1993 Série Farscape

SerieMinuto

O astronauta John Crichton tentou usar a atmosfera da Terra para impulsionar sua nave, Farscape 1, em grande velocidade através de todo o sistema solar. Ele foi muito mais longe e foi sugado por um buraco de minhoca para uma parte distante da galáxia e no meio de uma batalha.

Transcript

00:00Legendas por Quintena Coelho

00:30Let's do this thing.

00:40Commander John Crichton

00:42will pilot a craft of his own design.

00:44If successful, the results

00:46are anticipated as the first

00:48concrete step toward interstellar

00:50travel. Roger, Marscape. You are

00:52go for insertion procedure.

01:00John, abort!

01:02Come on, bro!

01:08DK?

01:10Tab?

01:11Where are you guys?

01:13Where's...

01:14DK, I'm being pulled.

01:20Uh...

01:21I'm being good.

01:44Pilot, prepare for immediate starbursts.

01:46A leviathan transporting prisoners

01:55does not escape while in my custody.

01:58W-where?

01:59Wait a minute, one of those mechanical things

02:01of yours injected me right here.

02:03Translator, microbes. Allow us to understand each other?

02:06My name's John.

02:11What is your rank in regiment?

02:13I'm not military, at least not any military

02:15you know.

02:17I'm a damn scientist.

02:19Prepare you, high-nive-ing slug.

02:21Your rep, it's a wasted peacekeeper.

02:23You of all people should know.

02:25You know, this ship is amazing.

02:27What kind of...

02:28She's a leviathan.

02:29A biomechanoid, a living ship.

02:32Distance between the pursuing peacekeeper

02:33carrier and moya.

02:35Sixty meters and closing.

02:38Right, and what are you doing?

02:39It's a theory.

02:40It has to do with overcoming

02:41atmospheric friction.

02:43Just go for the maximum

02:45and let the planet's gravity pull us in.

02:47More speed, more speed

02:48to slingshot us out.

02:52Help, pull out now!

02:55Oh!

02:56Oh!

02:57Oh!

02:58Oh!

02:59Oh!

03:00Oh!

03:01Oh!

03:02Oh!

03:03Oh!

03:04Oh!

03:05Oh!

03:06Oh!

03:07Oh!

03:08Oh!

03:09Oh!

03:10Oh!

03:11Oh!

03:12Oh!

03:13Oh!

03:14Oh!

03:15Oh!

03:16Oh!

03:17Oh!

03:18Oh!

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado