Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 mois
Anna, Thérésa et Héléna sont trois sœurs espiègles qui adorent embêter l'acariâtre sorcière Camomille. Celle-ci prend la mouche et les expédie dans un conte de fées, à charge pour elles de mener l'histoire à son terme attendu.

-La Belle au Bois Dormant
Les Trois Petites Sœurs sont propulsées dans le conte de la Belle au bois dormant au moment même où une méchante fée jette un sort à la princesse qui vient de naître. Héléna, Anna et Thérésa vont affronter la méchante fée et la sorcière qui est parvenue à endormir la Belle au bois dormant.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Anna, Teresa, venez vite, dépêchez-vous de me voir
00:04Eh ben dis donc, qu'est-ce qu'il y a comme monde par ici ?
00:07Je me demande bien ce qu'ils peuvent faire tous ensemble
00:09Il y a beaucoup d'enfants
00:11Vous pouvez nous dire comment vous vous appelez ?
00:15Moi j'ai rien compris, ça m'a seulement fait mal aux oreilles
00:20Dites, vous avez remarqué qu'ils avaient tous la même tête, c'est drôle
00:23Je suppose qu'ils attendent quelqu'un
00:25On peut savoir qui est-ce que vous attendez ?
00:28Les trois petites soeurs
00:29Mais oui bien sûr, c'est vrai que ça m'a commencé
00:32Moi aussi je veux les voir
00:33Et moi aussi
00:34Paille-moi alors
00:35Un, deux, trois, on est trois cheliers
00:42Et triplés, plutôt gentils
00:46On va s'emmener là-bas au pied des comptes
00:50Avec ses soumis, la caisse qu'on raconte
00:54Un, deux, trois, trois de bobines
00:58La sorcière, on la dessine
01:02Pour un, deux, trois, on la décline
01:07Un, deux, trois, télécopines
01:10Un, deux, trois, télécopines
01:19Quel remue ménage ? Oh mais c'est une véritable girouette cette sorcière
01:38Quel remue-ménage ! Oh, mais c'est une véritable girouette, cette sorcière !
01:43Oh, tu m'empêches de dormir, la chouette ! Veux-tu bien te taire ?
01:47Oh, c'est toi qui m'empêches de dormir !
01:49Non, c'est toi qui me dérange ! Et puis, je suis contrariée !
01:52Non, moi aussi, je passe de très mauvaises nuits, la sorcière !
01:56Et c'est comme ça depuis que tu poursuis les trois petites sœurs !
01:59J'en ai assez ! Je me lève, je ne peux plus dormir !
02:10Et puis, j'ai marre à l'estomac, j'ai trop mangé hier !
02:13Je vais aller voir ce que font les trois petites sœurs !
02:16Les trois petites sœurs ! Encore elle, malheur !
02:23Il était une fois, jadis, une reine qui avait donné naissance à une jolie petite fille
02:28et qui organisa un grand banquet pour célébrer sa naissance !
02:31Les filles, c'est l'heure d'éteindre la lumière !
02:34Oh non, maman ! S'il te plaît, on voudra encore un peu lire, la belle au bois dormant !
02:38Vous attendrez demain !
02:40Pour l'instant, couchez-vous et n'essayez pas de lire avec une lampe !
02:44Il va falloir se lever très tôt demain matin !
02:49Hé, mais j'ai pas envie de dormir, moi !
02:50Ce compte de fait a l'air vraiment trop passionnant !
02:53Et moi, je peux pas dormir non plus !
02:55Moi, c'est pareil, mais j'ai pensé à cacher une lampe !
03:00La reine organisa une grande fête au palais royal !
03:02Elle invita tout le monde, même les bonnes fées !
03:05Mais elle n'invita pas la vilaine sorcière !
03:08Et la sorcière se mit très en colère !
03:10Je vous y prends, petite maligne !
03:13C'est l'heure d'aller se coucher et vous, vous ne dormez pas !
03:16Pardonnez-nous, sorcière, mon appât sommeil !
03:18On a commencé à lire la belle au bois dormant !
03:21Ce livre de compte est vraiment très passionnant !
03:23La belle au bois dormant, hein ?
03:25Alors comme ça, vous aimez les histoires passionnantes !
03:28Oui !
