Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Boxeur au sommet de sa gloire, Hope est convaincu par sa femme Maureen de quitter le ring pour passer plus de temps avec elle et leur fille Leila. Mais, peu de temps après, la jeune femme meurt au cours d'une altercation. Le monde de Hope s'effondre et l'ex-boxeur s'enfonce dans une spirale autodestructrice. C'est alors que la petite Leila est confiée aux services de protection de l'enfance. Hope, au plus bas, sait qu'il doit se ressaisir et reprend l'entraînement avec un ancien boxeur, le dur à cuire Titus Willis...
Transcription
00:00Je m'attendais à un combat serré.
00:05Je sais que ça a été dur pour ma famille.
00:09Plus on te frappe, plus tu ripostes fort, ça j'ai saisi.
00:12On y va !
00:12Sauf que maintenant, tu encaisses beaucoup trop de coups avant de réagir.
00:18Tu peux plus te battre comme ça.
00:20Pense à ta fille.
00:22J'ai quelque chose à dire.
00:23Je t'aime.
00:24Je t'aime.
00:25T'es tellement prévisible.
00:26Pour vrai ?
00:27Le champion du monde des poids Milou.
00:30Billy Hope.
00:31Je ne serai pas ici sans ma femme Maureen.
00:36Hé, Billy, pourquoi tu pars si tôt ?
00:38Je ne sais pas.
00:39Tu n'as pas envie d'un vrai homme, poupée ?
00:40Ignore, Billy.
00:41On rentre la semaine.
00:42Prépare-toi à perdre.
00:43Billy, arrête !
00:44Monsieur Bon, ma chérie.
00:50Non, non, non, non, non, non !
00:52Non, non !
00:53Monsieur Hope, ce tribunal est conscient de la tragédie qui a frappé votre famille.
01:00Néanmoins, vous vous êtes comportée de manière dangereuse alors que vous aviez la garde de votre fille.
01:07Papa !
01:07T'as besoin d'aide, Billy.
01:09T'es suspendue pour un an.
01:10Ça veut dire que t'auras pas le moindre revenu.
01:12L'enfant sera donc confié aux services sociaux jusqu'à ce que son père démontre qu'il est capable d'agir en parent responsable.
01:19Ma bûche.
01:19Papa, je ne peux pas aller.
01:20Je suis désolé, je t'aime.
01:21Non, je ne peux plus, papa.
01:21Je suis désolé avec toi.
01:22Je suis désolé.
01:23Je suis désolé avec toi.
01:24Layla !
01:25Je suis désolé avec toi.
01:26Oh !
01:27Tu veux que j'y aille avec toi ?
01:30Non, ça va.
01:31Je dois y aller seul.
01:32Alors, qu'est-ce que Billy a oublié à faire dans mon gym ?
01:34Je me cherche un job.
01:35Peut-être un endroit pour m'entraîner.
01:37Tu ne seras jamais capable de suivre mes règles.
01:39Je ne veux pas perdre ma fille.
01:40Je ferai tout ce que tu me demanderas.
01:43Je m'en prie, aidez-moi !
01:44Je sais que tu m'en veux en ce moment, je sais que...
01:46Non, tu ne sais rien du tout.
01:48Elle ne veut pas me voir aujourd'hui.
01:49Dites-lui que je l'aime.
01:50Elle a besoin de te détester pour pouvoir se remettre.
01:53Je suis désolé avec toi.
01:57Qu'est-ce que tu dirais d'un combat pour le titre ?
01:59Tu crois que tu peux battre Magic ?
02:01Pas sans ton aide.
02:02Je vais remonter dans le ring.
02:04Je vais récupérer ma fille.
02:05Est-ce que Billy Hope peut vraiment l'emporter ?
02:08Ses chances de gagner sont masse.
02:10Ils disent que Billy Hope va perdre, que Billy Hope est fini.
02:13C'est ton combat, ton heure de gloire.
02:16Tu es maître de ton destin.
02:17Allez, venez, venez, venez, venez, venez, venez, venez !
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations