Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 3 semanas
Una rica heredera, Daniela, busca una vida normal en una escuela pública, pero decide ocultar su identidad. Su plan se desmorona cuando Camila, la hija de la sirvienta de su familia, asume su lugar. Daniela se ve en el fondo, marginada, mientras Camila reina. Una historia de identidades robadas, traición y búsqueda de la verdad.

Categoría

Celebridades
Transcripción
00:00Dani, Dani, ¿estás bien?
00:06Sí, estoy bien.
00:08Camila va atrás de ti y no creo que esto vayas a salir.
00:11Yo no me voy a dejar de ella.
00:13Pues quizás deberías.
00:16Ella es la heredera, ¿sí?
00:18Es la chica más rica y popular de la escuela.
00:21Nadie va a estar en contra de ella.
00:22Ella es como cualquier persona rica.
00:25Te va a molestar y se va a salir con la suya.
00:28Y quién sabe de qué más es capaz.
00:30La verdadera castañeda es un yo.
00:36¿Cómo así?
00:39Mira, eso no importa.
00:41Solo necesito que vayas a esta dirección que te voy a dar
00:45porque ahí tengo las pruebas de toda la verdad.
00:49Entonces, mira, esta dirección después de la escuela.
00:54Pero si esto que me dices es verdad,
00:57¿por qué lo has estado ocultando?
00:59Ceci, yo quiero ser una chica normal,
01:01quiero tener amigos.
01:04Pero bueno, eso no importa.
01:05Solo espero que llegues a esta dirección.
01:07¿Me lo prometes?
01:09Muy bien, adolescentes calientes.
01:13Ahora, todo lo que necesitamos saber sobre el sexo es
01:17no lo hagan o morirán.
01:20A ver, entrenador, ¿de qué habla?
01:22Si aquí ya todos estamos muertos.
01:25En ese caso van a morir de nuevo
01:27y si deciden hacerlo,
01:29las chicas van a quedar en embarazo
01:31y luego van a morir.
01:32Y si aún así ustedes deciden hacerlo,
01:36les va a dar una ETS y luego morirán.
01:39Pues claramente aquí,
01:41Sor Daniela María no va a tener ese tipo de problemas.
01:45Sí, porque nadie se le acercaría ni a 10 metros.
01:49Cecilia sí lo haría.
01:51¡Ups!
01:52Chicos, chicos, por favor, por favor, ¿sí?
01:55Escuchen, escuchen.
01:56Hoy vamos a aprender
01:58todo lo que necesitamos saber sobre protección.
02:02A mí me gustaría hacer una demostración, entrenador,
02:05porque claramente aquí hay personas
02:07que no tienen acceso a este tipo de ayudas.
02:10Ay, Camila, claramente tú eres la mayor de todo el salón.
02:16¿Por qué no nos deleitas con tu experiencia?
02:23Veamos.
02:32Uy, Camila, ¿dónde aprendiste a hacer todo eso?
02:36Camila, yo solo espero que te estés haciendo
02:38tus exámenes de ETS.
02:40¿Y tú por qué no te callas, morronga?
02:43Claramente estás celosa
02:45porque a ti ningún hombre se te va a acercar en la vida.
02:48¡Uy!
02:50Ya, ya, chicos, por favor, Camila,
02:52muchísimas gracias por tu demostración.
02:54Te puedes sentar.
02:56Gracias.
02:56Muy amable.
02:58Chicos, bueno, como ya saben,
03:01se acerca el baile de la primavera,
03:03así que, por favor, sean responsables,
03:06nada de sexo,
03:08o si no, morirán.
03:10Y hablando de primavera,
03:12como claramente yo voy a ser la reina,
03:16este año me encargué de la decoración.
03:19Ah, corrijo.
03:20En realidad, Daniela ya fue nominada.
03:23¿Qué?
03:24¿Eso no puede ser cierto?
03:32Dani, no puedo creer que te hayan nominado a reina
03:35de baile de primavera.
03:37Esto es inmenso, es inmenso.
03:40Yo tampoco lo puedo creer,
03:41pero es que no sé quién me nominó.
03:45Yo siento que lo mejor es retirarme.
03:46¿Qué?
03:47No, pero ¿por qué no?
03:49Vaya, vaya.
03:51El dúo de las tiendas de descuento.
03:54Ay, Camila.
03:56¿Qué quieres?
03:58¿Cuál es tu problema?
03:59De verdad, Daniela,
04:00tú deberías ahorrarte la vergüenza y retirarte.
04:04Tú jamás te vas a ganar la corona.
04:06¿Te da miedo tener un poquito de competencia?
04:09O sea, ¿tú crees que la gente va a votar por ti
04:12en vez de votar por mí?
04:14¿Por qué no hacemos de esto algo más dinámico,
04:18algo más divertido,
04:20que tenga como un poquito de picante?
04:23¿A dónde quieres llegar?
04:25Si yo me llego a ganar la corona
04:27en el baile de primavera,
04:29pues tú te largas del Carmelo Jairo para siempre.
04:33Si tú llegaras a ganar por algún milagro divino,
04:37que dudo que eso pase, me voy yo.
04:41¿Y me devuelves mi reloj?
04:43Trato.
04:45Pero te aconsejo que te vayas a recoger tus cosas.
04:48Ya.
04:48Yo te aconsejo que comiences a practicar
04:51tu discurso de despedida.
04:57Ya somos el hazme reír de toda la escuela.
05:01No nos podemos permitir que te vayas
05:03y mucho menos cuando por fin consigue
05:04a mi primera mejor amiga.
05:05No sé, sí, es que yo no me puedo quedar callada,
05:09yo tengo que exponerla.
05:10¿Y cómo?
05:12Yo tengo un plan,
05:13pero te lo voy a decir en la noche.
05:22Viniste.
05:22¿Sí?
05:24¡Guau, Dani!
05:27¿Esta es tu casa?
05:29¿Esta es tu casa?
05:30Sí, esta es mi casa.
05:34Eh, señorita Daniela,
05:37para avisarle que el señor Castañeda
05:38no va a llegar, voy a cenar.
05:40Vale.
05:41Gracias.
05:42Permiso.
05:44Entonces, ¿no mentías?
05:46Pero, Dani, ¿por qué?
05:47¿Por qué se escondió todo esto?
05:49Ay, como te dije,
05:52solo quiero ser normal.
05:54¿Normal?
05:54La gente normal es molestada.
05:59Pero con tu estatus
06:00puedes cambiarlo todo, Dani.
06:03Sí, pero si no fuera normal,
06:05no te hubiera conocido,
06:07no seríamos amigas, ¿no?
06:10Ceci, tengo un plan.
06:12Quiero que vayamos al baile
06:14para exhibir a Camila.
06:16Vamos a necesitar un poco
06:18de ayuda de su mamá.
06:20Entonces, ¿te unes?
06:21Por supuesto.
06:35Lucas va ganando.
06:37Ay, sí, ya casi lo tiene,
06:38va a ganar.
06:43Y nuestro campeón
06:45del torneo del Colegio Carmelo High,
06:47nuestro capitán,
06:49Lucas Díaz.
06:51Ay, lo siento, Dani, lo siento.
06:59¿Falla de vestuario?
07:04Dani, lo siento mucho.
07:17¿No te cambiaste?
07:19No tuve tiempo.
07:22Vine lo más rápido que pude.
07:23¿Qué hablaste con Daniela?
07:25¿Qué te dijo?
07:26¡Dime!
07:28Camila, cálmate.
07:29Yo no le he explicado...
07:31nada.
07:33Dime que ella no tiene ni idea
07:35de que yo no soy
07:36una verdadera castañeda.
07:38Es que si dejaras de decir
07:39tantas mentiras,
07:40no estarías metida
07:41en este desastre.
07:42Mira, yo no necesito lecciones
07:44en mi vida.
07:45Suficiente tengo
07:46con tener una mamá
07:47de sirvienta.
07:48Ay, mi mamá, es que...
07:50donde la gente
07:51se llegue a enterar,
07:53voy a estar muerta
07:54socialmente.
07:55Camila, es mi traba.
07:57Tu estúpido trabajo
07:58me sabe a mierda.
08:00Donde la gente
08:01se llegue a enterar,
08:03te lo juro
08:04y me voy a vivir
08:06con mi papá
08:07y en la vida
08:08me vuelves a ver.
08:10Te prohíbo
08:12que te vuelvas a ver
08:13como una sirvienta.
08:15Tápate la cara,
08:16es asqueroso.
08:18Y lárgate,
08:19que no quiero
08:19que nadie me vea contigo.
08:23Mierda.
08:25Dani no mentía.
08:28Camila no es la heredera
08:29de los Castañeda.
08:31Es Daniela.
08:34Ay, le pones relleno
08:36a tu brasier.
08:37Parece que no es
08:38el único secreto
08:38que tienes, Camila.
08:40¡Estás acabada, perra!
08:41Por lo menos
08:42prefiero ser eso
08:43y no una farsa.
08:44Pues yo por lo menos
08:45no uso ropa de tienda
08:46de dólar.
08:46¿Sabías que eso
08:47me lo dio tu mamá?
08:48Ay, perdón,
08:49tu empleada.
08:50¿Y está tonta
08:51porque conoce a tu mamá?
08:53Porque está lidiando
08:54esta muerta de hambre.
08:55Créeme que se manda
08:56lo que piensas.
08:57Tú lo único que sabes
08:58es hablar mierda.
08:59Piensa eso.
09:02¿Qué sabe ella?
09:03¿Cómo podría saber?
09:04¿Qué sabe ella?
09:04¿Qué sabe ella?
09:04¿Qué sabe ella?
09:05¿Qué sabe ella?
09:05¿Qué sabe ella?
09:05¿Qué sabe ella?
09:06¿Qué sabe ella?
09:06¿Qué sabe ella?
09:06¿Qué sabe ella?
09:07¿Qué sabe ella?
09:07¿Qué sabe ella?
09:07¿Qué sabe ella?
09:08¿Qué sabe ella?
09:08¿Qué sabe ella?
09:09¿Qué sabe ella?
09:09¿Qué sabe ella?
09:10¿Qué sabe ella?
09:10¿Qué sabe ella?
09:11¿Qué sabe ella?
09:11¿Qué sabe ella?
09:12¿Qué sabe ella?
09:12¿Qué sabe ella?
09:13¿Qué sabe ella?
09:13¿Qué sabe ella?
09:14¿Qué sabe ella?
09:15¿Qué sabe ella?
09:16¿Qué sabe ella?
09:16¿Qué sabe ella?
09:17¿Qué sabe ella?
09:17¿Qué sabe ella?
09:18¿Qué sabe ella?
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada