- il y a 4 mois
Pays d'origine États-Unis
France
Chaîne d'origine Syndication
FR3
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 52
France
Chaîne d'origine Syndication
FR3
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 52
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Clé anglaise
00:06Clé anglaise
00:08Tournevis
00:12Tournevis
00:13Tournevis
00:14Anaklamadjama
00:18Anaklamadjama
00:20Anaklamadjama
00:22Anaklamadjama
00:23Tu crois que ça va marcher Freddy ?
00:26Evidemment je vais réussir
00:28Je suis un génie et ça c'est ma spécialité
00:30Oui j'ai confiance
00:32Je n'utilise mon brillant cerveau
00:34Que lorsque ça en vaut la peine
00:36Vous allez voir ce que vous allez voir
00:38Faites très attention avec cette coquille d'oeuf
00:42C'est le bien le plus précieux de Denver
00:44Et il en ferait une maladie si tu le cassais
00:46Ne t'en fais pas
00:47Je m'en occuperai comme si c'était la prunelle de mes yeux
00:49Maintenant nous allons mettre à jour
00:52Le mystère de l'univers
00:53On t'en demande pas tant Freddy
00:55Tout ce que nous voulons savoir c'est l'âge de Denver
00:57Oui oui oui ça vient tout de suite
00:59Oh là là
01:03Oh ça y est je le savais
01:05Cette boîte à ressorts va nous exploser à la figure
01:07J'en étais sûr
01:08Oh non
01:08Un peu importe
01:09C'est ça qui est excitant dans la science
01:12Je le savais
01:13Bon bah on va en coulirre tout le monde
01:14Chut
01:14Oh regardez
01:15Devant vos yeux et paris voici les merveilles de la science
01:22Votre copain Denver a exactement 65 millions d'années
01:2865 millions d'années ? C'est pas possible ?
01:31C'est marrant ça
01:32Je vous aurais donné une quarantaine de millions d'années
01:35Pas plus
01:36Attendez c'est pas tout
01:37Si l'on en croise ce morceau de papier
01:40Demain c'est l'anniversaire de Denver
01:44Au revoir son anniversaire
01:47Oh là là mais fais attention
02:01Oh mais c'est rouge
02:04Je croyais que papa et maman t'avaient demandé de ranger ce placard la semaine dernière Wally
02:09T'écoutes jamais quand on te parle
02:11Oui je sais je sais Laurie arrête de crier je vais le ranger
02:14J'avais vu un bazar pareil j'ai rien de lui seul là-dedans
02:17J'avais trouvé
02:17Ouais et ben moi j'ai déjà oublié ce qu'on cherchait
02:20C'est génial à rien de Denver
02:24C'est lui qui l'a trouvé bravo Denver
02:25Bien joué Denver
02:27Tu as trouvé le vieux séchoir à cheveux que Freddy m'avait demandé
02:29Mais le problème c'est que je vais pas avoir le temps de lui apporter
02:33Il faut bien que quelqu'un range tous fourbi
02:35Papa et maman ne vont pas tarder à rentrer
02:37Denver et moi on peut s'en occuper si tu veux
02:41C'est une bonne idée non ?
02:42Denver tu veux aller rendre une petite visite ?
02:44C'est à Freddy ?
02:44Oh oui !
02:47Oh oui !
02:54On va voir Freddy
02:55Et surtout fais bien attention que personne ne le voit qu'ici
02:59T'en fais pas !
03:00Allez tu viens de nous voir ?
03:02Ça va c'est ouais !
03:05Tu nous as joué ça comme un vrai chef Wally
03:07Génial ! Ce vieux dino ne se doute de rien
03:10Oh bien maintenant on installe les décorations d'anniversaire
03:13Ils vont pas être très loin à revenir
03:14Tiens les visiteurs
03:24Salut Freddy !
03:27Salut Freddy !
03:28Mais je vous en prie entrez !
03:30Nous t'avons apporté le vieux séchoir à cheveux
03:32Tu sais bien celui que tu nous avais demandé ?
03:35Ah oui !
03:36Voilà pour toi !
03:37Oh un bon vieux séchoir à cheveux !
03:39Comme je suis content !
03:41Je vais sûrement trouver quelque chose à fabriquer avec ce machin là
03:44Merci Denver !
03:45Y'a pas de quoi !
03:47Il faut qu'on trouve un moyen d'occuper Denver jusqu'à midi
03:49En attendant que les autres aient fini de préparer la fête d'anniversaire
03:52Tu comprends ?
