Huésped Capitulo 2 (Doblado en Español)

Huesped - Misafir

Huésped Capitulo 2 (Doblado en Español)   Huyendo de su pasado, la nueva vida de Gece comienza después de intentar acabar con la anterior. Cuando abre los ojos en el hospital, lo convierte en una oportunidad y hace creer a los médicos que ha perdido la memoria.  Erdem, un policía de éxito, se apiada de esta pobre chica no identificada y ofrece a Gece quedarse en su casa con su familia hasta que recuerde quién es. Aunque Gece no quiere ir a casa de un hombre al que no conoce, acepta esta oferta para escapar de su pasado y de repente se encuentra en una casa con 3 niños.  Reparto: Hazal Kaya, Bugra Gulsoy, Ozan Dolunay, Selen Ozturk, Bülent Sakrak, Nezaket Erden, Berk Yaygin, Salih Demir Ural, Zeyno Asya Orcin, Emir Kaan Ozkan  ETIQUETA PRODUCCIÓN: MEDYAPIM PRODUCTOR: FATIH AKSOY DIRECTOR: ARDA SARIGUN GUIÓN: OZGE ARAS

Transcript

00:00¡Mmm! ¡Bien! ¡Entra!

00:05¡Todo en su servicio de dientes! ¡Vamos!

00:07¡Mmm! ¡Ahora vas a hacerlo por debajo del agua!

00:10¡Esperen!

00:12¡Háganlo!

00:14¡Tú también, cariño!

00:15¡Muy bien, muy bien!

00:17Este es para Toprak.

00:18Este es para Balim.

00:19Este es para Denise.

00:21¡Lo chequearé!

00:22¡Veremos que tiene los dientes más blancos!

00:24¡Servisen bien de un lado al otro!

00:26¡De lado a otro lado! ¡Arriba y abajo! ¡Atrás!

00:28¡Papá, ya terminé!

00:29No olvides deslizar tus dientes de atrás.

00:31Toprak, mírame. Así.

00:34No esculpas enseguida, ¿no?

00:36Semilla un poco más.

00:38¡Vamos! No te vas a liberar tan fácil.

00:40¡No! No se pilla más.

00:42¡Muy bien, bien hecho!

00:43No esculpas antes de terminar.

00:45No hagas tonterías, hijo. No.

00:48¡Terminé!

00:49¡Vamos, cepíllate bien!

00:56¿Qué crees que estás haciendo, hijo?

00:57¡Lo hice como un elefante!

01:00¿Cómo qué?

01:01¿Como un elefante?

01:02Pequeño elefante.

01:04Toma.

01:05Límpiate la boca.

01:06¿Me das la autoaiga, papá?

01:08Sí.

01:09Déjenme ver sus dientes.

01:11Veamos esos dientes.

01:13Hoy también pasará la prueba.

01:14Ahora a la cama.

01:15Vamos.

01:17¡Vamos, vamos, vamos!

01:18Hay un cepillo de dientes nuevo en el cajón.

01:31Un cepillo de dientes.

01:31Mmm-hm.

01:32No, no, no.

02:02¡Maldita sea! ¡Maldita sea! ¡Maldita sea! ¡Maldita sea!

02:12¿Mamá? ¿Mamá, estás bien?

02:17¡Fuera de mi vista! ¡No quiero hablar contigo!

02:22¿Sucedió algo malo?

02:24Hay otro como tú. ¿Qué podría ser peor?

02:28¿Qué dices, mamá?

02:32¡Que estoy embarazada! ¡Maldición!

02:35¿De verdad? ¿Voy a tener un hermanito?

02:39¡Qué hermano! ¡Vete!

02:41Érase una vez una princesa que nunca sonreía.

02:51Esta hermosa princesa nunca se había reído en toda su vida.

02:56Su padre era un rey muy poderoso.

02:59Y él la amaba mucho, mucho.

03:03El padre no podía soportar ver a su hija infeliz.

03:06Y un día tomó una decisión.

03:08Declaró que quien hiciera reír a su hija...

03:12...se casaría con ella, sin lugar a dudas.

03:14La noticia llegó a todo el país.

03:24Mercaderes, médicos, artistas, guerreros...

03:28Todos iban al palacio para intentar hacer reír a la princesa.

03:32¿Y la hice reír, papá?

03:35Espera, no te adelantes. Estoy leyendo.

03:37Todos probaron diferentes trucos, bromas y actuaciones para hacer reír a la princesa en todo momento.

