- hace 3 días
Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02...
01:04...
01:08...
01:10...
01:12...
01:14...
01:16...
01:18...
01:20...
01:22...
01:24...
01:28...
01:30...
01:34...
01:36...
01:40...
01:42...
01:44...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
02:00...
02:02...
02:04...
02:08...
02:10...
02:12...
02:14...
02:20...
02:22...
02:24...
02:30...
02:32...
02:34...
02:36...
02:42...
02:44...
02:46...
02:48...
02:50...
03:00...
03:02...
03:04...
03:06...
03:12...
03:14...
03:16...
03:18...
03:28...
03:30...
03:32...
03:42...
03:44...
03:46...
03:50...
03:52...
03:54...
03:58...
04:00...
04:02...
04:04...
04:14...
04:16...
04:18...
04:20...
04:28...
04:30...
04:32...
04:44...
04:46...
04:48...
04:50...
04:52...
05:12...
05:14...
05:16...
05:17...
05:19...
05:20...
05:21Pero nunca aparece.
05:22Uno se enamora pocas veces en la vida, corazón.
05:25Piénsalo bien, hay cientos de personas que mueren
05:27sin haber vivido ese sentimiento nunca en sus vidas.
05:32No es un sentimiento que todos experimentan, cielo.
05:35Siéntate afortunada.
05:42No nos vimos el fin de semana.
05:45Sí, así es.
05:47¿Estuviste con tu familia?
05:48No.
05:49¿No estuviste en casa?
05:52No, es que una persona amiga de Estambul vino unos días
05:55y tuve que salir y estar con ella.
05:58¿Chica o chico?
06:00¿Acaso importa?
06:02No, yo preguntaba por saber.
06:06Por nada en particular.
06:10Vamos, Zeynep.
06:12¿Me acompañas?
06:14Tengo que ir a clases.
06:15No seas ridícula, iremos juntas más tarde.
06:19¿Cómo estás, Zeynep?
06:23Bien, Kerem.
06:24¿Tú?
06:26Bien.
06:27Gracias.
06:28Muy bien.
06:31¿Sucedió algo?
06:35No.
06:36Nada.
06:37No.
06:37Entonces, ¿por qué hablan tan raro?
06:41¿Raro?
06:41No sé a qué te refieres.
06:42Sí, no pasa nada.
06:47Hace calor aquí, ¿verdad?
06:48Atentos, escuchen.
06:49Zedad los espera a todos abajo para dar un anuncio.
06:53Rápido, vamos.
06:55Zedad.
06:55¿Qué anuncio?
06:56Vamos, bajen todos.
06:59No sé.
06:59¿Por qué no bajas y yo voy enseguida?
07:03Bueno.
07:04Vamos.
07:04Compañeros y compañeras.
07:27Eh, como saben, falta apenas una semana para festejar el año nuevo.
07:32¿Y qué hace la secundaria Sayer antes de cada año nuevo?
07:36¡Eso es!
07:37¡El amigo secreto!
07:39Es por eso que estamos aquí, para hacer el sorteo del primer amigo secreto anual de la secundaria Sayer.
07:44¿Pero por qué dices anual si nunca hemos hecho uno?
07:47Simplemente lo es, no le des muchas vueltas.
07:50Muy bien.
07:52Escribí todos nuestros nombres en estos papeles.
07:57Eh, y ahora pasaré entregándoselos a cada uno.
08:00Y tendrán que comprarle un regalo a la persona que le tocó del papel.
08:05Pero no pueden decirle a nadie quién fue, ¿de acuerdo?
08:08Ese es el gran secreto.
08:12¿Ah?
08:12Gracias, Edad.
08:29Espera un minuto.
08:30Todos tienen tu nombre.
08:32¿Qué fue lo que dije?
08:33¿Que no se lo dijeran a nadie?
08:39Bueno, está bien.
08:40Devuélvame los papeles.
08:41Entonces, tendré que hacerlos de nuevo.
08:53Barish.
08:56¿Qué te sucede?
08:59Nada.
09:01¿Qué estás haciendo aquí?
09:03¿Qué pasó ahora?
09:04Quería hablar contigo.
09:05Así lleno estoy de humor.
09:08Espera, no es lo que crees.
09:11Escuché a mi hermano cuando estaba hablando con Levo, uno de sus amigos.
09:15Están planeando algo.
09:17No sé qué, no lo tengo claro.
09:19Pero te quería advertir.
