Abandoned by Family, Poor Girl Sells Her First Night to a CEO, Who then Spoils Her Like a Princess!
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Gia, you must marry into the He family.
00:00:13I've been reborn.
00:00:16Our Shen family needs He family's investment.
00:00:19The Hez demand Nianen's hand in marriage.
00:00:22Nianen wept all night, said he is crippled and sickly, and marriage would kill her.
00:00:26We can't afford to provoke the He family.
00:00:31You'll take your sister's place in the marriage.
00:00:33No abdominal injuries detected.
00:00:36We can't afford to offend the He family.
00:00:39You'll marry him in your sister's place.
00:00:48He, yeah.
00:00:49How dare you, Gnom?
00:00:50Do this at our doorstep.
00:00:52Stay out of my business.
00:00:54You, Brother He, why is your wife so fierce?
00:00:56She scared me to death.
00:00:57Get back inside.
00:00:58Stop embarrassing me.
00:01:01Useless trash.
00:01:02What's all this noise?
00:01:03Mom, look at them.
00:01:05You keep angering your husband.
00:01:07Go cook now.
00:01:09Trying to starve me to death.
00:01:19Husband, I'm on my period today.
00:01:22Can't you leave me alone?
00:01:26Don't test my patience.
00:01:32You dare reject me?
00:01:46Father-in-law, what are you doing?
00:01:48I'm just comforting you properly.
00:01:50Shameless hussy, seducing your own father-in-law?
00:02:02No wonder my son prefers street whores over you.
00:02:12I'll die before marrying.
00:02:14He, yeah.
00:02:15How dare you?
00:02:16I'll marry.
00:02:21Dad, I'll marry.
00:02:22I'll marry into the He family.
00:02:24Nonsense.
00:02:25Yesterday, you swore you'd jump off a bridge rather than marry the He's.
00:02:30The Chen marriage arrangement was set by your grandfather.
00:02:34They're not as wealthy as the He's, but still promising.
00:02:37Chen Yanji is healthy.
00:02:39And you said, didn't you say he's handsome?
00:02:41That it was love at first sight?
00:02:43The Chens already see you as their savior.
00:02:47If you marry in, they'll worship you like a goddess.
00:02:52Father, I've changed my mind.
00:02:55Besides, the He's are filthy rich, but the Chens' dad, Chen Yanji, will die in three months.
00:03:03Yet he will become City A's richest man.
00:03:06How does she know Chen's fate?
00:03:08Has she also been reborn?
00:03:09Who told you this?
00:03:10A fortune teller's prediction.
00:03:15Father, please agree to this.
00:03:19Fine.
00:03:21Nyanan, marry the He's.
00:03:23As for the Chens, you go.
00:03:25Sis, just be a good Mrs. Chen.
00:03:48Sweetie, now it's my turn to be the Tycoon's wife.
00:03:51You can keep your widowed life with the Chens.
00:03:53Even in a second lifetime, you're still this stupid.
00:03:57Without me.
00:03:59Elder Shen.
00:04:00This is a copy of Wang Xiji's Kuaixue Shi Qing Tai, calligraphy piece.
00:04:04Although it's a replica, not the original masterpiece.
00:04:07It's imitated by Republican-era artists.
00:04:09This dowry from our He family includes both betrothal and wedding gifts.
00:04:26Our He family's sincerity knows no bounds.
00:04:28Well, Mr. Shen, though our Chen family lacks the He family's wealth, Yanji is the youngest associate chief cardiac surgeon.
00:04:38He's the hospital's top prospect for promotion.
00:04:41Young Chen's exceptional.
00:04:43Exceptional indeed.
00:04:44In my past life, the He's never courted me.
00:04:50Father forced me into this marriage.
00:04:52I pretended compliance to wed them.
00:04:54Sister, you're desperate to join the He's, aren't you?
00:05:00Nyanan, are you certain about choosing the He's?
00:05:05Yanji, it's our wedding banquet.
00:05:08Must you really go?
00:05:09Forgive me, Nyanan.
00:05:13The hospital just called.
00:05:15A patient's condition deteriorated.
00:05:17Their life hangs by a thread.
00:05:19Only I can perform this surgery.
00:05:22That's not your parent dying there.
00:05:24They're fates in death's hands.
00:05:28Nyanan, listen.
00:05:29I'll go quickly and return soon.
00:05:30I'll make it up to you.
00:05:32Promise.
00:05:32Chen Yanji, is this truly necessary?
00:05:36Mark my words.
00:05:36Walk out that door today, and you'll never set foot here again.
00:05:58Yanji.
00:05:59Yanji, please.
00:06:00My son, my boy.
00:06:02Oh, my child.
00:06:03Chief Chen did six major surgeries.
00:06:05We urged him to rest, but he insisted.
00:06:08My wife demands my return, or she'll divorce me.
00:06:21Monster.
00:06:21This is your fault.
00:06:23Give me back my son.
00:06:24Return my child.
00:06:26Give him back.
00:06:27Last life, I chose him for his looks, respectable lineage, and potential as hospital director.
00:06:45That decision doomed me to endless misery.
00:06:48This time, I won't repeat those mistakes.
00:06:50Father, I'm resolved.
00:06:52Lau He, Nyanan, her engagement to Hai, is hereby settled.
00:07:01Now?
00:07:03Mr. Shen, what's the meaning of this?
00:07:04The Chen family marriage arrangement was agreed upon long ago.
00:07:08We've come today, with the utmost sincerity to propose.
00:07:11Are you mocking the Chen family?
00:07:14Enough.
00:07:15This is modern times.
00:07:16Forget your outdated parental arrangements and matchmakers.
00:07:19Go back to ancient times.
00:07:20Laughter.
00:07:22Lau Chen, you see, these are the children's own choices.
00:07:26As a father, I can't force them.
00:07:28Breaking up young lovers, this is entirely Nyanan's own decision.
00:07:33This isn't your fault, Lau Chen.
00:07:36Fine.
00:07:37If she won't marry, I will.
00:07:42Since Nyanan chose the Hai family, perhaps Dr. Chen could consider me instead.
00:07:48Yanji, what do you say?
00:07:53Ms. Shen II jokes.
00:07:55We came today to propose to young Mistress Shen.
00:07:58Since the Yi has found her match, this arrangement naturally becomes void.
00:08:04The Chen family will take our leave now.
00:08:06Wait.
00:08:07Almost forgot.
00:08:08Chen Yanji doesn't settle.
00:08:10He needs to know first.
00:08:11Ten years ago, I saved his life.
00:08:14Dr. Chen, as a physician, must have a hectic schedule.
00:08:17I can take good care of you, so you can focus fully.
00:08:21Sis, you can't even care for yourself.
00:08:23How will you tend to others?
00:08:25When it rains, your hand acts up.
00:08:27Can't even hold a cup.
00:08:28Your hand.
00:08:29How is it injured?
00:08:30Back in middle school, I ran into a crash site, pulled a boy to safety, but hurt my own wrist in the process.
00:08:42Shen Zhaji, shut your mouth.
00:08:44So, you were my rescuer then?
00:08:47What?
00:08:48I was unconscious for two days.
00:08:51Your father brought Ms. Shen to me, claimed she saved me.
00:08:54No wonder you stopped me from getting treatment, afraid I'd discover the truth.
00:09:01Nonsense!
00:09:02I was genuinely busy!
00:09:04No time to take you, you.
00:09:06Never cared for me.
00:09:07No time for my recovery.
00:09:09But had time to help Shen Nianen steal credit.
00:09:15Now that the truth is out, and I'm also your lifesaver, will you marry me or not?
00:09:24I'll marry.
00:09:34Zhiyi, will you marry me?
00:09:37Yes, I do.
00:09:41Shen Zhui, do you think you've won already?
00:09:44The game has just begun.
00:09:46We'll see about that.
00:09:50Honey, we should serve tea to our parents now.
00:09:54Serve tea?
00:09:56First, let me have some fun.
00:09:58Darling, if you do this, mother-in-law will be furious.
00:10:01Forget her anger.
00:10:02Once you give me a healthy son, my mom will love everything about you.
00:10:05Understand?
00:10:12Right about now, Shen Nianji should be receiving a call from the hospital.
00:10:18Dad, please have some tea.
00:10:22Mom, please have some tea.
00:10:24See?
00:10:29Thank you, Dad.
00:10:33Zhiyi, take this.
00:10:37And accept our family's blessing as our daughter-in-law.
00:10:41We hope you'll have a child soon.
00:10:42May your life prosper together.
00:10:44You've been busy all day.
00:10:46Go rest in your room.
00:10:48We'll take our leave now.
00:10:50Hello?
00:10:58Hello?
00:10:59Dr. Chen, sorry to disturb you.
00:11:00We have an aortic dissection rupture with massive bleeding.
00:11:03You're the only surgeon who can handle this.
00:11:05Understood.
00:11:06I'm coming.
00:11:06I'm sorry, Zhiyi.
00:11:13I need to go to the hospital.
00:11:15In my previous life, Chen Nianji went to the hospital on our wedding night, but survived.
00:11:19Just don't let him overwork there, and he won't die.
00:11:23Go.
00:11:24Life comes first.
00:11:25I'll wait for you at home.
00:11:26Thank you for understanding.
00:11:30I'm heading out now.
00:11:46You left me alone on our wedding day to work.
00:11:48It's the middle of the night now.
00:11:50I shouldn't disturb your rest anymore.
00:11:53Not coming to bed?
00:11:53Do you want me to become a lonely widow?
00:11:56You're still awake?
00:11:57The Dr. Chen hasn't returned.
00:11:59How could I possibly sleep?
00:12:01I was trying not to wake you.
00:12:19Ginseng chicken soup.
00:12:20Drink it while it's hot.
00:12:21This...
00:12:23You made this soup for me?
00:12:26Do you...
00:12:26Not like my cooking?
00:12:28No.
00:12:32I'm just teasing you.
00:12:33Slow down.
00:12:40Gee, I'm sorry.
00:12:42On our wedding night, I...
00:12:43Enough.
00:12:44Chen Nianji, I married a life-saving doctor.
00:12:47Healing people is your calling.
00:12:48As your wife, I should support you.
00:12:50Go take a shower.
00:12:58You reek of antiseptic.
00:12:59It's overwhelming.
00:13:02So?
00:13:07In this lifetime,
00:13:08I must live well.
00:13:12If we avoid hospital calls,
00:13:14Yenji,
00:13:15can we escape disaster?
00:13:16What are you thinking about?
00:13:26Yenji.
00:13:27Let's take our honeymoon now.
00:13:30Okay.
00:13:31Whatever you say.
00:13:32Well, where do you want to go?
00:13:44Anywhere.
00:13:45As long as it's somewhere
00:13:46where hospital calls can't reach us.
00:13:48Deal.
00:13:49I promise.
00:13:50During our honeymoon,
00:13:51even if the hospital director calls,
00:13:53I won't answer.
00:13:53Sorry.
00:13:54I'm sorry.
00:13:55I'll be right back.
00:13:55All right.
00:13:56Go make sure.
00:13:57I'll be right back here.
00:13:59I'm sorry.
00:14:06Wave.
00:14:07I'll be right back.
00:14:07Mom, your daughter-in-law
00:14:37This is how the Shen family raised their daughter.
00:14:45Make elders wait on the sofa, waiting till dawn for tea ceremony.
00:14:49Mother, Nianen just joined the family.
00:14:51She's unfamiliar with our customs.
00:14:53Accept this wedding tea.
00:14:54Please guide her properly henceforth.
00:14:57My son speaks wisely on this joyous occasion.
00:15:00Accepting the tea takes priority.
00:15:07What kind of brew is this?
00:15:11How can we drink this scorching tea?
00:15:17I've accepted the wedding tea.
00:15:20You're now a He family daughter-in-law.
00:15:27The He family.
00:15:29Though not an elite dynasty.
00:15:31We surpass ordinary households easily.
00:15:34As He family's daughter-in-law.
00:15:35Learn our customs thoroughly.
00:15:37Don't shame the He name.
00:15:40Understood.
00:15:42I'll remember, Mother.
00:15:45Hold on.
00:15:45Fetch mountain spring water from storage.
00:15:47Heat to 95 degrees Celsius.
00:15:49Properly brew the tea.
00:15:51Use 150 tea-to-water ratio.
00:15:56Why stare at me?
00:15:57Mother told you to do it.
00:15:58Just obey.
00:15:59Darling, don't we have household staff?
00:16:02Why not have servants do this?
00:16:03I dismissed all the servants.
00:16:05Now that we have a daughter-in-law, all household chores henceforth will be your responsibility.
00:16:12Mother.
00:16:13We have servants.
00:16:15Why insist I do this?
00:16:16Husband.
00:16:17What's wrong?
00:16:18Worried it's too much work.
00:16:20No problem.
00:16:21You can hire servants.
00:16:22Using your own money.
00:16:24Enough.
00:16:24After brewing the tea, bring it to my chamber.
00:16:27Prepare meals punctually.
00:16:31I must endure this.
00:16:32When He becomes top tycoon in a year, I'll lead the He household.
00:16:36Then I'll deal with you old fools.
00:16:39Dear, we have household staff.
00:16:41Moreover, in this modern age, who carries water buckets?
00:16:45We have water dispensers.
00:16:55Let me enjoy myself first.
00:16:57When you work later, I'll cheer you on.
00:17:00Get moving.
00:17:00Get moving.
00:17:00Where did things go wrong?
00:17:15In my past life, Shenjiyi was living perfectly fine.
00:17:19What are you doing?
00:17:23Look at how you've turned the kitchen into this mess.
00:17:30Mom, I'll clean it up right away with the mop.
00:17:34We don't have a mop.
00:17:37Use a rag.
00:17:39Hurry up and wipe it.
00:17:40Make dinner now.
00:17:41We're all hungry.
00:17:49I'll endure this.
00:17:53It'll get better.
00:17:54Everything will be alright.
00:18:08Giyi.
00:18:10I have many patients today.
00:18:12And might return late.
00:18:19Once the marriage leave is approved, we'll go to the Maldives to reclaim our wedding night.
00:18:26Okay?
00:18:28Go now.
00:18:29Don't keep the patients waiting.
00:18:31Okay.
00:18:32I'll head out then.
00:18:46This hotel looks nice.
00:18:49This one's good, too.
00:19:02Are you Mrs. Chen?
00:19:03Dr. Chen was in a car accident on Zhongshan Road.
00:19:11The accident didn't happen today last time.
00:19:13Could it be...
00:19:15It was earlier?
00:19:19Too young.
00:19:24Oh my god.
00:19:25Gone in an instant.
00:19:26Wait, this...
00:19:27At such a young age?
00:19:29What a tragic waste.
00:19:38Gosh, this is horrifying.
00:19:41Goodness gracious.
00:19:42Are you talking about a six-foot-tall guy in a white shirt?
00:19:45The clothes match your description, but he's completely disfigured.
00:19:49Such a pity.
00:19:50Oh no.
00:19:53Impossible.
00:19:55Absolutely not.
00:19:57Well, look who we have here.
00:19:59My dear sister.
00:20:01I knew something was off today.
00:20:03My chest felt heavy.
00:20:04So I came to Zhongshan Road for a walk.
00:20:07Never imagined.
00:20:08Chen Yanji died ahead of schedule.
00:20:10No official announcement yet.
00:20:11You better shut that jinx mouth of yours.
00:20:13Sister, you're just in denial.
00:20:16Look at this car.
00:20:17And its license plate.
00:20:18If it's not Chen Yanji, who else could it be?
00:20:21You're a walking curse.
00:20:22The widow who brought misfortune upon her husband.
00:20:24I told you to shut your jinx mouth.
00:20:31Yanji will be fine.
00:20:32Sister, even if you cry yourself to death, Chen Yanji won't return.
00:20:37Once the body is confirmed, you'll become a widow and get disfigured.
00:20:42Sister, this lifetime, it's your turn to taste.
00:20:46In this lifetime, it's your turn to taste.
00:20:49The taste of suffering.
00:20:51Shut up.
00:20:52I told you.
00:20:52Yanji will be fine.
00:20:54A joke.
00:20:57In his past life, he had a doomed fate.
00:20:59In this life, he's still cursed.
00:21:02I won't let you slander him.
00:21:06Second Miss Shen is a walking jinx.
00:21:08She brought misfortune to her husband.
00:21:11Anyone near her is doomed.
00:21:14You dare hit me?
00:21:15Stop this now.
00:21:20You survived?
00:21:24You're okay, thank goodness.
00:21:30I thought I'd lost you forever.
00:21:32Impossible.
00:21:33You doomed wretch.
00:21:35How could you survive?
00:21:39Chen Yanji isn't dead.
00:21:40Chen Yanji isn't dead.
00:21:41You think you can hit me now?
00:21:44Seems you really want me gone.
00:21:45Keep calling Chen Yanji short-lived.
00:21:49I won't hold back with you.
00:21:52Just you wait.
00:21:53When he becomes the richest man, I'll be Mrs.
00:21:56He, the richest man's wife.
00:21:58By then, you'll all be doomed.
00:22:00Fine.
00:22:01I'll be watching.
00:22:02You're okay.
00:22:10What about that car just now?
00:22:12And the dead body?
00:22:13When the car charged at us, I swerved in time.
00:22:17So, just minor scrapes.
00:22:24Gee, thank you.
00:22:25If it weren't for you, constantly reminding me to drive safe, and making sure I get enough
00:22:30rest, I might have been in real trouble today.
00:22:35Glad you're safe.
00:22:39No manners.
00:22:40Mom, do you need something?
00:22:42Making a scene in public and playing dumb?
00:22:44Come here and kneel down.
00:22:46Mom, I don't understand what you mean.
00:22:49I'm busy.
00:22:50I'm going upstairs to find my husband.
00:22:52When you were cursing on Zhongshan Road, weren't you so high and mighty?
00:23:04You've shamed the He family's reputation.
00:23:12Mom, stop hitting me.
00:23:14I admit my fault.
00:23:15I beg you.
00:23:17The day you married into the He family, what did I warn you?
00:23:20You embarrassed the He family.
00:23:23Enough.
00:23:24Arguing all day long.
00:23:25Can't you let people rest?
00:23:27Husband, I'm begging you.
00:23:29Talk to mom.
00:23:30Don't let her hit me anymore.
00:23:31If this continues, if you keep hitting me, I might really die, honey.
00:23:35Mom, didn't I tell you before?
00:23:37Don't hit visible body parts.