03:53Pas la peine de se creuser la tête
03:54Regarde il a déjà trouvé de l'occupation tout seul
03:57Oh c'est pas une voiture Denver
04:07C'est tout simplement une infrastructure reversible ultra gravitationnelle
04:12C'est un vaisseau spatial
04:17Ah oui ?
04:18Oui un vaisseau spatial
04:19Spatial ?
04:21Oui seulement il n'a jamais fonctionné
04:27C'est mon seul échec
04:29Le drame de ma vie
04:30Ah pas vroom vroom
04:33Bon voyons un peu ça
04:34C'est sans espoir Cassie
04:36J'ai passé des heures entières sur cette machine à recher
04:39Je sais d'où vient le problème Freddy
04:40Et j'ai trouvé
04:41Oui c'est simple
04:44Tu as simplement interverti le bloc d'alimentation DC avec la batterie de transistor
04:48En fait c'est rien du tout
04:49C'est une erreur courante
04:50Voilà
04:51Et voilà
04:56Tout à fait impressionnant
05:00Tu l'as réparé
05:01Allez viens on va l'essayer
05:04Pourquoi tu crois ?
05:06Hop là
05:07Oh voiture
05:09Nous sommes les nouveaux
05:10Les nouveaux
05:11Les aventuriers
05:13Explorateurs galactiques
05:14Oui
05:15Ça y est
05:16J'ai trouvé une utilisation pour ce vieux échoirage fou
05:19C'est un casque spatialement galactique pour les dinosaures
05:23Et attention
05:27Vous n'avez pas vu le plus beau
05:29Des astro-casques pour les copilotes
05:31T'as vu ça d'une heure c'est génial
05:34Ça fait des années que j'attends ce moment
05:39Par contre je ne me souviens pas à quoi sert le potentiomètre
05:42Oh !
05:43Oh !
05:44Oh !
05:45Oh !
05:46Oh !
05:47Oh !
05:48Oh !
05:49Oh !
05:50Oh !
05:51Oh !
05:52Oh !
05:53Oh !
05:54Stop !
05:55Oh je ne sais plus
05:56C'est plus facile
05:57Je ne sais pas pas
05:58Je ne sais pas
05:59Où c'est ?
06:00Qu'est-ce que c'est ?
06:01Oh !
06:02Oh !
06:03Oh !
06:04Oh !
06:05Oh !
06:06Oh !
06:07Ça décoiffe
06:08Premier tour d'essai et on n'a pas une égratineuse
06:11Oh !
06:12Oh !
06:13Oh !
06:14Oh !
06:15Oh !
06:16Oh !
06:17Oh !
06:18Oh !
06:19Oh !
06:20Oh !
06:21Oh !
06:22Oh !
06:23Oh !
06:24Oh !
06:25Oh !
06:26Oh !
06:28Oh !
06:29Oh !
06:30Oh !
06:31Oh !
06:32Oh !
06:33Oh !
06:34Oh !
06:35Oh !
06:36Oh !
06:37Oh !
06:38Oh !
06:39Oh !
06:40Oh !
06:41Oh !
06:42Oh !
06:43Chérie !
06:44Chérie, tu ne crois pas que le géranium ferait très bien sur la fenêtre ?
06:46Oh !
06:47Oh !
06:48Oh !
06:49Oh !
06:50Oh !
06:51Oh !
06:52Oh !
06:53Oh !
06:54Oh !
06:55La soucoupe volante vient de voler, mon géranium !
06:57Oh !
06:58Oh !
06:59Oh !
07:00Oh !
07:01Oh !
07:02Oh !
07:03Oh !
07:04Oh !
07:05Oh !
07:06Oh !
07:07Oh !
07:08Oh !
07:09Oh !
07:10Oh !
07:11Oh !
07:12Centre national de repérage des objets non identifiés, j'écoute !
07:15Oui, ne quittez pas !
07:16CNR en venu, j'écoute, oui !
07:17Ne quittez pas tout le monde, le standard est saturé !
07:19Fouuuuute !
07:21Professeur !
07:22Oh !
07:23Oui, oui, j'arrive, Monsieur Twister !
07:24Je vous rappelle que vous étiez censé assurer le standard aujourd'hui !
07:27Nous sommes submergés d'appels au sujet d'un OVNI que de nombreux témoins ont vu voler dans le secteur !
07:31Vraiment ?
07:32Vous allez sortir immédiatement pour faire votre rapport sur place !