09:21Gracias.
09:22¿A dónde vas?
09:24Escucha, no me importa nada.
09:27Mucho menos lo que haga Axel.
09:29Así que no sigas.
09:30¿Entendiste?
09:31¿Entendiste?
09:49Muy bien.
09:49¿Están listos para hacer esto?
09:50Más cerca.
10:11Soy néptil más.
10:12Déjame ver.
10:31¿Qué quieres hacer?
10:38¿Qué quieres hacer?
10:38Can, por favor, acompáñame
11:00¿A dónde?
11:02Can, vamos
11:03¿Tengo que ir?
11:04Can
11:05Oye, espera
11:15¿Sabes quién le tocó a Kerem?
11:18Olvida, a Kerem
11:19¿Quién te tocó a ti?
11:20Zeynep
11:21Digo, a mí no, disculpa
11:23A Kerem le tocó Zeynep
11:25¿Y quién le tocó a ella?
11:26Kerem
11:27¿En serio?
11:29Sí, ¿por qué mentiría?
11:30Vaya, es el destino
11:32Bien por ellos, pero ahora es tu turno
11:35¿Quién te tocó a ti?
11:36La vida es un misterio
11:37Uno nunca sabe a lo que el destino te va a...
11:39Can, dame tu papel
11:41Es secreto, cariño
11:42¿Qué dijo Zedad?
11:43Fue muy claro al decir que no le dijéramos a nadie
11:45¿Acaso yo te he preguntado a ti quién te tocó?
11:47Can
11:48Claro que no
11:48Yo no te estoy preguntando a ti quién te tocó, ¿cierto?
11:54Emre, Can
11:55¿Por qué me lo dijiste?
11:58Eso es muy malo
12:00¿Por qué hiciste eso?
12:02¿Qué?
12:05Begum
12:06No, no, no lo hice a propósito
12:08¿Cómo iba a saber que era ella?
12:10¿Cómo te pudo haber tocado esa estúpida?
12:12¿Cómo podía saber?
12:13Yo, amor, no lo hice a propósito
12:15Solo saqué un papel y salió ella
12:17¿Cómo podría ser a propósito?
12:19Escucha, si le compras algo lindo a Begum, juro que...
12:21Amor, es como si no me conocieras
12:23Yo, tu hombre, ya tengo algo en mente
12:27Le compraré algo que ella se merezca
12:29¿Entiendes?
12:30¿Qué le vas a contar?
12:31Ya lo verás, cariño
12:32Ya lo verás
12:34Más te va
12:35¿Quién es tu amigo secreto?
12:43No te diré
12:44Bueno, como quieras, yo tampoco te diré
12:47Ah
12:48Si no te diste cuenta
12:53No te pregunté
12:55Cierto
12:56¿Qué harás la noche de Año Nuevo?
13:02¿Tienes planes con tu familia?
13:06¿Con mi familia?
13:10Tendremos una maravillosa cena juntos, como siempre
13:13Luego van a llegar algunos amigos de la familia
13:17Y llenarán la casa de amor
13:19Y todos juntos pasaremos una noche espléndida
13:23¿De veras?
13:25Sí
13:25¿Nunca antes han hecho nada juntos para esas fiestas?
13:30No lo sé, tal vez cuando tenía cinco años o algo así
13:33No lo recuerdo
13:34¿Y ustedes qué harán?
13:38Nosotros?
13:40¿Qué?
13:42Mi...
13:42Papá nos compra regalos
13:46En realidad, esa es la costumbre
13:50Por ejemplo, siempre me compro un regalo por el cumpleaños de mamá
13:53Le compro uno a ella en mi cumpleaños para celebrar que me dio luz
13:57A él le encantan las sorpresas
13:59Pero solemos cenar en casa
14:02A veces...
14:04Discúlpame
14:08No, no, tranquila, está bien
14:10Así es tu vida
14:13Pero este año nuevo será diferente
14:21¿Por qué será el primero que pasaremos juntos?
14:25Nosotros dos
14:26Sí
14:29¿Entonces se me ocurría que podríamos hacer una fiesta en tu casa?
14:35Así invitamos a todos
14:36No, no, no, no podemos
14:38Ni siquiera lo has pensado
14:39Le haría bien a Barry
14:43No se ve muy bien últimamente
14:46Y a Zeynep le haría bien distraerse
14:50Sería bueno para ellos
14:51¿Qué dices?
14:52Puede que no sea mala idea
14:59Así estaremos todos juntos
15:02Sí, está bien, podría ser
15:05Pero no va a ser en mi casa
15:07Voy a buscar un lugar para eso
15:08Bueno, lo que quieras, cariño
15:10Sí
15:11Oye, nadie se dio cuenta, ¿cierto?
15:15No, claro que no
15:17Melis me vio y me llamó
15:18Justo cuando estaba hablando con Kerem
15:20Quise venir al salón de clases
15:22Pero ella insistió
15:23Y luego tuve que bajar con ellos
15:25No puedo ver a Melis o a Barish a los ojos
15:27Hola, chicas
15:30¿Qué están haciendo?
15:33Nada, solo estábamos hablando
15:35Sí, estábamos hablando
15:36¿Por qué? ¿Sucede algo?
15:37Ajá
15:38¿Tienen planes para Año Nuevo?
15:40Haremos una fiesta
15:41¿Dónde?
15:46Aún no lo sabemos
15:47Kerem es el encargado de organizarla
15:49No creo que mi mamá me dé permiso
15:51Yo le pediré permiso a tu mamá
15:53No, no tiene que ver con eso
15:55Es porque siempre celebramos el Año Nuevo juntas
15:57De todas formas pueden hacerlo
16:00Pueden comer juntas e ir a la fiesta después
16:02Tampoco creo que me den permiso
16:05Tendría que preguntar
16:06Pero no quiero dejar a mi mamá sola en Año Nuevo
16:09Muchachas, por favor
16:10Nos vamos a divertir mucho
16:12Podría ser
16:13Te tengo una noticia
16:29Haremos una fiesta de Año Nuevo
16:32Qué bueno
16:33Espero que te diviertas
16:35No estás entendiendo
16:38La organizaremos juntos
16:40Kerem
16:41Tú odias las vísperas de Año Nuevo
16:44Los cumpleaños
16:46Sí, es cierto
16:48Y todavía odio todo eso
16:50¿Entonces?
16:52Bueno, es que no sé
16:53Pensé que podría ser un buen cambio
16:55Oye
16:56Gracias
16:58Entiendo por qué lo haces
17:00Pero no es necesario
17:01Voy a estar bien
17:02Ustedes diviértanse
17:04Diga
17:19Kerem
17:20Hola
17:20Soy Asiye
17:21Ajá
17:25¿Y entonces?
17:28Escucha
17:29Mi intención no es molestarte
17:30Pero tengo algo importante que decirte
17:33Un momento
17:34No sé quién
17:35Disculpa
17:36Olvidé
17:36Explicarte quién soy
17:38Soy la chica que salió con Baris
17:41Ah
17:44Eres tú
17:47Traté de hablar con él esta mañana
17:49Pero no me escuchó
17:50Tenemos que vernos lo antes posible
17:52Créeme
17:52Ok
17:56Sigo sin entender
18:04Mi hermano está planeando algo
18:07Sí, eso ya lo entendí
18:08Pero no me dices nada más
18:09O tal vez no lo sabes
18:11Escucha, ni siquiera sé
18:13Quién diablos es tu hermano
18:15Axel
18:15Debí suponerlo
18:22Mejor molesta a otra persona, preciosa
18:24¿A qué te refieres?
18:26¿Es que ya te vas?
18:27Es que yo no me trago este cuento
18:29No es ningún cuento
18:31Entonces, ¿por qué debería confiar en ti?
18:36¿Y si fue tu hermano quien te envió aquí?
18:38Vine por mi cuenta, ¿entiendes?
18:40Traté de hablar con Baris para evitar que algo le sucediera
18:43Pero no me escuchó
18:44Fue por eso que te llamé y quise hablar contigo
18:47Pero si confías en mí o no, depende de ti
18:51Sí, cierto
18:53No confío en ti
19:11¿Qué tal? ¿Cómo va todo?
19:12Bien
19:13Escucha, necesito algo
19:16Hablarás con Kerem y te meterás en su cabeza
19:18Quiero saber qué está planeando
19:20Qué está pensando
19:22Quiero que averigües todo y me lo cuentes
19:24Llega hasta lo más profundo de su cerebro
19:26¿Está bien?
19:28Está bien
19:28Perfecto, buena suerte
19:30Que no te descubra
19:34¿Cainep?
19:43¡Cainep!
19:45¡Oye, Cainep!
19:46¿Qué?
19:46¿En qué estás pensando?
19:48Nada
19:49No me digas eso
19:50¿Quieres que te prepare un sándwich?
19:53No, gracias
19:54Ya fue suficiente, amiga
19:57No comes, no bebes y tampoco hablas
20:00Abre tu boca y dime algo de una vez
20:02¿Qué quieres que diga?
20:03¿Que repita las mismas cosas?
20:05No
20:05Dime qué piensas comprarle a Kerem
20:07Estás bromeando, ¿verdad?
20:10No
20:10¡Feliz año nuevo!
20:25Oye, no hacía falta
20:27¡Feliz año nuevo!
20:35Oye
20:35¿Una manzana de Gurjassi?
20:39No hacía falta
20:40¡Feliz año nuevo!
20:48¿Kerem, Cainep?
20:50Oye, Cainep, no hacía falta
20:52Cainep
20:53Cainep
20:54¡Oye, Cainep!
20:57¿En qué estás pensando esta vez?
20:59En los regalos
21:00¿En qué podía comprarle a Kerem?
21:02Eso estaba pensando
21:03¿Y?
21:04¿Cuáles son las alternativas?
21:05No lo he decidido todavía
21:08Mis opciones son las siguientes
21:09Un lindo cachorro
21:11Una manzana de Gurjassi
21:14Y un libro de cuentos llamado
21:17Kerem y Cainep
21:18El libro de cuentos
21:20Si lo comienzo a escribir ahora
21:22Tal vez lo termine en unos 50 años
21:25Eso es
21:25Por fin te veo sonreír
21:27Antes hacía listas para todo
21:31¿Qué esperaba para año nuevo?
21:33O en mi cumpleaños
21:35Llenaba hojas y hojas con ideas
21:38Eran listas interminables
21:40Y mi primer deseo siempre
21:42Siempre lo primero en la lista
21:44Era que quería ver a mi padre
21:46Y ahora por primera vez
21:48No tengo idea de qué escribir
21:50En vez de listas
21:55Pienso en otras cosas
21:57Pienso por ejemplo
21:59En disculparme
22:00Con aquellos que lastimé
22:02Eso podría estar al comienzo de mi lista
22:05Hacer nuevos amigos
22:12Ser millonaria
22:16No separarme nunca de las personas que amo
22:25Ser exitosa
22:35Hacer las mejores sorpresas
22:39Para que los que amo sean felices
22:41Para la mujer que me escucha
22:46Me entiende
22:47Y me hace sonreír
22:49Qué bueno que estés en mi vida
22:52Desearía poder volver a empezar
23:05Desearía ser feliz
23:12Este año no haré ninguna lista
23:15Dejaré que las cosas fluyan
23:17Sin forzar nada
23:18¿Qué quiero para este año?
23:33No lo forzaré
23:34Y lo prometo
23:35Este año dejaré
23:37Que todo fluya
23:38Eso haré
23:39Espera
23:47Te descubrí
23:47¿A dónde vas?
23:51Tengo algo que hacer
23:52Regresaré en media hora
23:52¿Media hora?
23:55Media hora no es suficiente
23:56¿Suficiente para qué?
23:58Para salir a buscar un regalo para mí
24:00¿Es lo único en lo que piensas?
24:03No
24:04Quise decir eso
24:05Sonó un poco mal
24:06Pero si eso es lo que vas a hacer
24:07Debería irme
24:08Exactamente
24:10¿Y tú cariño?
24:14¿A dónde vas?
24:16Tengo que ir al trabajo
24:17Es urgente
24:17Creí que no trabajabas hoy
24:21Lo sé cariño
24:21Pero hubo problemas técnicos
24:23Y tenemos que filmar dos escenas otra vez
24:25Lo siento
24:25Pero es la víspera de año nuevo
24:29¿Cómo van a filmar?
24:30Lo sé
24:30Pero estamos tan cerca de salir al aire
24:32Que todos están histéricos
24:34Por favor
24:34Entiéndeme
24:35Me están esperando afuera
24:36Tengo que irme
24:37Regresaré a casa en un par de horas
24:39Ay, paciencia
24:44Como sea, ahora debo irme
24:46Está bien
24:47Nos vemos
24:48Te quiero
24:49Yo también
24:50Adelante
25:04Ufug, hiciste lo que te pedí
25:07Así es, señor Ahmed
25:08Gracias
25:11¿Necesita algo más?
25:15No puedes irte
25:16El regalo de año nuevo para Barich
25:20Al parecer volvemos donde empezamos
25:23Sabim
25:24La última vez hice lo que me pediste
25:26Ahora es tu turno de ceder
25:29Me pregunto
25:31¿Qué esperas obtener de todo esto?
25:34Aún me debes una explicación
25:37Sobre Sem
25:38Lo sabrás todo a su debido tiempo
25:41Escuchar eso me tranquiliza tanto
25:45Sabim, ya basta
25:47No me presiones
25:48Bueno, como tú quieras
25:51Señor Ahmed, bienvenido
26:09Por favor, entre
26:10Hola, señora Beise
26:11No entraré, gracias
26:12Dígame, ¿se encuentra Barich?
26:15Sí, está
26:15Le compré un pequeño regalo
26:18¿Podría decirle que salga?
26:19Claro que sí
26:21Barich
26:22¿Puedes venir un segundo?
26:24¿Qué pasa, abuela?
26:27Señor Ahmed
26:28Bienvenido
26:29¿Cómo has estado?
26:31Bien, gracias
26:32¿Podrías venir conmigo unos minutos?
26:35Sí, claro
26:35¿Pasa algo malo?
26:37No, no, no
26:38Solo ven
26:38Barich
26:47Espero que
26:50El año nuevo te traiga mejores sorpresas
26:53Esto es lo que puedo hacer por ti
26:57Espero te guste
26:59¿Qué es lo que pasa? ¿Acaso no te gusta?
27:16No, digo, es muy bonito. Muchas gracias.
27:22Pero...
27:23No lo puedo aceptar.
27:26Barish, ¿sabes qué te considero como un hijo?
27:29¿Me quieres herir?
27:30No, nunca quisiera hacerlo, pero...
27:33¿Entonces?
27:37Súbete.
27:39Míralo y ve si te gusta.
27:41Bueno.
27:43Señor Ahmed, no dudamos de sus buenas intenciones, pero no podemos aceptar este regalo.
27:49Señora Beise, usted fue a verme para pedirme que hablara con Barish.
27:53Lo sé.
27:54No pude hacerlo, señora Beise. Ni siquiera pude hacerlo con mi propio hijo.
27:58Esto es lo único que puedo hacer. Por favor, no lo rechace.
28:02Sí, pero... Señor Ahmed, no, no.
28:06Por favor.
28:07Vaya.
28:18No reparo en gastos, señor Kerem.
28:20¿Y qué querías? Es una fiesta de año nuevo.
28:23Con este despliegue, no cabe duda.
28:25Claro. Si vas a hacer algo, tienes que hacerlo bien.
28:30Sí, tienes razón.
28:30Ahí está.
28:35Bienvenido, señor Kerem.
28:36Señor Teoman, ¿cómo está?
28:37Bien, gracias. Muy gusto.
28:38Él es Khan.
28:39¿Cómo le va?
28:40De maravilla.
28:41Todo se ve genial.
28:42Sí, ya casi está listo.
28:43Así veo. Muchas gracias.
28:44Gracias a usted.
28:47Mire, Khan, atento a esto.
28:50Adelante.
28:53¿Y eso?
28:54¿Qué hora es?
28:58Son las cuatro en punto exactamente.
29:02Ah, ya entiendo.
29:04Una cuenta regresiva.
29:06Exacto.
29:07A la medianoche este lugar va a explotar.
29:09¿Explotar? ¿Dices por qué?
29:10Pondré explosivos alrededor de todo.
29:13Y a medianoche lo haré explotar.
29:14¿Eres idiota o qué?
29:16De ti se puede esperar cualquier cosa.
29:19No estoy tan loco.
29:21Además, si hiciera algo así,
29:23Ufuk lo haría.
29:27Oye, deberías calmarte un poco.
29:29Relájate.
29:30Vamos a divertirnos.
29:32Espero que no haya problemas.
29:34¿Y por qué había problemas?
29:35Está todo listo, mira.
29:36Luz, comida, bebidas.
29:38No lo digo por la comida ni ninguna de esas cosas.
29:41Sino porque Zeynep vendrá.
29:42Y cuando llegue, ya sabes, no lo va a hacer.
29:45No lo haría.
29:46Y no lo hará.
29:48¿Qué te pasa?
29:49¿Comenzaste clases de gramática?
29:51Claro.
29:52Tomé clases con tu novia.
29:54Oye, no era necesario meter a Yagmur en esto.
29:59En fin, ¿qué opinas de ella?
30:01Digital, pero guapa.
30:05Bien, amigos.
30:06Les pido que recen por el alma de Kerem Sayer.
30:09Que Dios lo guarde en su reino.
30:12Era una broma, estúpido.
30:15No entiendo.
30:20En fin, no importa.
30:21Ya tenemos todo.
30:22Estamos listos.
30:26¿Qué haces ahí parada?
30:31Nada.
30:32Estoy buscando algo.
30:33Hazlo rápido.
30:34Esto está muy sabroso.
30:58Vas a guardarme un poco, ¿cierto?
31:00Ay, no lo sé.
31:01Pero, mamá...
31:02No me vengas con peros.
31:03Si lo quieres probar, quédate aquí y no vayas a la fiesta.
31:13Zeynep.
31:15Abre la puerta del horno para meter esto.
31:17Ya está listo.
31:18Ay, muévete, muévete.
31:26Eso.
31:28Muy bien, perfecto.
31:32Ponle el tiempo, cariño, y ciérralo bien.
31:36Ahora esto.
31:40¿Qué te pasó?
31:42Que ya me diste permiso para ir, pero ahora solo estás quejándote, mamá.
31:47Está bien, querida.
31:49Es verdad, hija.
31:51Pero escúchame.
31:53Tengo algunas preguntas que hacerle, señorita.
31:56Soy toda oídos, jefa.
31:59¿Quién va a ir a esa fiesta?
32:01Va a ir Melis, ¿no?
32:02Afirmativo.
32:03¿Y Jack Moore?
32:05Afirmativo.
32:05¿Varish también va?
32:09Necesita que le nombra a todos los invitados, jefa.
32:11Ay, no te burles de tu madre.
32:15Mamá.
32:16Si no quieres quedarte sola, puedo no ir.
32:20Ay, no, cariño.
32:22No voy a estar sola aquí.
32:23Escucha, Typhoon y Eloisa van a venir.
32:26Nergis vendrá apenas se desocupe.
32:28Melda se verá con alguien, pero también podría llegar.
32:32No te preocupes por mí, cariño.
32:33A sus órdenes.
32:38Ay.
32:39Tranquila, yo abro.
32:50Profesor, bienvenido.
32:52Espero no molestar.
32:53¿Me dejas entrar?
32:54Por supuesto, adelante.
32:55Gracias.
32:57Sihan, bienvenido.
32:58Muchas gracias.
32:59Toma asiento.
33:00Pensé que estarías trabajando.
33:01No, hoy nos dieron el día libre en el taller.
33:09Zeynep, vine a traerte este regalo.
33:13Muchísimas gracias.
33:16Yo también iba a comprarle algo.
33:18Tenía un muy buen regalo en mente, pero...
33:21No importa.
33:22Para mí el mejor regalo es...
33:24¿Sí?
33:25Lo siento, pero lo tengo que abrir.
33:28No tenías que molestarte.
33:29¿Te gusta?
33:41¿Cómo me pregunta eso?
33:44Me encanta y se lo agradezco, pero no la puedo aceptar.
33:47¿Por qué?
33:48Porque es un regalo demasiado valioso.
33:52Creo que se la tendría que dar a Miriam.
33:54Ella la guardaría por el resto de su vida.
33:56Pero yo quiero que la tengas tú.
34:00¿Por qué?
34:02Porque tú aprecias el valor de las cosas cuando las pierdes.
34:06Cuando se van.
34:09¿Conoces el dicho...
34:10Ojos que no ven, corazón que no siente?
34:15¿Has escuchado a alguien decirlo alguna vez?
34:17Bueno, a veces es así.
34:20Cuando no ves...
34:23No hablas.
34:24Piensas que esa persona ya está fuera de tu vida.
34:27Pero aún así...
34:29¿Qué estaba diciendo?
34:32Ya lo olvidé.
34:34Estaba diciendo que yo valoro las cosas cuando las pierdo.
34:40¿Eso dije?
34:40Imagino que sí.
34:47Entonces, si te gusta, bueno, cuélgala en alguna parte para que la veas siempre.
34:52Muchas gracias, de verdad.
34:54La conservaré como un tesoro.
34:55Bien, gracias.
35:13Ya es tarde.
35:15Puedes irte.
35:16Que tenga un feliz año.
35:17Igualmente.
35:18Gracias.
35:25¿Te ves hermosa?
35:28Muchas gracias.
35:37¿Estás seguro de que no quieres venir a la fiesta?
35:40Así es.
35:43Pero...
35:44Voy a estar aquí por si vuelves temprano.
35:49Voy a salir.
35:51Supongo que no quieres venir conmigo a la fiesta de Tarjamo, ¿sí?
35:54Ah, no, gracias.
35:57Me lo imaginé.
36:00Ah, de todas formas.
36:02Y a pesar de todo, feliz año nuevo.
36:05Feliz año, hijo.
36:06Feliz año.
36:11Los quiero mucho.
36:12Mamá.
36:19organisation.
36:21No.
36:31Juan.
36:32Juan.
36:34Juan.
36:34Juan.
36:36Juan.
36:37Juan.
36:37Juan.
36:38Juan.
36:38Juan.
36:39Juan.
36:40¡Gracias!
37:10Este lugar es genial.
37:14Me alegra que te guste.
37:17Veo que invitaste a toda la escuela.
37:19Algo así me pareció lo correcto.
37:21Después de todo, estamos en Año Nuevo.
37:30Te ves muy a puesto hoy.
37:33Gracias. Tú también estás hermosa.
37:40¡Gracias!
37:42¡Gracias!
37:44¡Gracias!
37:46¡Gracias!
37:48¡Gracias!
37:50¡Gracias!
37:52¡Gracias!
37:54¡Gracias!
37:56¡Gracias!
37:58¡Gracias!
38:00¡Gracias!
38:02¡Gracias!
38:04¡Gracias!
38:05¡Gracias!
38:06¡Gracias!
38:07¡Gracias!
38:08¡Gracias!
38:09¡Gracias!
38:10¡Gracias!
38:11¡Gracias!
38:12¡Gracias!
38:13¡Gracias!
38:14¡Gracias!
38:15¡Gracias!
38:16¡Gracias!
38:17¡Gracias!
38:18¡Gracias!
38:19¡Gracias!
38:20¡Gracias!
38:21¡Gracias!
38:22¡Gracias!
38:23¡Gracias!
38:24¡Gracias!
38:25¡Gracias!
38:26¡Gracias!
38:27¡Gracias!
38:28¡Gracias!
38:29¡Gracias!
38:30¡Acompanante!
38:31Tú también.
38:32Hola.
38:33Te estamos esperando.
38:37Voy a acompañar a Barish.
38:40Está bien.
38:42Ven.
38:56¿Cómo estás?
38:58Todo sigue igual.
38:59¿Y tú?
39:02Bien.
39:05¿Has notado que la fiesta es para ti?
39:08No me digas eso.
39:10Escucha, Barish, lo sabes.
39:12El dicho.
39:13Tal como comienzas el año...
39:15Es como terminará.
39:16Exactamente.
39:17Está bien.
39:18Hoy voy a disfrutar.
39:20Así se habla.
39:24¿Qué te pareció?
39:26Maravilloso.
39:27¿Tú cómo estás?
39:27Genial.
39:28Debería irme.
39:33El ambiente aquí está.
39:34No te preocupes.
39:35Nos vemos pronto.
39:36Hablamos luego.
39:37Adiós.
39:37¿Qué tal?
39:41¿Qué tal si vamos al par?
39:43Está bien.
39:44Vamos.
39:53Quiero darte tu regalo antes de medianoche.
39:55Ay, no puedo creerlo.
39:58Es nuestro brazalete de la hermandad.
40:02Pero esta vez de verdad, verdaderas hermanas.
40:05El pasado quedó en el pasado, no te preocupes.
40:10Muchas gracias.
40:11¿Te ayudo?
40:15¿Te ayudo?
40:15Sí.
40:30Probando, probando.
40:32Muy bien, queridos amigos.
40:34Bienvenidos a esta hermosa fiesta para recibir este nuevo año.
40:38Espero que disfruten mucho esta noche y que el año que viene sea aún mejor.
40:42Bien dicho, grabado.
40:43A continuación, dejo con ustedes
40:46A continuación, dejo con ustedes
40:50A IDEN enamorados
40:52A AIDEN
Recomendada
38:38
|
Próximamente
41:22
41:10
39:48
38:47
40:09
40:15
38:42
41:48
40:39
38:55
40:23
38:47
41:19
39:36
36:56
35:50
43:47
42:32
40:10
45:11
36:01
40:21
41:12