03:29Eh bien, je vais vous en donner du passionnant, moi !
03:32Ah ah ah ah ah !
03:34Ah ah ah !
03:48Wow ! Oh ! Quel joli décor, alors !
03:52Dans quelle histoire sommes-nous aujourd'hui ?
03:54Je suis sûre que c'est elle, la belle au bois dormant !
04:20Elle est drôlement gentille, la sorcière !
04:22Elle nous a transportés juste dans le conte qu'on lisait !
04:25Il ne manque plus que la fée Garabosse !
04:27Faites place, ça de bon à rien !
04:29Je me garde ! Je veux dégager le passage !
04:33Arrêtez-là !
04:39Puisque personne ne m'a invité à ce banquet, je vous ai apporté un cadeau très spécial !
04:48Quand la princesse aura 16 ans, elle se piquera le doigt sur sa machine à coudre et elle en mourra !
04:54Je ne peux pas annuler ce sortilège, mais je peux sauver la vie de la princesse !
05:00Elle ne mourra pas mais tombera dans un sommeil profond !
05:02Un sommeil dont seul le baiser d'un prince pourra la faire sortir !
05:06Elle sera la belle au bois dormant !
05:09Oui !
05:12Mais elle dormira quand même pendant très très longtemps !
05:16Spèce de sadique !
05:21Je m'occuperai de vous plus tard, mes petites...
05:24C'est un véritable désastre !
05:29Si nous l'avions invité, tout ça ne serait pas arrivé !
05:31Je vais régler ce problème tout de suite !
05:33La fée Garabosse a bien parlé d'une machine à coudre, non ?
05:37Passez-moi le premier ministre !
05:39Comment cela de la part de qui ? Mais c'est moi, le roi !
05:42Monsieur le premier ministre, à partir de maintenant,
05:45toutes les machines à coudre sont interdites dans le royaume !
05:49Est-ce clair ?
05:50Et voilà, que pensez-vous de cette riposte ?
05:54Vous êtes bien courageuse, mes petites, vous avez tenu tête à la sorcière !
05:58Mais dites-moi, qui êtes-vous ? Et pourquoi vous ressemblez-vous autant ?
06:01Elle, c'est Teresa, elle, c'est Anna, et moi, c'est Elena !
06:04On est les fameuses trois petites sœurs et on veut vous aider !
06:07Alors dites-nous ce qu'on peut faire pour vous !
06:09Pour l'instant, rien du tout !
06:10Il va falloir attendre un peu, mes mignonnes !
06:12Mais dans ces ans, on sera devenues toutes vieilles !
06:15On n'aura plus notre place dans l'histoire !
06:17C'est vrai, il faudrait trouver un moyen d'accélérer le temps, mais comment ?
06:21Moi, j'ai une idée ! Nous aussi, on connaît une sorcière !
06:25Elle n'est pas très gentille, mais peut-être qu'elle pourrait nous aider !
06:28Elles ne sont pas si bêtes, ces petites, après tout !
06:31Oh, une sorcière ? Mais nous ne voulons plus entendre parler de sorcière !
06:37Pour qui se prend-elle, celle-là ? Elle ne veut plus entendre parler de sorcière, hein ?
06:40Eh bien, elle va être surprise !
06:43Un peu de sucre ?
06:54Non, merci bien !
06:55Alors, vous dites que la bonne fée cherche un moyen d'accélérer le cours du temps ?
06:59Bien sûr, c'est impossible, ma chère !
07:03Ma chère... comment déjà ?
07:05Camomille ! Camomille ! Je suis la sorcière !
07:08Eh bien, ma très chère Camomille, il est évidemment impossible qu'elle y parvienne !
07:12Ces pestes devront attendre que la princesse ait 16 ans !
07:15Et après cela, 100 ans de plus pour qu'elle se réveille !
07:18Ah ah ah ah ah !
07:19Vous voulez dire qu'elles sont prisonnières de cette histoire ?
07:22Eh bien, cela, absolument !
07:24Ah ah ah ah ah !
07:26Oh là là, je crois que j'ai fait une énorme bêtise !
07:30Encore une fois, tu es allée trop loin, la sorcière !
07:33Maintenant, il faudrait qu'on trouve un moyen d'aller dans l'avenir !