03:45¿La princesa se rió?

03:47No, no se rió.

03:49Un día miraba por la ventana a primera hora de la mañana y vio a unos aldeanos que iban a los campos.

03:56Hombres, mujeres y niños cantaban canciones mientras caminaban.

04:00La princesa que no sonreía sintió mucha curiosidad por saber a dónde iban y por qué estaban tan contentos.

04:07¿Se rió la princesa?

04:12Siempre hay un final feliz.

04:16No te molesta dormir en la sala, ¿no?

04:19Tenemos otra habitación, pero la verdad es que está llena de cosas, así que...

04:23No, está bien.

04:25Igualmente no me quedaré mucho tiempo.

04:28¿Te hice sentir incómoda?

04:30¿Los niños dijeron algo?

04:32No, pero esta no es mi casa.

04:34Correcto.

04:35Eres nuestra invitada.

04:36Y nos gustan los invitados.

04:38¿Hay algo que no te guste?

04:49Como en tu casa.

04:50Buenas noches.

04:51¡Gracias!

04:52¡Gracias!

04:53¡Gracias!

04:54Gracias.

05:24Gracias.

05:54Gracias.

05:55Gracias.

05:56Gracias.

06:16Maldita seas, ¿creíste que no te encontraría, muchacha?

06:20Fuera de aquí.

06:21Fuera de aquí.

06:22Fuera de aquí.

06:23tiempo crees que puedes esconderte todo saldrá a la luz no puedes escapar de

06:28nosotros se enterarán todos morirán

06:53ah

06:56ah

06:59ah

07:02ah

07:05ah

07:12ah

07:14ah

07:17ah

07:18ah

07:20ah

07:22ah

07:26oh

07:31ah

07:32ah

07:33ah

07:34ah

07:36ah

07:37ah

07:41ah

07:43ah

07:45ah

07:46¡Ah!

08:16Buenos días, Turquía. ¿Escuchan la campana? ¡Vamos! ¡Despierten, despierten! ¡Tú también, vamos! ¡Arriba, arriba, arriba! ¡Vamos, cariño! ¡Vamos! ¡Rápido, al baño! ¡Vamos, vamos, vamos!

08:26¡Papá, la alarma!

08:27¡Vamos, hijo, ven! ¡Activa la alarma!

08:34¡Niños, prepárense!

08:37¡Vamos! ¡Despiértate! ¡Servicio de transporte al baño completo!

08:41¡Sí! ¡Vamos!

08:43¡Papá, no tengo medias!

08:44¡Papá, mi ropa está arrugada!

08:47Bien, llámame cuando hayas terminado, ¿sí?

08:49¡Papá, no encuentro mis medias! ¡No están en el cajón!

08:52¡Papá, ya terminé!

08:54¡Dé a uno, niños! ¿Qué pasa, cariño?

08:56¡Papá, mi camisa está arrugada!

08:58¡Ok, dámela! ¡La plancharé!

08:59¡No tengo medias!

09:00¡Busca un par nuevo en el cajón de abajo! ¡Vamos!

09:02¡Papá, ya terminé!

09:04¡Ya voy, hijo!

09:08¡Veamos!

09:10¡Abre el agua!

09:14¿Comiste jabón?

09:19¡Buenos días!

09:20¡Buenos días!

09:20¿Hay jugo de naranja?

09:21¿Jugo de naranja?

09:22¡Lávate la cara y las manos!

09:23¡Papá, harás tostadas!

09:24¡Luego haré tostadas!

09:25¡Ve a lavarte!

09:26¡No quiero ver ninguna lagaña en esos ojos!

09:28¡Papá, tienes que llamar a Betul ahora!

09:40¿Qué sucede?

09:41¡Me quedé sin mermelada!

09:43¡Hijo, te consigo más!

09:44¡Deja a Betul tranquila, por favor!

09:46¡No, la que haces no es como la de ella, papá!

09:49¡Oh, Dios mío!

09:50¡La que hace Betul es rica, papá!

09:53¿De verdad?

09:55¡Ven, pequeña!

09:55¡Ven aquí!

09:56Le pediremos la mermelada a Betul

09:59¡Le daremos pepinillos a cambio!

10:02¡O también tus pimientos!

10:04Mira, si te unes a tu hermano, los meteré en la cárcel por conspirar

10:07¡Muy bien!

10:09¿Terminaron de desayunar?

