Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Eis13 facebook
  • hace 3 días

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Si regreses pronto, tengo roto el corazón
00:02Pues no tengo más salida que tu amor
00:05Pues no tengo más salida que tu amor
00:10Bueno, a ver, ¿cómo fue que el Dr. Méndez terminó acá?
00:15¿Quién fue mi delatora?
00:18¿Quién fue mi delatora?
00:20Pues claro, la única que sabía dónde estaba yo
00:21No, no, no, por favor, doctora, no le digas así a Susanita
00:25que Susanita usted la quiere mucho
00:26Susanita la aprecia de verdad, ella es una buena amiga
00:28Mire, Susanita no me quería contar nada
00:31Yo me la metía por el lado de la calle, ella me salía por el lado de allá
00:33y tan, tan, tan, un pimponeo ahí
00:34y no me quería decir nada, entonces dije, ah, bueno, está bien
00:37Entonces hágame un favor, Susana, díganle a la doctora Alejandra Maldonado
00:41que Rafael Méndez, dos puntos Méndez
00:43pues me vio como caracterizado, ¿no?
00:46Entonces se le salió, se le salió y tal, me dijo que usted estaba aquí un poco nudo
00:50¿Usted decidió venir a buscarme?
00:55Pues, pues sí
00:58Porque, Susanita, pues como le digo, es buena gente, ¿no?
01:02Y que por favor no le vaya a decir nada
01:03porque es que ella también me contó que
01:05pues me contó que usted había terminado con el tinterillo ese
01:10No, pues, una cachetada para que hable
01:13y 100 para que se quede callada
01:15No, no, no, no, no, por favor, ¿cómo que la me va a poner a cachetadas?
01:18Por favor, Susanita es una mujer buena
01:19Mire, doctora, porque me hace el favor y no le diga nada
01:23porque es que ella me contó que usted venía para la convención esa de los carboneros
01:27Esos carboneros que tienen acabado, no sé si eran los carboneros o quien sea
01:30pero si vio esa carretera tan bonito que es esto
01:32y esa carretera toda estapada y toda llena de huecos
01:34esos camiones tienen que arreglarla
01:36Bueno, después hablamos de eso porque tenemos que ir a los carboneros que arreglen la carretera
01:39Más bien, cuénteme qué fue lo que pasó
01:40Pero bueno, lo que pasó fue que
01:42ella me contó que usted se venía para una convención, sí
01:44entonces yo dije, ¿cómo así que una convención?
01:46y que iba a durar dos días por fuera
01:47entonces yo me dio como el submenazo ese que le da a usted esas cosas que le dan
01:50y me desesperé y dije, no, yo tengo que ir hasta allá a buscarla
01:53como así que dos días rodeada de hombres
01:55y pues no podía creer que se hubiera olvidado de mí tan rápido y tan fácil
02:03no me cabía la cabeza el día de que usted hubiera tomado una decisión de un viaje
02:08de un momento a otro, pero es que...
02:10Lo que pasa es que yo quería, quería como sentarme de todo
02:14de mi familia, de la empresa, de usted
02:19O usted quería estar con su amigo, quería ver a su amigo
02:28A ver, Méndez, no me diga que después de todo lo que ha pasado...
02:31Sí, sí, sí, sí, perdóname, no me voy a decir estupideces
02:33lo que pasa es que también entiéndame, doctora, que para mí fue traumático, sí
02:36cuando llego yo acá y me encuentro con ese tipo cogiendo a usted las manos
02:39y luego usted se para y se le sientan las piernas
02:43ahí me iba yo a lanzar como un león, pero entonces yo dije, no, pues eso fue lo que ella ya decidió
02:48y me fui a perseguir a ese botón, le dije, ¿para dónde va ese equipaje?
02:52y por eso me le metí al cuarto así, porque es que es para enloquecerse, doctora
02:55habla usted con esa mini toallita y yo no sabía que el tipo era, pues...
02:59A ver, no era una mini toallita y...
03:01Méndez, Guillermo, Guillermo es mi mejor amigo, es mi mejor amigo desde Bogotá
03:08después nos fuimos para Boston, allá estuvimos juntos, él descubrió que era gay
03:13yo estuve al lado de él apoyándolo, viajamos mucho por los Estados Unidos
03:17y compartíamos el cuarto, era normal
03:19normal, normal, es como decir que un par de amigas que hablaban así como cuando las amigas se reunieron a hablar y eso
03:27pues... sí, sí, algo así
03:30usted no... no tiene un amigo gay, nunca ha conocido...
03:34no, yo no, gracias, no me lo he presentado, no, no
03:37¿pero por qué? ¿le molesta o tiene algo en contra de los gays?
03:40No, yo no tengo nada en contra de nadie, cada cual que haga lo que quiera con su vida, eso no es mi problema
03:45desde que cada cual respete lo que le toca, no... no me molesta, pero...
03:50yo no iba a permitir que... ni un gay, ni un amarillo, rojo, rosado... se fueran a meter con... con mi doctora
04:02¡Ay, generana! Los tacones, hola...
04:20Menos mal que se iba a quedar dos días, ¿no?
04:22Siga, siga, siga, bienvenida, está en su casa
04:25¡Ay, no!
04:27¡Ay, no, estoy molida!
04:28¡Ay, no! ¡Qué subida!
04:32¡No friegue!
04:33¿Qué posibilidades hay, generala, de que a este edificio le pongan un ascensor?
04:39¡Ninguna!
04:41Posibilidad de ascensor, ninguna
04:42porque en este barrio, abajo, todo el que suba
04:46¡Ay, no!
04:48Pues sus vecinos sí son unos atletas, le digo
04:50¿Cómo hacen, hola?
04:52¿Para subir el mercado?
04:55No, las maletas cuando viajan
04:57Oiga, las pobres muchachas del servicio, las empleadas
05:01No, que les toca subir y bajar
05:04Subir y bajar, no les deben durar ni una semana
05:07Menos mal, porque aquí empleadas del servicio no hay
05:13Aquí todos somos esclavos de nosotros mismos
05:15Camínenle, muestro el cuarto
05:17Un segundo, denme un minuto de tregua general
05:22Ay, porque sed tiene entrenamiento de pobre, pero yo...
05:28¿Qué?
05:31¿Quieres tomar algo?
05:32Sí, ¿sabe que sí?
05:34Tengo como sed
05:35Ay, me gustaría...
05:38¿No tiene una bebida energizante?
05:41Venga, algo así como...
05:45Una...
05:46Power algo
05:46Hay agua
05:48Pero...
05:52¿Del tubo?
05:54Rosaura, increíblemente el agua de Bogotá es una de las mejores de Sudamérica
05:58¿Cómo le parece?
05:59Pues sí, será, pero...
06:01A mí me gustaría hervirla antes de tomarme, la general
06:03Rosaura, ¿se quiere quitar la sed ya o en día de hoy?
06:08Bueno, no tiene razón, traiga el agua
06:10¿Y qué tiene ahí como para las amibas?
06:15Aguardiente
06:15Bueno, listo, me tomo el agua
06:19Y yo después me purgo
06:21¿Ahora qué?
06:32¿Ah? ¿Qué?
06:32Ah, eh...
06:33No sé, Marino, como que...
06:37Vamos a la barra
06:40Vamos, pues, vamos, vamos
06:42Espacio
06:43Permiso, permiso
06:49Permiso, permiso
06:56Vaya, vaya, avance, avance
07:00¿Qué tal?
07:01Quieto, quieto
07:02Permiso, permiso, por favor, permiso
07:07Hola
07:10¿Ustedes se van a tomar algo?
07:13Eh, eh, sí, sí
07:15¿Qué tal, eh...
07:17¿Un coctelito como eso?
07:19Sí
07:19Sí, gracias
07:21Marino, ¿usted quiere algo?
07:23¿Qué pasa, hombre?
07:24¿Qué coctelito?
07:24¿Qué coctelitos de colores?
07:26Él quiere un whisky doble, sin hielo ni nada
07:29¿Con algo pasante?
07:31¿Qué, qué, qué?
07:32¿Qué pasante?
07:33¿Qué pasante?
07:34Los valores nos tomamos el whisky así, puro
07:36Ay, Marino, tranquilo
07:37Tranquilo
07:38Si usted viene aquí a hacer alarde de...
07:40De su machismo, por Dios
07:42Nos va a tener problemas
07:44Tranquilo, Marino
07:45Sí, sí, ya entendí
07:46Ya entendí
07:46Hola
07:49Hola, ¿qué?
07:52¿Te gusta el whisky puro?
07:53Ya sabe qué, hable con él
07:56Ah, es que son novios
07:58No, no somos novios ni nada
08:00Ah, hable con él y ya, vaya, vaya
08:02Hable, hable con él
08:03Pero es que el que me interesa no es él
08:04Ay, no, pues me gané yo este
08:07Ay, Marino, Marino, tranquilo
08:09Tranquilo
08:09Eh, fresco, fresco
08:11Es que, eh, lo que pasa es que Marino
08:13Marino es él
08:15Viene conmigo
08:22¿Qué pasó?
08:22¿Qué pasó?
08:23¿Qué pasó?
08:23¿Qué pasó?
08:26¿Qué se le perdió?
08:28Está buscando
08:28Eso es, Marino
08:29Escóndalo ahí para no exponerlo
08:32Oiga
08:34¿Aquí se consigue baño de hombres?
08:38Sí
08:39Aquí todos los baños son solo para hombres
08:41Mejor me quedo así
08:45Quiero meterme a un baño con tanto hombre
08:47Si quiere lo...
08:48Hola
08:49¿Qué tal?
08:51Si quiere lo acompaño, Marino
08:52Hombre, no se le ocurre
08:54Me va a acompañar
08:54No se preocupe yo
08:55No espero hasta que llegue la casa
08:58Bueno, y se puede saber cuál fue el cliente que usted dejó plantado, doctor Méndez, por venirse hasta acá
09:14Ya, ya está como tardecito
09:18Señor, me hace el favor y me trae la cuenta, por favor
09:20Mucho gusto
09:20Méndez
09:21Me estoy haciendo una pregunta
09:24¿Cuál fue el cliente que dejó plantado?
09:28Yo
09:28Yo, yo
09:30Yo iba para
09:32Para arriba, para la calera
09:36Para donde sabemos
09:37Ah, claro
09:39Para donde sabemos
09:41Para donde la famosísima doctora Mariana Zahir
09:45Y usted prefirió venirse a Cucunová
09:49En vez
09:51De ir a ver a la doctora Zahir
09:54¿La dejó plantada por mí?
09:57Pues sí, sí
09:58Yo sé que está mal
09:59Yo sé que lo que hice está mal
10:00Yo no puedo abandonar un cliente tan importante
10:02Pero, pero yo qué culpa
10:03Yo, yo, yo qué culpa
10:04Si yo quería venirme para acá
10:07Pues me encanta que se hubiera venido para acá
10:10Porque si se hubiera ido a la calera
10:12Lo mato
10:13Porque en ese momento no estaría aquí conmigo
10:15Sino en los brazos de Mariana Zahir
10:17Ay, por favor
10:18Por favor, doctora
10:19¿Por qué está diciendo esas cosas?
10:21¿Cómo se le ocurre entre Mariana Zahir y yo?
10:23Lo que es una bonita amistad y una relación de negocios
10:26Sí, bonita amistad Méndez
10:27Esa bruja está detrás de usted
10:28No sé si usted no se da cuenta porque no es mujer
10:31Pero yo sí, yo sí lo vuelo
10:34Ella quiere una aventura con usted
10:35Sé por qué se lo digo
10:36No, no, no, no, no
10:37Por favor, doctora
10:38Está equivocada
10:38Pero yo no, yo no quiero ponerme a discutir eso ahora con usted
10:41Ya le dije
10:41Mariana es una mujer muy bella, muy atractiva, muy inteligente
10:44Pero, pero a mí ella, pues, no me interesa
10:48Sino para poder capturar ese negocio para Colombia Autos
10:51Porque ese negocio es grande, doctora
10:52Ese negocio es bueno para todos nosotros
10:54Y mañana mismo, mañana mismo me voy y firmo ese contrato como sea
10:57Porque, porque eso es muy importante
10:59Pero pues, más importante que, que mi doctora no hay nadie
11:08La que me hace sufrir
11:16La que me desvela, la que me levanta a las cuatro de la mañana
11:21Ah, bueno, ahora la levanto yo
11:22La más bella
11:25¿Qué pasó? La amarré
11:30Méndez y, y su novia
11:34Ah, Vicky, Vicky, Vicky
11:37No, yo, yo terminé ayer con ella
11:41¿Ah, sí?
11:43¿Ayer?
11:45Ayer
11:45Ayer
11:46¿Y eso?
11:48Apenas salí de la clínica
11:49Apenas, pues, ya me fui
11:51Y, pues, pasé por mi casa
11:52Y de ahí me fui para, para la casa de ella
11:55Y, pues, no fue fácil, sí, no fue fácil
11:56Porque, pues, ya usted se dio cuenta que ya no es tan fácil
11:58Pero, pero lo logré
12:00Y, por lo menos para mí, ya esa es una, una relación terminada
12:04Ay, no, no, no, no, no, no, no, no, no, mi hijita, no
12:06Aquí no lo va a esperar, no, señora
12:08Porque él no está en Bogotá
12:10Y no va a llegar pronto, ¿yo?
12:12¿Qué? ¿Cómo así? ¿Dónde está?
12:14Está en un pueblito
12:15En un pueblito cerca de Bogotá
12:17Sí, mi hijita
12:17Está visitando un cliente
12:19Entonces, por...
12:20Ay, ay, ay
12:21A ver, doña Leonor
12:23Yo no sé si usted piensa que yo soy bobita
12:25Pero yo no lo soy
12:26¿Qué tal un cliente a estas horas?
12:31¿A usted se le acuerda?
12:32Ah, sí
12:34Sí, hay un cliente
12:36Ya, ya acabó con él
12:38Pero como se le hizo noche
12:39Yo misma le dije que se quedara
12:41Para evitar los peligros de la carretera
12:43¿Sí entiende?
12:44¿Usted misma patrocina que él se quede por fuera de la casa?
12:48Sí
12:49¿Con quién está, doña Leonor?
12:52Con nadie
12:53Mi hijita, él está solo, él está trabajando
12:55Mira, más bien, váyase para su casa
12:58Duerme, descansa
12:59Y mañana cuando él llegue, habla
13:01¿Y a qué hora llega?
13:02No sé, mi hijita, no sé
13:03No tengo ni idea
13:04Bueno, entonces
13:06Yo la voy a estar llamando
13:08Bueno, Vicky, si usted me llama
13:11Pero mejor duerma
13:11Pues ya la llamo
13:13Bueno, sí, tranquila
13:14Pero me contesta
13:15Sí, sí, descanse
13:16No hay una de las cosas que se llama
13:19Claro que entendí que se puede esperar cualquier cosa
13:22De pronto ya voló
13:24¿Aló?
13:25Buenas noches
13:26Gracias, muy amable
13:28¿Podría comunicarme con Rafael Méndez?
13:31No señor, no está de parte de quién
13:34Benjamín Flores
13:36Sí, soy un cliente de él
13:37Que quería proponerle un negocio
13:40Yo sé que está muy tarde para llamar
13:42Pero me urge hablar con él
13:44¿Cuándo podía encontrarlo?
13:47Pues mire, no sé a qué hora
13:49Porque realmente él está fuera de Bogotá
13:52Ah, fuera de Bogotá
13:53¿Y cuándo regresa?
13:56Él regresa mañana
13:57Si quiere, ¿por qué no lo llama al celular?
14:00¿Tiene el número?
14:01Sí, sí, yo tengo el celular de él
14:03Sí, cómo no, enseguida lo llamo
14:05Gracias, muy amable
14:06Hasta luego
14:07Sabía
14:11Está con él
14:13Está con él
14:14Un momentico, mi doctor
14:18Tome a ver
14:19Esto hay que pensarlo muy bien, doctor
14:22Pero pensar que está con él
14:25Está con él
14:26Está con él
14:27Está con él
14:28¿Aló?
14:33Doña Carmela
14:34¿Qué tal?
14:36Mucho gusto
14:37Sí, yo estaba aquí con él
14:40Él se está arreglando precisamente para cumplirle la cita
14:45Chávez
14:46Sí, cómo no
14:46Chávez
14:47No, no, cómo le va a incumplir, doctora
14:49Sí, no, no, no
14:51Se está acicalando
14:52Se está perfumando
14:53Está quedando espectacular
14:55¿Ah?
14:57No, no
14:57Él sabe lo que le sucede
14:58Donde le incumplas la cita
15:00No, pero
15:00Tranquila
15:01Eso ni siquiera le pasa por la cabeza
15:03Sí, ya va para allá
15:05Ya va para allá, mi doctora
15:06Hasta luego
15:07Hasta luego
15:08¿Por qué me compromete con esa bellacada?
15:10¿Por qué me compromete, Chávez?
15:12Venga, venga
15:12No me explico, doctor
15:13Pero ella fue muy clara
15:14Ella fue muy completa
15:16Si no lo hace
15:17Nos mete a la cárcel, doctor
15:18Nos mete a la cárcel, robencito, por favor
15:21No, no puedo
15:24No puedo
15:26No, no, no puedo
15:27No puedo
15:27No puedo
15:28No puedo
15:28No se da cuenta
15:29Estoy hecho pedazos, Chávez
15:31Estoy hecho pedazos
15:32Alejandra, Alejandra
15:34Mi Alejandra
15:35Mi mujer
15:37Está venido con Méndez
15:40No entiendo
15:42Un momentico, mi doctor
15:43¿No entiende?
15:44Un momentico
15:45Usted piensa recuperar a su mujer, ¿cierto?
15:50Sí
15:51Sí, sí
15:52Sí, se lo voy a quitar a Méndez
15:54Se lo voy a acabar con Méndez
15:56Y entonces usted cree
15:58Que puede recuperarla desde la cárcel
16:00Imposible, doctor
16:02Usted y yo en la cárcel
16:03Es dejarle el camino limpio
16:05Librecito
16:06Para que su mujer
16:08Se vaya con el señor Méndez
16:10¿Usted le va a hacer el favor
16:12De limpiar el camino a ese delincuente?
16:19Entonces
16:19Tiene que cumplir la cita, doctor
16:21¿Cumple la cita?
16:27Señor, pero ¿estás seguro
16:28Que no reciben aquí tarjeta de crédito?
16:29Esta es mía
16:30Yo la quiero
16:30Me desmensa aquí
16:31No reciben eso
16:32Ya
16:32Permiso
16:33Sí, sí
16:34Yo la quiero estrenar
16:35No he podido estrenarle
16:36Yo quiero gastarle a usted, doctora
16:37Con mi tarjeta
16:38No se preocupe
16:39Que va a tener toda la vida
16:40Para hacer eso
16:40¿Y al fin?
16:47Al fin que decidió
16:49Doctora
16:49Se queda aquí
16:50Hasta
16:50Hasta mañana
16:52Viajar a Bogotá
16:53Pues es que resulta que un salvaje
16:55Prehistórico
16:56Llegó hoy
16:57Cuando estaba tratando
16:58De cerrar un negocio
16:59Con Guillermo
16:59Entonces
17:00Pues no pude hacerlo
17:01Entonces lo va a hacer
17:02Mañana por la mañana
17:03Bueno, sí
17:05Está bien
17:06¿Y qué?
17:09¿Y qué o qué?
17:10¿Se va a quedar con él?
17:14Pues es que
17:15Méndez
17:16Este es el único hotel que hay
17:18La compañía de Guillermo
17:21Tiene copadas
17:21Todas las habitaciones del hotel
17:23Y la única opción que tengo
17:24Es compartir el cuarto
17:25Con él
17:26Bueno, no sé
17:27Que usted quiera que yo
17:28Me vaya al cuarto
17:30De otro ejecutivo
17:31¿Qué?
17:31¿Cómo se le ocurre, doctora?
17:33Por favor, déjete
17:34Qué tonto
17:34Sí
17:36Pues
17:37Me tome con él
17:38¿Y usted qué se vino a Bogotá?
17:41Ay, yo en lo mío
17:42En bucecito
17:43¿En bus?
17:45En bus
17:45En bus
17:46¿En bus?
17:47Méndez, pero ¿cómo en bus?
17:48Porque no cogió un taxi
17:49Y no sé
17:49Alguna otra cosa
17:50Cualquier otro medio de transporte
17:51Pero en bus
17:52Usted es un asesor de presidencia
17:54¿Y qué pasa?
17:56Pues que no puede coger bus
17:57Sí, yo sí puedo
17:58Yo sí puedo
17:59No ve que aquí no venía
18:00El asesor de presidente
18:01De Colombia Autos
18:01Sino venía
18:02El pobre diablo
18:04De Rafael Méndez
18:04Méndez
18:05Y yo no le voy a pasar
18:07Un vale a la compañía
18:08Cogiendo un taxi
18:09Gastándome ese poco de plata
18:10Diciendo que
18:11Eso no es honesto
18:12Eso no sería legal
18:13Yo no puedo hacer eso
18:14¿O qué?
18:15¿O qué voy a decir?
18:17Motivo viaje Méndez
18:18Celos por la doctora
18:19Margarita
18:19¿No?
18:20¿No?
18:21Pues entonces
18:22¿En qué se va a volver?
18:23Yo no veo aquí
18:23Ningún bus
18:24Ningún taxi
18:25No sé qué se hizo el señor
18:25El mesero
18:26Señor
18:26Hágame un favor
18:27Sí
18:27Por acá pasa algún bus
18:30Algún taxi
18:31Algún colectivo
18:32Lo que sea para Bogotá
18:34No, a esta hora es imposible
18:35Pero si espera unos 15 minutos
18:37Pasa una chiva para Tunja
18:38Y ahí hay un determinado
18:39Coger un bus para Bogotá
18:41Ah, listo
18:41Gracias
18:42Muy amable
18:42Qué pena
18:43Bueno, me toca
18:44Méndez
18:45¿A usted le molesta
18:47Que yo me quede con Guillermo?
18:49Porque no va a pasar nada
18:50Nunca ha pasado
18:51Pues
18:56Pues no
18:58Pero es que también queda
18:59Como la duda, ¿no?
19:01Porque uno no sabe
19:02Eso nunca ha pasado
19:02Porque qué tal que al señor
19:03Al señorito Don Memo
19:05O Don Memito
19:05Le dé por cambiar de género
19:07Por ahí a las 12, 12 y media de la noche
19:08No, pero resulta que
19:09Al señorito Don Memo
19:10No, no le va a pasar eso
19:11Porque cuando ellos deciden
19:12No hay marcha atrás
19:15¿Y entonces cómo es?
19:18¿Ah?
19:19Uno le quita la flor
19:20Al coctelito
19:20Y se la pone en la cabeza
19:21Eh, Marino
19:23¿Sabes qué?
19:24Lo que pasa es que
19:25Estoy tratando de
19:26De ambientarme, Marino
19:28Comprenda
19:28Esto tampoco es fácil
19:30Para mí
19:30Por Dios
19:31¿Qué?
19:31Que no se agache
19:32Aquí no se agache
19:33Ah, está bien
19:35Hola
19:37Hola
19:40¿Cómo estás?
19:41¿Cómo estás?
19:41Eh, eh, bien
19:43Sí
19:44¿Cómo, cómo te llamas?
19:46Eh, eh, Germán
19:49¿No?
19:50¿No?
19:50En camino
19:51Camilo
19:52¿Qué?
19:52Que lo abra, que lo abra
19:54Que lo saque
19:54Ah, ah
19:55Eh, no
19:58Eh, eh
19:59Uy
20:00Eh, no
20:01Lo que pasa es que
20:02Estoy con él
20:05Con él
20:08Emigrando, papá
20:11Emigrando
20:11Fuera, fuera
20:11Emigrando
20:12Sale
20:12Sale, sale
20:13¿Qué pasó, Marino?
20:19Eso me gustó
20:20Sí
20:21Ojos azules
20:23Deltadura muy bonita
20:24Marino, ¿qué pasó?
20:25Ah, no
20:26Entonces nos morimos, pues
20:27Nos morimos
20:28¿No se da cuenta, Ramírez?
20:29Ese tipo tiene cara
20:30De ser experimentado
20:31De ser un vividor
20:32En Chigoló
20:33Usted necesita
20:33Alguien como usted, hombre
20:34Alguien que está empezando
20:35En esa cosa
20:36Pero, pero
20:36Marino, entonces
20:37¿Cómo hacemos?
20:38¿Cómo hacemos?
20:39Por Dios
20:39Es que
20:39Yo lo que estoy viendo
20:41Lo que estoy viendo, Marino
20:42Es que
20:42Con usted a mi lado
20:43Entonces
20:44Me los va a espantar a todos, Marino
20:46Me voy para mi casa
20:47Yo me voy
20:47No, no, no
20:48No se vaya a ir, Marino
20:49No me va a dejar aquí botado
20:49No me toque
20:50¿Qué?
20:51No me toque, hombre
20:52No me toque
20:52Ahí se van a pensar que
20:53No me toque, no me toque
20:54Está bien
20:55¿Sabes qué?
20:56Voy a ir a tomar aire
20:57Porque es que ya
20:58Yo estoy por ahí pendiente
20:59Muy bien
21:00Pero, pero ojo, ¿no?
21:02Me he echado ojito, Marino
21:04Hola
21:12¿Cómo te llamas?
21:14Eh, Camilo
21:15Eh, no
21:16Eh, Germán
21:17¿Qué te pasó?
21:19Eh, eh
21:20Me atracaron
21:23Uy
21:23Wow
21:24¿Y estás solito?
21:26Eh
21:27Eh
21:29Sí
21:30Te puedo acompañar
21:32Sí
21:35Bueno, camina y come algo, Rosaura
21:44Que se me pasa la clase de ruso
21:45Que estoy tomando en Radio Havana
21:47Apúrate
21:47Generala
21:54Ah
21:54¿Estos que tiene aquí
21:55¿Son sus ídolos?
21:57Sí, señora
21:58Así es
21:59A este aquí lo conozco
22:01Divinamente
22:02Claro
22:03Este japonés
22:05Vea
22:05Es un karateka
22:06Uno
22:07Ah
22:08Es que no me acuerdo bien
22:09En qué película lo vi
22:10¿Será que...?
22:11No se acuerda
22:12Porque
22:12Ni es japonés
22:14Ni es karateka
22:15Este señor es chino
22:18Y se llama
22:19Mao
22:19Se
22:20Tu
22:21Y fue
22:22El líder
22:23De la revolución cultural
22:26Rosaura
22:26En la China de
22:28Mejor dicho
22:29Fue el máximo líder
22:31De la China del siglo pasado
22:32Ay, sí, claro
22:36Ahora lo reconozco
22:37Es comunista
22:39Es que
22:40Lo veo un poquito cambiado
22:42Porque aquí se me hace
22:43Que está un poquito más amarillo
22:44Pero como es chino
22:45Sí, claro
22:46Porque es que es chino, ¿no?
22:47¿Y por qué es que la fotico
22:48Está vieja
22:49Y le ha dado el son naciente?
22:52Pues cambia la foto
22:54De lugar, generala
22:55Porque lástima
22:55Que se está poniendo amarilla
22:57No
22:57Ay
22:58Y este
23:02Divino
23:03No me diga nada, generala
23:05No me diga ni una palabra
23:06Porque a leguas
23:07Se le ve el parecido
23:08La mirada profunda
23:11No
23:11Este viejo es divino
23:14Claro
23:14Este es su papá
23:15¡Quieta, quieta, quieta!
23:16Eso no se toca
23:17No se toca
23:18Quieta
23:18No, señora
23:19Ese es como
23:21Como si fuera mi padre
23:23Sí, señora
23:24No es mi padre biológico
23:25Pero es como si fuera
23:26Ay, generala
23:28No, pero yo sí soy bien bestia, ¿no?
23:31¿Cómo voy a meter la pata
23:33De esa manera?
23:34Yo que iba a saber
23:34Que usted es adoptada
23:36Uy, no, no, no
23:40Así está bien de bruta
23:42O la quiere más
23:43No sabrá
23:45Este señor se llama
23:46Vladimir
23:47Lenin
23:50Lenin
23:51Lenin
23:52Me suena Lenin
23:53Los de la aerolínea
23:55Lenin
23:55Ay, ni me diga, generala
23:58Que este aquí
23:59Es pariente de un Lenin
24:01Que sí era comunista
24:03Mire, Rosaura
24:04Yo
24:05Espera, compañera
24:07Yo voy a ser solidaria
24:08Con usted
24:09Pero
24:10En esta casa
24:11Se habla con respeto
24:14De este señor
24:14Claro
24:16Quiero que le quede claro
24:17Qué pena, generala
24:19Lo último que quería
24:21Era ofenderla
24:22Ni más faltaba
24:22Pero es que usted
24:23Tiene una familia
24:24Muy particular
24:25Vea, no es de mi familia
24:27Yo digo que es
24:28Como mi padre
24:29Porque es mi padre
24:30Ideológico
24:31Es mi mentor
24:32Ha sido mi inspiración
24:33Mi papá biológico
24:34Es tan colombiano
24:36Tan sudaca
24:36Y tan subdesarrollado
24:37Como usted
24:38O como yo
24:38Cuidado
24:41Ay, no
24:43¿Y este aquí?
24:46Este sí sé quién es
24:48Vea, lo tengo aquí
24:49En la punta de la lengua
24:51Es el que sale
24:52En todos los apiches
24:53Los botones
24:54Las calcomanías
24:56Este es un chorrazo, generala
24:58Vea, lo
24:59Ay, divino
25:01Aquí está también
25:02Y usted lo tiene puesto
25:04Allá en su cubículo
25:05Lo he visto
25:06Sí, este es argentino
25:07Este es el
25:09El Che
25:10Claro que también
25:11Era como revolucionario
25:13No, como revolucionario
25:14No
25:14Es el revolucionario
25:16Latinoamericano
25:17Por excelencia
25:18Sí, señora
25:19Y si usted no es capaz
25:20De hablar de alguno
25:21De estos héroes
25:22Con respeto
25:22Hágame el favor
25:23Y ni se les acerque
25:24No, pero si ya le dije
25:26Generala
25:26Que esté aquí
25:26Sí me encanta
25:27No
25:27Es que es un chorrazo
25:30Por Dios
25:31Claro que yo le haría
25:32Un par de cambios
25:33Le cortaría el pelo
25:34Le arreglaría la barbita
25:35Claro que le digo una cosa
25:37Cuando a mí me dijeron
25:39Que el tipo de este
25:40Era comunista
25:40No friegue
25:42Se me vino a los pies
25:43Por completo
25:44Porque es que
25:45Generala
25:46No hay derecho
25:47Que a uno le vengan
25:48A quitar sus cositas
25:49Cuando los tipos estos
25:51Suben al poder
25:51¿Sabe qué?
25:55Yo le voy a decir
25:56Quien le va a quitar
25:58A usted sus cositas
25:59Y es su marido
26:01El divertido
26:02Y sin necesidad
26:03De que ninguno
26:04De estos señores
26:05Se tome el poder
26:07Y se las expropie
26:08Ay, ay, ay, ay, ay
26:18¿Qué hacemos
26:19Con esta sensibilidad burguesa?
26:21Perdón
26:22No quería
26:22Ofenderle al divertido
26:24Y es que no es por él
26:28Generala
26:29Es porque
26:31¿Qué va a ser de mí?
26:34No, ¿qué va a ser de mí?
26:37Camina y ven más bien
26:38Y que comen algo
26:39Hombre
26:39Que ustedes los burgueses
26:40No pueden con la barriga desocupada
26:42Son peores que los pobres
26:43Camina
26:43No, no, no
26:44Tranquila
26:44Y yo no tengo hambre
26:46Ni nada
26:47Además yo por la noche
26:49Solamente me tomo una shake
26:50Con unas galletitas crunch
26:52Algo así bien light
26:53Para no acostarme
26:54Muy llena
26:55Ay, generala
26:57¿Qué va a pasar
26:59Cuando todo el mundo
27:00Se entere
27:00Que me separé
27:02Y me fui de la casa?
27:04¿Pero qué va a pasar?
27:06Hombre, Rosaura
27:07Deje de preocuparse
27:08Si ni siquiera
27:09Le dieron posada
27:10No, pero yo no digo esas
27:12Esas son mis mejores amigas
27:14Los demás, generala
27:16¿Qué va a pasar?
27:18Si se supieran
27:19¿A dónde vine a parar?
27:25Bea
27:25Agradezca que yo no soy susceptible
27:28Si no, usted ya no estaría aquí
27:29Camine, hombre
27:30Camine
27:31Camine a dormir más bien
27:32Camine, camine, camine
27:33Vamos
27:34Que le hace falta es dormir
27:36Camine, descansa
27:36Sí, yo sé
27:37A mí lo que me hace falta es dormir
27:39Oiga, generala
27:41¿Será que de una vez
27:43Conectamos la cobija eléctrica o qué?
27:47Sí, eso
27:48Mire, usted se envuelve en una cobija
27:51Y después mete los dos deditos de los pies
27:54Entre el enchufe de la toma eléctrica
27:57Y ahí le queda
27:58Cobija eléctrica
27:59Oye, no
28:01Pero
28:02No hay derecho
28:03Ustedes sí son unos salvajes
28:06Tratando de calentarse, ¿no?
28:08Qué pena, señor
28:10Pero, pero
28:11Cinco minutos
28:12Cinco minutitos
28:12Es que mire, ella sufre de impotencia
28:14Sí, entiéndame
28:15Hipotermia
28:16Hipotermia
28:17Hipotermia
28:17Entonces si le da frío se pone malita
28:19Yo le adentro eléctrica de eso
28:20Sí, tranquilo
28:20Déjame la trufita ahí
28:21Él le ayuda, sí, sí
28:22No, yo le adentro ahora
28:23Ah, bueno, gracias
28:24Déjame pasar, señor
28:25Sí, gracias
28:26Méndez me llama, ¿no?
28:30Sí
28:30Tan pronto llegué a Bogotá la llamo
28:33No, no, no
28:34Apenas llegué a tu mujer, por favor
28:35Para saber si consiguió transporte
28:36Está bien
28:37Se lo prometo
28:38Pero
28:39Pero yo quiero que usted me diga una cosa
28:41Que me prometa algo
28:41¿Qué?
28:44Que no se va a arrepentir
28:45Que no
28:46Que no va a dejar plantado
28:48Que no
28:49Que no va a dejar de regresar a Bogotá
28:50Por favor, proméntamelo
28:52Méndez
28:53Le prometo que apenas finiquita el negocio con Guillermo
28:55Voy para Bogotá
28:56No se me va a esconder ni nada
28:58Esas cosas, ¿cierto?
28:59No va a volver a hacer esto
29:00Y lo de su novio
29:05Él
29:06Él ya tiene claro que usted no va a regresar con él
29:10Sí, Méndez
29:14Él lo tiene muy claro
29:15Yo
29:15Yo tampoco pienso volver con él
29:30Y le cumple la cita
29:35Y sale de eso, mi doctor
29:36¿Ah?
29:37Y nos dedicamos a recobrar a su mujer
29:39Y a sacar del camino a Méndez
29:41¿Sí?
29:42Pero eso
29:42Está en sus manos, doctor
29:44¿En mis manos?
29:47Bueno, no literalmente en sus manos
29:49Porque realmente la solución está en otra parte
29:51Ese es el problema, Chávez
29:54Que está
29:55Yo, usted sabe
29:58He tenido problemas
30:00Y no, no, no, no
30:03Yo tengo atravesada en el pecho esa Alejandra
30:06Yo, yo, yo
30:06No, no, no
30:07Y no tengo fuerzas
30:08No tengo inspiración
30:10Porque esa mujer, esa mujer
30:11No, no, no
30:12No, no, no
30:13No, no, quíteme esta pastilla
30:14¿De qué se nos ha fastidiado?
30:15¿Esto le funciona, doctor?
30:16No, no, no
30:16¿Esto le funciona?
30:17No, no, no
30:17¿Cuál le funciona?
30:18Chávez, por favor
30:19La última vez casi cometo una locura
30:21Cada acá saliendo de mi apartamento con las vecinas
30:23Bueno, la chinita lo ameritaba
30:25Pero después en la casa de Alejandra con la empleada, por favor
30:29No, no
30:30Y con Rosario
30:31No, no, no
30:32No, no
30:32Eso, perfecto
30:34Perfecto
30:35Ahora la locura la comete con Carmelo
30:37Ella está loca
30:39Está loca
30:40Porque usted se enloquece con ella
30:42No, chávez
30:43Tome mi doctorcito
30:44Recuérdelo
30:44Son diez minutos antes del acto
30:46Diez minutos antes del acceso carráneo
30:48No, no, no
30:49Ni diez pastillas de esa, chávez, por favor
30:51Si esa mujer es oriente
30:52No, no, no
30:53No me voy a caer tan bajo, por favor
30:54No, pues se las tome
30:56Y no piense en ella
30:57Piense en la hacienda
30:59Piense en cómo va a recobrar a su mujer
31:01Piense en cómo
31:03Cómo le va a hacer el amor cuando la recobre
31:05¿Ah?
31:06Imagínese
31:07Aflojando el primer potoncito de la blusa
31:10¿Ah?
31:10Esos senos maldonados tan preciosos
31:14Acariciándole las piernas
31:15Besándole esos labios de color rojo carmesí
31:19Y se agarranca sobre ella
31:20¡Dómenes, cállese, Chávez!
31:23¡Cállese!
31:23Entonces piense en ella
31:24O piense en cualquier otra de las tantas mujeres
31:26Que usted tenía cuando era joven
31:27Y cuando era un don Juan
31:29Que arrasaba con cuanta flor se le pareciera en el campo, doctor
31:32Pero coja energía
31:33Valor
31:35Usted puede, doctor
31:36Usted puede
31:37¡Vamos por Carmela!
31:39¡Vamos por el futuro!
31:40¡Venga, venga!
31:41¡Vamos por su futuro!
31:42¡Chávez, Chávez!
31:43¡Chávez, Chávez!
31:44¡Chávez!
31:50Está bien, está bien
31:51Lo voy a cumplir
31:52Sí
31:54Pero
31:54Usted queda con una tarea muy importante
31:57Tengo
32:01Que acabar con Méndez
32:03Él llegó
32:05Él llegó
32:08Me tengo que ir ya
32:09Méndez, yo
32:16Yo no quiero que se vaya, pero
32:18¿Pero qué hacemos?
32:20No hay hoteles
32:21Y mañana alguien tiene que hacerse cargo
32:22De la punta de
32:24Sí, sí, sí
32:25Yo sé, yo sé
32:26Pero
32:27Sé que es muy importante
32:29Pero no
32:29No quisiera irme
32:31¿Me entiende?
32:32Yo sé que
32:33Que todo eso es
32:35Es bien importante, doctora
32:36Que hay que estar en ese comité
32:37Que tengo que ir a Flores a ir
32:39Pero tranquila
32:41Tranquila que yo voy a primera hora
32:42Pero a realizar el negocio
32:44Y no hay ningún peligro
32:45Yo solamente la amo a usted
32:47No se la voy a olvidar, por favor, señora
32:50No se la voy a olvidar
32:52Que yo la amo
32:53Y que
32:53Y que no quisiera despegarme de usted
32:56Ni un solo minuto
32:56Ni un solo segundo siquiera
32:58Yo tampoco me voy a olvidar
33:10Yo tampoco me voy a olvidar
33:10Yo tampoco me quise
33:11No, quédese con la chaqueta
33:12Ya voy para el hotel
33:14Ya voy, ya, ya voy
33:17Bueno, pues sí
33:18Así quedamos
33:20No me voy a dejar
33:21Sí, por favor
33:22No me voy a dejar esperando
33:23Prométame eso
33:24Prométanelo
33:25Prométanelo
33:26Que no me va a volver a hacer esto, ¿sí?
33:28Ya, ya, ya voy un momento, por favor.
33:30Gustavo, quiero que se oye, pero ¿qué hacemos? ¿Qué hacemos?
33:32Sí, no, ya, está bien. No podemos pensar en locuras, ¿sí?
33:36Hay que ir a ese evento y hacer todo eso que hay que hacer.
33:39Es el día, ¿sí, por favor?
33:40¿Usted también?
33:42¿Me llama?
33:43Yo la llamo.
33:45Mañana nos vemos.
33:47Mañana nos vemos.
33:49No se la vaya a olvidar, que la hable, por favor.
33:56Ya, ya, ya, ya.
34:06Yo no me quiero ir, yo no me quiero ir.
34:08¿Pero qué hacemos?
34:10Camine, váyase a vivir conmigo de una vez, doctora, renuncie.
34:15¡Paren, esperen!
34:17Que paren, amor, por favor, paren.
34:21Gracias.
34:21¿Dónde va la señora?
34:27Voy a donde vaya el señor.
34:28A tuja, cuatro mil pesos.
34:30Ah, perfecto.
34:32Quédese con las guayas.
34:35¿Qué está haciendo, doctora?
34:39Me voy y no pienso pasar esta noche sin usted.
34:51¡Veo un precioso gatito!
35:15Buenas, doña Carmela, ¿cómo?
35:17Ay, no, ole, doña.
35:20¿Doña?
35:20¿Qué intimidad se puede iniciar con?
35:23Doña, 40 minutos esperándolo aquí, 40 minutos.
35:28Como si la dama fuera usted, ¿no?
35:30Si es que yo estoy aquí esperando hace rato y usted no llegaba.
35:32Entonces llega tarde, como una niña, y encima de eso, doña.
35:36Siéntese, siéntese, siéntese.
35:38Sí, sí, sí, sí, doña.
35:41Carmela, tiene razón, Carmela, sí.
35:44¿Es tímido?
35:45Sí, sí, sí, desde chiquito.
35:50Con las mujeres.
35:52Es un problema que tengo.
35:54Ay, no, ole, no me vayas a decir que es gay.
35:58¿Qué?
35:58No, no, no, no, no, no.
36:00No, no, no, no, no.
36:01Un momento.
36:02No, no, no.
36:02Yo tengo novia.
36:06¿Tiene novia?
36:06Novia, mentira, mentira, mentira.
36:08Mentira, mentira.
36:08Mentira, mentira.
36:09¿Qué?
36:09No, no, no.
36:09¿Tiene todo un minero?
36:10Mentira.
36:11No, no, no, no.
36:12Ay, me había dicho en la oficina que no tenía.
36:16Ay, Rubencho había dicho que no tenía.
36:19Pero no importa, yo no soy celosa.
36:21Para nada.
36:25Ay, ya se han hecho frío.
36:27¿Sí?
36:27¿Quieres el chajito otra vez?
36:28No, no, gracias, sí.
36:30Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira.
36:32Mira, mira, mira, mira, mira, mira.
36:36Ay, Míndez, yo no me puedo ir para Bogotá.
36:39Yo tengo que estar mañana a primera hora en Coconúa.
36:45Sí, sí tiene razón.
36:47Si quiero, nos bajamos aquí, ¿le parece, señor?
36:49Pero no, no, no.
36:50¿Cómo nos vamos a bajar acá si la carretera está oscura?
36:52No hay nada.
36:53¿Cómo nos quedamos aquí, en la mitad de la nada?
36:58Bueno, yo no quiero verla así, pues, preocupada.
37:01A mí me gusta de las manos de otro día que se me está bien.
37:04Bueno, pero casi también.
37:06Hagamos una cosa, ¿quiere?
37:07Voy y le pregunto a Pachito.
37:09Ven, señor, Pachito, el mundo te queda ahí, güey.
37:11Le pregunto a dónde nos podemos quedar, ¿quiere?
37:13Ay, Mende, yo no debí haberme subido.
37:18¿Cómo que le debe haberse subido?
37:20¿Sabe qué?
37:22Es un hombre que ha hecho su vida la mejor decisión.
37:25Usted misma lo dijo.
37:30Córrase, mi amor, venga.
37:32¿Y cómo se llama?
37:32La menina, la doncella.
37:41Margarita.
37:44Ponci.
37:46Margarita Ponci.
37:48Sí, Margarita Ponci.
37:48Margarita, está linda la mar y el viento lleva esencia sutil, de azar, tu aliento.
37:59Olé, pero Margarita es un hombre artístico o de ficción o un alias o qué, ¿por qué?
38:07Oye, es que usted lo dice con una inseguridad, con un temor.
38:11Mamá, mamá, mamá, Margarita.
38:12¿O no existe?
38:15No importa, mi niño, no importa.
38:18Nada importa.
38:19Pura de nosotros dos.
38:21Mesero.
38:23Ya.
38:24Acaba de llegar el hombre que esperábamos, entonces por favor no sirve.
38:28Yo fui ordenando en vista de tu tardanza, espero que no te importe.
38:36Sí, no, es que tuve un inconveniente, perdón.
38:40Qué pena, qué pena.
38:41Pero lo solucionaste, porque estás aquí.
38:45Vamos entrando en calor.
38:48Le di algo muy frugal.
38:51Ordené algo muy, muy especial, pero suave.
38:55No es muy bueno comer mucho antes, de noche.
38:57Y ordené una entrada de frutas.
39:03Ya vendrá la tuya.
39:05Y mariscos.
39:08Mariscos.
39:09¿Conoces el poder de los mariscos?
39:15Yes.
39:17Mi niño.
39:19Por lo nuestro.
39:23Here we go.
39:24Por lo nuestro.
39:28Nuestro negocio.
39:31Negocio, mi niño.
39:32Claro, sí, por el negocio.
39:35Sí, sí.
39:39Qué fogosidad, mi niño.
39:53Ten un maquillador.
39:56Contorno de ojos.
39:58No, este es el contorno de ojos.
40:00No, no lo puedo creer.
40:01¿Cómo así?
40:02¿Dónde está la del cuerpo?
40:04Esta.
40:05¡No!
40:07¡No!
40:08¡Uy, Rosaura!
40:09¿Por qué sos tan frío?
40:11¿Qué pasó?
40:11¿Qué le dio?
40:14Ya no lo puedo creer.
40:15¿Qué?
40:16Se me quedó la crema para la noche.
40:18¿Qué?
40:21¿Qué?
40:22¿Qué?
40:23¿Qué?
40:23¿Usted es que es bruta?
40:24¿Usted es que es bruta o qué?
40:25¿Cómo se le ocurre poner esto encima de mis incunables?
40:27¿Usted es que es bruta, Rosaura?
40:31¿Qué fue lo que se le quedó?
40:34La crema para la noche.
40:36¿Y entonces qué es lo que carga en esa maleta?
40:39Zapatos.
40:40¿Y en esa otra?
40:41¿Más zapatos?
40:42Generala, ¿yo qué voy a hacer sin mi crema para la noche?
40:52Rosaura, mire, yo le entiendo la gravedad del asunto.
40:56Pero dígame una cosa, compañera.
40:59¿Usted se va a embalsamar o se va a dormir?
41:03Generala, esa crema es la crema.
41:10Rosaura, ¿y usted qué tan vieja cree que puede amanecer mañana si no se la pone hoy?
41:25Oiga, ¿no será que usted tiene una cremita de esas?
41:29No, no, es que yo sí me envejecería pensando en lo que tengo que pagar por una crema de esas.
41:35Rosaurita, ¿usted por qué no se acuesta?
41:37Se trata de dormir.
41:38No, no, la cama está pandeada.
41:41Le falta una tabla, yo creo, Generala.
41:44La cama está pandeada.
41:45Haga de cuenta que es de agua.
41:47Trate de dormir, compañera.
41:49¿Dónde lo que está?
41:50Duerma, sueñe con príncipes, sueñe con cosas buenas.
41:54Sueñe con príncipes distinguidos, de proséricos, de ilustres apellidos.
41:58Ay, qué delicia.
42:00Eso, sueñe con palacios.
42:03¿Palacios?
42:05Buckingham.
42:06Y eso, ensayes.
42:07Y eso, gratis, gratis.
42:09Trate de descansar y ven a de mí.
42:11¿Aquí es?
42:29Sí, señora, aquí es.
42:30Gracias, don Pachito.
42:32Entonces, lo de aquí, por favor.
42:36Listo.
42:36Aquí es, doctora, aquí es.
42:38Sí, se ve como bonito.
42:41Espere, espere, yo me bajo primero, espere.
42:45Venga.
42:47Venga.
42:48Cuidado, cuidado la cabeza.
42:49Gracias, don Pachito.
42:55Gracias.
42:56Se ve bien, ¿no?
42:58Pero, ¿será que aquí conseguimos dónde dormir?
43:02No sé, vamos a ver, ¿no?
43:04¿Te parece?
43:06Ya estamos aquí, ¿no?
43:07Por allá, por el lado, voy allá.
43:20Sí.
43:27Buenas noches.
43:28Buenas noches.
43:28¿Cómo está?
43:29Muy bien, bien, gracias.
43:30Señorita, hágame un favor, ¿tiene habitaciones?
43:34Sí, claro.
43:35¿Cuánto necesita?
43:35Una.
43:38Una.
43:39Una.
43:39Ah, ok.
43:40Lo que pasa es que en este momento tengo un problema, estamos llenos.
43:44Pero en 20 minutos yo creo que ya más o menos se ha desocupado una, así que se las puedo dar a ustedes.
43:48Perfecto.
43:48Listo, ¿cuánto vale?
43:50No, no, permítame.
43:51¿Cuánto, perdón?
43:52El 196.
43:54Doctora, por favor.
43:55Aquí está mi tarjeta de crédito, me imagino que aquí reciben tarjeta de crédito, ¿no?
43:58Claro que sí, sí, señor.
44:00Gracias.
44:00Ya, o menos.
44:01Por fin estrenó su tarjeta de crédito.
44:04Sí.
44:05¿Qué pasa, por favor?
44:06Duro.
44:06¿Cómo es?
44:08¿No se va a pasar?
44:08Sí, claro que sí.
44:09¿A nombre de quién hago el registro?
44:11¿De Rafael Méndez?
44:13Y señora, y señora.
44:15¿Me regalas su nombre, por favor?
44:18Alejandra Maldonado, de Méndez.
44:20Eh, ¿tienen equipaje?
44:26No, aquí nada, la maleta.
44:28Ahí cabe lo de los dos.
44:29Sí.
44:31Bueno, entonces pueden pasar a la salita y ya les llaman y le hacen.
44:35Vaya, podemos tomar algo, ¿cierto?
44:37Sí, claro que sí.
44:37Gracias.
44:38Ay, perdón.
44:38¿Mi otro marido?
44:39Sí, sí.
44:41Aló.
44:42¿Dónde va?
44:42Hola.
44:42¿Aquí?
44:43¿Qué más de lo escribí?
44:44Perdón.
44:44¿En él, no?
44:44¿Las hospitales?
44:44Eh, sí.
44:45No, no, no, no.
44:46No estoy en ningún hospital ni en la cárcel.
44:48Estoy aquí con mi salvaje favorito.
44:52Sí.
44:53Con mi criminal.
44:55Sí, claro, sí.
44:56Y se ha portado muy bien.
44:57Sí, mire.
44:58Se ha portado muy bien.
44:59¿Algo más?
45:00Ah, no, creo que, creo que no voy a pasar la noche contigo.
45:07Perdón.
45:07Ok.
45:08No, no, no, la pajarita, no.
45:12¿Y quién no me vas a destruir esta noche que va a ser la más importante, no, señora?
45:16Desconecto.
45:19Ok, entonces nos vemos mañana, seguro.
45:22No, ya deje todo.
45:24Ok, un besito.
45:25Te lo guardo, ¿no?
45:25Sí, señor.
45:27Que saludes de Guillo.
45:28Ajá, qué maravilla, Guillito.
45:30Guillito, ¿y qué más dijo?
45:31¿Al fondo nos dijo?
45:32Sí, sí, señor.
45:33Ahí en la sala.
45:34¿Qué pasa?
45:35Gracias.
45:36¿Qué le cayó bien?
45:38¿Ah, sí?
45:38Sí, le cayó bien.
45:40Ya tiene su primer amigo, ¿qué?
45:43Permiso.
45:43Sí, tranquilo, sí.
45:44Qué chévere.
45:45Muchas gracias.
45:55¡Pero qué maravilla!
45:56Sí, qué maravilla.
45:58Qué maravilla.
45:59Sí, y entonces ahí fue cuando, cuando di a luz mi máximo proyecto, la trilogía del señor de las ventas.
46:06¡Qué maravilla!
46:08Eres un genio.
46:11Oye, ¿por qué no terminamos esta maravilla de conversación pero en mi apartamento?
46:16Ah.
46:18Bueno, el tuyo si quieres.
46:19Eh, ¿el mío?
46:21Sí.
46:21No, no, lo que pasa es que yo vivo con mi señora madre y me parece un poco inoportuno.
46:30El asunto de, con ella sería un poco incómodo.
46:32Vamos al miedo, no importa.
46:33No, no, no, lo que pasa es que tengo que madrugar tempranísimo el trabajo.
46:38Sí, sí, sí, sí, es lo que pasa.
46:40Pues yo te dejo en el trabajo ni más hasta abajo.
46:42Ah, no, no, no, ¿sabe qué es lo que pasa, joven? Es que no, no me siento preparado para esto todavía.
46:50Sí, eso es lo que pasa.
46:51Que no se agachen.
46:52¿Ah?
46:52¿No le dije que no se agacharan?
46:54Ah, sí.
46:55Que lo suelte.
46:57¿Usted por qué se mete si estoy hablando es con él?
46:59Vámonos de aquí que esto se está poniendo pesado.
47:01Que lo suelte, le dije.
47:03Que lo suelte.
47:03A mí no me toca.
47:05A mí no me toca.
47:05No, por favor, señores, no se peleen por mí, por favor.
47:08¡Gasper!
47:09Venga.
47:09¿Usted qué es lo que se está creyendo?
47:11Yo estoy creyendo lo que usted no es.
47:13Un varón, ¿por qué?
47:14Ah, pero que tenemos aquí un varón, un macho.
47:18¿Sí?
47:19¡Henry!
47:20Venga para acá que aquí hay un macho que tiene ganas de pelear.
47:23¡Henry, Henry!
47:25Que mi amigo no está solo y lo respetan.
47:26O con usted y con toda esta partida, hermano.
47:28Conmigo, conmigo primero, a ver.
47:30¡Cuidado, cuidado, cuidado!
47:31¡Cuidado, cuidado!
47:31¡Cuidado, cuidado!
47:32¡Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado!
47:34¡Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado!
47:34¡Marino!
47:35¡Marino!
47:38¡Marino!
47:43¡Marino!
47:45Marino, Marino, ¿está bien?
47:47¡Ah, estoy bien!
47:48¿Sí?
47:49¿Cómo bien, Marino?
47:51Está todo herido, todo lastimado, todo golpeado.
47:54Sí, sí, sí, sí, pero ellos tampoco quedaron bien.
47:57Nada más una loca a esa le rompió una uña.
47:59Marino, yo le dije a usted que no tenía que llevar las cosas a semejantes extremos.
48:03¡Por Dios, mire lo que pasó!
48:05Sí, sí, sí, ahora no fue culpa mía.
48:07Yo defendiéndolo y ahora es culpa mía.
48:08Yo no fui el que empezó todo esto, Ramírez.
48:10Allá el tipo ese se estaba pasando con usted.
48:12Quería cogerlo de la mala y llevárselo de la mala.
48:15Y yo no voy a dar que le traten el respeto.
48:16Por eso vine yo aquí a proteger.
48:17¿Sí?
48:19Mire, Marino, le encontré las gafas.
48:22No se las rompieron como a mí sí me pasó, pero usted no.
48:25¿No quiere que lo lleve a una clínica?
48:27¿Qué clínica?
48:28No tiene nada, ni camines, nada, nada.
48:30Camine, vamos a un taxi y vamos para su casa.
48:32¿Para mi casa?
48:34Marino, pero yo le recuerdo que vivo con mi señora madre.
48:37No sería oportuno.
48:38¿Qué?
48:40Es un chiste malo, Marino.
48:41Déjese ayudar, déjese ayudar.
48:43Vamos, vamos.
48:45Marino.
48:45Nosotros estamos golpeados.
48:49Me voy a morir de la ternura.