07:36Laissez-moi réfléchir ! Je me demande... Oh, peut-être que je pourrais !
07:41Mais oui, c'est ça ! J'avais presque oublié !
07:43Mais j'ai une machine à voyager dans le temps ! Où est-ce qu'elle est ?
07:47Hum...
07:49Ça y est, regardez ça ! C'est joli, non ?
07:53C'est une machine à voyager dans le temps, ça ?
07:56Ah ah ah ah ah ! Attendez un peu, vous allez voir ce que vous allez voir !
08:05Quelques instants dans cette machine et saison s'écoule à l'extérieur !
08:17On y va les petites !
08:19Oh !
08:21Oh ! Ah ah !
08:24Si les temps ont changé, c'est que tout s'est transformé !
08:32Lorsque l'on prend son temps, on avance tout doucement !
08:37Et puis quand tu dis que le temps, c'est de l'argent !
08:42Tu fais des économies en dépêchant !
08:47Si c'est dans l'ancien temps, c'était il y a bien longtemps !
08:52Si le temps joue pour toi, profite-en à l'histoire !
08:57Mais si parfois le temps passe un peu trop vite !
09:01Parfois il est bien trop long, ça devient triste !
09:06Si c'est autant d'effets !
09:09C'est une histoire inventée !
09:11Dire qu'on prend du bon temps !
09:14C'est qu'on passe un bon moment !
09:17Il devrait sans cesse pouvoir perdre son temps !
09:21Quelque chose d'intéressant !
09:24Ou bien quelque chose d'amusant !
09:27Quelque chose qui le rend toujours plus marrant !
09:31Et voilà ! 16 ans se sont écoulés !
09:3816 ans, vraiment ? Mais vous n'avez pas changé du tout !
09:42C'est parce que je suis une fée !
09:43Mais vous avez bien voyagé dans le futur ! Allez, venez !
09:46Voilà la princesse ! Elle vient juste de fêter ses 16 ans !
09:56Et surtout, souvenez-vous, il ne faut pas parler de machine à coudre !
10:00Mais c'est vrai ! Si elle touche une machine à coudre et qu'elle se pique,
10:03elle dormira pendant 100 ans jusqu'à ce qu'un prince la réveille avec un baiser !
10:07J'avais presque oublié toute cette histoire, moi !
10:10Princesse, regardez qui est venue vous voir, les trois petites sœurs !
10:19Alors c'est vous, les trois petites sœurs !
10:24Quel plaisir de vous rencontrer !
10:26La bonne fée m'a beaucoup parlé de vous !
10:28Oh là là, cette jolie robe ! C'est vous qui l'avez faite ?
10:31Oui, mais ça m'a pris du temps ! J'ai tout fait à la main !
10:34D'ailleurs, c'est très bizarre, avec toutes ces nouvelles inventions,
10:37que personne n'ait fabriqué une machine à coudre !
10:40Oh !
10:42Oh oui, c'est vraiment bizarre !
10:45Mais peut-être en existe-t-il une ? Je devrais vérifier ça à la foire !
10:49Il y a une foire ? Mais quelle foire ?
10:52Demain, mes parents, le roi et la reine, vont ouvrir la grande foire du royaume !
10:55On peut y voir toutes sortes d'inventions techniques !
10:58Vous voulez venir avec moi ?
11:00Oui !
11:02Demain, le roi, la reine et leur fille, la princesse qui a fêté hier sa 16e année,
11:07inaugureront la 8e grande foire aux inventions !
11:10Ce sera la toute première apparition de la princesse dans une cérémonie royale officielle !
11:15Dites-moi, sorcière, euh...
11:17Pardon, mais quelle sorcière êtes-vous déjà ?
11:19Oh, Camomille ! Pour la dernière fois, je suis la sorcière Camomille !
11:22Eh bien, ma chère sorcière Camomille, il est grand temps de passer à l'attaque !
11:27Quoi ?
11:37Qu'est-ce qu'une machine à coup de fait ici ?
11:42J'avais donné des ordres pour qu'elles disparaissent toutes !
11:58On peut vraiment coudre avec cette machine ?
12:00Oui, votre majesté André, donc je vous montrerai...
12:03Non, mais faites attention !
12:13Faites vos cauchemars !
12:18Et rendez-vous dans 100 ans !
12:21Oh, mon Dieu !
12:23Oh, mon Dieu !
12:25Oh, mon Dieu !
12:27Oh, c'est un désastre !
12:29Maintenant, elle va devoir dormir pendant 100 ans !
12:32J'ai une idée !
12:34Je vais faire dormir tout le monde pendant ces 100 ans !
12:37Et quand le prince viendra embrasser la princesse, je vous réveillerai tous !
12:41Qu'est-ce que vous en pensez ?
12:42Eh oui ! Oh, pourquoi pas !
12:44C'est une bonne idée, chère fée !
12:46Je vous donne aussi mon accord !
12:48Qu'en dites-vous, mes mignonnes ?
12:50Mais on ne peut pas rester et dormir 100 ans dans une histoire !
12:53C'est une bonne idée d'endormir tout le monde !
12:56Mais nous, on n'est pas d'ici !
12:58Mais le prince qui doit animer la princesse avec un baiser ne viendra pas avant 100 ans !
13:03Qu'allez-vous faire d'ici là ?
13:05Oh, ne vous inquiétez pas pour nous !
13:07Le palais va être complètement vide pendant tout ce temps !
13:10Il n'y aura pas d'eau, pas de chauffage central et pas d'électricité non plus !
13:14Et le téléphone alors ?
13:16Non, le téléphone ne marchera pas non plus !
13:18Euh, est-ce que ça ferait l'affaire ?
13:21C'est parfait, c'est exactement ce qu'il nous faut !
13:31Bien, maintenant faites de vos rêves !
13:37Au lieu d'attendre, on devrait mettre une annonce dans le journal pour trouver un prince charmant !
13:42Je suis sûre qu'on en trouvera un qui conviendra à la princesse !
13:45J'ai écrit une belle annonce !
13:47Moi, j'ai trouvé le numéro de téléphone !
13:56Allô, Royaume Matin ? On aimerait passer une annonce !
13:59Voilà le texte !
14:00Cherche prince pour réveiller princesse surnommée Belle au bois dormant !
14:03Prière de se présenter au palais royal de 9h à 12h le matin et de 4h à 6h l'après-midi !
14:09Ces petites pestes sont vraiment très malines, chère sorcière ! C'est comment votre nom ?
14:31Camomille, la sorcière Camomille !
14:33Oui, elles sont très malines et elles ont une très bonne mémoire !
14:36Elles se souviennent toujours de mon nom, elles ! C'est pas comme d'autres !
14:41Vous les aimez beaucoup, on dirait ! Mais je suis plus maline !
14:47Elles sont coincées dans cette histoire pour cent ans !
14:51Moi, j'aurais des doutes ! Elles sont vraiment très futées, ces petites !
14:54Au suivant !
15:05Au suivant, s'il vous plaît !
15:10Au suivant, s'il vous plaît !
15:15Non !
15:16Au suivant, s'il vous plaît !
15:21Non !
15:22Personne ne l'a réveillé et pourtant ils l'ont tous embrassé !
15:25Moi, je crois que le seul prince qui pourrait réveiller la princesse, c'est le prince bleu !
15:30J'ai trouvé sur la liste, il n'en reste qu'un qui n'est pas venu !
15:32Celui-là, c'est sûrement le prince bleu !
15:33Pourquoi est-ce qu'il n'est pas venu ?
15:34Je suis sûre que la sorcière y est pour quelque chose !
15:36Eh bien, s'il ne vient pas, on va aller le chercher !
15:38Non !
15:39Non !
15:40Non !
15:41Non !
15:42Personne ne l'a réveillé et pourtant ils l'ont tous embrassé !
15:43Moi, je crois que le seul prince qui pourrait réveiller la princesse, c'est le prince bleu !
15:44J'ai trouvé sur la liste, il n'en reste qu'un qui n'est pas venu !
15:46Celui-là, c'est sûrement le prince bleu !
15:48Pourquoi est-ce qu'il n'est pas venu ?
15:50Je suis sûre que la sorcière y est pour quelque chose !
15:52Eh bien, s'il ne vient pas, on va aller le chercher !
16:20Parfait ! En me dépêchant, j'arriverai juste à temps pour réveiller la princesse !
16:30Eh oh ! Par ici, prince !
16:34Oh ! Oh ! Regardez !
16:37Salut, mon beau ! Où vas-tu comme ça ?
16:40J'ai un rendez-vous important, je dois y aller maintenant, madame !
16:44Oh, je ne voudrais surtout pas vous retarder !
16:47Vous êtes bien sûr d'arriver à temps avec cette monture ?
16:58Si vous voulez bien m'excuser...
17:10Quand il y a une tortue, il y a toujours un lièvre aux alentours !
17:21Celui-là, il a encore plus de cheveux en réserve qu'une Rolls Royce !
17:29C'est impossible !
17:43Si vous voulez bien m'excuser...
17:45Jamais !
17:47Encore un délire !
17:54Madame, ce fut un vrai plaisir !
17:56Ah non de non !
17:59Mais il est discret, ce prince ! Regardez, il part dans la mauvaise direction !
18:05Il faut lui dire que ce n'est pas par là !
18:07Eh prince, c'est dans l'autre sas !
18:09Vous allez me payer ça maintenant, mes petites...
18:14Oh non !
18:15Non, mes pandonnières !
18:16Comme ça, vous ne me poserez plus de problèmes !
18:19Ha ha ha !
18:20Oh non !
18:21Au cours ! Au cours ! Aidez-nous !
18:25Vous vouliez de l'aventure, hein ? Eh bien, regardez-moi ça !
18:30Attention, prince ! Ce tigre a l'air de très mauvais poils !
18:46Oh, si seulement on pouvait sortir de ce filet, on pourrait aller aider le prince !
18:50Aïe !
18:58Aïe !
19:00Oh !
19:01Oh !
19:04Oh !
19:05Oh !
19:18Voilà qui va rendre le combat équitable, je crois !
19:21Hi hi hi hi !
19:23La sorcière est petite et propre à son propre piège !
19:40Oh ! Vous, je vous aurais un de ces jours ! Oh ! Sortez-moi de ce filet !
19:47Merci, mesdemoiselles. C'est un véritable honneur.
19:51Il faut vous dépêcher, prince. La princesse doit en avoir assez de dormir maintenant.
19:55Il faut aller au château.
19:57Oui, mais dites-moi comment. La sorcière a métamorphosé tous les chevaux que je possédais.
20:10Ça, c'est une vraie diablesse de la route.
20:17Entrez, c'est votre tour.
20:34Que se passe-t-il ? Aurais-je dormi ?
20:37Eh bien oui, vous avez fait une espèce de longue sieste digestive.
20:45Qui êtes-vous ?
20:47Je suis venu ici à cause d'une annonce dans le journal qui disait que...
20:52Comment vous dire ?
20:53En fait, ce prince, c'est un peu votre radio réveil, majesté.
20:57Et mes parents, pourquoi dorment-ils ?
21:10En ce moment, tout le monde dort. Mais je vous raconterai toute l'histoire un peu plus tard.
21:15Là, il faut les réveiller.
21:19Réveillez-vous, majesté. Votre fille doit épouser le prince.
21:22Et vous voulez bien vous marier tous les deux, n'est-ce pas ?
21:30Nous marier, bien sûr.
21:32Ça alors, vous vous êtes réveillés bientôt ce matin.
21:50Et je pensais que vous aviez passé la nuit à lire en cachette.
21:53Tu sais, maman, après ce qui est arrivé à la belle au bois dormant, nous, on préfère ne plus s'endormir n'importe où maintenant.
22:001, 2, 3, on est trop vieux.
22:11Des triplés, plutôt gentils.
22:15On va s'emmener là-bas au prix des comptes.
22:20Avec ses souris, la caisse qu'on raconte.
22:231, 2, 3, on la taquine.
22:361, 2, 3, c'est les copines.
22:441, 2, 3, c'est les copines.
22:531, 2, 3, c'est les copines.
Commentaires
2
Newt Best
Créateur
il y a 5 mois
Petite précision: Les informations de doublage afficher sur les crédits de fin concerne uniquement les saison 3 à 5. C'est sûrement une erreur hormis par France 3 quand ils ont sorti la cassette.
malparido78il y a 5 mois
😍😍😍😍😍😍

Recommandations