10:10Toma, cariño

10:11Tu almuerzo está en la cocina

10:12¡Pono en la bolsa!

10:13¡Vamos, vamos, vamos!

10:15¡Valem!

10:16¡Toma tus cosas!

10:19Tú también vístete, si quieres

10:21Mancha de mermelada

10:26Mi especialidad, no te preocupes

10:29Limpiaré la mesa

10:33¡Niños, vamos!

10:41El pájaro hace pi, pi, pi

10:51La vaca hace mu, mu, mu, mu

10:55Hace mu

10:57Y la cabra hace me, me, me

11:01¿No la habías escuchado?

11:05Mi, mi, mi

11:06¿No es gracioso?

11:09No lo creo

11:09En realidad es be, be

11:11Aquí estoy

11:16Papá, ¿puedes abrirme?

11:18Va, aquí

11:19Listo

11:20Aquí tienen

11:26Niños, tomen sus bolsas

11:27Ponte esto

11:28No olvides comer tu almuerzo, ¿sí?

11:36Me encanta la lluvia, Geche

11:50¿Y a ti?

11:51No lo sé

11:52¡Oh, mira!

11:57Mi padre está aquí

11:58Mi princesa no puede mojarse

12:06Ven aquí

12:07Te llevamos a ti también, Geche

12:08A mí no hace falta

12:10¿Tus padres vendrán a buscarte?

12:12Ajá

12:12Vamos, cariño

12:13Mamá, ¿dónde está mi papá?

12:43¿Quién es mi papá?

12:45¿Dónde está?

12:47Te pregunté algo

12:49Contesta

12:50Te lo dije

12:51Quizá esté muerto

12:55¿Y si está vivo?

12:59¿Y qué vas a hacer?

13:01Quiero ver a mi papá

13:02Yo también quiero muchas cosas, pero

13:06No significa que vayan a suceder

13:08Pero mamá

13:10Geche

13:10Ay, vaya

13:31Hombre

13:32Vamos

13:34¿Qué?

13:36¿Ya sabes que a mí me gustan?

13:38No, no lo sé

13:39Ahora lo sabes

13:40Bien, dame, dame

13:43Dame

13:43Dame, vamos

13:45Dios, dame paciencia

13:47Toma

13:48¿Qué sucedió con la muchacha?

13:55Olvídalo

13:56Come los pasteles

13:56Estoy comiendo, pero te pregunto

13:59Buenos días

14:02Buenos días

14:03Bienvenida

14:05Gray, creo que debemos hacer las declaraciones

14:08Claro

14:09Adelante

14:10¿Fue una cuestión familiar?

14:24No

14:25No lo sé

14:30¿Por qué?

14:38¿Por qué nadaste?

14:41Saltaste para acabar con tu vida, pero luego nadaste

14:47¿Por qué?

14:49No lo sé

14:50En el fondo querías vivir

14:54Terminamos

15:01Terminamos

15:04Bien

15:05Me voy

15:06Espera

15:07Primero debo imprimirlo

15:09Y tú lo firmas

15:10Disculpa

15:20¿Es que alguien preguntó por mí?

15:24Todavía no

15:25Seguro alguien te busca, pero aún no sabemos

15:30¿Es la muchacha?

15:40¿Qué muchacha?

15:42La del caso del suicidio

15:44Ahora puedo entenderlo todo

15:49¿Qué cosa?

15:52Ya terminé

15:53Muy bien

15:54Me voy

15:56¿Quieres que te llevemos?

15:58Iré yo sola

15:59¿Sabes el camino?

16:01Sí

16:01¿Segura?

16:06Perdí la memoria, no la cabeza

16:08Espera

16:16Toma el autobús desde aquí y baja cuando veas el puente

16:20Puedo llevarte si quieres, justo voy para allá

16:25No, iré yo

16:26Está bien

16:28También

16:31Por si lo necesitas

16:38Te lo devolveré

16:41Es un préstamo

16:55Hay una cosa que no entiendo

17:00¿Solo una?

17:02No la entiendo

17:02Eso es lo que digo

17:04Bien, no importa, dime

17:06¿Por qué se queda en la casa de Ordem si te gusta a ti?

17:12No me gusta

17:13Vamos, ¿qué dices?

17:15Sí, no te gusta porque le llevas flores

17:17¿Qué flores?

17:18Vamos, volvamos a trabajar

17:20Buena suerte, jefe

17:22Buena suerte

17:23Buena suerte

17:25Buena suerte

17:27Buena suerte

17:28Buena suerte

17:29Buena suerte

17:30Buena suerte

17:32¡Gracias!

