.
21:27Bulana kadar ararsın çocuklar.
21:30Sen nasıl istersen öyle olsun.
21:34Tamam.
21:36I don't know.
22:06O emrin de benim iyiliğim için mi verdin?
22:36I'm gonna be a little more, there's no longer to forgive me.
22:43I'm gonna be a little and forgive you.
22:46I can't make you any of them.
22:50I'm gonna be on a little and don't be a little.
22:56And take care of me, everything you need me.
23:05You're going to do this.
23:09You're going to do that for me.
23:13I'm going to do this.
23:20Baba!
23:32Baba!
23:42Oğlum, benim polis o.
23:46Evet, benim oğlum polis.
23:50Neredesin baba?
24:02Neredesin baba?
24:02Nasılsın?
24:20Baba!
24:23Hadi baba gel, uzan biraz dinle.
24:26Hadi!
24:26Baba!
24:48Neredesin baba?
24:49Baba!
24:49Baba!
25:07Kim var orada?
25:08Ne işin var senin burada?
25:26Ha?
25:27Akif amcayı aramaya çıktım.
25:33Duramadım, bekleyemezdim öyle.
25:35Sen mi bulacaksın babamı ha?
25:37Bulabildin mi bari?
25:40Bir faydan dokunur diye.
25:42Bulunca sakinleştiririm, yardım ederim belki ona.
25:44Sen kimsin ki babamı bulacaksın da yardım edeceksin ona?
25:49Sen babam hakkında ne biliyorsun ki?
25:52Ne güzel hava.
26:03Bak, nasıl mavi gökyüzü.
26:10Pitneye gidelim.
26:12Pitne gözledim.
26:14Pitneye gidelim.
26:15O da olur bir gün inşallah.
26:20Pitneye gidelim yine.
26:21Hava güzel.
26:23Her yer yemyeşil.
26:25Bahar gelmiş.
26:29Akif amca piknik demişti bana.
26:32Gittiğiniz bir yer var mı?
26:34Yok piknik falan.
26:35İşime burnunu sokma.
26:37Doğru eve git.
26:39Hadi.
26:45Altyazı M.K.
27:16Hoş bulduk.
27:17Hoş bulduk.
27:24Efendim Defne.
27:26Erkenden çıkmışsın evden.
27:28Asistanımla toplantımız vardı.
27:31Dernekte yarım kalan işleri tamamlamak için geldim.
27:33Öyle mi?
27:34Aslında benim de orgunla görüşmem lazımdı.
27:38Dosyaların onayı için.
27:40E ne duruyorsun?
27:42Mesaj at.
27:43Müsaitse çık gel.
27:45Ay neyse Defne.
27:46Kapattın.
27:50Benim önce şu yarım kalan işlerimi tamamlamam lazım.
27:53Ondan sonra senin orgunla baş göz etmem lazım.
27:58Neyse.
27:59Ben önce şu limonatanın akıbetini öğreneyim de.
28:01Gel.
28:02Gel.
28:18Kahveniz.
28:19Ben.
28:26Kahveniz.
28:31Ben mi sana?
28:39İyiyim.
28:40you
28:44Do you want to?
28:56I'll let you know.
28:58You go, please.
29:02I'll let you know you.
29:10I have a little bit of a little bit.
29:14I'm a little bit of a little bit.
29:16I need to take a moment.
29:25I'm going to die.
29:28I'm a man of control.
29:30He gave a few minutes to it.
29:34He said that he's very strong.
29:35But he said that he's very strong.
29:38I don't know if I could hurt you, I don't know if I could hurt you.
29:43If I could hurt you, I'd be sorry if I could hurt you.
29:56We are very good at the end of the year.
30:01We have no problem at the time there is no problem.
30:08I can't believe that.
30:17I'm fine, I'm fine.
30:19I'm fine.
30:25I'm fine.
30:26I'm fine, I'm fine.
30:28What about you?
30:29How about you?
30:30I'm not going to get it.
30:33You're not going to die.
30:35I'm not going to die.
30:37I'm not going to die, but I'm not going to die.
30:39Let's go.
32:39Babam kayboldu.
32:42Akif Kılıç Aslan 67 yaşında demans hastası.
32:47Evden çıkıp gitmiş.
32:4924 saattir arıyorum ama bulamadım.
32:52Babamın ilaçları var.
32:53Eğer onları almazsa kötü olabilir.
32:55Feralaşmış bir yerde düşüp kalmış olabilir.
33:04Tamam sizden haber bekleyeceğim.
33:06Fekkit gözüm görmesin seni.
33:15Fekkit gözüm görmesin seni.
33:15Ay babacıma nasip olmadı şu çileklerden yemek.
33:46Ne yapacaksın hayat işte.
33:49Oh be.
33:51Kafamı dinledim resmen.
33:53Keşke daha önce açık bıraksaymışım kapıyı.
33:55İnşallah hemen bulmazlar.
33:57Ne bir çilek.
33:58Kim bu şimdi be?
34:08Kim bu şimdi be?
34:08Suzan.
34:09Akif amcayı duydum.
34:22Var mı bir haber?
34:23Yok.
34:24Dünden beri arıyoruz.
34:26Ay ağlamaktan içim çıktı.
34:28Babacıma bir şey olursa ben ne yaparım?
34:30Kötü düşürürüz Suzan.
34:32Allah'ın izniyle elbet bulunurum.
34:34Aziz her yere baksa ama yok Feriha yok.
34:36Hep bu musibet kız yüzünden.
34:42Sakin ol Suzan.
34:44Kızın ne suçu var?
34:46Kapıyı açık bırakmış.
34:47Babam onun yüzünden kayboldu.
34:48Kızcağızı isteyerek yapmamış ya.
34:55Baksana ne kadar perişan olmuş.
34:56Yazık.
34:58O ne üzülecek Feriha?
34:59Babam onun için el el.
35:00Benim canımdan can gitti.
35:02Ama var ya babam bir bulunmasın.
35:07Aziz senin o gözlerini oyacak haberin olsun.
35:10Neyse Suzan.
35:12Ben gideyim artık.
35:14Akif amca bulunursa lütfen haberdar et olur mu?
35:16İnşallah bulunur.
35:18Haydi selamette.
35:29Üzülme kızım.
35:31İnşallah bulunur.
35:33İnşallah.
35:52Bunlar güzel fikirler.
35:55Düzenli bağışçılarımızın sayısını artırma konusunda da haklısın.
36:00İnsanları motive etmek lazım.
36:01O zaman ben bu lisedeki isimlere ulaşıyorum.
36:05Vakit kaybetmeden harekete geçmek lazım.
36:07Hoş geldin Defne.
36:16Otursana.
36:17Hoş buldum Afif Hanım.
36:18Hiçbir ölmeyim ben size.
36:19Orhun'la çalışmamız gerekiyor.
36:21Size kolay gelsin.
36:22Teşekkür ederim.
36:24Size de kolay gelsin canım.
36:25Hanımefendi.
36:30Hanımefendi çerçeve örnekleri için geldiler.
36:33Sizi bekliyorlar.
36:36Onlar bugün müydü?
36:37Evet.
36:37Madem geldiler.
36:39Madem geldiler.
36:41Müsaadenle zehrin.
36:43Bunu halletmem lazım.
36:44Seni biraz yalnız bırakacağım.
36:46Hiç sorun değil.
36:47Siz işinize bakın lütfen.
36:48Ben zaten buradayım.
36:49Tanımasam işini layıkıyla yapan bir hizmetçi derdim.
37:11Ben de emek verilen her işin değerli olduğunu söylerdim.
37:23Yalnız onlar yanlış olmuş.
37:26Ben bitki çay istemiştim.
37:28Ben çay istediğinize eminim ama olsun hemen değiştireyim.
37:32Ben de ne istediğimi biliyorum.
37:36Dediğiniz gibi olsun.
37:37Hemen getiriyor.
37:40Bahşeye.
37:40Lütfen.
37:43Tabi.
37:49Hadsiz.
37:52Kendini ne zannediyorsa.
37:54Ama sen dur.
37:56Sen Nazer'in Erkayalı'yı tanımıyorsun.
37:59Sana göstereceğim.
38:10Gayet iyi çözmüşsün.
38:24Bekleyeceğim tek bir şey var.
38:27Kontrol sistemi için bir ara birim gerekiyor.
38:30Denetimsizlik gevşemeye yol açar.
38:32Orhun Demirhan'la bakışın şart olduğunu biliyordum.
38:35Bu meseleyi çözdük.
38:47Kolaydı.
38:48Peki ya diğer zor meseleler?
38:51Ne yaptıysam aslında onun için.
38:59Durum hala çetrefilli.
39:01Ama sonunda sol durumuna geçtik.
39:04Sevinirim senin adına.
39:12Dur.
39:17Orhun Bey.
39:19Şirketten istediğiniz dosya.
39:21Benden ne olduğu için bir saat getirmek istedim.
39:30Tamam.
39:31Biraz beklersen okuyup imzalar.
39:33Ben de bir Afif Hanım'a bakayım.
39:53Ya çocuklar sabaha kadar aradı.
39:57Ya bakılmadık delik kalmadı.
39:58Yok.
39:59Yok.
40:03Aramaya devam etsinler.
40:10Merak etme koçum.
40:11Nefes aldırmıyorum hiçbirine.
40:13Sokağa da haber saldık.
40:25Abi.
40:26Ben Aziz abi hiç iyi görmedim.
40:29Öyle ne diyeceğimi de bilemedim.
40:32Doldum kaldım.
40:33Bir geçmiş olsun diyeyim bari.
40:34Ha tamam.
40:36De tabi.
40:37Ya insaniyet namına.
40:39Aynen.
40:49Aziz abi.
40:51Aziz.
40:52Aziz.
40:55Ya.
40:56Kendi babam kadar üzüldüm.
40:58Yapabileceğim bir şey varsa söyle.
41:00Yok.
41:02Akif amcanın fotoğraflarını sosyal medyaya koyalım diyorum.
41:06Belki bir göre neden olur.
41:07O kız bakıyormuş babana.
41:11O kız bakıyormuş babana.
41:13Abim söyledi.
41:16Onun yüzüne kaybolmuş.
41:18Hani kömürlükte kalıyordu?
41:20Mevzu bu mu şimdi?
41:22Hakikaten bunu mu soruyorsun bana?
41:24Yok.
41:25Şey.
41:26Öyle değil de.
41:26Git.
41:28Üzmeyeyim seni.
41:28Ben.
41:29Ben.
41:30Ben.
41:32Ben.
41:32Ben.
41:33Ben.
41:33Bye.
41:34I will have a little信 on me.
41:35You are a little bit too.
41:36You have a little speech.
41:37Come on, you have a little speech.
41:42You have a little speech.
41:48You need a little speech.
41:52You have a little speech.
41:58Your speech.
42:01I'm sorry, I'm sorry.
42:31Oh, my God.
43:01Don't touch me!
43:09Don't touch me!
43:31Let's go!
43:56Help!
43:58Help!
44:01see you
44:08see you
44:11see you
44:13see you
44:23look at you
44:24see you
44:29Bebekler gibi baktın babacım.
44:31Şimdi kim bilir nerede ne durumda.
44:34Öldü mü kaldı mı belli değil.
44:36Ah babacım.
44:38Ah babacım.
44:41Abi babanı Sarıyer'deki otobüs durağının o da görmüşler.
44:46Nasıl durumu?
44:48İyi miymiş?
44:50Net bilgi yok abi.
44:52Koruya doğru gittiğini görmüşler sadece.
44:59I can't see you anymore.
45:04I can't see you anymore.
45:06I can't wait for you, I can't wait for you.
45:36You, come back.
45:37Bye.
45:38I've been here.
45:40I've been here.
45:40I've been here.
45:42Keep going, keep going.
45:45Please think.
45:48Why are you here?
45:54She's here.
45:56She's here at home.
45:58I was so worried that she got here.
46:00I'll go here with her father.
46:06Arvan.
46:11Biraz.
46:15Like this?
46:16Like this?
46:36Like this?
46:37Like this?
46:38Like this?
46:39Like this?
46:40Like this?
46:41Like this?
46:42Like this?
47:03Ne yapıyorsun?
47:04Kıpırdama.
47:05İyiyim ben.
47:07Buna doktor karar verecek. Birazdan burada olur.
47:10O gelene kadar yerinden kıpırdamayacaksın.
47:17Nasıl oldu bu? Nasıl düştün?
47:23Başım döndü.
47:25Her şey bir anda oldu. Saniyeler içinde.
47:28Hizmetli için on beş günde ikinci doktor çağırmışız.
47:35Saniye var.
47:36Nasıl oldu?
47:37And saniye.
47:41Sen de
48:00Transcription by CastingWords
48:30Transcription by CastingWords
49:00Transcription by CastingWords
49:30Transcription by CastingWords
50:00Transcription by CastingWords
50:29Transcription by CastingWords
50:31Transcription by CastingWords
50:35Transcription by CastingWords
51:09Transcription by CastingWords
51:15Transcription by CastingWords
51:17Transcription by CastingWords
51:19Transcription by CastingWords
51:27Transcription by CastingWords
51:29Transcription by CastingWords
51:34Transcription by CastingWords
51:39Transcription by CastingWords
Recommended
53:37
|
Up next
54:41
54:30
57:57
54:23
54:32
56:01
55:46
55:28
1:19:37
1:26:26
2:22:53
2:16:45
1:37:35
1:18:12
1:13:44
1:36:59
1:36:59
1:37:35
1:19:37
Be the first to comment