00:00Your real parents have been found.
00:07Your real parents have been found.
00:10They want to see you this very day.
00:14I'm sorry, Dad. I've got a class.
00:17I've got to go.
00:20You better go home, okay?
00:22No, wait, Ellum.
00:24I want to talk to you.
00:25Look, you can't run away from the truth.
00:32Just try to face reality before it faces you.
00:37You are the truth, Dad.
00:41Mom is.
00:43Farhad is.
00:45I have no complaints. Why do you want to hurt me, Dad?
00:55Ellum?
01:03How do you know, Uncle?
01:06Maybe the whole thing is a lie.
01:09A misunderstanding.
01:11Or, I don't know...
01:13A similarity.
01:17Like Yelda.
01:18No, no. I'm not mistaken this time.
01:22She said a yesh.
01:24But, of course, it's always wise to be cautious.
01:26Matap, you must take a blood test from her.
01:28I can't believe it.
01:31This is like a dream.
01:33You mean Ellum is my cousin.
01:36I'm really worried about Rana.
01:39If she finds out what happened to said a yesh,
01:42she may have a panic attack.
01:48Ellum, honey.
01:56For God's sake, just wait a second.
01:58Just listen to what I want to say.
01:59Please, just listen to me, sweetheart.
02:01Dad, please stop it.
02:03Nothing has happened yet.
02:05You've got to be stronger than this.
02:07Dad, just leave me alone.
02:09I want to go home.
02:10Very well.
02:11You want to go home?
02:12Okay.
02:13I'll drive you home.
02:14Okay.
02:15Okay.
02:18Okay, I see.
02:27Thank you very much.
02:28Goodbye.
02:31Excuse me.
02:31When can I get the result?
02:33You can come tomorrow evening.
02:35That's too late.
02:37Can't I get it today?
02:38What?
02:39You want to surprise your husband or something?
02:42No.
02:42My problem is different.
02:44We're too busy now, unfortunately.
02:46Oh, please, ma'am.
02:48The truth is I'm separating from my husband.
02:50And it's our court date tomorrow.
02:52I must take the blood test result with me.
02:57Wait for a couple of hours and let me see what I can do.
03:01I'll wait here.
03:02I'll wait here.
03:03Hello.
03:17Hello.
03:17Sit down.
03:18No, I gotta go.
03:18I'm sorry for spending three million tolmens of it.
03:29Why don't you understand, son?
03:37This money means nothing to me.
03:40I only wanted to save you from this situation.
03:43It's not too late.
03:45I can arrange everything for your immigration if you want.
03:49I'm okay.
03:49I'm okay here.
03:50Thank you for your kind fatherly offer, you know.
03:53But since I don't want you to leave empty-handed, I have some interesting news for you.
03:57Jahan just finished an unfinished job.
04:00What are you talking about?
04:04Apparently Jahan has found Setayesh.
04:14What did you say?
04:18We're going to go and see her soon.
04:20I can call and tell you the news if you want to.
04:26Just give me a call to let me know you've arrived safely.
04:29Goodbye, then.
04:54Aren't you going to tell me what's going on?
04:59Don't tell me you've come home at this time of day to drink tea with me.
05:02Well, actually, Uncle Jahan picked me up, so...
05:09Ever since Shoku was gone, we haven't gone out with the girls.
05:13I was thinking, let's go out for lunch together, get some fresh air.
05:16Is Shoku not well?
05:17No.
05:19Has anything happened to Bizard?
05:21No, no.
05:21What is it, then?
05:27We have some news for you.
05:30What news?
05:33Your prayers have been answered, Aunt.
05:37Your daughter's been found.
05:39I finally found her.
05:53Sally.
05:58Where is she?
05:59Um, I still haven't had the chance to talk to her.
06:03But you're going to find out everything soon enough.
06:06Um...
06:07You know what, Matab?
06:10Rana's aunt had a son who went off to war and then went missing.
06:14She waited a whole 20 years for his son to be found.
06:17But she only finally calmed down after they brought back her son's bones.
06:26I think what's important is that this long wait has finally come to an end.
06:33What is it that you're trying to say, Jahan?
06:41Sarayesh.
06:42It's the same girl who mistakenly rang her doorbell yesterday.
06:54But she was.
07:12I really don't know what to call this.
07:27Fate?
07:29Destiny?
07:31God's will?
07:37I was shocked at first myself.
07:39What's important is that she's alive.
07:47I want to see her.
07:52Rana, honey.
07:55We're going to have to give her time.
07:57Time to prepare herself emotionally.
08:01Dr. Zand is supposed to talk to her.
08:04And then we'll go see her as soon as he calls, okay?
08:07I can't wait any longer.
08:09I have to see her.
08:23This is ridiculous.
08:29What?
08:30Everything.
08:32Starting from how she was found.
08:33Everything from her fake mother and now her new family.
08:39I don't know.
08:41I really don't get it, Dad.
08:44Me and you can't understand how Elam's feeling right now.
08:47She's in a very tough situation.
08:50What situation, Dad?
08:52What's so bad about it?
08:54Till now she thought she was from a shattered family, but now she knows...
08:57She knows that she came from a decent family with a background.
09:01That's very good.
09:03You know what?
09:04Elam's problem is her eyes.
09:07She's been hurt by this incident.
09:09And she has every right not to forgive the people who have been responsible.
09:14Whether it was their fault or not.
09:16How many brothers and sisters does she have?
09:22Elam, I mean.
09:24Only one brother?
09:25A new brother.
09:27Poor Elam wasn't lucky enough to have a sister.
09:29Huh?
09:30Not even this time.
09:31You shouldn't have allowed them to come here.
09:33Perhaps it was better if they went through the legal process.
09:36So what?
09:37They were eventually going to come face to face one day.
09:45I'll go talk to her then.
10:07Go on, Farhad.
10:11I just want to be alone.
10:14I still don't get it.
10:15How you can possibly know if it's me or Dad standing here?
10:19I doubt it has anything to do with your brightness.
10:21Don't tell me you have a pair of eyes in the back of your head, Elam.
10:24Could you leave me alone, please?
10:26Elam, dear.
10:27Listen to me.
10:29This is exactly like in the movies.
10:31Stop crying for no reason.
10:34Stop teasing me.
10:35I'm not in the mood today.
10:37No.
10:37Now you're just like me, eh?
10:40Can you remember how you used to come into my room and tease me when I wasn't in the mood?
10:44You wanted to help your poor, depressed brother by force, huh?
10:48Ah.
10:49Now it's your turn.
10:53So what?
10:55It's your turn to help a miserable, depressed girl?
10:58It's your turn to help.
11:11It's your turn to help.
11:12No.
11:12I've come to tell you that you only have one brother, and that's me.
11:21I will never trade being your brother with anyone else in the world.
11:24So let me make one thing clear.
11:29This is your house.
11:30I will not let anyone take you away from us.
11:32I'll never lace!
11:40Just believe me.
11:43I'm fallait who you had to tell me.
11:45No, no, no...
11:46No, no, no!
11:46She's...
11:47She's...
11:49She's...
11:49She's...
11:50She's...
11:51She's...
11:51She's...
11:51¶¶
12:20¶¶
12:25¶¶
12:29¶¶
12:39¶¶
12:41Hello.
12:42Hello.
12:43Hello.
12:44Hello.
12:45How are you, Mom?
12:47Have you been waiting long?
12:52No, ten minutes or so.
12:53All right.
12:54Let's go in.
12:55You're not good.
12:57I'm sorry.
12:58I'll have to go in.
13:00I'm sorry.
13:01I'm sorry.
13:02I'm sorry.
13:03I'm sorry.
13:35No, no. Thank you very much.
13:51Thank you. You're welcome.
14:05Where is the woman that claims to be my mother?
14:16Left-hand side beside the window.
14:18No, please.
14:44I know how you must be feeling.
14:53I know how much you've been waiting to see me.
14:57But I was never waiting for you.
15:00Please, Miss, I beg you.
15:08My fate of not having a mother is like your fate of not having a daughter.
15:13Why do you want to take away something that belongs to me?
15:17Please let things stay the way they are, okay? I can't...
15:20But I'm your mother.
15:28My mother is dead, okay?
15:31She died a few years ago.
15:33Thank you for looking for me all these years.
15:36But I think I prefer to be with the people that I love the most.
15:41Even if they aren't my real family.
15:45But you're my missing daughter.
15:48Said Iesh.
15:50I am Elham Zand.
15:54The oldest child of the Zand family.
15:57Why do you want me to be somebody that I'm not?
16:00But you are my blood.
16:02You're everything to me.
16:06They took you.
16:09Who, Miss?
16:11Who kidnapped me?
16:12We don't know, sweetheart.
16:18This is a very complex issue that has kept our minds busy for years.
16:23But now that we've actually found you, I hope we can find out the truth, you know?
16:28Whose voice is that?
16:30My father.
16:34That's Jahan Malikpur, sweetheart.
16:37Your mother married me after separating from your dad.
16:40During all these years, I've been a witness to your mother's suffering.
16:45I've been a witness to your mother's cries and her prayers to find you again.
16:52I am sorry.
16:54But unfortunately, your cries and excuses aren't going to bring me back my eyes.
16:58I beg you, please, to leave.
17:01And don't ever come after me.
17:03Because I will never be able to see you people.
17:07No, I prefer not to be around you.
17:11No, I prefer not to be around you.
17:37No, I prefer not to be around you.
17:38No, I prefer not to be around you.
17:39No, I prefer not to be around you.
17:40No, I prefer not to be around you.
17:41No, I prefer not to be around you.
17:42No, I prefer not to be around you.
17:43No, I prefer not to be around you.
17:44No, I prefer not to be around you.
17:45No, I prefer not to be around you.
17:46No, I prefer not to be around you.
17:47No, I prefer not to be around you.
17:48No, I prefer not to be around you.
17:49No, I prefer not to be around you.
17:50No, I prefer not to be around you.
17:51No, I prefer not to be around you.
17:52No, I prefer not to be around you.
17:53No, I prefer not to be around you.
17:54No, I prefer not to be around you.
Comments