07:35A vos ordres, Monsieur Thurse ! Immédiatement, sur place ! J'écoute un rapport volant...
07:40Voici comme tu souhaitais...
07:41Oh !
07:42Oh !
07:43Oh !
07:44Oh !
07:45Oh !
07:46Oh !
07:47Oh !
07:48Oh !
07:49Oh !
07:50Il est volant de la soucoupe volante !
07:52Oui, comme tu dis !
07:53Regarde ! Il utilise sa queue pour stabiliser l'engin !
07:57Oh non ! On pense tout droit sur la maison des Wally ! Fais quelque chose !
08:01Moi ?
08:02Non !
08:03Alors là, c'est la pire des catastrophe !
08:04Denver va voir les préparatifs pour son anniversaire !
08:07Il faut l'encher de regarder, Freddy ! Sinon la surprise est gâchée !
08:10Non !
08:11Oui, je crois que j'ai une idée !
08:13Devine tes lunettes !
08:15Non ! Pas ça, Freddy !
08:19Lève-là de ton côté, Mario ! C'est pas droit !
08:22Ah ! Je fais ce que je veux !
08:24Oh ! Mais qu'est-ce que tu fais, Freddy ?
08:26Oh ! Jérémy, tu voudrais pas fermer la fenêtre ?
08:29Il y a des ouragandaires ! On n'arrive pas à tenir sur nos échelles !
08:33J'aurais jamais fini de tailler cette haie avant cette haie !
08:42Mais depuis quand les soucoupes volantes savent tailler les haies ?
08:45Freddy, je t'en supplie ! Arrête ton genre !
08:49Mais oui, bien sûr ! Pourquoi n'y est-ce pas penché plus fort ?
08:59Freddy, ne me dis pas que t'aurais pu faire ça depuis le début !
09:04Mais tu sais, quand on est un petit génie comme moi, on a tendance à négliger ce genre de petits détails !
09:10En tout cas, une chose est sûre, ce vaisseau spatial a besoin d'aile pour stabiliser son vol !
09:16De cette façon, nous n'aurons plus besoin de la queue de Denver !
09:19Ma queue ?
09:21Non, non, Denver, tu peux garder ta queue !
09:23Je vais simplement inventer un système similaire pour diriger le vaisseau !
09:29Allez, viens, Cassie ! Tu vas m'aider ! Je crois que j'ai exactement la pièce qu'il faut dans le garage !
09:34Ça pèse un peu lourd, mais à nous deux !
09:36Et Denver, alors, qu'est-ce qu'on en fait ?
09:37Oui, c'est moi !
09:39Mais il n'a pas son aiguisement ! Tout le monde pourrait le voir !
09:42Il n'a qu'à garder le vaisseau pendant notre absence !
09:44Comme ça, on est sûrs qu'il lui arrivera rien !
09:45Non, venez, tu parles d'une blague !
09:56Autant chasser les oiseaux sauvages !
09:59Qu'est-ce que j'ai que ça ? Un martien qui lave sa soucoupe ?
10:03Je vois d'ici la première page des journaux !
10:04L'émino-docteur Hannibal Foon te rencontre le troisième type !
10:06De toute évidence, cet être galactique arrive tout droit d'une civilisation hautement avancée !
10:09Il est venu pour établir un contact amical avec notre peuple pacifique !
10:11Je vais le capturer et l'emmener dans mon laboratoire pour l'analyser !
10:13Oh, non, non, non, non !
10:14Ça y est, je le tiens ! Je le tiens !
10:17Regarde, espèce de martien à la manque !
10:19Toi et moi, nous avons un prix de paix à la remporter !
10:21Oh, non, non, non, non !
10:22Je t'aurais aimé si je dois te poursuivre !
10:23Je t'aurais aimé si je dois te poursuivre !
10:25Oh, non, non, non, non !
10:26Je t'aurais aimé si je dois te poursuivre !
10:27Je t'aurais aimé si je dois te poursuivre !
10:29De toute évidence, cet être galactique arrive tout droit d'une civilisation hautement avancée !
10:31Il est venu pour établir un contact amical avec notre peuple pacifique !
10:33Oh, non, non, non, non !
10:34Regarde, espèce de martien à la manque !
10:37Toi et moi, nous avons un prix de paix à la remporter !
10:39Oh, non, non, non, non !
10:41Je t'aurais aimé si je dois te poursuivre sur ta planète !
10:44Non, non, non, non, non, non, non, non !
10:46Oh, c'est où il est ! Oh, c'est où je vais l'attraper !
10:49Ici, ici !
10:51C'est quoi ce bruit ?
10:52Ça ? Oh, c'est probablement les ratons laveurs !
10:55Ils passent leur temps à jouer à cache-cache dans les poubelles !
10:58Hein ?
10:59Ah oui ! Et pour faire un boucan pareil, ils sont sûrement d'une taille assez gigantesque, tes ratons laveurs !
11:05Oui, et l'autre jour, je discutais avec une poubelle qui me disait qu'il faisait pas bon de traîner dans le secteur !
11:10Oh, t'as fait mal !
11:12Non, t'es ici ! Où il est ? Qu'est-ce que je l'aurai ?
11:15Non, t'as fait mal !
11:27S'il était aussi intelligent que je veux bien le penser, il saurait que la fuite est inutile !
11:31Personne n'échappe jamais !
11:33Au docteur Foote !
11:43N'ayez pas peur, Monsieur le Martien !
11:46Je vais tout simplement te migoter et te poser dans mon laboratoire !
11:51Pour faire quelques petites expériences !
11:55Ah !
11:56Ah !
11:59Maintenant, tu vas faire le gentil gentil extraordinaire !
12:02T'es intelligent et tu vas suivre le gentil docteur !
12:04Faut de ça discuter !
12:06Ah !
12:07Ah !
12:08Ah !
12:09Ah !
12:10Ah !
12:11Ah !
12:12Ah !
12:14Eh ben, tu peux nous remercier d'être vertu la échappée belle !
12:17Le professeur Foote travaille pour le centre de repérage des objets non identifiés !
12:21Il est chargé de capturer les ovnis, tu comprends ?
12:23Envenu ?
12:24Oui !
12:25On a trouvé ses camionnettes à l'endroit où on t'a laissé !
12:28Ah !
12:29Avec ton casque sur la tête, il a dû te prendre pour un véritable extraterrestre !
12:33Oh !
12:34Ah !
12:35Ah !
12:36Ah !
12:37T'as vu ma petite modification, Denver ?
12:39Ah !
12:40Ah !
12:42Grâce à ça, tu n'auras plus besoin d'utiliser ton cul !
12:45Ah !
12:46Ah !
12:47Ah !
12:48Personne ne sait jamais outrageusement payer ma tête comme cet individu extraterrestre !
12:52Je suis bien capable de me la payer tout seul ! Merci !
12:56Contact !
12:58Et voici venue l'heure de la revanche contre l'ennemi venu de l'espace !
13:02Deuxième partie !
13:04Ah !
13:06Il est midi moins dix, Freddy !
13:08C'est l'heure d'emmener Denver chez Wall-E pour lui faire la surprise !
13:12Oh !
13:14Rendez-vous, Martien !
13:17Hein ?
13:18C'est le docteur animal Foote qui vous parle !
13:21Je fais partie du centre national de repérage des hommes jeunes !
13:23Oh !
13:24Oh !
13:25Il faut vous soumettre à des expériences amicales pour le bien de la nation !
13:29Non, non, non, non, non, non !
13:31Bah !
13:32Eh bien, puisque tu le prends comme ça !
13:33Non, non, non, non !
13:34Non, non !
13:39Non, non, non, non, non !
13:44Pas de docteur Foote à l'horizon ! La voie est libre !
13:47Oh !
13:49Tant mieux ! Il a une tête qui me revient pas celui-là !
13:52Oh ! Moinon !
13:54On a bien pu passer cette bande de misérables petits martiens sournois
13:59Oh, qui est moi ?
14:02Oh non !
14:06Regarde ta montre, il est presque midi
14:13Il faut absolument qu'on ramène Denberg à la maison
14:15Oui, je sais qu'ici, j'ai regardé ma montre
14:19C'est l'autosignage qu'il y a un savant fou qui nous fonctionne
14:22C'est une éligome crème
14:23Oh, inutile de chercher à vous l'enfuir, bouge de chambre, c'est pas
14:29Oh, problème, allez plus vite
14:33Tu veux dire entre les topos et les poteaux ?
14:35Après tout, pourquoi pas ?
14:38Accrochez-vous !
14:40Revanche contre l'ennemi troisième part
15:01C'est y est, je crois qu'on la seme et dépêchons-nous d'aller garer le vaisseau
15:06Ah bonjour, capitaine
15:07Il est midi pile
15:11Et si on allait manger un petit morceau chez Wally ?
15:15La compagnie Air Freddy vous remercie d'avoir volé à son bord
15:19Ouais, allons-y
15:20Qu'est-ce que j'ai dit ?
15:21À partir de maintenant, je ne circulerai plus qu'un scooter
15:25C'est beaucoup dangereux et on risque pas d'avoir le molle de l'air
15:28Oh !
15:30Ouah !
15:32Ouah !
15:33Ah !
15:33Ah !
15:34Comment on se retrouve, mes gaillards ?
15:36Ah, tout tu es !
15:37Extraterrestes, ne faut pas bouger
15:39Comment ça ?
15:41Cette fois, tout se tient
15:44Voilà
15:45Voilà et voilà
15:48Ah, ça y est, le martiaux est dans le sac
15:50Il faut pas qu'il nous voie, Freddy
15:53Sinon, il va se voir qu'on habite dans le coin
15:55Et on pourra plus jamais s'en débarrasser
15:57Je t'avais bien dit que je finirai par t'attraper
16:00Et maintenant, il ne me reste plus qu'à faire un joli rapport à mes supérieurs hiérarchiques
16:04Moi, le docteur Hannibal Fount
16:06Je viens d'accomplir à moi tout seul un exploit unique au monde
16:10J'ai capturé un être venu d'ailleurs
16:13Un extraterrestre vivant
16:16Ah, ah, ah
16:17C'est le jour de mon grand triomphe
16:21Que dis-je de ma consécration ?
16:23Ah, ah, dans une poignée de secondes
16:24Des douzaines d'agences seront là pour constater que j'ai capturé un extraterrestre en chérien
16:28Où est-moi ? Le professeur Hannibal Fount
16:32Je serai l'homme qui a surpassé la grande intelligence venue de l'au-delà
16:36Le puissance martienne est à mes pieds
16:39Allez, dépêche-toi vite, allez, viens
16:44Vite, vite
16:46Surprise ! Joyeux anniversaire !
16:54Cassie, mais où est Denver ?
16:56Ben ouais ! Mais qu'est-ce que vous avez fait du roi de la fête ?
17:00Faites ces questions, Wally
17:01Tu vois bien qu'il n'est pas là
17:02Dépêchez-vous, Denver court un grand danger
17:04Oui, vraiment très grand
17:07Je vais entrer dans l'histoire, on dira de moi que je fus le plus beau, le plus grand de tous les savants de mon siècle
17:13Doucement, de mieux, dis-donc, vraiment
17:16Allez, hop, la voie est libre
17:19Ah ben tu t'es encore mis dans de beaux draps, toi
17:21Les pousses plus fort, Mario, allez
17:25Allez, hop, changement de décor
17:29Enfin, ils sont accomplis, chef
17:35Ok, foot, alors où est-il, votre soi-disant extraterrestre ?
17:38C'est pas possible, ça peut pas être vrai
17:40Oh, mais si on ne peut plus, vrai, chef, regardez, il se débat comme un lion en cage, regardez-vous, mec
17:46J'apprécie beaucoup votre sens de l'humour, professeur Fount
17:50Mais, c'est qu'il était, il était là, il était grand, il était vert, il était grand, il était vert, enfin, vert
17:55Fount, vous êtes virés !
17:58Eh ben, monsieur
17:59Il n'y a pas de place chez nous pour quelqu'un qui ne sait pas reconnaître un extraterrestre d'un jouet de piscine
18:05Mais ce n'était pas un jouet de piscine quand je l'ai attrapé, il remua, il était vivant
18:10Il s'est peut-être déguisé après tout, oui, ça y est, c'est ça, il s'est déguisé en jouet de piscine
18:14Attendez, j'ai trouvé l'explication, ils sont capables de se transformer, il a pris son apparence de jouet de piscine
18:20Pour vous tromper, ils vont nous envahir et personne ne vous verra qui veut, la terre sera détruite
18:24C'est une journée mouvementée, hein ?
18:28Et si on préparait quelque chose à manger à notre extraterrestre préféré ?
18:31Oui, oui, oui, oui
18:33Ouais, déguide
18:36Ah, comme c'est, comme c'est tout
18:40Joyeux anniversaire
18:44Joyeux anniversaire
18:48Joyeux anniversaire
18:52Ah Denver, moi si tu étais à ta place, j'ouvrirai les cadeaux en premier
18:57Parce que pour le gâteau, on n'est pas tout à fait prêt
18:59Oui, Denver a 65 millions d'années
19:03Et nous, on a encore 64 999 900 bougies à mettre sur le gâteau
19:10Alors prenez tout votre temps