Skip to playerSkip to main content
  • 3 days ago
Amir meets up with a member of the deposed Shah’s secret police in Iran, SAVAK, to find any trace of his wife. The SAVAK member’s daughter, Parvaneh, finds Amir in her house and figures her father has some information at hand with a top secret code. To find a guide to her relentless quest, she helps Amir hunt for tell-tale clues as to his wife’s whereabouts.

Category

📺
TV
Transcript
00:01Her running away from home complicated everything.
00:05But I really don't agree.
00:08This shows that she's a rebellious girl.
00:14But that was really thoughtless of her.
00:19Well, yes.
00:21She wasn't thinking about her own interests.
00:24I never thought you'd do such a thing.
00:31I thought it was a conspiracy or something.
00:33I thought the worst. I even thought you were kidnapped.
00:38I'll tell Talibi to forget about it all. It's over, I tell you.
00:42But for God's sake, behave yourself.
00:45Sit down and write your book.
00:47Or go to Aveline the North and write there, as you've always done.
00:51Don't do anything like this again.
00:52At least think about these things that I've told you.
01:06I'm eating with the Shah tonight.
01:11I just hope he's heard nothing about your rash behavior.
01:22Can I say something?
01:23That girl isn't afraid of taking risks.
01:25and that's the main piece of advice.
01:28Can I say something?
01:48That girl isn't afraid of taking risks.
01:52And that's the main criteria for a gorilla.
01:56But it's really interesting.
01:58How can you leave such a life and run away from home?
02:04It shows she has a mind of her own.
02:07We can say Amir has done an excellent job so far.
02:11We've turned that girl's life upside down, without having a plan for her.
02:19We do have a plan.
02:22And what is it?
02:23She has to find out that a great change has happened.
02:26Hello, sir.
02:45Hello, sir.
02:46How are you?
02:46How are you?
02:48Is everything all right with you?
02:50Hello, sir.
02:50Hello.
02:51Is Parvane home?
02:52Yes, sir.
02:53Tell her to come to my room immediately.
02:54Yes, sir.
02:55Why is he so happy?
02:56What happened?
02:57I don't know.
02:58Go call her.
03:12Tomorrow.
03:14I tell you, everything's going to change from tomorrow.
03:17Everything seems to be fine.
03:19What's supposed to change?
03:21What's supposed to change?
03:24Do you really mean that?
03:28The Shah was really surprised at everything that I told him.
03:32He didn't even finish eating.
03:35He must have not liked how it tasted.
03:37When I told him he wasn't informed of everything, because they thought that it may upset him.
03:46He said he, too, was interested in people's problems.
03:49He just wondered why the kings of Saudi Arabia or Jordan weren't being criticized,
03:55since they're way behind us where democracy is concerned.
03:59Do you know what I told him?
04:01What did you tell him?
04:02I said it's because we had constitutionalism.
04:06Because our oil was nationalized, and our people are not like the people of Saudi Arabia.
04:12He said he was proud of our people.
04:16People?
04:17He asked me to visit him again.
04:20I'm going to give him more detailed information.
04:23The sort of detailed information that they don't allow to reach his ears.
04:32Kites! Come and buy your kites!
04:48Kites!
04:48Kites!
05:02Kites!
05:31Kites!
05:32you're going to meet someone today who she's to be your mentor from now on
05:42why what's wrong with you we respect the decisions that the organization makes
05:53that's why it's called an organization
05:58I don't want them to change my mental it's not about what you want or don't want
06:04is this happening because of what I told you the other day
06:14I don't remember anything just wait here for a bit
06:28hello I'm Marta Fair
06:36hello
06:38hello
06:50Thank you so much for joining us.
07:20We believe you're ready to take on some new activities.
07:44What am I supposed to do?
07:45Have you ever hated someone so much that you wish they'd just disappear?
07:58Yes.
08:02What do you think about that suitor of yours?
08:05You know, it really is a pitiful mistake to let wolves run free.
08:18They're the agents of suppression.
08:23And?
08:24I think he should be executed.
08:37What do you mean?
08:44What am I supposed to do?
08:46Take advantage of his trust.
08:47Then take him somewhere quiet.
08:52And you poison him.
08:54Poison him?
08:58But how?
09:00Put the poison in his tea or his coffee.
09:03I don't know.
09:03His drink or something.
09:09Hello there.
09:11Hello Abbas.
09:11How are you?
09:12Here.
09:12An offering for the dead.
09:14Thanks.
09:15God bless him.
09:17They're not here.
09:19Sir.
09:19At least they...
09:20Ma'am, thank God you're here.
09:22Your father's sick.
09:24Yes, sir.
09:25Go now.
09:26Sir, please, sir.
09:27Calm down.
09:29Please, sir.
09:30Ah.
09:31Father.
09:44Adam ate the apple.
09:58And we suffered the consequences.
10:11I'll never have dinner with someone in a higher position ever again.
10:18This execution proves to the Iranian nation that our armed teeth regime...
10:34Armed to the teeth regime.
10:36Armed to the teeth regime.
10:38What are you doing?
10:39She's not capable of doing it.
10:41So you couldn't persuade her then?
10:46Don't say I couldn't.
10:47She's a mere apprentice after all.
10:50What did she say?
10:52Nothing.
10:53I told her that guy was an animal.
10:55She said she's a member of a society against animal cruelty.
10:58That's bad.
11:01What if she tells on us?
11:02She won't.
11:07Killing a person is one thing.
11:08Spying is another.
11:12Morad, that girl won't do us any good.
11:14That's what I said from the very beginning.
11:19Do you think she'll agree to transport manifestos or guns?
11:23Impossible.
11:25She will agree.
11:25Can you encourage her to do it?
11:32Why does she have to do it?
11:34She needs to go to a high security complex.
11:37No one will search her car.
11:39That's in the past.
11:40I'm sure they won't do that.
11:42She's Azadi's daughter.
11:46I can take them.
11:48There's too many of them.
11:49Several boxes, in fact.
11:53I'll find a way then.
11:54She needs to get involved.
11:57Azadi's daughter needs to act against the Shah's regime.
12:00She needs to act against the national security.
12:02Can she?
12:09I don't know.
12:12Why are you being so stubborn?
12:14Are you upset because we changed her mentor?
12:18Not at all.
12:20But you shouldn't have to blame her ineptitude on her previous mentor.
12:24I'll tell her myself, then.
12:35You only need to put the boxes in her trunk.
12:37I'll tell her about sheまだers.
12:39I don't have to blame her.
12:43I can't believe so.
12:50But you don't have to blame.
12:51It doesn't mean she's raising a person.
12:53But I can prove to her as if they're online.
12:55But the cards are aren't мирless.
12:57Don't go humans.
12:57It's only her on earth.
12:58You've got to be felt alone.
12:59I'm not pretending to be done.
13:00I don't have to lie yet.
13:00I don't have to blame her.
13:02I don't have to blame him.
13:02I don't know.
13:03I don't know.
13:03But he's a baby.
13:04I don't have to believe everything.
13:05I don't know.
13:35I don't know.
14:05I don't know.
14:35I don't know.
15:05I don't know.
15:35I don't know.
16:05I don't know.
16:07I don't know.
16:09Please, will you open the boot of the car?
16:39I don't know.
16:41I don't know.
16:43I don't know.
16:53I don't know.
16:55I don't know.
16:57I don't know.
Comments

Recommended