Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
For Money, 18yo Girl Was Forced to Be CEOs Lover. She Never Thought Her Kiss Would Drive Him Crazy
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcripción
00:00:00After them.
00:00:02Can't afford tuition.
00:00:04Had to drop out.
00:00:09Let go of me.
00:00:10Stay quiet. Help me.
00:00:16Keep chasing.
00:00:22Pervert.
00:00:24Apologies for the delay, Mr. Fing.
00:00:38Su Lily.
00:00:40Finder.
00:00:42Understood.
00:00:44President Fing. We've investigated.
00:00:54Su Lily and her brother have each other.
00:00:56They're impoverished. Clean private life.
00:00:58The toy I've taken a fancy to
00:01:00is refreshingly innocent.
00:01:02However, her brother has massive debts.
00:01:04Handle it.
00:01:06Yes, sir.
00:01:12Who are you?
00:01:13You're Su Lily.
00:01:15Your brother owes me 200 grand.
00:01:17Pay up tonight or he dies.
00:01:23Where's my brother? You know what?
00:01:25What did you do to him?
00:01:26If you want him alive,
00:01:27be at Silver Moon Bar within 30 minutes.
00:01:31Move.
00:01:34Brother, please be okay.
00:01:39It's you to-
00:01:40First time I've seen someone dare speak to me like this.
00:01:42Did you send someone to bring me here?
00:01:44Where's my brother?
00:01:46What's your name?
00:01:47Where is my brother?
00:01:48Brother.
00:01:49Where is my brother?
00:02:01Brother.
00:02:05Lily, don't worry about me.
00:02:07Please, let my brother go.
00:02:13Does that pain you?
00:02:15I'm begging you.
00:02:17I'll release him.
00:02:19If you stay.
00:02:20What? Unwilling? Then get lost.
00:02:24Then get lost.
00:02:28I will.
00:02:34I want you to actively please me.
00:02:35Please, please me.
00:02:54Undress yourself.
00:02:55Awake.
00:02:56Awake.
00:02:57Awake, you overestimate yourself.
00:03:27How's my brother?
00:03:29Shall we make a deal? Be my woman. Name your price.
00:03:34No. Stop bullying me.
00:03:37No one refuses me.
00:03:41Let go of me.
00:03:43Are you rabid?
00:03:45If I were a dog, I'd tear your throat out.
00:03:51Money can't buy dignity. Your money means nothing to me.
00:03:57Miss, the contract's ready. Sign when you're ready.
00:04:10Give up this fantasy.
00:04:16Mr. Fung, should we bring her back?
00:04:18Unnecessary. She'll crawl back to me.
00:04:28Brother.
00:04:30Brother.
00:04:31What's wrong, brother?
00:04:33You're bleeding badly.
00:04:34We need the hospital. Now.
00:04:36Shao Fan Su's family.
00:04:41That's me.
00:04:42Three broken ribs. Lung punctured.
00:04:45Eight hundred thousand in three days.
00:04:50I'm just a student.
00:04:51Where would I get eight hundred thousand?
00:04:57Gia, can you lend me money?
00:04:59Sure, but I've only got two hundred.
00:05:01How much?
00:05:02Never mind.
00:05:08Auntie, can we talk?
00:05:09About our old house.
00:05:10Could we sell it?
00:05:11Su Lily, watch your tongue.
00:05:13That house is mine.
00:05:14If you want it, tell your parents
00:05:16to crawl from their graves.
00:05:21Since parents died,
00:05:23brother is my only family.
00:05:24I can't lose him, too.
00:05:27Be my woman.
00:05:27Name your price.
00:05:28Sir is back.
00:05:47Mr. Fung,
00:05:48I agree to your term.
00:05:50What term?
00:05:51I recall Ms. Su said
00:05:53you didn't want money.
00:05:55If you let another
00:05:56stranger in here again,
00:05:57face the consequences.
00:05:59Understood.
00:06:00Understood.
00:06:03Ms. Su, you should leave now.
00:06:17I'm sorry.
00:06:18I'm sorry.
00:06:18I'm sorry.
00:06:27Go clean yourself up.
00:06:48Endure it.
00:06:49It'll pass.
00:06:50Not finished yet?
00:06:51Shall I carry you out?
00:06:52No.
00:07:09Get your hands off.
00:07:20It hurts.
00:07:21Good.
00:07:23You should feel that.
00:07:24Remember, you begged me.
00:07:26Behave properly.
00:07:27There's a reward tomorrow.
00:07:35Ms. Su, sir asks you
00:07:36to change clothes
00:07:37and come downstairs.
00:07:46You have ten minutes.
00:07:47Taking meds on an empty stomach
00:08:01is harmful.
00:08:02Eat something first.
00:08:09Your brother's situation
00:08:10has been resolved.
00:08:11Top medical care is arranged.
00:08:16Um, may I return to school
00:08:18for a few days?
00:08:19I haven't been back for days.
00:08:26I'll drive you back.
00:08:28No, no, no.
00:08:30It's settled then.
00:08:35Lily, where have you been
00:08:37these days?
00:08:37Miss me?
00:08:38Not really.
00:08:40But someone misses you.
00:08:41Lily, you've missed
00:08:43school lately.
00:08:44I made notes for you.
00:08:46Thanks.
00:08:52Sue, Lily.
00:08:53Come here.
00:08:55Who's this?
00:08:57Always losing things.
00:08:59You dropped this hair clip.
00:09:00Good girl.
00:09:09See you tonight.
00:09:19Lily, who's that guy?
00:09:21He's so hot.
00:09:23No idea.
00:09:23Not really close.
00:09:24Let's go.
00:09:25Let's go.
00:09:25Let's go.
00:09:25That boy likes you.
00:09:35None of your business.
00:09:43Remember,
00:09:44you made a promise
00:09:45to belong to me now.
00:09:46I've already turned him down.
00:09:49Good girl.
00:09:50Miss,
00:10:11the old mistress has arrived.
00:10:15Old mistress?
00:10:16She's Fung Mo Han's mother.
00:10:18You have some nerve.
00:10:19So eager to get into
00:10:20the Fung family's bed?
00:10:24I didn't.
00:10:25Am I wrong?
00:10:26Isn't it true
00:10:27you stripped yourself bare
00:10:28to seduce my son?
00:10:30Madam,
00:10:30don't waste your anger on her.
00:10:33Oh, Mo Han.
00:10:34This girl has no looks.
00:10:36No figure.
00:10:38What does he even like about her?
00:10:40He must like her beauty.
00:10:42Madam,
00:10:43if you have something to say,
00:10:44say it.
00:10:45If there's nothing else,
00:10:46I'll go up.
00:10:48Seducing someone else's fiancée
00:10:50and you're so brazen about it?
00:10:53Fiancée?
00:10:53He has a fiancée?
00:10:55Chou,
00:10:56you should teach her a lesson.
00:10:58Show her some shame.
00:11:03You're just useless
00:11:04at keeping a man.
00:11:05So you throw a tantrum?
00:11:08Let me tell you,
00:11:09I'm not someone
00:11:09to be trifled with.
00:11:14You've got a lot of nerve.
00:11:16Chou,
00:11:16are you alright?
00:11:17What an uncultured peasant.
00:11:20What are you looking at?
00:11:21Hurry up
00:11:22and throw her out.
00:11:23Madam,
00:11:24sir has gone to the office.
00:11:26Well,
00:11:26do you want to wait for him?
00:11:28I'll talk to Mo Han.
00:11:29Hurry
00:11:30and get this girl
00:11:31out of here.
00:11:32Yes.
00:11:32Lily Sue,
00:11:47come here.
00:11:51Sir,
00:11:52Miss Sue has left.
00:11:53Not here.
00:11:54How dare she act so boldly?
00:11:56Lily.
00:11:56Lily,
00:12:01what's wrong?
00:12:03Jet?
00:12:04Don't cry.
00:12:05It's okay.
00:12:07Joe,
00:12:08you worship Sue Lily
00:12:09as a goddess,
00:12:10but she's fooling around
00:12:11off campus.
00:12:14Sue Lily,
00:12:15I pursued you
00:12:16for a whole year.
00:12:18Now you're with
00:12:18some rich guy?
00:12:20Bitch.
00:12:21She acts all innocent,
00:12:22but plays dangerous games
00:12:24secretly.
00:12:24Must teach her a lesson.
00:12:25You three keep her
00:12:26happy tonight.
00:12:31One million each.
00:12:32Let's go.
00:12:47Lily,
00:12:48stop crying.
00:12:52Have some water.
00:12:53No,
00:12:53thank you.
00:12:54Come on,
00:12:54drink up.
00:12:55Fei Yang bought it for you.
00:12:56We're all classmates here.
00:12:58No need to be formal.
00:12:59Fine.
00:13:00How much is it?
00:13:01I'll pay you back.
00:13:01Don't bother.
00:13:05Let's move.
00:13:15Let's go.
00:13:26Lily,
00:13:27let's get you
00:13:27somewhere to rest.
00:13:29You left me
00:13:30just to
00:13:30hang out
00:13:31with these punks.
00:13:32Mr. Fung,
00:13:34Miss Sue
00:13:34was taken to a hotel.
00:13:35Should we follow them?
00:13:36Don't you have
00:13:36work to do?
00:13:39Drive.
00:13:40Yes.
00:13:40Fei Yang,
00:13:52what are you trying to do?
00:13:54Let go of me.
00:13:55Let me go.
00:13:57What do you think I want?
00:13:59Sue,
00:14:00Lily,
00:14:00I know you've been out there
00:14:01hooking up with others.
00:14:03Stop acting all innocent with me.
00:14:04you dare bite me,
00:14:09you dare bite me,
00:14:11bitch.
00:14:14No,
00:14:15stop it.
00:14:17Stop.
00:14:25Sue Lily.
00:14:27Sue Lily is my girlfriend.
00:14:29This is none of your business.
00:14:30Oh,
00:14:32yeah?
00:14:34So hot.
00:14:36Obviously,
00:14:37get out now.
00:14:38Mind your own business.
00:14:41Still not leaving,
00:14:42old man?
00:14:43Or do you want to keep watching?
00:14:46The next scene
00:14:47is not free.
00:14:51What if I stay?
00:14:53Who said you could touch her?
00:14:56Let go.
00:14:58Take him away
00:14:59and deal with it.
00:15:05What about you?
00:15:08Release me.
00:15:11So hot.
00:15:12I'm burning up.
00:15:18Help me.
00:15:22Sue Lily.
00:15:23Do you see who I am now?
00:15:25You bastard.
00:15:27Fung Mohan.
00:15:30Don't worry.
00:15:31I'll help you.
00:15:33Help me take this off.
00:15:37Can't undo it.
00:15:39Be good.
00:15:40Like this.
00:15:40Like this.
00:15:40Miss Sue, you're awake.
00:16:02Mrs. Wang.
00:16:04This is the Fung residence.
00:16:06Wasn't I at school?
00:16:08You've forgotten it,
00:16:09Miss Sue.
00:16:10Mr. Fung brought you back last night.
00:16:12He specifically ordered
00:16:14me to prepare tonic for you.
00:16:16Said you worked hard last night.
00:16:18Come,
00:16:19drink while it's hot.
00:16:21Thank you,
00:16:22Mrs. Wang.
00:16:23Mohan,
00:16:24are you home?
00:16:24Our engagement banquet.
00:16:27Bitch,
00:16:27why are you here?
00:16:28Won't leave when told.
00:16:30Miss Murong,
00:16:31show some respect.
00:16:32Or I'll have to teach you manners.
00:16:35Who do you think you are?
00:16:36Just someone who strips
00:16:37and climbs into bed.
00:16:39Truth is,
00:16:40Fung Mohan loves this act.
00:16:42Why don't you try stripping too,
00:16:44Miss Murong?
00:16:44You.
00:16:45Even if you stripped,
00:16:46he wouldn't want you.
00:16:48Who dares touch me?
00:16:50Mohan.
00:16:51Causing trouble in my house?
00:16:53Quite bold,
00:16:53Miss Murong.
00:16:56No,
00:16:56Mohan.
00:16:57She
00:16:57insulted me first.
00:16:59Listen well.
00:17:01She's my woman.
00:17:02Anyone who
00:17:03troubles her again
00:17:04will answer to
00:17:05me himself.
00:17:07Mrs. Wang,
00:17:08show her out.
00:17:09Miss Murong,
00:17:09time to leave.
00:17:10You're always so cunning
00:17:14with your schemes.
00:17:15Why didn't you fight back?
00:17:16Well,
00:17:17she wasn't wrong.
00:17:18I did stripped myself.
00:17:21Shut up.
00:17:29I haven't settled the score
00:17:30with you yet.
00:17:32What score?
00:17:34Sneaking out
00:17:34to mess around
00:17:35with Joe Fayang.
00:17:36He took advantage of you.
00:17:37I didn't.
00:17:39Sir,
00:17:39you've misunderstood
00:17:40Miss Sue.
00:17:42It was
00:17:42Madan who came by.
00:17:45Silly girl.
00:17:47Next time,
00:17:48come to me for support.
00:17:48Understand?
00:17:49But she's your mother.
00:17:53You're mine now.
00:17:55Since I'm with you,
00:17:56I'll take full responsibility.
00:18:08What's wrong,
00:18:08Shui?
00:18:09Did Mohan hurt you again?
00:18:11Auntie,
00:18:12Mohan actually
00:18:13brought that bitch
00:18:14home again.
00:18:15You must stand up for me.
00:18:17That scheming minx
00:18:18just won't disappear.
00:18:20I'll announce
00:18:20to all media outlets,
00:18:22in one week,
00:18:22you and Mohan
00:18:23will have an engagement party.
00:18:25But Auntie,
00:18:26will he agree?
00:18:26Of course,
00:18:27he'll agree.
00:18:28I know,
00:18:28my son.
00:18:30Mohan's just playing
00:18:31with her.
00:18:31He prefers
00:18:32petite girls like you.
00:18:33Oh,
00:18:34I see now.
00:18:35I'll follow your lead,
00:18:36Auntie.
00:18:36But Dan has alerted all media
00:18:37about the engagement party next week.
00:18:39Shall we issue a clarification?
00:18:41No need.
00:18:42What about Miss Sue?
00:18:43Are you implying
00:18:43you care about my woman?
00:18:45I wouldn't dare.
00:18:46Sir,
00:18:51engagement starts
00:18:51at 8 p.m.
00:18:52Go get dressed.
00:18:54Where to?
00:18:56Should I explain
00:18:57my every move to you?
00:18:58I should know
00:18:59what attire and makeup
00:19:00this occasion requires.
00:19:10What are you doing?
00:19:11Preparing your outfit
00:19:12and makeup.
00:19:12Bring all the latest gowns.
00:19:14Here,
00:19:14immediately.
00:19:15Yes!
00:19:15So this is how
00:19:22rich people go shopping?
00:19:24Mr. Fung,
00:19:25look,
00:19:25these are all
00:19:25limited global editions.
00:19:27Do you see anything you like?
00:19:29This...
00:19:30This one's not working.
00:19:32Your legs aren't slim.
00:19:33How about this?
00:19:35No good.
00:19:36You're not particularly
00:19:37well endowed.
