Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 mois
Depuis la mort de sa femme, Alex Grady élève seul son fils de 5 ans. Il fait partie des cinq athlètes américains sélectionnés pour représenter leur pays lors d'un grand tournoi de taekwondo en Corée du Sud. Les cinq champions s'entraînent vaillamment. Deux spécialistes se partagent leurs corps et leurs âmes. L'impitoyable Couzo affûte le tranchant de leur main tandis que la belle Catherine Wade affermit leur motivation à coups de leçons de philosophie orientale. Alex interrompt son entraînement lorsqu'il apprend que son fils a été victime d'un accident. Un autre sportif, Tommy, traumatisé par la mort de son frère, prend lui aussi la clef des champs. Couzo perd patience...
Transcription
00:00Une équipe n'est pas une équipe
00:03si vous n'avez pas d'accord sur l'autre.
00:09Est-ce que tu es un équipe numéro un ou un équipe numéro deux ?
00:11Très bien.
00:15Ma, je dois aller.
00:17Qu'est-ce que ça prend de cinq personnages incontrôlables
00:22en un équipe un équipe ?
00:24Even with my help, it will be difficult, if not nearly impossible,
00:31to defeat a team from Korea.
00:34I'm afraid.
00:36You need this fight bad.
00:38You need this fight for you, man.
00:41I'm here to teach you how to win.
00:43Winning isn't a sometime thing.
00:47Winning is an all-time thing.
00:49This is the only thing I know I am good at.
00:56Don't take that away from me.
01:00You can work.
01:02You can sweat.
01:04You can train.
01:07You can dream and never be better than good.
01:10But when the right people come together at the right moment,
01:14when they care almost as much about winning
01:16as they do about each other,
01:18they can become the best of the best.
01:21Someone lose.
01:24Someone was win.
01:26Only the strong will survive.
01:30Reach for the best you have within.
01:34I'm going to take your hand.
02:04You can dog.
02:05You can do it.
02:06avan.
02:06Only the strong will survive.
02:07They can do it.
02:07I'm going to take your hand.
02:08��면.
02:08Thunder anc.
02:09involvement.
02:12advisation.
02:14Fire, information.
02:16Is it possible since you never want justice?
02:28Create to clear the right comment?
02:31Yeah, by the way does.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

0:30
À suivre
1:56
1:45
2:08
1:46