18:02¿Cuánto sale esto?

18:32¡Gracias!

19:02¿Quién eres?

19:09¿Quién eres tú? ¿Qué haces aquí?

19:12Buena pregunta.

19:15Se quema algo.

19:19Las berenjenas. ¡Se quemaron las berenjenas!

19:32¿Abriste los ojos en el hospital tras salir del agua?

19:45¿No recuerdas tu nombre?

19:51¿Ni a nadie de tu familia?

19:54¿Ni un amigo? ¿Nada?

19:56Nada.

19:58Y no sabes a dónde vas.

20:01Ya veo.

20:03Erda envió la situación y no podía dejarte, así que te trajo a casa, ¿no?

20:09Raro, pero sí.

20:17¿Quién eres tú? ¿Tu hermana o algo así?

20:25¿Qué? ¿Qué?

20:27No, no soy su hermana.

20:31Soy amiga de su difunta esposa.

20:37¿Así que a veces pasas a cocinar para los niños?

20:41Algo así.

20:45Les encanta a los niños y a Erdem, así que les cocino cuando puedo.

20:51Trabajo mucho, pero cuando tengo tiempo, paso.

20:55Pero hoy es diferente.

20:57Es un día especial.

20:59Es el cumpleaños de Erdem.

21:01¿De verdad?

21:03Sí.

21:04Haremos algo entre nosotros, yo, los niños, Erdem.

21:07Y también invité a un amigo suyo del trabajo.

21:09Estarás aquí esta noche, ¿no?

21:15Ah, supongo que eso significa que sí.

21:17¿Qué tal la escuela, niños?

21:19Estuvo bien, papá.

21:21El profesor me hizo leer un cuento.

21:23¿Pudiste leerlo bien?

21:25Claro.

21:26Bien hecho.

21:28¿De qué trataba?

21:30De dos ranas que se caían en un cuenco de leche.

21:32¿Y luego?

21:34Saltaban y saltaban, pero no podían salir.

21:36¿Y se ahogaron las dos?

21:38Una de ellas se rindió y se ahogó.

21:42¿Y la otra?

21:44La otra no se rindió.

21:46Siguió saltando.

21:48Saltó tanto que la leche se convirtió en mantequilla.

21:50¿Se escapó la rana?

21:52La mantequilla se endureció.

21:54Se solidificó.

21:56Ajá.

21:58Y la rana se subió encima y saltó.

22:00¿Papá?

22:02¿Papá?

22:04¿Papá?

22:06¿Papá?

22:08¿Papá?

22:10¿Papá?

22:11¿Papá?

22:12Sí, hijo.

22:13¿Mamá no saltó lo suficiente?

22:20Saltó, hijo. Ella saltó.

22:41¿Qué opinas?

22:42Lindo.

22:43Pienso igual.

22:44Quedó muy bonito.

22:46¿Están aquí?

22:47No, no.

22:48Es su amigo, el que invité.

22:50Hola.

22:51Bienvenido.

22:52Bienvenido.

22:53Gracias.

22:54Hola.

22:55Hola.

22:56Buen día.

22:57Buen día.

22:58Buen día.

22:59Buen día.

23:00Buen día.

23:01Buen día.

23:02Vaya.

23:03¿Qué opinas?

23:04Increíble.

23:05¿Erdem se va a sorprender?

23:06Creo que sí.

23:07¿Qué opinas?

23:08¿Qué opinas?

23:09Increíble.

23:10¿Erdem se va a sorprender?

23:11Creo que sí.

23:12Llegaron.

23:13Escondámonos.

23:14Los sorprenderemos.

23:15Vamos al balcón.

23:16Vamos.

23:17Gran sorpresa, ¿eh?

23:18Claro.

23:19Vamos.

23:20Vamos.

23:21Vamos.

23:22Vamos.

23:23Vamos.

23:24Vamos.

23:25Vamos.

23:26Vamos.

23:27Vamos.

23:28Vamos.

23:29Vamos.

23:30Vamos.

23:31Vamos.

23:32Vamos.

23:33Vamos.

23:34Vamos.

23:35Vamos.

23:36Vamos.

23:37Vamos.

23:38Aprenderemos.

23:39Vamos al balcón.

23:40Vamos.

23:41Gran sorpresa, ¿eh?

23:42Claro.

23:43Vamos.

23:44Vamos.