00:19:37This should work.
00:19:39Short styles look decent.
00:19:41This won't do.
00:19:42You're not tall enough.
00:19:43I don't want any.
00:19:44Stay right there.
00:19:49Why are you angry again?
00:19:50I'm just being honest.
00:19:52I'm not angry.
00:19:52I just don't have the right shape
00:19:54and my legs are thick.
00:19:55None of these fit me right.
00:19:56Hmm, fair point.
00:20:03Call the tailors.
00:20:04None of these fit her properly.
00:20:06Make alterations to her measurements now.
00:20:08I refuse.
00:20:11Why be mad?
00:20:12Your legs aren't the slimmest
00:20:13and you're not particularly
00:20:14well endowed.
00:20:15But I only want to be with you.
00:20:20Miss Su,
00:20:21please come in.
00:20:22Okay.
00:20:24Mr. Fung.
00:20:26Go ahead.
00:20:26Taking Miss Su to your
00:20:27engagement banquet.
00:20:28Isn't that inappropriate?
00:20:29Chung,
00:20:30how many years
00:20:31have you followed me?
00:20:33Ten years.
00:20:34After a decade,
00:20:34you should know
00:20:35what should and shouldn't be said.
00:20:37Do you need reminding?
00:20:38One more word
00:20:38and I'll cut out your tongue.
00:20:40Understood.
00:20:48Does it look good?
00:20:49It looks great.
00:20:56So extravagant.
00:20:57You still haven't said
00:20:58where we're going.
00:20:59I've told you.
00:20:59Never question my decisions.
00:21:01Let's go.
00:21:06Mood swings much.
00:21:15You're fired.
00:21:16It's my fault.
00:21:17I wasn't careful.
00:21:19Step out of the car.
00:21:22Fung Mohan
00:21:23sometimes treats me well.
00:21:24Sometimes cold.
00:21:25Do you even care about me?
00:21:29This is Mr. Fing.
00:21:30Mr. Fung.
00:21:35Laugh.
00:21:37Mr. Fing.
00:21:38Mr. Fung,
00:21:39it's your engagement party.
00:21:40Why bring another date?
00:21:41What's your game?
00:21:42Is this your mistress?
00:21:43Does your fiance know
00:21:44about her existence?
00:21:45Mr. Fing,
00:21:46answer us.
00:21:47What's going on?
00:21:48Mr. Fing,
00:21:49we need answers.
00:21:50You're getting engaged tonight?
00:21:52No comment.
00:21:53Mr. Fung.
00:22:02What's going on?
00:22:04You're getting bold?
00:22:05Daring to question me now?
00:22:06Mr. Fung?
00:22:07We've been photographed
00:22:08by reporters.
00:22:09I deserve to know the truth.
00:22:10What did you call me?
00:22:12Mr. Fung?
00:22:13You're getting engaged,
00:22:14aren't you?
00:22:15So?
00:22:16Then why bring me here?
00:22:17You don't need to know.
00:22:19Fine.
00:22:20Can I leave then?
00:22:21I don't want people
00:22:22calling me a homewrecker.
00:22:24Let me go.
00:22:28Let go of me.
00:22:30Release me.
00:22:38Who is this woman?
00:22:40She dares to hit
00:22:41President Fung?
00:22:42Is she tired of living?
00:22:43Oh no,
00:22:43oh no.
00:22:44She's done for.
00:22:45Let go.
00:22:55So many people.
00:22:57Stop screaming.
00:22:58Why do you treat me like that?
00:23:00How do you bully me?
00:23:11I have zero interest
00:23:12in that morong shui.
00:23:13The old lady was the one
00:23:15who spread the rumors.
00:23:16I brought you here today
00:23:17in front of the press
00:23:18to announce to everyone
00:23:19you're my woman.
00:23:20So you're just
00:23:21using me as a shield?
00:23:24If you insist.
00:23:26What am I going to do
00:23:27from now on?
00:23:27How can I date anyone?
00:23:29Date anyone?
00:23:31We can't keep going on
00:23:32like this.
00:23:33I deserve my own life.
00:23:36I won't allow it.
00:23:38Would you marry me then?
00:23:39I understand.
00:23:45I need some space.
00:23:47Could you get me some water?
00:23:49Sure.
00:23:51Zulily,
00:23:52snap out of it.
00:23:53This is just a business deal.
00:23:55He doesn't love you.
00:24:02Ah!
00:24:03Who's this young lady?
00:24:06You're so beautiful.
00:24:08Stay back.
00:24:09What are you doing?
00:24:11Get away from me.
00:24:12Stay back.
00:24:13Help.
00:24:14Someone help.
00:24:14Bong Mo Han.
00:24:16Save me.
00:24:22Get lost.
00:24:23Or I'll make you cry.
00:24:34If you truly want to thank me,
00:24:35how about marrying me instead?
00:24:38Stop joking, sir.
00:24:41I'm being serious.
00:24:43It was love at first sight.
00:24:46Bong Mo Han.
00:24:51Some people are so annoying.
00:24:53Even a confession has spectators?
00:24:57Young Master Pei,
00:24:58holding my woman like this.
00:24:59What's the meaning of this?
00:25:01Your woman?
00:25:02If I recall correctly,
00:25:04I came here today for your engagement party
00:25:06with Morong Shui.
00:25:08Or am I mistaken?
00:25:11Stop this.
00:25:14Why?
00:25:15You're too naive, girl.
00:25:16That's why this man toyed with you
00:25:18and left you confused.
00:25:20He's getting engaged today,
00:25:21yet still eyes other women.
00:25:23If I were you,
00:25:24I'd ditch this guy immediately.
00:25:26Understood?
00:25:30Mo Han,
00:25:30what are you doing here?
00:25:32Get inside now.
00:25:33Jue's still waiting for you.
00:25:35Be a good girl and wait here.
00:25:36I'll come get you after this.
00:25:43Girl,
00:25:44this kind of man isn't worth it.
00:25:45Don't break your heart over him.
00:25:46They're the ones who truly belong together.
00:25:55I'm just an outsider.
00:26:00Miss Su,
00:26:01why aren't you with President Fung today?
00:26:03He's done with her, obviously.
00:26:06Some people just can't
00:26:07accept their place in society.
00:26:09Trying to climb the ladder
00:26:10and become a phoenix?
00:26:12They're getting engaged.
00:26:15Are you done?
00:26:16Can I leave now?
00:26:22What are you doing?
00:26:23Miss Su,
00:26:24that outfit you're wearing
00:26:25was bought by Mr. Fung,
00:26:27wasn't it?
00:26:27This is a global,
00:26:28limited edition piece.
00:26:30How dare someone like you wear it?
00:26:34Mr. Fung has already discarded you.
00:26:36You don't deserve to wear this.
00:26:39Shameless bitch.
00:26:40Today I'll show everyone
00:26:41how adorable you really are.
00:26:44Get lost.
00:26:51You dare push me?
00:26:53Without Mr. Fung backing you,
00:26:55you're nothing.
00:26:57Everyone, look.
00:26:58This is what happens
00:26:59when you steal Shu's man.
00:27:01Stop this.
00:27:06Didn't I tell you
00:27:14to wait here
00:27:14and not run around?
00:27:16I want to go home.
00:27:23Mr. Fung?
00:27:24Mr. Fung?
00:27:25I thought you were done with her.
00:27:26That's why I taught her a lesson.
00:27:28You're asking for death.
00:27:30Strip them naked.
00:27:32Throw them out.
00:27:32Now.
00:27:33Yes, sir.
00:27:34No, stop.
00:27:35You can't treat us like this.
00:27:37We're VIP guests.
00:27:39How can we maintain
00:27:39our socialite status
00:27:40after this?
00:27:42Shu, I'm defending your honor.
00:27:44Talk sense into Mr. Fung.
00:27:47Enough.
00:27:48Mohan,
00:27:49Miss Su wasn't hurt.
00:27:50Give me some face.
00:27:51Let this slide.
00:27:53Right.
00:27:54I'm just an outsider.
00:27:55Why would he risk...
00:27:56President Fung,
00:27:57this is a joyous occasion.
00:27:59Don't let another woman
00:28:00ruin the harmony.
00:28:02Ms. Morong truly lives up
00:28:03to her reputation
00:28:04as a noble lady.
00:28:06Shut up.
00:28:08You've all misunderstood
00:28:09today's purpose.
00:28:10I'm not here to get engaged,
00:28:12but to break off the engagement.
00:28:14Heavens,
00:28:15the Morong family
00:28:16was publicly rejected.
00:28:18Being rejected by the Fungs,
00:28:20she'll never find a husband now.
00:28:22Fung Mohan,
00:28:23did you come here
00:28:24just to humiliate me publicly?
00:28:26Aren't you afraid of angering
00:28:27the Morong family?
00:28:28What status does Morong family have?
00:28:30The future mistress
00:28:31of Fung family
00:28:32will only be her...
00:28:33President Fung
00:28:34actually wants
00:28:35to marry this woman?
00:28:37A Cinderella story
00:28:39come true.
00:28:40We're finished.
00:28:41We've actually offended
00:28:42the future Fung family matriarch.
00:28:45Take action.
00:28:46Do.
00:28:47Fung Mohan,
00:28:48when you say
00:28:49family matriarch,
00:28:50what do you mean?
00:28:51Isn't this what
00:28:52you've always wanted?
00:28:58Enough, Mrs. Fung.
00:28:59Let's go home.
00:29:01Put me down.
00:29:02Don't move.
00:29:03Your foot's injured.
00:29:04Welcome home,
00:29:05Mrs. and Mr.
00:29:06So many people,
00:29:07this is awkward.
00:29:09You're undiscriminating.
00:29:18Mrs. Wang.
00:29:25What are you staring at?
00:29:26Hurry up.
00:29:29I can do it myself.
00:29:37Stop moving.
00:29:38You're so clumsy.
00:29:42Who knew he could be gentle too?
00:29:44That's enough.
00:29:48Thanks.
00:29:49How should you thank me?
00:29:53Is this okay now?
00:29:54Get on the bed.
00:29:56No.
00:29:56My foot's injured.
00:29:59What are you thinking?
00:30:00I meant get on the bed.
00:30:02Stay and lie with me.
00:30:19Don't move.
00:30:20Not wearing pajamas
00:30:22is uncomfortable.
00:30:25Ah.
00:30:25You're breaking your promise.
00:30:27You said we'd just lie down.
00:30:29Just touching.
00:30:30Nothing else.
00:30:31What's wrong with that?
00:30:33You're such a perv.
00:30:35Is this considered pervy?
00:30:37How about like this?
00:30:40Not allowed.
00:30:41I'm injured.
00:30:42Your foot injury
00:30:42doesn't affect this.
00:30:47Help me.
00:30:47It hurts.
00:30:57This is all your fault.
00:30:59I'll be gentler next time.
00:31:02Get up.
00:31:03I'll take you somewhere.
00:31:04Where?
00:31:05Civil Affairs Bureau.
00:31:06Were you serious about marrying me?
00:31:08Wasn't that just for the reporters?
00:31:10I, Feng Mohan, never lie.
00:31:11We're married now.
00:31:18Let's go, Mrs. Feng.
00:31:21Madam, Mr. Feng asked me to give you
00:31:23this wedding gift.
00:31:24It's a stock contract worth $1 billion.
00:31:27This is too valuable.
00:31:29I can't accept it.
00:31:30Take it.
00:31:30It's the dowry.
00:31:31Please accept it, Madam.
00:31:32Mr. Feng personally had me prepare this.
00:31:35All right.
00:31:36I'll keep it safe for you.
00:31:37I've asked PR department to arrange the wedding.
00:31:39If there's anything you desire,
00:31:40just tell me.
00:31:42No need.
00:31:43I'm still in college.
00:31:44It's better people don't know.
00:31:46And I don't want to embarrass you.
00:31:48You do know your place.
00:31:50Your mother dislikes me too
00:31:51and forces you to be with.
00:31:53Enough.
00:31:53That's none of your concern.
00:32:01Honey, you go home first.
00:32:03Okay.
00:32:07Let's go.
00:32:10You two got married.
00:32:21Bitch, I'm sure you instigated
00:32:23Mohan's decision, right?
00:32:25I didn't.
00:32:25Stop playing the victim.
00:32:27Let me make this clear.
00:32:29As long as I'm alive,
00:32:31you'll never enter our family.
00:32:32Madam, are you all right?
00:32:41Mrs. Wang, what did I do wrong?
00:32:43Why does the old madam hate me so much?
00:32:55Speak.
00:32:55The old madam found out you two get married
00:32:57and hit madam in her rage.
00:33:01This Sue Lily is such a spineless doormat.
00:33:03Do you think I'm dead or something?
00:33:05Everyone dares to bully her.
00:33:06Let's go home.
00:33:07The upcoming international conference.
00:33:09Cancel it.
00:33:10Yes.
00:33:10What brings you here at this hour?
00:33:16Mom, when I'm not home,
00:33:18you bullied my wife like this.
00:33:20Did Sue Lily come complaining to you?
00:33:23This little brat has no sense of gratitude.
00:33:26Mom, let me make this clear.
00:33:29We're married now.
00:33:30I won't let anyone hurt her again.
00:33:32Are you threatening me?
00:33:33Yes.
00:33:33You've had too much free time lately.
00:33:38Take a vacation somewhere.
00:33:41You.
00:33:47This little bitch.
00:33:49Did you give my son love potion?
00:33:55No way.
00:33:56I need to come up with a plan fast.
00:34:03When Sian, if you don't return soon,
00:34:08my son will marry someone else.
00:34:19You're back.
00:34:24Don't force a smile if you don't want to.
00:34:26It's hideous.
00:34:28Your eyes are bloodshot.
00:34:30Face swollen too.
00:34:31You only cry when bullied.
00:34:33Do you think others will pity you?
00:34:35You already knew.
00:34:36Must your words always be so cruel?
00:34:39She's your mom.
00:34:40What can I do?
00:34:47You're Feng Mohan's wife.
00:34:48No one touches you.
00:34:51Only I.
00:34:52Get that right.
00:34:56Sir and madam.
00:34:58Dinner is served.
00:35:03Did you hear the news?
00:35:04President Feng's wife is joining the company.
00:35:07The president's wife?
00:35:08Who is she?
00:35:09Any ideas?
00:35:10It was a secret wedding.
00:35:11Keep your eyes peeled.
00:35:12Whoever checks in today.
00:35:15Enough.
00:35:15Stop the gossip.
00:35:17Be extra observant.
00:35:19Assistant Wang specifically said,
00:35:20We must treat her with respect.
00:35:21We must treat her with respect.
00:35:22Hello.
00:35:23I'm here for orientation.
00:35:25New hire?
00:35:26You're the president's wife.
00:35:27I...
00:35:28Hello.
00:35:31I'm applying for the job.
00:35:32Head to toe luxury brands.
00:35:34Must be the president's wife.
00:35:35Told you.
00:35:36Look at these rags.
00:35:37No way she's the president's wife.
00:35:41Here are my credentials.
00:35:42Wen Xi'an.
00:35:46MIT.
00:35:47Graduate.
00:35:48Wen Xi'an.
