00:00– Comptabilité, bonjour et bonjour.
00:04– Oui, bonjour. Puis, je parlais avec Éric Beaudoin, s'il vous plaît.
00:06– Moi-même, à l'après-midi.
00:07– Mon nom est Rébé Canan. J'appelle pour une information.
00:10Aujourd'hui, moi, j'ai une petite PME à Saint-Georges.
00:12– OK.
00:13– Puis, nous autres, on cherche un comptable.
00:15Puis, on nous a dit que c'était vous le meilleur à faire ça dans son sous-sol.
00:18C'est vrai?
00:19– Bien, je ne suis pas prêt à dire le meilleur, mais oui, je fais ça.
00:22– Prenez-vous des nouveaux clients, vous?
00:24– Bien, là, c'est quoi? C'est une petite PME, vous?
00:27– En fait, la seule affaire,
00:30c'est qu'on aurait beaucoup d'impressions à faire faire.
00:33Nous autres, on aimerait faire réimprimer tous nos relevés des dix dernières années.
00:37Puis, la seule chose que ça prend, c'est une bonne imprimante,
00:39beaucoup d'encre. Avez-vous ça?
00:41– Je sais, oui, oui.
00:42– OK. Puis, pour le fun, vous l'achetez où, vous, votre encre?
00:45– C'est quoi le rapport?
00:47– Ah non, c'est juste une question de même.
00:49J'achetez ça où, vous, votre encre?
00:50– Ça ne change pas grand-chose.
00:52– Non, bien, la qualité de ça, je connais ça un peu.
00:54– Bien, c'est pas mal la même affaire partout.
00:57– Je l'achète chez Buro en gros, ça ne change pas grand-chose.
01:00– Ah-ha!
01:01– Oui.
01:02– Le chat sort du sac.
01:04The minou is out of the bag.
01:07– De quoi vous parlez, là?
01:08– Il gâteau est fouéré dans le sac.
01:10– Ah, il y en a qui pourrait, si ça ne vous intéresse pas, je vais raccrocher.
01:13– Hé, hé, hé, hé, un instant, là.
01:15Vous ne connaissez clairement pas votre territoire, vous.
01:17C'est pas à cette place-là qu'il faut acheter l'encre à Saint-Georges.
01:20– Je l'achète où je veux, mon encre.
01:21– Laisse-moi te transférer, M. Baudouin, à quelqu'un qui va t'expliquer la vie.
01:28Ah, moi, d'après moi, ça devrait t'intéresser, M. Baudouin, M. Baudouin.
01:33– Signore Bonnini!
01:35– Papeterie, Donchichi, papeterie, Donchichi.
01:44Papeterie, Donchichi, papeterie, Donchichi, papeterie, Donchichi.
01:50La papeterie, la papeterie, Donchichi.
01:55– Les papeteries Donchichi, je m'appelle Sonny Fontane.
01:59C'est toi, ça, Baudouin?
02:01– Oui, c'est moi, Baudouin.
02:03– Ah, j'ai entendu parler de toi, le gars qui achète son encre ailleurs.
02:11C'est quand même fou de penser que quelqu'un qui achète autant d'encre est un sans-dessin.
02:16– Oui, oui, oui, vous êtes qui, vous, là? Pourquoi vous êtes...
02:19– Je viens de te le dire, Sonny Fontane.
02:21– Ben oui, oui, mais...
02:22– Tout le monde qui a un minimum de neurones sait très bien que sur tout le territoire de la bourse,
02:27t'es obligé d'acheter ton encre chez Donchichi.
02:29– Pour moi, ça fait vraiment longtemps que je t'embauche, je n'ai jamais entendu parler de vous autres.
02:32– Même les types profins de Saint-Honoré savent ça.
02:35– Est-ce que tu devais être dans une...
02:37– Est-ce que tu devais être passé en char en avant de chez nous l'autre fois, là?
02:39– Peut-être.
02:41– Toi, tu devais être dans une classe spéciale, j'imagine.
02:43– Je suis sûr que ta mère te...
02:46– Je suis sûr que ta mère te traînait chez Corvette avec un casque de hockey, pour être sûr.
02:51– Aïe, pour vrai, là, vous m'y insultez.
02:53– Je pourrais continuer.
02:54– C'est pas la fin de même, là. Pourquoi vous m'insultez de même, là, Christ?
02:57– Ben, c'est ça, je pourrais continuer à t'insulter, mais je sais pas si t'as remarqué, mais j'ai Chris maman à la gorge.
03:02– Bon, oui, donc, ben là, regarde, c'est pas...
03:03– Allez m'acheter des suppositoires.
03:05– Moi, j'ai ma business, si je fais des affaires, là, vous avez pas d'affaires à m'appeler qu'il y a à m'insultez de même, là.
03:09– En attendant, je...
03:10– Ben, arrête, j'ai plus de voix, Chris.
03:14Je vais te passer au boss.
03:15– Hé! Je vais te passer au boss.
03:17Il va t'expliquer la vie. Écoute-le comme il faut.
03:19– Ben, tu vas lui parler.
03:21– Papeterie.
03:23Don't you, too.
03:24– Voyons.
03:25– Papeterie.
03:26Don't you, too.
03:28La papeterie.
03:29La papeterie.
03:31Don't you, too.
03:34– Oui, allô, est-ce que je parle à Éric Le Baudouin?
03:36– Oui, pas plus vraiment longtemps, là, parce que...
03:38– Oui, oui, mais...
03:39– Non, je...
03:39– C'est quoi cette histoire-là?
03:41– Je vais te donner le conseil. Écoute les mots qui sortent de ma bouche, OK?
03:44– Non, non, j'ai pas envie de vous écouter.
03:45– Non, non, t'es mieux de m'écouter.
03:47– Hé, hé, hé, le poodle, t'es mieux de m'écouter, OK?
03:49– Je me le présente.
03:50– Ah, c'est quoi le traité de poudre, là? Vous êtes qui, vous, là? Pourquoi vous m'écouter?
03:52– Hé, je vais te le dire, mon nom. Écoute mon respect quand je parle, OK?
03:55Moi, mon nom, c'est Don Chichi. C'est moi qui vais t'expliquer la vie, OK?
03:59– Hé, Don Chichi, Don Chichi, ben oui, là, c'est quoi cette histoire-là?
04:01– OK. – Quand j'ai vu mon numéro, là?
04:03– Hé, laisse faire, on a les numéros de tout le monde.
04:04T'aimes-tu ça, les histoires, toi, le caniche?
04:06T'aimes-tu ça, les histoires, Moteur en Cotéenne, OK?
04:09– Hé, j'ai un moment caliste de ton histoire.
04:10– Non, non, écoute l'histoire, c'est l'histoire d'un petit gars qui est venu dans le monde, dans un petit village de Cécile.
04:17Il s'appelait Giuseppe, OK? Il s'est parti d'une business de pizza congelée.
04:22Mais pourquoi tu me parles de lui, le poodle, OK? Je vais te parler de mon histoire.
04:25– Je me fous de tout ce que vous me dites en ce moment, là.
04:27– Mais Giuseppe, non, ça va t'intéresser, le caniche, OK?
04:30– Non, non, non, non, non, non, non, non, je m'attends, oui, OK?
04:35– Hé, non, non, pour vrai, là.
04:36– Non, non, Giuseppe, il y avait un cousin qui s'appelait Chichi.
04:38Il n'était pas encore un don, il était petit.
04:41C'était juste un Chichi, OK?
04:42– Mais c'est-tu lui qui est passé en char en avant de chez nous l'autre fois, là?
04:45– Peut-être. OK, chaque jour, il se rendait dans Chichi,
04:48au bord de la Méditerranée pour apercevoir au loin la bosse.
04:52Il rêvait de prendre un bateau,
04:54puis de devenir le plus grand fournisseur de cartouches d'encre à Saint-Georges.
04:57– Mais on ne la voit pas la bosse de là-bas, là, ouais, là.
04:59– Mais malheureusement, Chichi, il n'avait pas l'argent.
05:01Non, il n'avait pas l'argent, sa famille était le pauvre.
05:04Il ne pouvait pas se rendre en Amérique.
05:05Fait qu'un jour, c'est-tu qu'est-ce qu'il a fait, Chichi?
05:07Je vais te le dire, le caniche.
05:09Il s'est rendu dans le port,
05:10et il s'est caché dans un container rempli de cartouches d'encre.
05:13Et il a réussi.
05:14Et ce n'est pas toi qui vas venir gâcher le rêve.
05:17– Pour vrai, ça ne m'intéresse pas.
05:19– Hé, Baudouin, ce n'est pas toi qui vas gâcher le rêve à Don Chichi.
05:23T'as-tu compris, le caniche?
05:24– Hé, pour vrai, j'en connais plein des PME ici.
05:26Je vous m'en rends compte qu'il n'y a personne qui vous apprenne chez vous.
05:28– Ah non, non, non, ne fais pas ça, le poodle, OK?
05:35– Les caniches, les caniches, écoute, écoute.
05:37– Arrêtez de me traiter de caniches, ça n'a pas rapport, là.
05:39– OK, le poodle, OK, il faut qu'à partir de maintenant...
05:41– Les caniches, je m'en fous, je vais appeler la police.
05:43– Écoute bien, non, non.
05:44– À partir de maintenant, écoute-moi, écoute-moi, j'essaie de marchander avec toi, écoute-moi, OK?
05:52– Non, ça ne m'intéresse pas de marchander.
05:53– J'ai un deal, j'ai un deal avec toi, écoute-moi, OK, écoute-moi.
05:55– Je m'en crise de votre deal.
05:57– OK, économise ton respect, écoute le mien, OK?
05:59– À partir de maintenant, tu vas prendre mes cartouches, sinon mes hommes vont utiliser d'autres cartouches pour te convaincre de prendre mes cartouches.
06:05– Je ne les ai pas, vos cartouches, là, c'est ça, vous me faites des menaces, je vais appeler la police.
06:09– Hé, puis comme des dommagements, écoute-moi, le caniches, écoute-moi...
06:12– Non, je laisse ça, je laisse votre méro, là, on va pouvoir vous retrouver, là, il y en a sans problème.
06:15– Hé, non, non, non, oui, il y en a plein de problèmes, moi, il y a juste ça, des problèmes.
06:18Je regarde partout, je ne vois pas juste la Cécile, je vois plein de problèmes.
06:21– Reste en ligne, reste en ligne, je vais appeler la police.
06:22– Non, non, non, toi, il reste en ligne, OK?
06:24Sais-tu ce que tu vas faire?
06:25Hé, le caniche, le caniche.
06:27OK, vu que... Écoute-moi, j'ai un deal pour toi, OK?
06:29Vu que tu as pris...
06:30– Non, non, mais là, je vais appeler le neuf ans avec mon sel, là.
06:31– Je sais que tu as pris 200$ de cartouches d'angle par mois au bureau, en gros, fois 12 mois, fois 4 ans.
06:37– Comment ça, vous savez ça, là?
06:39– Je sais tout, je sais tout.
06:40– Pourquoi vous avez au courant de mes achats, là?
06:42– Ça fait...
06:42– Hey, ça fait 9500$ en an, qu'on en rendit ça 20 000.
06:47– Pourquoi vous avez ça, ces informations-là?
06:51– De moins 20 000.
06:52– De moins 20 000, puis on n'en parle plus, OK?
06:54– Non, non, je m'en fous, je veux rien, fuck you, OK?
06:57– Évidemment, je le veux cash, le 20 000.
06:58C'est pas parce que t'es comptable que je vais en donner la moitié au gouvernement.
07:01– Non, non, non, non, pour vrai, la police, là, j'allais appeler, là.
07:03– Hé, sais-tu quoi?
07:04– Non, non, hé, j'ai besoin d'argent.
07:06Hé, le poudre, le poudre, j'ai besoin d'argent, parce que depuis que je suis en bourse...
07:10– J'ai bien criss, pour vrai, là.
07:11– Écoute-moi, écoute-moi, je vais te dire qu'est-ce que je vais faire, OK?
07:13– Je suis pas intéressé à vous écouter.
07:15– Oh oui, tu m'intéressais, le caniche, OK?
07:17– C'est quoi intéressant, là?
07:18– OK, parce que depuis...
07:19– Non, non, je suis déjà raccroche, là.
07:20– Non, parce que depuis que j'ai...
07:21Hé, j'ai besoin d'argent, OK?
07:23– Non, non, non, je vais vous retrouver, j'ai connaît le monde, moi, en bourse.
07:25– Hé, j'ai besoin d'argent, parce que depuis que je suis en bourse...
07:28Écoute-moi, le caniche, hé, le caniche, le caniche, le caniche.
07:32Depuis que je suis en bourse, tous les jours, je me rends sur le bord de la rivière Chaudière,
07:36d'où je vois la Cécile au moins.
07:37– Il a raccroché, il a raccroché, il faut le rappeler vite.
07:39– Ah oui, c'est ça.
07:40– Mais c'est sûr, à un moment donné.
07:42– Mais je pense pas qu'il a appelé la police, je pense qu'il l'a fait, mais on va le rappeler.
07:46– Je sentais dans sa voix qu'il commençait à être nerveux.
07:48– Oui, il commençait.
07:50– Elle est à bout, je te dirais.
07:51– À bout?
07:52– Je voulais raconter mon autre histoire.
07:54– Je sais.
07:56– Attends, ça va sonner, mais reprends, donne JJ, on va voir.
07:58– OK, je vais commencer où je t'ai rendu.
08:00– OK.
08:00– Ça, c'est bon.
08:05– Ça a été mal parti.
08:07– Hé, vous savez, tu font tout le tour de la tête de me rappeler de même, là, pour vrai, là, Chris.
08:11– Tous les jours, je me rends sur le bord de la rivière Chaudière, d'où je vois la Cécile au loin,
08:15pis Chris que je rêve d'y retourner.
08:16– Je vais re-raccrocher.
08:18– On gèle en bosse.
08:19– Ah non.
08:19– Je vais le gérer sur l'autre ligne, là, sur mon frère.
08:20– Hé, j'ai une autre option, OK?
08:22– Non, non, il n'y a pas d'affaire.
08:23– Oui, attends, je vais te donner l'autre option.
08:25Écoute, écoute celle-là.
08:25– Non, ça n'intéresse pas à votre autre option, Chris.
08:27– Oui, tout le Québec va savoir que tu viens de te faire prendre dans le coup de 16h20 à sa rentroposte.
08:32– Non, non, je m'en compte, pour vrai, pour vrai, ça n'a pas un rapport, là.
08:34Je vais me raccrocher.
08:35– Éric, Éric, Éric, Éric.
08:36– Raccroche pas, Éric.
08:37– Non, non, il n'y a pas d'affaire d'affaires de même, là.
08:40– Éric, Éric, Éric.
08:42– Quoi?
08:43– OK, quoi?
08:44Éric, t'es en onde à Énergie, à la radio.
08:47– Pourquoi, là, pour m'appeler?
08:48C'est quoi, qui fait que je vous ai donné mon numéro?
08:50– C'est ta blonde, Marie-France Morin.
08:52– Qui voulait qu'on te joue un tour.
08:54– Hein?
08:55– Oui, c'est un tour.
08:56Il n'y a personne qui veut que t'achètes ses cartouches d'encre.
08:58Tu peux continuer de les acheter au bureau en gros.
08:59– Oui.
09:00– Non, c'est quoi cette histoire-là, pour rien, là?
09:02– C'est...
09:03– On a toutes tes informations.
09:05On sait que t'as une Canon, Pixma, TS3120, vraiment, toutes les infos.
09:09– Oui, c'est ça. Pourquoi?
09:10– C'est ta blonde qui voulait jouer un tour.
09:13– Il n'y a pas eu de chance qui est passée devant chez vous, inquiète-toi pas.
09:15– Il n'y a rien.
09:16– Non, je ne pleure pas.
09:18– Non, ça va être correct.
09:19– Ça va être correct.
09:20C'est la première fois que quelqu'un part de Don't You.
09:23C'est ça qu'on nous souligne, on cesse d'autos.
09:25Écoute, c'était Mario Tessier en studio.
09:28– Salut, mon ami.
09:29– Julie Bou, moi, c'est Seb Trudel, et c'est un coup de téléphone.
09:33– Pour vrai, j'avais la chienne, là, ce soir-là, le char qu'on avait.
09:37– Mais c'est ça.
09:38– C'est ta blonde.
09:39– C'est peut-être un peu too much, le char.
09:40– C'est parce qu'on voulait que tu restes en ligne,
09:44pis on a toujours des personnes complices dans des coups comme ça.
09:46Fait que dans ce cas-ci, c'était ta blonde,
09:48pis pour pas que tu raccroches,
09:51c'est pour ça qu'elle t'a dit ça.
09:52– Regarde, ton téléphone, d'après moi, ta blonde vient de te texter.
09:57Ça se peut-tu?
09:58– Ah oui, OK, là, vous m'avez eu.
09:59– Ah!
10:00– Écoute...
10:02– Sous-titrage Société Radio-Canada
10:05– Sous-titrage Société Radio-Canada