23:45¿Debo ir así?

23:47¿Por qué suena tanto?

23:48Podría entrar solo.

23:49Tal vez espera que yo abra.

23:51Ah.

23:52Me olvidé de ti.

23:53Bien.

23:54Ve a abrir.

23:55Pero no digas nada, ¿sí?

23:56Al menos que sea una sorpresa nuestra.

24:06¿Uno?

24:07¿Dos?

24:08Sorpresa.

24:10Vaya.

24:11¿Quién es?

24:14Us.

24:18Soy Us.

24:22¿Qué haces aquí?

24:26Viene el cumpleaños de Erdem.

24:27¿Qué pregunta es esa?

24:30¿Te invitaron?

24:31Necesito una invitación.

24:33¿Eres amigo de él?

24:34Somos compañeros de trabajo, socios incluso.

24:37Soy muchas cosas para él.

24:39¿Cómo te llamas?

24:40Betul.

24:41Bonito nombre.

24:42Bonito nombre.

24:44Ya llegaron.

24:45Nos estamos escondiendo.

24:46Le daremos una sorpresa.

24:47Vamos.

24:48Por favor, Gus.

24:49Vamos al balcón.

24:50Por supuesto.

24:51Por supuesto.

24:52Vamos.

24:53Adelante, niños.

24:54¡Papá, mira todo esto!

24:55¡Sorpresa!

24:56¡Sorpresa!

24:57¡Sorpresa!

24:58¡Betul!

24:59¡Sorpresa!

25:00¡Ay, mis queridos!

25:01¡Déjenme abrazarlos!

25:02¡Hoy es mi cumpleaños!

25:03¿Lo olvidaste?

25:04¿Lo olvidaste?

25:05¡Muchas gracias a todos!

25:06¡Hora del pastel!

25:07¡Ja!

25:08¡Cualquier cosa que pueda hacer para ayudar!

25:09¡Vamos!

25:10¡Vamos!

25:11¡Vamos!

25:12¡Vamos!

25:13¡Vamos!

25:14¡Vamos!

25:18¡Muchas gracias a todos!

25:20¡Hora del pastel!

25:22¡Ya!

25:23¿Cualquier cosa que pueda hacer para ayudar?

25:24¡Vamos!

25:25¡Vamos!

25:27¡Vamos!

25:28¡Vamos!

25:29¿Para ayudar?

25:30¡Rápido!

25:31¡Oye?

25:32Siéntense todos.

25:33Ven aquí, hijo.

25:36Espera.

25:37No soples aún las velas.

25:38Primera una foto.

25:39¡Claro!

25:40Por supuesto, voy a quedar para ayudar.

25:42Claro, por supuesto, voy.

25:43Bien, voy.

25:44Mira aquí.

25:45¡Mira la cámara!

25:46Mira hacia aquí.

25:51Que entren todos.

25:53¡Sonrían, sonrían!

25:54Cariño, quita el dedo del pastel.

25:55Ya comeremos.

25:56Bien, yo también tomaré una foto.

25:59¡Pide un deseo, papá!

26:00¡Pide un deseo!

26:12¿Qué deseaste, papá?

26:18Estar para siempre con ustedes.

26:32Ahora comamos todos el pastel.

26:33Sí, sí, sí, sí.

26:35Vamos.

26:35Ven, sopla la vela por mí.

26:37¡Sí!

26:39¡Bravo!

26:40Hora del pastel.

26:41¿Quién quiere?

26:41Te ayudaré enseguida.

26:44¿Qué fue?

26:45Aquí tiene.

26:47Aquí.

26:47Córtalo tú si quieres.

26:48Hoy eres muy útil.

26:49Sí, hay algo más en lo que pueda ayudar.

26:53Toma, el que más te guste.

26:54Muchas gracias.

26:55¿Quién quiere la primera porción?

26:57¡Yo, yo!

26:58¡Yo, yo, yo!

26:59Amante de los pasteles.

27:00Adelante, hijo.

27:00Vamos, vamos.

27:03Vámonos.

27:04¿Quieres limonada, Balim?

27:05Y tú traeré un poco.

27:07Está bien.

27:07¿Hay algo en lo que pueda ayudar?

27:09No, diviértete.

27:14No hace falta nada.

27:14Me estoy divirtiendo.

27:15Estoy perfecto.

27:17¿Qué?

27:18¿Qué?

27:18¿Te aburres ahí adentro?

27:33No.