00:35:49That name sounds familiar.
00:35:51Mr. Feng's childhood friend.
00:35:53I used to ship them.
00:35:55Oh my god.
00:35:56Wen Xi'an is the president's wife?
00:36:00Don't give me special treatment just because of Mohan.
00:36:02I want to earn this position.
00:36:04On my own.
00:36:06Ah, Ms. Wen.
00:36:07You must be Mrs. Feng, right?
00:36:08I'll process your onboarding right away.
00:36:10This way, please.
00:36:11Is she close with Mohan?
00:36:14You too, intern.
00:36:21Has she checked in yet?
00:36:23She's in the lobby.
00:36:24Let's go see.
00:36:29Newbie, finish all these tasks.
00:36:31Then you can clock out.
00:36:33This much?
00:36:34How is this even possible?
00:36:36Work overtime if you can't finish.
00:36:38Do you think the company feeds you for nothing?
00:36:40Why doesn't she have to do any?
00:36:44She's the president's wife.
00:36:45How dare you compare yourself to Ms. Wen?
00:36:48What's all the noise?
00:36:50Why is he here?
00:36:52Oh no.
00:36:53This is bad.
00:36:54Really bad.
00:36:54My identity can't be exposed so soon, can it?
00:37:01Mohan.
00:37:01Why didn't you inform me in advance before you come?
00:37:05Am I obligated to report my schedule to you?
00:37:09Ms. Wen.
00:37:11Aren't you the president's wife?
00:37:13Why does Mr. Feng seem like a stranger to you?
00:37:17Mohan.
00:37:18I know returning early without telling you.
00:37:20Upset you.
00:37:22I brought you this gift from abroad.
00:37:24Please don't be mad at me.
00:37:38Honey, did you miss me?
00:37:40This is the company...
00:37:41What's going on?
00:37:51President Feng seems quite close with that intern.
00:37:54Are we mistaken?
00:37:55Could the intern actually be the president's wife?
00:37:58Stop the nonsense.
00:37:59With her shabby appearance, she can't be the president's wife.
00:38:02But I noticed the president seems completely distant from Ms. Wen.
00:38:07Didn't you hear Ms. Wen say?
00:38:08The president argued with her?
00:38:10Couples have their squabbles.
00:38:11No need for drama.
00:38:19Sue Lily, I'm back.
00:38:21Mohan will only belong to me.
00:38:23You little brat.
00:38:25Daring to steal my man.
00:38:26You're asking for death.
00:38:29Why won't you acknowledge our relationship?
00:38:32That's not it.
00:38:33I just don't want people saying,
00:38:35I got this job through your connections.
00:38:37I...
00:38:38I just want to prove I'm worthy of you.
00:38:42I don't need you to be worthy of me.
00:38:43Just stay by my side.
00:38:46But...
00:38:47Or do you think being Feng Mohan's wife is shameful?
00:38:51Your mom has never liked me.
00:38:53I just wanted to prove her wrong.
00:38:56Silly.
00:39:02Honey, I miss you.
00:39:16I miss you.
00:39:17We're at the office.
00:39:20This is your punishment.
00:39:22For disobeying me.
00:39:23No, no.
00:39:40If I say yes, it's yes.
00:39:43That intern.
00:39:44So young yet already.
00:39:45Flirting with married men.
00:39:47How disgusting.
00:39:48Exactly.
00:39:50Mrs. Feng, even if you're arguing,
00:39:53you can't just stand by and watch him act like that with others.
00:39:58What's all the fuss about?
00:39:59I...
00:39:59I'll deal with Mohan properly at home.
00:40:02He's just throwing a tantrum because he's mad at me.
00:40:06Why don't we go check on them together?
00:40:09That intern is probably seducing the president right now.
00:40:13Right.
00:40:13Can't let that homewrecker win.
00:40:15We'll go with you, madam.
00:40:16Madam, you're not chickening out, are you?
00:40:20These meddlesome fools.
00:40:22If I don't go now, they'll get suspicious.
00:40:25Let's go confront them.
00:40:35Mohan, I'm here to deliver the documents.
00:40:39Someone's coming.
00:40:43Honey, so what if someone's here?
00:40:46That makes it more exciting.
00:40:48How can I face my colleagues after you did this?
00:40:54Come in.
00:40:57Did you hear all that?
00:40:59President Feng still cares about his wife.
00:41:01He can't bear to neglect you at all.
00:41:03It's true after all.
00:41:04So you really are the president's wife.
00:41:06I want everyone to know that.
00:41:17I'm your man.
00:41:18Feng Mohan, are you crazy?
00:41:22I'm done for.
00:41:30Forgot to tell you.
00:41:31The glass is one way.
00:41:33We can see outside.
00:41:35They can't see us.
00:41:36You...
00:41:37You did that on purpose?
00:41:39Exactly.
00:41:40That's how you make it thrilling.
00:41:41Don't be mad.
00:41:57Intern.
00:42:00Handle this task.
00:42:01It's your job.
00:42:02Why give it to me?
00:42:03How dare you talk back?
00:42:07Don't you know, this is the president's wife?
00:42:10Don't think he glancing at you more means you can replace her.
00:42:14Ms. Wen is the real wife.
00:42:15You...
00:42:16Are nothing.
00:42:18Is it possible?
00:42:19You've mistaken.
00:42:20I'm the actual wife.
00:42:24Am I hearing this right?
00:42:25You're the president's wife?
00:42:27A fresh grad with empty pockets.
00:42:30If you're the president's wife, then I might as well be.
00:42:33You're all being unreasonable.
00:42:37Some people don't know their place.
00:42:40Dreaming non-stop of marrying into wealth.
00:42:43Ever looked in the mirror?
00:42:44Know your status.
00:42:46What's all the commotion?
00:42:49Assistant Wang, this intern, slacks off all day and spends her time flattering the president.
00:42:55Such people should be fired immediately.
00:42:59Isn't this Ms. Wen's task?
00:43:01Getting FunCorp's high salary yet slacking off here?
00:43:04Is this acceptable behavior?
00:43:08Whoever's job it is should handle it themselves.
00:43:10Keep acting blindly like this and you're out of here.
00:43:13Understood.
00:43:15Madam, the president sent me to drive you home.
00:43:26That little bitch rode a luxury car?
00:43:34Fool.
00:43:35The car's the main point.
00:43:37The real story is the old man beside her.
00:43:40So, that's how it is.
00:43:44This intern goes around sucking up to rich men.
00:43:54Little bitch.
00:43:55I finally got dirt on you.
00:43:57Tomorrow, I'll send these photos to the company chat.
00:44:03Let everyone see what this newbie's really made of.
00:44:06Looks so innocent, but she's actually a slut.
00:44:20Appearances are deceiving.
00:44:21She's a repeat offender.
00:44:23No wonder she started sucking up to the president day one.
00:44:26It's all an act.
00:44:27Just playing games.
00:44:29He must think she's dirty.
00:44:31Hey.
00:44:32She's been sleeping around.
00:44:34Might she have caught something nasty?
00:44:36Ooh.
00:44:37Bet she's got occupational diseases.
00:44:40Stay away from her.
00:44:40Don't catch her stench.
00:44:44Here she comes.
00:44:50Sue Lily.
00:44:53You smell awful.
00:44:55What's that stench?
00:44:57I don't...
00:44:58You do.
00:45:00It's disgusting.
00:45:02What's that supposed to mean?
00:45:05Sue Lily.
00:45:07Photos of you with old men got leaked to the company chat.
00:45:10Quit playing innocent.
00:45:13What?
00:45:17You've got it wrong.
00:45:18He's our family driver.
00:45:20Sue Lily.
00:45:21A poor student like you can afford a driver?
00:45:24Stop making excuses.
00:45:26Sign and leave immediately.
00:45:31What do you mean?
00:45:33Given your improper conduct,
00:45:35we expect your resignation.
00:45:38Impossible.
00:45:38I've done nothing wrong.
00:45:41Why should I resign?
00:45:42You'd better sign this,
00:45:44or I'll have security remove you.
00:45:48Still refusing to leave?
00:45:50Let me help you.
00:45:51Do it.
00:45:53Ah.
00:45:55Hurry up and sign.
00:46:00Mr. Fang,
00:46:01employees spread rumors about Madam.
00:46:03They forced her to resign.
00:46:04These reckless idiots.
00:46:11I'll handle it.
00:46:11Fire all these morons immediately.
00:46:13Blacklist them industry-wide.
00:46:15Understood.
00:46:16Wait.
00:46:19She hates special treatment.
00:46:21This will upset her again.
00:46:24Add me to the group chat.
00:46:25It's not conspicuous.
00:46:27The president,
00:46:27who's been absent for years,
00:46:29suddenly joining the chat,
00:46:30is attention-grabbing enough.
00:46:31Why are you waiting?
00:46:37Mr. Fang,
00:46:38you are in the group chat now.
00:46:41Sign it.
00:46:46Sign it.
00:46:47Look.
00:46:48Mr. Fang joined the group chat.
00:46:55Weird.
00:46:55Mr. Fang hasn't joined the chat for years.
00:46:58Why now?
00:46:59It's obvious.
00:47:00He must have heard about the misconduct.
00:47:03He's here to clean house.
00:47:04You brought this on yourself
00:47:05by refusing to resign.
00:47:08Some people reject kindness,
00:47:10but crave punishment.
00:47:12Serves her right.
00:47:19Honey.
00:47:20Could Sue Lily really be his wife?
00:47:23How is this possible?
00:47:24How could Sue Lily possibly be his wife?
00:47:29Wait.
00:47:30That's not right.
00:47:31Look.
00:47:32Sue Lily's profile picture
00:47:33is identical to Ms. Wen's.
00:47:36Mr. Fang must have tagged the wrong person.
00:47:38So that's it?
00:47:39It was a mistaken mention?
00:47:41I knew it.
00:47:42How could she be the president's wife?
00:47:44Sue Lily.
00:47:45You've caused enough trouble.
00:47:47You can get out now.
00:47:49On what ground?
00:47:51I've said even if you want me to resign,
00:47:52there must be proper justification.
00:47:56Sue Lily.
00:47:57Can't you see the president dotes on his wife?
00:47:59When Madam says leave, you leave.
00:48:02Exactly.
00:48:03Someone with messy personal life
00:48:05deserves to be fired.
00:48:06We don't want to work with someone like you.
00:48:08Have some shame.
00:48:09Just get out.
00:48:10Yes.
00:48:11Get out.
00:48:11Get out.
00:48:12Get out.
00:48:12Get out.
00:48:14Get out.
00:48:15Fine.
00:48:16You people with no sense of right or wrong,
00:48:18I don't want to work with you either.
00:48:22I'm leaving.
00:48:23This way, it's low-key, yet shows support.
00:48:36No one will dare bully her now.
00:48:42Mr. Feng, Madam seems to be crying over there.
00:48:45Why crying?
00:48:54Who bullied you?
00:48:56No one bullied me.
00:48:57I'm just feeling down.
00:49:03What should I do, then, to make you feel better?
00:49:06Am I someone people hate?
00:49:09I feel like I don't deserve to be loved.
00:49:11Silly.
00:49:16Who says no one like you?
00:49:18I like you?
00:49:20I like you more than anyone.
00:49:23Really?
00:49:24Come on.
00:49:25Stop crying.
00:49:26Let's go home.
00:49:35Don't leave.
00:49:37Don't.
00:49:41Do me a favor.
00:50:07Hmm.
00:50:07What are you doing here?
00:50:09Forgot last night already?
00:50:10You were all over me.
00:50:12Wouldn't let go all night.
00:50:14Stop making things up.
00:50:15Come downstairs.
00:50:16I've got a surprise for you.
00:50:18Surprise?
00:50:23The madam is here.
00:50:24Quick!
00:50:30This is...
00:50:30Weren't you feeling down?
00:50:32They say when women are upset,
00:50:34they love shopping sprees.
00:50:35You're my wife.
00:50:36I want to make you happy.
00:50:36I'm happy.
00:50:43Don't thank me yet.
00:50:46Everyone come in.
00:50:49Bro, Jaja, what brings you here?
00:50:51Your husband sent me this morning.
00:50:53Bodyguards picked me up.
00:50:54Almost scared me to death.
00:50:55My brother-in-law brought me too.
00:50:57Lily, you had a whirlwind marriage.
00:51:02When did you find such a handsome and wealthy husband
00:51:04and didn't tell me?
00:51:05That's not cool at all.
00:51:07I didn't get to explain.
00:51:09After buying two apartments,
00:51:10your friends and brother live next door.
00:51:12Visit them anytime.
00:51:13What?
00:51:15Is that a problem?
00:51:16No problem at all.
00:51:18I'm getting rich with you, my best friend.
00:51:20He cares about you so much.
00:51:24Uh-huh.
00:51:25This is perfect.
00:51:26I'm heading out.
00:51:27Bro, you okay?
00:51:29Jaja, we can finally hang out together.
00:51:36Mr. Fung, I've investigated.
00:51:38Ms. Wen conspired to bully Madam.
00:51:40They drove her out.
00:51:42Dare touch her?
00:51:44Audacious fools.
00:51:46The charity gala is coming up.
00:51:48Bring everyone there.
00:51:49I'll assert her authority.
00:51:51Understood.
00:51:54Ha ha ha.
00:51:55Did everyone see the company's announcement?
00:51:58This year's charity gala has sent all of us invitations.
00:52:02Oh my god.
00:52:03The annual charity event is a gathering of high society.
00:52:06And we got invited?
00:52:07In my seven years here, I've never been asked before.
00:52:11This is sheer luck.
00:52:12No, it's not luck.
00:52:14We're benefiting from Ms. Wen's influence.
00:52:16Why else would Mr. Fung invite us?
00:52:19Exactly.
00:52:19He's rewarding us for standing up for Ms. Wen.
00:52:22That's why we're invited.
00:52:24Ms. Wen.
00:52:26Your invitation.
00:52:27Mr. Fung insisted.
00:52:29You must attend.
00:52:30Mohan really...
00:52:32I prefer being low-key.
00:52:34But he loves showing off.
00:52:36Everyone knows.
00:52:37Mr. Fung adores you like a treasure.
00:52:39Being picky isn't good.
00:52:47I shouldn't eat more.
00:52:48I'll look like a pig.
00:52:50Your skin and bones.
00:52:54It's for you.
00:52:56Madam, Mr. Fung is particular about hygiene.
00:52:59I'm sorry.
00:53:00I didn't know.
00:53:02Feed me.
00:53:03These are the ones I ate.
00:53:06Honey, you feed me.
00:53:16Mm-hmm.
00:53:16Got a gift for you.
00:53:18What is it?
00:53:19The Fung Group's charity gala.
00:53:22I've already quit.
00:53:23It's not appropriate for me to go.
00:53:26True.
00:53:27Former employees shouldn't attend.
00:53:28But you could go as the lady of the family.
00:53:32I remember.
00:53:33You studied architectural design.
00:53:35Tomorrow's gala will host many renowned architects,
00:53:38including the legendary architectural...
00:53:42Master Sun.
00:53:44Seriously?
00:53:46Rumor has it he's seeking his final apprentice.
00:53:49Earning his approval could...
00:53:52I must attend this gala.
00:53:54All right.
00:53:54Enough talking.
00:53:56I need to prepare an exceptional design to impress Master Sun.
00:54:04How strange.
00:54:05My previous blueprints have disappeared.
00:54:08No time to waste.
00:54:09Must redraw them quickly.
00:54:10At this charity event, Master Sun himself is coming.
00:54:29But my current designs look inadequate.
00:54:33Ms. Wen, Mr. Fung adores you.
00:54:41Even without Master Sun's favor, you'll still be fine.
00:54:45You don't understand.
00:54:47If I can win Master Sun's favor, then Mohan will see me differently.
00:54:53Ms. Wen, I have an idea.
00:54:55What is it?
00:54:56These are Sue Lily's interview portfolio designs that I kept secretly.
00:55:06She created these?
00:55:09It's impossible.
00:55:10From now on, this work is mine.
00:55:20Lily, don't sleep here.
00:55:21You'll get sore.
00:55:23I'm not sleeping.
00:55:25I need to finish these blueprints.
00:55:27Be good.
00:55:28Never expected.
00:55:31She's so talented in architecture.
00:55:33Seems I don't need to talk to Mr. Sun's in advance.
00:55:35Oh no, I'm done.
00:56:01I'm running late.
00:56:03Lily, ride with me.
00:56:05But you never attend charity galas before.
00:56:08That was then.
00:56:09Now it's different.
00:56:11But I want to go by myself.
00:56:14Or would you prefer I carry you there?
00:56:22We shouldn't enter together.
00:56:25I'll go first.
00:56:26You find a place to hide.
00:56:28Hide?
00:56:28Am I embarrassing to you?
00:56:30No.
00:56:31That's not it.
00:56:33Then what?
00:56:33Give me a reason, or I won't let you go.
00:56:37I don't want Mr. Sun to do me any favors for your sake.
00:56:40I want to prove myself one last time.
00:56:45Okay?
00:56:46All right.
00:56:47Then, give me a kiss and I'll agree.
00:56:51Not appropriate.
00:56:54He can't see us.
00:56:55Madam, I truly can't see.
00:57:06Allowed?
00:57:07Yes.
00:57:07Whatever my wife says.
00:57:08Su Lily, what are you doing here?
00:57:18This is the Fung Corpse Charity Gala.
00:57:20A fired intern like you has no business being here.
00:57:23You're all here.
00:57:23Why wouldn't I be?
00:57:24We were specially invited by Mr. Fung.
00:57:27You're not in our league.
00:57:29Hooked up with another rich guy to sneak in?
00:57:32Enough.
00:57:32I've been patient with you, but don't mistake it for weakness.
00:57:36You keep calling them sugar daddies.
00:57:38I think you're just seeing your own dirt.
00:57:40You-
00:57:40Forget it.
00:57:41We shouldn't lower ourselves to her level.
00:57:44We have important business today.
00:57:48Master Sun is here.
00:57:50If anyone could become Master Sun's apprentice, they'd gain Mr. Fung's favor.
00:57:57Master Sun?
00:57:58You're here.
00:57:59This way, please.
00:58:00Master Sun, this way.
00:58:01Before the banquet starts, I'd like to ask you to look at my design.
00:58:10Okay.
00:58:11Let me see.
00:58:17Everyone.
00:58:20I am Sun Dongbo.
00:58:22I've been in architecture for 40 years.
00:58:24This design concept is themed Dreaming of the Tang Dynasty.
00:58:29It combines classic and modern styles.
00:58:32This is the best design I've ever seen.
00:58:36Wait.
00:58:37This design.
00:58:38It's exactly like mine.
00:58:40Yes, Mr. Sun.
00:58:41The minimalist redwood accents embody simplicity and elegance, evoking the grandeur of Tang Dynasty.
00:58:47Ms. Wen's expertise is impressive, as expected of the president's wife.
00:58:51Stepping through the gateway, the intricate carved partition commands immediate attention.
00:58:57Its majestic exterior exudes timeless charm, while remaining functional within.
00:59:03Wait a moment.
00:59:04This design proposal was never your creation.
00:59:10Su Lily, how dare you?
00:59:12I witnessed Ms. Wen develop this blueprint personally.
00:59:15You're just bitter after being fired and seeking revenge.
00:59:19Exactly.
00:59:20Your feud with Ms. Wen is no secret.
00:59:22Stop slandering her.
00:59:24Baseless accusations.
00:59:25Where's your proof?
00:59:28This original draft is indisputable.
00:59:30No matter her claims, none will believe her.
00:59:33Wen's yes.
00:59:34This is my work.
00:59:35You're plagiarizing.
00:59:36Su Lily, accuse me of plagiarism.
00:59:38Where's your evidence?
00:59:39What if I do have proof?
00:59:42What nonsense.
00:59:43Mr. Sun, this design is my original creation.
00:59:46You have to believe me.
00:59:47My colleagues can vouch for me.
00:59:50Impressive.
00:59:51This design concept is truly remarkable.
00:59:54Young lady, if you claim this design is yours, where's your proof?
00:59:59Su Lily, this is my original draft.
01:00:01Unless you can produce another original copy?
01:00:05Exactly.
01:00:05Didn't you claim to have proof?
01:00:07Show it then.
01:00:07Let everyone see.
01:00:10She's got no evidence.
01:00:11Just jealous, that's all.
01:00:13Exactly.
01:00:13She's just a fresh grad.
01:00:15A broke college student.
01:00:16How could she afford to create such quality work?
01:00:19What if I do have proof?
01:00:24I lost my first draft.
01:00:27This is the revised version.
01:00:30And I thought you had real evidence.
01:00:32Frankly, I think you're copying Ms. Wen's work.
01:00:35Exactly.
01:00:36Probably traced secretly from Ms. Wen's designs.
01:00:39Su Lily dares plagiarize me?
01:00:41Never imagined you'd stoop so low for attention.
01:00:44Someone.
01:00:45Security.
01:00:47Escort her out.
01:00:48Don't disrupt the event.
01:00:51Mr. Sun, please believe me.
01:00:53This is truly my design.
01:00:54Look closely at the wall design elements.
01:00:57Wait.
01:01:00These two blueprints look identical at first glance.
01:01:03But the wall design here makes the second draft more refined.
01:01:08Let go of the girl.
01:01:10Ms. Please continue.
01:01:12The original plan had mismatched wall proportions.
01:01:16The carvings were too ornate.
01:01:18This subtle flaw only caught my eye yesterday.
01:01:20Exactly.
01:01:21Precisely.
01:01:23Simplifying the walls is the crucial improvement.
01:01:26Ah, young lady.
01:01:27You've got real talent.
01:01:28How about becoming my final apprentice?
01:01:32Thank you so much.
01:01:34Wait.
01:01:35Master Sun, this isn't fair.
01:01:38That was my design.
01:01:40Su Lily, she just made minor tweaks to my work.
01:01:42Pure luck.
01:01:43Master Sun, taking a copycat apprentice will ruin your reputation.
01:01:48Well.
01:01:50Mohan personally invited me.
01:01:52Want to cross me?
01:01:54Miss, any proof of your claim?
01:01:56I... no.
01:02:02I'll be her witness.
01:02:03Mohan, you finally came.
01:02:08Mr. Fung, the bitch, has been bullying your wife.
01:02:12Mr. Fung is here.
01:02:14Know your place.
01:02:16This proposal was Su Lily's work.
01:02:19No way.
01:02:19Did Ms. Wen plagiarize?
01:02:21She studied abroad, yet she copied others.
01:02:24Unbelievable.
01:02:25Wen Xion, blacklist her completely.
01:02:28She's finished.
01:02:29Blacklisted by Mr. Fung means career suicide.
01:02:32No one will hire she.
01:02:34Mohan, I didn't mean to.
01:02:35Please forgive me this once.
01:02:38It was her.
01:02:39She stole Su Lily's proposal and gave it to me.
01:02:42I'm innocent.
01:02:44Mr. Fung, I...
01:02:45I was helping your wife.
01:02:47How pathetically naive.
01:02:49Get her out of the capital.
01:02:50Disgraceful.
01:02:51Mr. Fung, I was wrong.
01:02:57Your turn.
01:03:00Mohan, I'm the future daughter-in-law chosen by old Madam Fung herself.
01:03:04Your future wife.
01:03:05Oh, really?
01:03:07Exactly.
01:03:08Ask her if you don't believe me.
01:03:10Mohan, my feelings for you are genuine.
01:03:15Since when?
01:03:16You're my future wife.
01:03:22Mr. Fung.
01:03:24Please give me another chance.
01:03:26No one can save you today.
01:03:27Take her away.
01:03:28For every harm Su Lily suffered,
01:03:31you'll pay back a hundredfold.
01:03:33Move.
01:03:34What's happening?
01:03:35Isn't Wen Xion the president's wife?
01:03:37Mr. Fung clearly values Su Lily well.
01:03:40Listen carefully, everyone.
01:03:43This woman is my wedded wife.
01:03:47From now on, anyone who dares to bully Su Lily
01:03:49will answer to me and the Fung Corporation.
01:03:52Understood?
01:03:53Yes, sir.
01:03:54Understood.
01:03:57So that's how it is.
01:03:59Mrs. Fung, become my final disciple.
01:04:04What do you say?
01:04:06I accept.
01:04:07Thank you for all you've done.
01:04:16Silly, you're my wife.
01:04:24Honey, it's getting late.
01:04:25Let's go home and rest.
01:04:26You seem busy lately.
01:04:40Mr. Sun's mentoring me on a project.
01:04:43It has been hectic.
01:04:44Yeah, too busy to spend time with me.
01:04:48Fung Mohan, you're so childish.
01:04:51Laughing at me?
01:04:54Wouldn't dare.
01:04:55I'm sorry.
01:04:56What's wrong?
01:04:59Not feeling well?
01:05:01I've been nauseous lately.
01:05:03It's nothing.
01:05:04Wang.
01:05:06Call the doctor.
01:05:08Sir, Madam might be pregnant.
01:05:11Pregnant?
01:05:11Congratulations, Mr. Fung.
01:05:22She's pregnant with twins.
01:05:25That's enough.
01:05:25Thanks for your hard work.
01:05:26You may go.
01:05:31Darling, did you hear?
01:05:33We're having a baby.
01:05:34We're having a baby.
01:05:34We're having a baby.
01:05:34We're having a baby.
01:05:38Old Madam.
01:05:45Sue Lily is pregnant.
01:05:46That Sue Lily dares to taint the Fung bloodline.
01:05:49She must be eliminated.
01:05:51I'm returning immediately.
01:05:52The doctor said no intimacy during pregnancy.
01:06:02Am I that desperate?
01:06:04Yes.
01:06:06Let me massage you.
01:06:08Massage where?
01:06:10Waist, legs, chest.
01:06:13Is this necessary?
01:06:15The doctor said massages help the baby.
01:06:17Let the nanny do it.
01:06:20No.
01:06:20Proper techniques are essential.
01:06:22She can learn.
01:06:24Be good.
01:06:27I can do it myself.
01:06:29Now lie still.
01:06:37Hold on.
01:06:45Holding this will calm you down.
01:06:47Fung Mohan actually got this pink doll for me.
01:06:53Why do I feel he's acting different?
01:06:54It might hurt a bit.
01:06:55Just bear with it.
01:06:56You're not done yet?
01:07:18Not quite.
01:07:19Where else needs massaging?
01:07:20Your chest.
01:07:21I'm done with this.
01:07:25Be good.
01:07:26It'll be over soon.
01:07:27No.
01:07:28And why does the massage have to target the chest?
01:07:31Was that doctor talking nonsense?
01:07:35Fine.
01:07:36Do it yourself then.
01:07:37Alright.
01:07:38What's wrong?
01:07:50Honey, I miss you and the baby.
01:07:51You've only been at work half a day.
01:07:54Focus on your work, dear.
01:07:56Got it.
01:07:56I'll work hard to support you and our child.
01:08:00Alright.
01:08:00I should go now.
01:08:01Madame or madame is here.
01:08:13Old madam.
01:08:14Must you always freeze like a mouse seeing a cat?
01:08:18Sit down.
01:08:18So it's true you're pregnant?
01:08:24Yes.
01:08:25The doctor says it's twins.
01:08:28While I may not approve of you, since you're carrying my bloodline, I have no choice.
01:08:36Who knows if the babies are healthy?
01:08:39Come to the hospital with me for proper checkups.
01:08:42That's unnecessary.
01:08:43Mohan already had doctors examine me.
01:08:45The babies are perfectly healthy.
01:08:47You doubt me.
01:08:50Would I harm my own grandchildren?
01:08:53No.
01:08:54That's not...
01:08:55Then let's go to the hospital.
01:09:11Mr. Fung.
01:09:11Call from home.
01:09:14Mr. Fung.
01:09:14Old madam took Mrs. Fung to the hospital.
01:09:17I fear something's wrong with Mrs. Fung.
01:09:20Go to the hospital.
01:09:21Then the upcoming meeting.
01:09:23Cancel it.
01:09:29Administer the medication later.
01:09:30The fetus is in unstable position.
01:09:37She needs prenatal injections.
01:09:39Is that so?
01:09:41Yes, Lily.
01:09:43It's for the baby's sake.
01:09:46Wait.
01:09:47Hold on.
01:09:48Old madam.
01:09:49Let me call Mohan first.
01:09:52Bitch.
01:09:53You really think you can bear the Fung air?
01:09:56You're not worthy.
01:09:58I'll terminate this pregnancy today.
01:10:01Come on.
01:10:02What are you doing?
01:10:03Let go of me.
01:10:05You're dead.
01:10:11Mohan, you came.
01:10:12Don't be afraid.
01:10:14I'm here.
01:10:14They are your own grandchildren.
01:10:18How could you do this?
01:10:19So what if they are my grandchildren?
01:10:22I'll never allow you to marry such a low-class woman.
01:10:25I won't acknowledge the children either.
01:10:27Enough.
01:10:28Mom.
01:10:30This is the last time I'll call you that.
01:10:32What?
01:10:33What do you mean?
01:10:34You'd choose this outsider over your own mother.
01:10:37She's not an outsider.
01:10:39She's my beloved.
01:10:40My wife.
01:10:42The mother of my child.
01:10:45I worked tirelessly to raise you for over 20 years.
01:10:50Now you'd abandon me for this woman?
01:10:54Send the old madam out.
01:10:56This shouldn't end today.
01:10:58Submit the evidence to the authorities.
01:11:00Understood.
01:11:01Fine.
01:11:02Consider yourself dead to me.
01:11:08Mohan.
01:11:10I'm sorry.
01:11:11This is all my fault.
01:11:15It's not your fault.
01:11:16I dragged you and our children into this.
01:11:25Honey.
01:11:26Hmm?
01:11:27Tell me.
01:11:28Will they be boys or girls?
01:11:29Not sure.
01:11:30Darling.
01:11:30Do you prefer a son or daughter?
01:11:33I just want...
01:11:34You?
01:11:38Honey.
01:11:40Hmm?
01:11:41The doctor says.
01:11:43We can go now.
01:11:45Not yet.
01:11:46It's time.
01:11:46It's time.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada