Skip to playerSkip to main content
boosenews
  • 2 months ago
I Kill U – Episode 4
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29CastingWords
01:31CastingWords
01:35CastingWords
01:37CastingWords
01:39CastingWords
01:41CastingWords
01:43CastingWords
01:45CastingWords
01:47CastingWords
01:49There's a sign.
02:19Okay.
02:49Yes.
03:01Yes.
03:19Okay.
03:49I'm sorry.
03:51I'm sorry.
03:53But it's not true.
03:55He doesn't lie.
03:57He can go out.
03:59He can go out.
04:01He can go out.
04:03He can go out.
04:05He's going out.
04:07He's going out.
04:09He's going out.
04:11He can go out.
04:13I'm sorry.
04:15I'm sorry.
04:17I'm sorry.
04:19I'm sorry.
04:35It's there.
04:37He's going out.
04:39He's going out.
04:41He's going out.
04:43He can go out.
04:45He'll teach you.
04:47He'll get to the other side.
04:49I want to learn.
04:51He's going out.
04:53He'll take care of me.
04:55Okay.
04:57Let's talk about me.
04:59He wants to learn some things.
05:01He wants to learn some things.
05:03He wants to learn some things.
05:05But why are you here? Where is your house?
05:11Here is your house.
05:13My mom and dad are all over there.
05:17When I was a kid, I was a kid.
05:23If I was a kid, I was a kid.
05:25If I was a kid, I was a kid.
05:29I was a kid.
05:32A kid.
05:34I'm a kid.
05:35I'm a kid.
05:36No, no, no.
05:38No, no, no.
05:40You're here.
05:42I'm here, I'll go.
05:44I'll go.
05:46I'll go.
05:48I'm here.
05:50I'll go.
05:52I'll go.
05:54I'll go.
06:56This is a small family that came to the hotel.
07:00What?
07:02You guys are the young people?
07:04That's it.
07:05You're in the room.
07:06You're in the room.
07:07Let's go.
07:08Yeah!
07:14Look at me.
07:15Let's go.
07:45Let's go.
08:15Let's go.
08:46VF 룸으로 모셔.
08:49네.
08:50상무님, 지금 정리 다 됐습니다.
08:53심려 끼쳐드려서 정말 죄송합니다.
08:59준비 다 끝났습니다.
09:01바로 실행할까요?
09:02그래.
09:05아참, 그 야투버 새끼가 아까 내 사고 동영상 올렸다는데 확인해봤어?
09:10어, 그건 아직.
09:12그 존나 병신 새끼.
09:14야투버한테까지 파일 넘기고 나 까내려고 아주 지랄 발광을 하네.
09:19신경 쓰지 마세요.
09:20어차피 오늘 밤 지나면 다 클리어 되니까.
09:24알았어.
09:25어떻게 됐어?
09:40전부 닦는 것 같습니다.
09:42연락도 안 되고.
09:43한지연이는?
09:45아직 호텔에 있는 것 같긴 한데 위치 파악이 안됩니다.
09:48아까 사장님이랑 통화도 했는데 뭔 소리야, 이씨.
09:51야.
09:52신부장.
09:54일로 와봐.
09:55표없이 새끼야.
10:00어디서 계집애 하나 못 잡는 호구 새끼들 데려다 놓고.
10:04뭐?
10:04유단자?
10:06너.
10:07그냥 못 잡으면 네가 죽는다.
10:11목숨 걸고 잡아!
10:18아, 미란다.
10:22오랜만이다.
10:25What's your name?
10:55What are you talking about?
11:00What are you talking about?
11:02What are you talking about?
11:05She was in the hotel.
11:08She didn't know what to do.
11:10She was here?
11:12Why are you talking about this?
11:17Why are you talking about this?
11:19Don't talk about it.
11:21Who did it?
11:25You're right.
11:27You're going to stop going to the police?
11:30You're going to stop.
11:32You're in the hospital.
11:36You're not talking about it.
11:38You're talking about it.
11:42You're not talking about the police.
11:45You're probably going to be a tough one.
11:48I don't know.
12:18You can't eat them, but they're no longer you.
12:21They're all you need to eat.
12:22They'll treat you.
12:23You've got to be a risk of a couple of times doing things.
12:27Isn't that great?
12:29When he says the man who's invited to me, you could do something because he's a real person.
12:33They'd be able to live abroad.
12:36Can't wait to go out.
12:39All right.
12:41Good-bye.
12:42I'm going to go with it.
12:44I can't wait to see the video on the video.
12:48I can't wait to see the video on the video.
12:51The video is on the video.
12:53The video is on the video.
12:55The video is on the video.
12:57Now, I'm going to show you.
13:03It's the same thing.
13:06How many things are there?
13:14I don't know.
13:44I don't know.
13:46누나.
13:48일어나요 빨리.
13:52일어나요 빨리.
13:54일어나요.
13:56일어나요.
13:58여기 위험한 곳이야.
14:00윤재야.
14:14일어나요.
14:24일어나요.
14:26진짜 닮았네.
14:32정작 죽어야 될 년은 안 죽고.
14:36야.
14:38양팔돈이 웃어.
14:40괜찮아.
14:42야.
14:44진짜 닮았네.
14:46정작 죽어야 될 년은 안 죽고.
14:50야.
15:00야.
15:02야.
15:04야.
15:06야.
15:08야.
15:10야.
15:14야.
15:16야.
15:18야.
15:20야.
15:22야.
15:23야.
15:25I'm going to kill you!
15:28What are you talking about?
15:30What are you talking about?
15:32You're a human!
15:33Stop!
15:34Stop!
15:35Stop!
15:36Stop!
15:37Stop!
15:38Stop!
15:39Stop!
15:40Stop!
15:45Stop!
15:48Stop!
15:49Stop!
15:50Stop!
15:51Stop!
15:52Stop!
15:53Stop!
15:55Stop!
15:56Stop!
16:05한지연.
16:07내가 반드시 갚는다.
16:20클럽 비상문!
16:23야, 쟤 뭐야?
16:24어떻게 나왔어?
16:25잠깐만!
16:27제발, 오세요!
16:28형이 자기가 그랬다!
16:29응.
16:30병사는 안 했다!
16:32젠어, 쟤 뭐야?
16:33어떻게 나왔어?
16:34제발!
16:35저 빨리 오세요!
16:36병사는 안 했다!
16:38명사는 안 했다!
16:40빨리 오세요!
16:41어휴, 아휴, 아휴.
16:42야, 흔, 아휴.
16:43아휴.
16:44벗어!
16:45어어어.
16:46아휴.
16:47아휴.
16:48아휴.
16:49Oh
16:53Oh
17:03Oh
17:19Oh, my God.
17:49황지영, 잡아.
17:57아, 지연아. 여기 가만 있어라.
18:11거기다!
18:13정선호는 다 막혔는데 다른 통로 없어?
18:15너만 아는 비밀 통로 같은 거 없냐고.
18:17말하면 지배인님한테 맞아요.
18:19어딘데?
18:22뭐하냐, 이...
18:24어디냐고!
18:26뭐야! 이게...
18:272층 타고 올라가서 하층 주방에서 내리고
18:29바로 계단 타고...
18:30사...
18:31삼...
18:32빨리 따라, 이 새끼야!
18:352층?
18:362층?
18:372층 복도 끝에...
18:38양해로 나가는 비상문이 있어요.
18:40아이, 진짜...
18:41진짜 말하지?
18:48아니, 이제 지배인님한테 죽었습니다.
18:50아이씨, 이 X발.
19:05영재야.
19:07If you go to the house, you'll be able to get back to the house again.
19:10I'll be careful with you.
19:12Are you going to teach me when you teach me?
19:15I talked to you earlier.
19:18Okay.
19:19Then I'll tell you how long I'll tell you.
19:22Okay.
19:25If you don't have a bad guy, you'll have a bad guy.
19:28If you don't have a bad guy.
19:37What did you say?
19:39What happened to me?
19:41Just a break, you know?
19:43You're not going to have a bad guy.
19:47Don't you go.
19:55Are you a citizen or a citizen?
19:59I...
20:01I have no wrong to say that.
20:02I'm so sorry to be in this game.
20:06You can't have a gift.
20:07I don't know.
20:09It's a good thing.
20:10It's a good thing.
20:11I'm sorry.
20:13I'm sorry.
20:14I have to live with you.
20:16I'm sorry.
20:17I'm sorry.
20:18It's a bad thing.
20:19But I don't want to get this shit.
20:20I'm sorry.
20:21I don't want to get this shit.
20:24You're so bad.
20:25This bitch.
20:26You're so bad.
20:31Oh
21:01What the hell are you going to do?
21:03Get out of here!
21:13Hey, Hanji.
21:15Get out of here!
21:31Come on.
22:01Come on.
22:31Come on.
23:01Come on.
23:31Come on.
24:01Come on.
24:31Come on.
25:01Come on.
25:31Come on.
26:01Come on.
26:31Come on.
27:01Come on.
27:05Come on.
27:35Come on.
28:05Come on.
28:35Come on.
29:05Come on.
29:35Come on.
30:05Come on.
30:35Come on.
31:05Come on.
Be the first to comment
Add your comment