27:35¿Acaso pasa algo?

27:36No, no pasa nada.

27:58¿Erdem?

27:58Sí, Betul.

28:00¿Se queda aquí hasta que recupere la memoria?

28:02Sí, sí.

28:03Todo el tiempo que ella quiera.

28:04Pero, ¿y si tarda mucho?

28:07Está bien.

28:08Le ayudaremos el tiempo que sea necesario.

28:09No es problema.

28:10Quédate tranquila.

28:12¿No es un poco raro?

28:14Eres un padre soltero.

28:16Ella es una mujer soltera.

28:18¿Qué dirá la gente, Ardem?

28:21¿Qué dirán?

28:23No sé.

28:24La gente habla.

28:27Y dije soltera, pero...

28:28¿Y si no lo está?

28:29¿Y si la busca algún marido peligroso?

28:32Incluso podría tener hijos, Ardem.

28:34No lo sabemos.

28:36Tienes razón, pero...

28:37¿Qué podemos hacer?

28:38Por ahora...

28:39No tenemos esas respuestas.

28:40La estamos ayudando.

28:42Entremos.

28:43Vamos.

28:43Ay, con que así deberían ser las cosas.

28:56Salud.

28:58Sí, todos.

28:59Vamos.

29:03Señorita, no hemos tenido la ocasión de conocernos.

29:07¿Me dirá por fin su nombre?

29:09No recuerdo su nombre.

29:11Creo que se llamaba Yasemin.

29:13¿Por qué piensas eso?

29:14Porque eres como una flor.

29:18Giray, ¿cómo crees que se llama?

29:21Yasin.

29:23Tiene unos ojos verdes hermosos, por eso...

29:28¿Te suenan estos nombres?

29:32¿Qué piensas, papá?

29:34¿Qué pienso de qué?

29:35¿Cómo crees que se llama?

29:37La verdad, no lo sé.

29:39Pero elegir un nombre hasta que ella se acuerde no es mala idea.

29:43¿Qué opinan?

29:44¿Qué dicen?

29:45¿Eh?

29:47Claro.

29:49Tengo una idea.

29:50Digamos los nombres que se nos ocurran.

29:53Tal vez reaccione a uno.

29:55Buena idea.

29:56Genial, entonces...

29:57¿Quién empieza?

29:58Empezaré yo.

29:59Adelante.

30:00Nefes.

30:01Yamur.

30:02Ipek.

30:04Ada.

30:04Nilgul.

30:07Aleina.

30:09Melody.

30:10Melis.

30:12¿Vos sé?

30:12Nombró a todas las niñas de su clase.

30:16Es tu turno.

30:18Bien, voy a empezar.

30:20Serpil.

30:20Kanan.

30:21Bugal.

30:22Vergún.

30:22Fidan.

30:24Ninguno.

30:26Empezando por Fidan, diré nombres antiguos.

30:28Menduka.

30:30Yismuzar.

30:31Kilunzar.

30:33Ganesh.

30:36Miró.

30:37Miró cuando dijiste Ganesh.

30:40Debería llamarse Ganesh.

30:46Muy bien, niños.

30:48¿Saben por qué sus padres les han puesto sus nombres?

30:51¡Sí!

30:53Bien.

30:54Entonces cuenten, ¿qué pensaron sus padres cuando les pusieron su nombre?

30:58¿Por qué lo eligieron?

31:00¿Quién quiere...

31:00Mi madre y mi padre estaban muy contentos cuando nací.

31:07Cuando mi padre me tuvo en brazos, me dijo,

31:10te llamarás Ganesh porque significa sol y tú me calientas el corazón como el sol.

31:16Y fue por eso.

31:18Es maravilloso.

31:19Gracias por compartirlo.

31:20¿Quieres llamarte Ganesh?

31:38Está bien.

31:44Maravilloso.

31:45Entonces encontramos un nombre.

31:48Brindemos por Ganesh.

31:51Por Ganesh.

31:53Por Ganesh.

31:54¡Abre la puerta!

32:04Ya voy.

32:05Espera.

32:05Ya voy.

32:07Igual que en el vientre materno.

32:11¿Dónde está ella?

32:13No está aquí.

32:14Muévete.

32:15Dije que no está aquí.

32:18Desapareció.

32:19No la busques aquí.

32:30Entonces, ¿dónde está?

32:32¿Cómo puedo saberlo?

32:34¿Tiene a alguien?

32:36No, a nadie.