00:23:39Well, how can I take her out like this?
00:23:42I'm tired from hitting.
00:23:44Go make dinner now.
00:23:46Huh.
00:23:47Honey, I'm begging you.
00:23:52Please tell mom to let me skip cooking.
00:23:54Right now, every part of me hurts.
00:23:59If you won't cook, I will.
00:24:02I begged mom to stop hitting you.
00:24:04Don't push your luck.
00:24:05Shenjai, this is all your fault.
00:24:20I won't let you get away with this.
00:24:23Mom, please drink the soup.
00:24:29It's way too salty.
00:24:31Are you trying to give me hypertension?
00:24:32It's scalding hot.
00:24:39Honey, mom threw hot soup at me.
00:24:41And she touched me.
00:24:42Disgusting.
00:24:44Throwing soup was too good for you.
00:24:46Look at Shenjie.
00:24:47She manages the Chen family with perfect order.
00:24:50Not like you.
00:24:51Can't even make decent soup.
00:24:53Enough.
00:24:54Arguing all day long.
00:24:55So annoying.
00:24:56I'm eating out.
00:24:57Don't wait up.
00:25:00Honey.
00:25:00Old coot.
00:25:12Piling all this work on me.
00:25:13Trying to kill me.
00:25:14Honey.
00:25:28No.
00:25:29I won't allow you to have other women around you.
00:25:39Honey.
00:25:40It's so late.
00:25:41Why aren't you coming home?
00:25:42Master, he...
00:25:44Who is she?
00:25:48I'm his wife.
00:25:52Shen Yanan, you've lost it.
00:25:55Taking care of your mother, that old hag, and here you are, keeping whores outside.
00:26:01How dare you hit me.
00:26:02So what if I did?
00:26:03Bring the reporters in.
00:26:16Tomorrow's headline should say,
00:26:17He family's young master in streets.
00:26:20Newlywed wife.
00:26:21Acts like shrew.
00:26:24Sis.
00:26:24Shenji, what brings you here?
00:26:32Just to watch me make a fool of myself?
00:26:35You flatter me, dear sister.
00:26:36I just happened to pass by after a meal.
00:26:38Never expected your place to be this lively.
00:26:41Stop pretending.
00:26:43You must be smug inside right now.
00:26:45Smug about what?
00:26:47About seeing you catch someone red-handed?
00:26:50Or witnessing your marital bliss?
00:26:52Yes, you...
00:26:53Enough!
00:26:55What are you all staring at?
00:26:56Nothing to see here.
00:26:58Get lost.
00:26:59All of you, out.
00:27:02Haven't we embarrassed ourselves enough?
00:27:04Let's go home.
00:27:05Dear sister, this is just the beginning.
00:27:09The days to come will be worth savoring.
00:27:11Shenji, you think you've won?
00:27:14You'll pay for this.
00:27:15Move it.
00:27:25Gee, come try this.
00:27:28I consulted a TCM physician to prepare these herbs.
00:27:31They'll help your hand condition.
00:27:33You're too thoughtful, mom.
00:27:34Here.
00:27:39Drink it while it's hot.
00:27:40This formula was passed down from Yanji's grandfather.
00:27:44It's excellent for improving blood circulation.
00:27:47I've been simmering this all afternoon.
00:27:49It's delicious.
00:27:49Have a taste.
00:27:57It's wonderful.
00:27:59If you like it, I'll make it weekly.
00:28:01Here.
00:28:03Have some more.
00:28:04You've been caring for Yanji and lost weight, right?
00:28:08Absolutely.
00:28:09Exactly.
00:28:09Eat up.
00:28:10Yanji, eat.
00:28:19This is for you.
00:28:28Mom.
00:28:29This is too precious.
00:28:31This is for the Chen family's daughter-in-law.
00:28:33I've wanted to give it to you for ages.
00:28:34Come here.
00:28:35Let me put it on you.
00:28:37Let me tell you.
00:28:38Even I, her own son, was never allowed to see it.
00:28:41Ha ha, you rascal.
00:28:43Thanks, mom.
00:28:45Let's eat.
00:28:46Here, dig in.
00:28:54What's on your mind?
00:28:56Just thinking.
00:28:57It's just so wonderful right now.
00:29:00It'll get even better.
00:29:00Yanji, the Shen family dinner is in a few days.
00:29:10I actually don't really want to go back.
00:29:13I'll go with you.
00:29:14Don't worry.
00:29:15Oh, your bracelet is lovely, sister.
00:29:34Must be the Chen family heirloom.
00:29:36Mom gave it.
00:29:37Said it's good for health.
00:29:39Your hands get cold easily.
00:29:40Have some warm soup.
00:29:41Well, how considerate of you, brother-in-law, serving soup for your wife.
00:29:48Darling, don't you agree?
00:29:51When Yanji serves me soup, he always skims off the grease first.
00:29:55But when sister complained the meatballs were salty, her husband didn't budge.
00:29:59Dad, could you come out?
00:30:07Need to discuss something?
00:30:15Father, did you see Hai's expression?
00:30:20You were the one insisting on marrying into the He family.
00:30:24The Chen family alliance.
00:30:25Oh, come on, Dad.
00:30:27In three months, the Eastern District land will belong to the He's.
00:30:31Then, Hai will become the wealthiest in City A.
00:30:34If you want the Shen family to rise again, help me now.
00:30:47President He, are your eyes bothering you?
00:30:50Need me to take a look?
00:30:51I am a surgeon, after all.
00:30:52Dr. Chen's skills are impressive.
00:30:54He even knows where my eyes wander.
00:30:57Sis, you've been glowing lately.
00:30:59Thanks to my brother-in-law.
00:31:01Heard you've been splurging at auctions lately.
00:31:04Three million on a sapphire necklace.
00:31:08Which auction?
00:31:13Last week's charity gala.
00:31:15My brother-in-law spent three million on a sapphire necklace.
00:31:17I assumed it was for my sister.
00:31:22President He.
00:31:23What's wrong?
00:31:24Feeling unwell?
00:31:25Strong emotions?
00:31:26Can trigger asthma attacks?
00:31:28You okay, MHE?
00:31:29You okay?
00:31:29Sis, let's grab dinner.
00:31:55Sure thing, brother-in-law.
00:31:57Meet me at Swan Lake Apartments.
00:32:00Wait.
00:32:01How did you find out?
00:32:02I thought I hid it so well.
00:32:05Listen, sis.
00:32:06I was rude earlier.
00:32:07Don't tell your sister.
00:32:09If my mom finds out about this secret apartment, she'll cut my allowance.
00:32:12Depends on your generosity.
00:32:14My sister's been...
00:32:15on my case lately.
00:32:18Deal.
00:32:19Keep this between us.
00:32:20I'll handle her.
00:32:21What were you two discussing?
00:32:34None of your business.
00:32:35Move along.
00:32:43You're quite observant.
00:32:45As a sister.
00:32:46Uh, open the door.
00:32:56I'm busy.
00:32:57Go back yourselves.
00:32:57Then how do I get back?
00:33:00Go.
00:33:03My past life wasn't like this.
00:33:06Where did things go wrong?
00:33:09I must become his wife.
00:33:11I must tough it out and be the richest man's wife.
00:33:14I, uh...
00:33:23Mrs. He's making a scene in public.
00:33:25Move.
00:33:26Who's blind enough?
00:33:30It's you.
00:33:34Little Widow, let Big Brother comfort you.
00:33:37You?
00:33:38You don't mind my face?
00:33:39You don't mind my face?
00:33:44My son died mere days ago.
00:33:55Now you're fooling around.
00:33:56Scram!
00:33:58Last time it was because of him
00:33:59that the Chens threw me out.
00:34:01Father thought I shamed him,
00:34:02took his mistress and bastard child,
00:34:04and moved abroad.
00:34:05Now I'm homeless.
00:34:06How convenient
00:34:07to use against Shen Zhe.
00:34:09Do me a favor.
00:34:12Deal with the young madam
00:34:13of the Chen family.
00:34:15Why should I listen to you?
00:34:21Here's $5,000.
00:34:23After it's done,
00:34:24I'll give you $10,000 more.
00:34:30Deal.
00:34:30Dad, come here for a second.
00:34:40Nianan,
00:34:41why are you back so early?
00:34:43If you'd told me earlier,
00:34:44I'd have Aunt Li prepare
00:34:45some dishes for you.
00:34:47Dad,
00:34:48there's something important
00:34:49I need to discuss with you.
00:34:52This is...
00:34:53Dad,
00:34:54you've got to help me.
00:34:55Put this stuff
00:34:56into Shen Zhe's food supply.
00:34:58Make her ingest it.
00:35:00Anan,
00:35:00what are you saying?
00:35:02What is this stuff?
00:35:03Dad,
00:35:04don't worry.
00:35:05It won't kill her.
00:35:06It'll just
00:35:07make Zhe.
00:35:08Dad,
00:35:09Shen Zhe is completely
00:35:10under Hiyi's spell now.
00:35:12If this continues,
00:35:13the Shen family is doomed.
00:35:18Father,
00:35:20Hiyi is going to be
00:35:21City A's richest man.
00:35:22Don't you have a project
00:35:24needing investment?
00:35:25After he makes his fortune,
00:35:27his first investment
00:35:28could be yours.
00:35:29As I recall,
00:35:31you have a new energy project
00:35:32needing funding.
00:35:37Just this once?
00:35:39Once is enough.
00:35:50Dad,
00:35:50what brings you here?
00:35:52Jiyi,
00:35:53I made you chicken soup
00:35:55to build up your strength.
00:35:56come in.
00:36:12Jiyi,
00:36:12are you home alone?
00:36:14Yes.
00:36:15Yanji has surgery tonight.
00:36:17In-laws are out.
00:36:19Perfect.
00:36:19What is it,
00:36:22Dad?
00:36:22Need them for something?
00:36:24Should I
00:36:25call them back?
00:36:27I mean,
00:36:28I came specifically
00:36:29to see you.
00:36:35Dad,
00:36:36take it slow.
00:36:37This table here,
00:36:38it's marble.
00:36:38If anything suspicious
00:36:39stains it,
00:36:40it'll be ruined.
00:36:44Jiyi,
00:36:45in the past,
00:36:46I failed you as a father.
00:36:48Dad,
00:36:48it's fine.
00:36:49Let's leave it behind.
00:36:51Dad,
00:36:51did you hear?
00:36:52Yanji Hospital recently
00:36:53admitted a bizarre patient.
00:36:55Allegedly,
00:36:56drugged herbal soup.
00:36:58Guess what they found?
00:36:59Modern medical techs advanced.
00:37:01Traces get detected instantly.
00:37:02The poisoner
00:37:03got arrested immediately.
00:37:05I just remembered.
00:37:07Gas stove's still on.
00:37:09I need to go.
00:37:10Dad,
00:37:11watch your step.
00:37:12Mind the surveillance cameras.
00:37:23Dad?
00:37:28It's done.
00:37:30I think
00:37:31Jiyi seems to suspect something.
00:37:33Dad,
00:37:33you're just being too cautious?
00:37:35This drug
00:37:36is really just
00:37:37to weaken her,
00:37:38right?
00:37:38Of course.
00:37:39You think
00:37:39I'd actually want to hurt her?
00:37:40Would I poison her?
00:37:41Nyanyan,
00:37:42could we get caught on camera?
00:37:44Relax.
00:37:44We won't.
00:37:45The cameras,
00:37:46I've already taken care of them.
00:37:48Let's go.
00:37:49Don't get in the way.
00:37:50Hurry up.
00:37:50Move.
00:37:58Miss Shit,
00:38:00this is the real deal.
00:38:01Remember,
00:38:01the main goal this time
00:38:02is to take photos.
00:38:04Whatever else
00:38:04you want to do
00:38:05is your business.
00:38:07Got it.
00:38:08Just snap some pics.
00:38:09Ha ha ha.
00:38:16Right here.
00:38:18Remember,
00:38:19we'll ruin her reputation.
00:38:20Make sure the photos
00:38:21are perfect.
00:38:22If you dare rat me out,
00:38:24you know what'll happen.
00:38:28Don't worry.
00:38:30They'll be perfect.
00:38:31Sweetheart,
00:38:35let big brother
00:38:36take good care of you.
00:38:43Heaven's on my side.
00:38:49Auntie Chen,
00:38:49why are you back so late?
00:38:51There's trouble at home.
00:38:52Shen Nian An,
00:38:52why are you here?
00:38:53What happened?
00:38:54Auntie Chen,
00:38:55go check on Zhui immediately.
00:38:57Zhui.
00:38:57What's wrong with Zhui?
00:38:59I came to check on her,
00:39:00but when I reached the door,
00:39:02I heard
00:39:02my man's voice inside.
00:39:04That's nonsense.
00:39:06Zhui would never do that.
00:39:08Auntie Chen,
00:39:10otherwise,
00:39:11you should head back now.
00:39:12If you go in now,
00:39:13Zhui would never do this.
00:39:15Let's see what tricks
00:39:16you're pulling.
00:39:17Auntie Chen,
00:39:17getting angry at me
00:39:18won't help.
00:39:19The one shaming
00:39:20your Chen family
00:39:20is Shen Jai,
00:39:22not me.
00:39:22Dr. Chen's wife
00:39:23is cheating.
00:39:24Pretty wives
00:39:25can't be trusted.
00:39:26Exactly.
00:39:27Keep staring.
00:39:30Stop slandering
00:39:31my daughter-in-law.
00:39:32We know about your past.
00:39:33Everyone's told me.
00:39:35Auntie Chen,
00:39:36I've got photographic evidence.
00:39:38I saw with my own eyes
00:39:39a strange man entering.
00:39:41Oh, please.
00:39:42Do the math.
00:39:43If you go in now,
00:39:44you'll catch her lover.
00:39:45In your own bed.
00:39:46That's nonsense.
00:39:47Don't believe me?
00:39:48Go see for yourselves.
00:39:49Write the truths inside.
00:39:51I trust Zhui would never
00:39:52betray Yanji.
00:39:54We'll see about that.
00:39:55Shen Jai,
00:40:22where did you hide him?
00:40:23Shen Nianen,
00:40:24what's the meaning of this?
00:40:26What's sister looking for?
00:40:27Need my help?
00:40:29Stop playing dumb.
00:40:30I clearly saw
00:40:31that man come in.
00:40:35Looking for me?
00:40:38Chen Yanji,
00:40:38you should be at the hospital.
00:40:40Yanji came back
00:40:41for documents.
00:40:43Sweetie,
00:40:44let big brother
00:40:44pamper you.
00:40:45I've waited long enough
00:40:51for you.
00:40:54Trying to run?
00:40:58Ah,
00:40:58stop hitting me.
00:40:59It's all
00:40:59Shen Nianen's doing.
00:41:01She made me do it.
00:41:02Promised me
00:41:0210,000 yuan.
00:41:03Don't hit me.
00:41:04It hurts.
00:41:05Shen Nianen?
00:41:10Mom,
00:41:11isn't this ridiculous?
00:41:12Sister insists.
00:41:13Mom,
00:41:14isn't that hilarious?
00:41:15My sister keeps insisting.
00:41:16We're hiding a man
00:41:17in our house.
00:41:22Remember,
00:41:23we'll ruin her reputation
00:41:24completely.
00:41:25Get clear photographic evidence.
00:41:27It's fake.
00:41:28All lies.
00:41:29Need me to bring the witness.
00:41:31You.
00:41:34Ah.
00:41:34Shen Nianen,
00:41:35how has the Chen family
00:41:36wronged you?
00:41:37I've alerted the He family
00:41:38to take you back
00:41:39for discipline.
00:41:40They're probably
00:41:41already on their way.
00:41:44No,
00:41:44they must never find out.
00:41:53Brother-in-law,
00:41:54the promise you made me
00:41:55remains unfulfilled.
00:41:57Huh?
00:41:58You rude woman.
00:41:59Weren't you forbidden
00:42:00to leave the house?
00:42:01They say you hired someone
00:42:02to frame your own sister.
00:42:03The He family
00:42:04won't tolerate this shame.
00:42:05Take her away.
00:42:06Move it.
00:42:07Hey,
00:42:08let go of me.
00:42:09I'm your wife.
00:42:10Leave.
00:42:14Mom.
00:42:15Dad.
00:42:16I'm sorry.
00:42:16You had to witness that.
00:42:18No worries.
00:42:19Neighbors,
00:42:19if you haven't seen enough,
00:42:21feel free to stay for tea.
00:42:23Ha ha ha.
00:42:24I just remembered.
00:42:25I left soup boiling
00:42:26on the stove.
00:42:27Excuse us.
00:42:28We'll be leaving now.
00:42:29Oh, right, right.
00:42:29Your mom and I
00:42:30need to go shopping.
00:42:31You two,
00:42:31take your time cleaning up.
00:42:34Let's go.
00:42:39Gee,
00:42:42your father's situation.
00:42:43What's your plan?
00:42:44No rush.
00:42:45They haven't
00:42:45openly clashed yet.
00:42:47There's more drama to come.
00:42:52Good thing you found it in time.
00:42:54Thank goodness you're safe.
00:42:56I'm fine.
00:42:57My father's behavior
00:42:58was too obvious.
00:42:59Ever since I was born,
00:43:00my dad had hoped for a son.
00:43:02He never doted on me growing up.
00:43:03How could he
00:43:04suddenly start making me
00:43:05nourishing soup
00:43:06when I turned 25?
00:43:10Not anymore.
00:43:11From now on,
00:43:12you'll have family
00:43:13and me.
00:43:17Okay.
00:43:18Okay.
00:43:18Get lost.
00:43:32Who you calling
00:43:33get lost?
00:43:33What are you doing here?
00:43:40Why did you come?
00:43:41Why am I here?
00:43:42Look at this.
00:43:43See for yourself.
00:43:43Chen Yunji beat me like this.
00:43:45Huh?
00:43:46Fine.
00:43:47Since your sister failed,
00:43:49I'll take out my anger
00:43:50on you instead.
00:43:51Hey!
00:43:52Ah!
00:43:53I'm so pissed off today.
00:43:54You're gonna pay for it.
00:43:55Ah!
00:43:57Ah!
00:43:58Get lost.
00:43:59Get lost.
00:44:01Chen Yanin.
00:44:03Young master,
00:44:04he misses.
00:44:04He's got some nerve.
00:44:07Made a fool of yourself
00:44:08at the Chen's by day.
00:44:09Now you're trying to
00:44:10embarrass me like this?
00:44:12It's not.
00:44:12Let me explain.
00:44:13What's there to explain?
00:44:15Hired thugs
00:44:15to bully your own sister?
00:44:17Or this?
00:44:17Sling with that lowlife.
00:44:19Ah.
00:44:21Call back home.
00:44:22Mom's waiting.
00:44:23She wants to have
00:44:23a little chat.
00:44:28Mrs. He,
00:44:28your sister has a message
00:44:29for you.
00:44:30This round,
00:44:31you've lost again.
00:44:32You've lost again.
00:44:47She's the only one.
00:44:58She's the only one.
00:45:01Hearing your compliments
00:45:02first thing in the morning
00:45:03actually feels pretty nice.
00:45:08Does your hand still hurt?
00:45:09If it weren't for me,
00:45:10you wouldn't have gotten
00:45:11hurt fighting.
00:45:12It's fine. As your husband, protecting you is my responsibility.
00:45:19Dr. Chen, you're quite the charmer. Do the nurses at the hospital know this?
00:45:26Only you get to know.
00:45:30Being with you makes me so happy.
00:45:36I should be the one saying that.
00:45:41Dr. Chen, I love you.
00:46:11Hey, where have you been? I called you over ten times. Where the hell have you been?
00:46:20Who do you think you are? How dare you lecture me?
00:46:26I haven't packed your stuff and left yet?
00:46:31Uh...
00:46:33Honey, I was just worried about you. I've reheated your hangover soup three times.
00:46:41Stop pretending to be the perfect wife. We're getting divorced tomorrow.
00:46:46And this damn photo. I've been sick of it for ages.
00:46:50He will soon be the richest man in City A.
00:46:52I must become the richest man's wife. Divorce is not an option.
00:46:57Don't do this. Honey, I know I was wrong.
00:47:00Fine.
00:47:01The East City Project. I can't afford to invest ten million. Buy your title as Mrs. Heath.
00:47:08I'll get it. I'll ask my dad for the money now.
00:47:10Three days. No extensions.
00:47:12Once I get the Shen's ten million. Once I get the ten million from the Shen family, I'll dump you.
00:47:28Once I latch onto you, you'll never shake me off. When you make it big, you'll be my cash cow.
00:47:35What? Ten million? Do you think the Shens run a bank? Where would we get that money?
00:47:40Mortgage the ancestral home. Problem solved. After you pass away, it'll all be mine anyway.
00:47:46What? Want me to split it with Shen Jai?
00:47:49Nonsense. That ancestral home was left by your grandfather.
00:47:54Dad, the land in East District will increase tenfold in three months. By then, he will become City A's richest man.
00:48:02Is this true?
00:48:09The internal contract is right here. Black and white. By then, not just our ancestral home.
00:48:15If you want a Suzhou garden, we'll build you a replica. We've only got three days.
00:48:19I've notified Manager Liu at the bank already. The chance is right here. It's up to you to seize it.
00:48:23This is way too rushed.
00:48:25Dad, why don't you ask Shen Ji about this? Seems like the Chen family dotes on her.
00:48:29Madam Chen even gave her the heirloom bracelet.
00:48:32Yan Ji picked great flowers.
00:48:43He's got some romance in him.
00:48:46Mom!
00:48:47Alright, alright. I'll stop teasing.
00:48:49Our Ji's blushing now. Ha ha ha.
00:48:51Hmm, wait. I almost forgot. Yan Ji wants to take you out for your birthday dinner.
00:49:03Mom, who's at the door?
00:49:08Your father is here.
00:49:09Dad, what brings you here today?
00:49:17Shai, go ahead and talk. I'll be in the kitchen. Call if you need me.
00:49:27Something's up?
00:49:29Ji, I've recently got an investment opportunity.
00:49:32The East City Land Project.
00:49:33You're aware of it.
00:49:36You chose to marry into the He family. The Chen marriage arrangement.
00:49:41Oh, Dad. In three months, that East City Land, the He family will secure it.
00:49:46By then, He will be a city's wealthiest.
00:49:48Leak the East City Project details. Make it public.
00:49:54Funds will be in your account.
00:49:56In my past life, if I hadn't gathered all the reports proving the East City Project was a scam,
00:50:02the He family would have gone bankrupt.
00:50:04Shen Nianen, you thought the East City Project was hot, didn't you?
00:50:09Dad, do you remember last month on this day, you came to the Chen family too.
00:50:14That time, you brought homemade chicken soup. That special ingredient soup was personally served by you.
00:50:20I... I didn't know, Nianen.
00:50:23You knew. You just pretended not to. Even conspired to ruin my reputation.
00:50:27Now, you're taking the Chen family's money to pave way for your eldest's in-laws.
00:50:32Do you even deserve to be a father?
00:50:34How dare you speak to me like this? I'm your father.
00:50:38Get out. I don't want to see you.
00:50:39Oh, and selling the ancestral home will leave you homeless. As your daughter, this is my final advice to you.
00:50:48Ten million, three days, is just enough.
00:51:01The old man actually sold the ancestral home.
00:51:06Oh, Mrs. He sure has some tricks up her sleeve.
00:51:09Honey, I've put all my heart into this for you.
00:51:18Ah, seems I misunderstood you. I shouldn't have mentioned divorce. Let's work on our relationship.
00:51:23Why aren't you asleep yet?
00:51:36I heard the old hospital director retired. The hospital is electing a new director.
00:51:40That's right.
00:51:46But it doesn't concern me much.
00:51:47How is it not related? You should run.
00:51:53Me? I'm not even 30. I'm not qualified enough.
00:51:56But you've been the best doctor for three years.
00:51:58You've been named best physician three years running.
00:52:00You've led two research projects. Both won provincial awards.
00:52:03Patient satisfaction is number one.
00:52:05Yanji. Look.
00:52:07All of this is information I've put together.
00:52:09In the future, AI-assisted surgery has a lot of potential.
00:52:12When?
00:52:13In the next few days, in the previous life, Chen Yanji lost because his rival brought out this plan and missed the chance to be director.
00:52:20This time, I'll use this plan to help him become the director.
00:52:23Yanji, you always talk about solving the hospital's lack of doctors and technological shortcomings, but if you remain just a regular doctor, your impact will be limited. Follow the materials. I prepared for you. Write a paper. Campaign for Dean.
00:52:38Campaign for Dean.
00:52:44At least give it a try. Okay? I'll always be by your side.
00:52:51Ji.
00:52:56Congratulations, Dean Chen.
00:52:59Ji. Thank you. Without you, none of this would be possible.
00:53:03Don't talk nonsense. You earned this.
00:53:07Let me frame this certificate and hang it in the study.
00:53:10Yanji, come taste the filling. How's the seasoning? Jai insisted you prefer a lighter taste.
00:53:17I'm pregnant?
00:53:19Baby, you must be a boy.
00:53:21Mom.
00:53:22I... I... I'm pregnant.
00:53:28What did you say?
00:53:34Heaven has answered our prayers.
00:53:40Sit down. Sit down.
00:53:44I'll go stew some chicken soup and hire a nanny for you.
00:53:50Take good care of my grandson.
00:53:52Ahaha.
00:53:59Thanks, Mom.
00:54:01Oh, I need to see Director Lee. Get a thorough checkup.
00:54:04Oh, right. I'll visit the temple tomorrow.
00:54:11Oh, baby. Make me proud.
00:54:15It must be a boy.
00:54:16My future happiness depends on you.
00:54:22Mom, I want shark fin soup. Your grandson's hungry, needs nutrients.
00:54:27Mom.
00:54:29Mother.
00:54:30Mom, what happened here? Was there a burglary?
00:54:40Gone. All gone. Everything's gone. Lost it all.
00:54:44Mom, what's gone? What's everything? The money? Our belongings? Where's my money? Yet, where are he and his father?
00:54:50This is your fault. You jinx. You cursed us. The East District project was a scam. We lost everything. Our family is ruined. It's over.
00:54:59My stomach. My stomach. My stomach. Ah. Ah.
00:55:08You jinx. Curse you. You destroyed my family.
00:55:11He... Yeah. Give me back my money? Where's the money I got from Dad? Where's my money? Ah.
00:55:17Blood. The baby. My eldest grandson. My child. Ah. My child. Ah. My child. Ah. My child.
00:55:33...
00:55:47Is it you, Shenji? You ruined my family? I lost the baby. Massive hemorrhage. Severe uterine damage. It was removed.
00:55:56My child. My uterus.
00:55:59Shen Ji, all because of you. You destroyed everything.
00:56:04Destroyed you, Shen Nianen. You still don't understand. What ruined you was always your
00:56:09own greed, stupidity, and laziness. If I hadn't casually spread the news about the city project,
00:56:15how could you be so easily fooled? You thought, in the previous life, life,
00:56:21how did the He family become the richest? Was it by He Yi that good for nothing with big dreams,
00:56:27or by the Buddha worshipping? Harsh Mrs. He? That project, in the last life, was a scam from
00:56:32beginning to end. I noticed the clues, cut my losses in time, and didn't let the He family fall.
00:56:39Impossible. The previous life, you were clearly, because of the city's project,
00:56:43that's how you got rich. What I invested in then was a small project near the city. Shen Nianen,
00:56:49you've lived another life, and all you think about is still how to get something for nothing,
00:56:52how to rely on men, rely on your womb to turn things around. But me, no matter who I marry,
00:56:57I only rely on myself, and live a brilliant life. Sister, I wish you a speedy recovery.
00:57:03Oh, and by the way, your father-in-law ran away with the last of the money. Your husband and
00:57:07mother-in-law are seriously ill in the next room, waiting for you to take care of them.
00:57:15Absolutely impossible. This is absolutely impossible.
00:57:19Nianen, the He family had such a huge empire. Even after bankruptcy, you must have stashed some
00:57:29savings, right? Huh? Do I look like someone with money now? The He family is finished,
00:57:35houses and cars all seized for debts. Now I'm just a debt-ridden failure, with nothing left.
00:57:40Impossible. You're keeping it all. Shen Nianen, you're burning bridges. Hand over the money now.
00:57:48Money, money, money. All you care about is cash. I'll never be able to repay you in this life,
00:57:54but I'll reveal a secret. What? The daughter you've doted on for 20 years.
00:57:59Me, Shen Nianen, isn't your biological child. Huh? You... What nonsense are you spouting?
00:58:04Back then, you obsessed over having a son? Forced my mom to take poison.
00:58:09She couldn't take it anymore. Found another man. That's how I was born.
00:58:13What did you say? Say that again. What? The daughter you cherished,
00:58:17like precious treasure, to take care of you in old age, shares no blood with you.
00:58:27Not my blood. My money. All my money. Wasted it all. Completely wasted.
00:58:32Nurse. It's fake. Someone's gone mad.
00:58:35Haha. Quick.
00:58:36Fake. Send her to asylum. All lies. None of this is real.
00:58:50Reborn in this world? What's the use?
00:58:58Hello everyone. Today we're going to discuss. First, let's talk about the future
00:59:02clinical applications of AI-assisted surgery in medical practice. Please take a look at next.
00:59:06Here's how we've categorized the different modules.
00:59:10That concludes my presentation for today. Thank you all.
00:59:18Director Chen's proposal is truly groundbreaking.
00:59:22Hey, Lao Chen. I heard you landed this project. Thanks to your wife's connection, she pulled some strings for you.
00:59:39With a wife like this? What more could I ask for?
00:59:42Huh? Alright, enough you two.
00:59:43Ha ha ha. Oh, come on.
00:59:45Let's go.
00:59:50I'm home. Perfect timing. Try this dish from your master chef.
00:59:59Wow, smells amazing. Thank you, honey.
01:00:03No need to be formal with me. Sit down. Try some. How does it taste?
01:00:07Oh. Darling, you should sit too. I have something to tell you.
01:00:20What's this?
01:00:21Open it.
01:00:30Ji, we're going to have a baby.
01:00:32Yanji, you're going to be a father.
01:00:34Ji, thank you for giving me the perfect future.
01:00:46Ji, thank you for giving me the perfect future.
01:01:10Ji, we'll be here.
01:01:10Bye.
01:01:12Bye.
01:01:13Bye.
01:01:18Bye.
01:01:22Bye.
01:01:26Bye.
01:01:26Bye.
01:01:27Bye.
01:01:27Bye.
Sé la primera persona en añadir un comentario