32:38¿Tiene dinero?

32:39Vaya dinero.

32:40¿Bromeas?

32:41¿Dónde diablo se metió?

32:43¿Eh?

32:45Cálmate, cálmate.

32:46Mira, yo también la estoy buscando.

32:49La encontraré.

32:51Escúchame.

32:52Si sabes algo y lo estás ocultando, te juro que te mato.

32:56Suéltame.

32:59Dile a esa hija tuya que aunque se esconda bajo tierra, la encontraré.

33:03¿Entendiste?

33:05Nazan, si te enteras de algo, llámame, ¿ok?

33:24¿Entendiste?

33:35No, no, no.

33:47¿Qué sucede?

33:48Quiero mostrarte algo.

33:51¿Habías visto esto?

33:54¿Eres tú?

33:55Sí, es del año pasado. La caja fue un regalo de mi madre.

34:01Preciosa.

34:02¿La has visto?

34:04No la vi.

34:06Piénsalo bien. ¿La viste bajo el agua? Porque cayó el mismo día que tú.

34:11No me acuerdo.

34:12Tal vez podríamos haberla encontrado.

34:18Te comprarán otra.

34:20No, ese fue el último regalo de mi mamá.

34:25No, ese fue el último regalo de mi mamá.

34:55No, ese fue el último regalo de mi mamá.

35:10Hermano, ¿dónde está?

35:11Espera, sigamos buscando.

35:12¡Aquí está! ¡No entren en pánico!

35:23Buenas noches.

35:33¿No viene papá?

35:35Se quedó dormido.

35:36No se duerma antes de acostarnos.

35:38Es solo por hoy. A dormir.

35:40Vamos.

35:42¡No, enciéndela la luz!

35:43¡No la apagues, por favor!

35:44¡No, enciéndela! ¡Enciéndela la luz!

35:47¡No, no, no te vayas!

35:49¡No, no te vayas!

35:50¡La luz!

35:51¿Está bien?

35:52¿Qué nos vas a leer?

35:53¿Leer qué?

35:55Papá nos lee un libro a la noche.

35:57Mamá nos contaba cuentos, nos arropaba y nos besaba.

36:01Bien, les leeré mañana.

36:03¡No me dormí!

36:03Yo tampoco, y tampoco te dejaremos dormir.

36:08Ven.

36:14Siéntate.

36:16Cuento un libro.

36:17No sé contar historias.

36:19También puedes cantar.

36:22¿Cantar?

36:22Sí, canta.

36:26Vamos, canta.

36:27Si no, ¿no se dormirán?

36:29No.

36:33Una canción.

36:40¿Qué tengo aquí?

36:43¿Qué lindo es?

36:47Es un tesoro

36:50que descubrí.

36:53Es muy simple decir

36:56que no hay más

36:57que pedir.

37:00¿Qué es lo que ves

37:04a tu alrededor?

37:08Tanta

37:09abundancia

37:11Tanto esplendor

37:16Me hace pensar

37:19que yo

37:21yo no necesito

37:24más

37:26pero

37:28yo

37:31en verdad

37:34quiero más

37:38yo quiero ver

37:41algo especial

37:43yo quiero ver

37:49una bella

37:50Muy linda historia

37:52La Sirenita, ¿verdad?

37:53Vino, papá

37:56Tu voz es hermosa

37:58Otra vez

37:59Otra vez

38:00Otra vez

38:01Está bien, está bien

38:02no se emocionen

38:03De las gracias a Gonesh

38:05Otra vez

38:05Hora de dormir

38:10¿Quién quiere un beso

38:11de buenas noches?

38:12Vamos

38:12A tu cama

38:13A tu cama

38:15Sí, a dormir

38:17Me quedé dormido

38:27Lo siento mucho

38:28No volveré a hacerlo

38:31¿Qué?

38:32No volveré a cantar

38:34En realidad

38:36ya no quiero quedarme aquí

38:38¿Pasa algo?

38:39¿Debe pasar algo?

38:40No soy una de ustedes

38:41No soy como tú

38:43¿Por qué?

38:45¿Cómo somos?

38:46Estás

38:50Lleno de amor

38:54Eres demasiado bueno

38:57Ya veo

39:04¿Qué ves?

39:06¿Qué ves?

39:16Tal vez creciste

39:18En una familia acomodada

39:20Y nunca te faltó nada

39:22Pero

39:23¿Pero qué?

39:30No fuiste amada

39:31Y creo que tampoco sabes amar

39:39Lo siento

39:51Buenas noches

39:53Buenas noches

39:53No fuiste amada

39:54No fuiste amada

39:55No fuiste amada

39:56No fuiste amada

39:57No fuiste amada

39:58No fuiste amada

39:59No fuiste amada

40:00No fuiste amada

40:01No fuiste amada

40:02No fuiste amada

40:03Gracias por ver el video.

40:33Mamá estaría muy contenta porque no me quiere.

40:44¡Keche!

40:50¿Por qué escribiste estas cosas?

40:55Jamás digas algo así.

40:58A tu madre se le partirá el corazón.

41:01¿Me escuchas?

41:04Ninguna madre quiere separarse de su hijo.

41:07¡No!

41:08¡No!

41:09¡No!

41:10¡No!

41:11¡No!

41:12¡No!

41:13¡No!

41:14¡No!

41:15¡No!

41:16¡No!

41:17¡No!

41:18¡No!

41:19¡No!

41:20¡No!

41:21¡No!

41:22¡No!

41:23¡No!

41:24¡No!

41:25¡No!

41:26¡No!

41:27¡No!

41:28¡No!

41:29¡No!

41:30¡No!

41:31¡No!

41:32¡No!

41:33¡No!

41:34¡No!

41:35¡No!

41:36¡No!

41:37¡No!

41:38¡No!

41:39¡No!

41:40¡No!

41:41¡No!

41:42¡No!

41:43¡No!

41:44¡No!

41:45¡No!

41:46¡No!

41:47¡No!

41:48¡No!

41:49¡No!

41:50¡No!

41:51¡No!

41:52¡No!

41:53¡No!

42:16¡No!

42:17¡No!

42:19Gracias, y tú también.

42:25¿Por qué te quedas ahí parada? Cierra la puerta, hace frío.

42:31Fue muy gracioso. Dime, ¿qué sucedió después? ¿Qué le hiciste a ese tipo?

42:37¿Qué crees?

42:39No puede ser.

42:49No puede ser.

43:19Gracias por todo. Adiós.

43:49¡Niños!

43:50¡Gunesh! ¡Gunesh!

43:55¡Cuprak, ven!

43:56¡Gunesh! ¡Gunesh! ¡Gunesh!

43:59¡Gunesh!

44:00¡Gunesh!

44:01¡Gunesh! ¡Gunesh! ¡Gunesh! ¡Gunesh!

44:07¡Gunesh!

44:08Cariño, no te alejes.

44:10¡Gunesh!

44:10¡Vengan aquí!

44:29¡Permanezcan juntos.

44:30¡Gunesh!

44:32¡Denis! ¡Denis! ¡Revísa la parte de atrás!

44:34¡Gunesh!

44:34¡Ve por atrás, hijo!

44:36¡Gunesh!

44:36¡Ven aquí!

44:36¡Quédate cerca!

44:37¡Gunesh!

44:38¡Gunesh!

44:39¡Gunesh!

45:09Papá, busqué por todas partes.

45:21¿No va a volver?

45:23No lo sé, hijo.

45:24Pero no recuerda nada. No puede irse lejos.

45:26Tal vez se recordaba algo.

45:28Cálmense, niños. No sabemos qué pasó ni a dónde fue.

45:34¡Sigue ahí!

45:35Hola, jefe. ¿Está Gunesh?

45:37No.

45:38Dejó una nota y se fue. ¿Por qué preguntas?

45:41Acaba de suceder. Lo mismo. Otra vez el mismo puente. La misma situación.

45:46Papá, ¿qué sucedió?

45:47¿A dónde se fue?

45:48¡Gunesh!

46:14¡Gunesh!

46:15¡Gunesh!

46:16¡Gunesh!

46:17Niños, no se acercan. No se acercan. Quédense atrás.

46:21No.

46:23No.

46:24¿Erdem? ¿Qué sucedió?

46:25Betul, quédate con los niños. No se vayan del puente.

46:27Muy bien. Niños, vengan. Vengan aquí.

46:29Jefe.

46:49Jefe.

46:49No.

47:01No.

47:02No.

47:02¿Por qué lo haces?

47:30¿Eh?

47:32¿Por qué no quieres vivir?

47:33Dímelo.

47:39No hay nada más precioso que vivir.

47:46Aquí estás.

47:52Aquí estás.

47:53Aquí estás.

47:54Aquí estás.

47:54Gracias.

48:24Gracias.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada