- 5 months ago
مسلسل الأزقة الخلفية الحلقة 44 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00:00موسيقى
00:00:30موسيقى
00:01:00موسيقى
00:01:30موسيقى
00:01:40موسيقى
00:01:50موسيقى
00:02:00موسيقى
00:02:02موسيقى
00:02:12موسيقى
00:02:14موسيقى
00:02:16موسيقى
00:02:22موسيقى
00:02:24موسيقى
00:02:26موسيقى
00:02:28موسيقى
00:02:38موسيقى
00:02:40موسيقى
00:02:50موسيقى
00:02:52موسيقى
00:02:54موسيقى
00:03:06موسيقى
00:03:08موسيقى
00:03:18موسيقى
00:03:20موسيقى
00:03:22موسيقى
00:03:24موسيقى
00:03:26موسيقى
00:03:28موسيقى
00:04:42قدك بكثيرا وحببت في مدينة
00:04:44قد يمكن الحرارة أنتظرات جحلة
00:04:46أعني أعرف وحببت السيئة
00:04:48قدون شئين تسويرم
00:04:50أعرف سيئة
00:04:51تريد ما يمكن في شيء سيئة
00:04:53وحتر إلى الأرض
00:04:54سلطح أعرف
00:04:58حينتوا فريضا
00:05:00حقيقة حينيه
00:05:01وامتوا في حينيه
00:05:02شعبتوا منه
00:05:04ممشلة
00:07:50.
00:08:06.
00:08:09.
00:08:13.
00:08:14.
00:08:16.
00:08:18.
00:08:18.
00:08:19.
00:12:23شكرا
00:13:47ترجمة نانسي قنقر
00:14:17ترجمة نانسي قنقر
00:14:47ترجمة نانسي قنقر
00:15:17ترجمة نانسي قنقر
00:15:47ترجمة نانسي قنقر
00:15:57ترجمة نانسي قنقر
00:16:14أمر بأمر بأمر في كل مدى.
00:16:16أصدقاء بالمدى.
00:16:17يوموبا بالمدى.
00:16:19سيبب أن المدى فيدنا.
00:16:20أمر بأمر بأمر.
00:16:36لا يريد أنت.
00:19:10اهل hazırlam hadi
00:19:12ne oluyor Rıza
00:19:12sakinim kızım sakinim
00:19:16eve gideceğim
00:19:16Rıza'cığım bir saniye
00:19:18duramam Ayla duramam
00:19:19istirahat ise istirahat
00:19:20evimde yapacağım istirahat
00:19:21millet canının derdindeyken
00:19:24ben burada yatıp kalamam böyle
00:19:25doktor bey bir şey söyler misiniz lütfen
00:19:27peki eve çıkabilirsiniz
00:19:28ancak ayağınızın üzerine basmayacaksınız
00:19:31tamam tamam
00:19:31kendinize fazla güvenip
00:19:33hemen hareket etmek yok
00:19:34tamam tamam
00:19:34bu bastonu da asla yanınızdan ayırmayacaksınız
00:19:37tamam tamam hadi Ayla
00:19:38iyi dinle baba
00:19:39hadi tamam
00:19:40anlaştık mı
00:19:41anlaştık anlaştık tamam
00:19:42tamam
00:19:43peki bana bir saniye
00:19:44mersi
00:19:45hadi
00:19:45tabi dakika
00:19:46Ayla patladım burada artık
00:19:49ver şunu ver
00:19:50ver
00:19:50al Rıza'cığım
00:19:52al
00:19:52ver
00:19:53teşekkür ederim
00:19:57rica ederim
00:19:58sağol
00:19:58geçmiş olsun bir grup
00:20:03geçen gün olanlar
00:20:04ne denir ki
00:20:05korkunç
00:20:06sağol engel
00:20:07ben de seninle bu konuda görüşecektim
00:20:09öyle mi
00:20:10Rıza'nın ekibini biliyorsun
00:20:12Rıza babanın ekibini herkes biliyor
00:20:13Rıza'nın sağlık durumunu da biliyorsun
00:20:15diğer polislerden de durumu netleşmemiş olanlar var
00:20:19seni geçici görevle bu asayiş grubunun başına getirmeye karar verdik
00:20:23anlıyorum
00:20:24memurların hepsi son derece yetenekli ve hırslı
00:20:27ancak böyle bir acil müdahale ekibinin başına bir süreliğine de olsa
00:20:31senin gibi tecrübeli bir başkomiser lazım
00:20:34ne dersin
00:20:35siz nasıl uygun gördüğünüz müdürüm
00:20:38harika
00:20:39çalıştığın birime durumu bildirin
00:20:41evrak işlerini hallet
00:20:42toparlan
00:20:43bir saat içinde seni arayacağım
00:20:45tamam müdür
00:20:46bir su alabilir miyim
00:20:49bombalı eylemleri alsın bayratlar şüphesi
00:20:58nabız nasıl
00:21:12düşüyor
00:21:13peki acele etmemiz lazım
00:21:14bisturi
00:21:15bens
00:21:22tampon
00:21:26ali suat kaç
00:21:31daha yeni söyledim ya abi
00:21:34ali
00:21:341-5 geçiyor
00:21:36sıkma kendini
00:21:38hadi uzansana biraz sen
00:21:39zeynep emin ellerde
00:21:41rahat ol biraz be oğlum
00:21:41ağzımdan bir haber var mı
00:21:43millet merkezi harıl harıl çalışıyor
00:21:45rıza baba
00:21:46ev aldılar
00:21:48yaralarının durumuna göre tedaviye başlayacak
00:21:50hepimizin verilmiş sadakası varmış
00:21:53efendim
00:21:54hepimizin diyorum
00:21:56hüsnü
00:21:57hüsnü
00:21:59hüsnü
00:22:00ne
00:22:00şu kulağını bir daha mı göstersek doktor
00:22:03hazır hastanedeyiz
00:22:04yok bir şeyim yok iyiyim
00:22:05hüsnü
00:22:06hüsnü
00:22:07vedat müdür aradı
00:22:08asımla mı ilgili
00:22:10tamam sen otur oturduğun yerde
00:22:12başka bir şeymiş
00:22:13ee
00:22:14tam anlatmadı ama önemliymiş
00:22:16bir saat sonra merkezde olun dedi
00:22:17iyi çıkalım o zaman
00:22:19hadi
00:22:19şu işi halledip uğrarız yine
00:22:21ben de sizinle geleyim mi
00:22:23abi dur sen
00:22:24otur otur
00:22:24murat
00:22:26otur
00:22:27zır deli bu çocuk valla
00:22:29geleceğiz zaten
00:22:30hadi
00:22:31hadi
00:22:31abi
00:22:32ne oldu
00:22:34bulunma herif abi
00:22:35bulunma
00:22:36ne oldu
00:22:37yok bir şey yok
00:22:39yolda anlatırım ben sana
00:22:40anlatırım
00:22:40hadi yürü yürü
00:22:41oğlum
00:22:42hadi gel
00:22:43gel Uza
00:22:44gel canım
00:22:45gel canım
00:22:47yavaş
00:22:48yavaş
00:22:48yavaş
00:22:49tamam
00:22:55hadi gel
00:22:58içeri girelim de dinlen biraz
00:22:59yok yok
00:23:02bahçede oturacağım
00:23:04iyiyim ben
00:23:05olur tamam
00:23:06Zeynep'i görmeden gelmeyecektik
00:23:10hiç içime silme böyle
00:23:12zaten herkes yanlarında
00:23:15Emel Hanım'la saat başı konuşuyoruz
00:23:18ameliyattan çıksın gidip görürüz Zeynep
00:23:20tamam mı
00:23:21kız diş çektirmiyor burada Ayla
00:23:24beyin ameliyatına giriyoruz
00:23:26yavaş
00:23:29yavaş
00:23:30şu an
00:23:33yavaş
00:23:35acele etme Rıza
00:23:36tamam
00:23:36tamam
00:23:37senin de ödemlerin inene kadar dinlenmen gerekiyor
00:23:43Rıza'cığım
00:23:44yorma beni
00:23:45yorma
00:23:46birkaç güne kadar
00:23:48sonra orta pedist görecek
00:23:49sonra fizik tedavi uzmanı
00:23:51görürse görsün
00:23:52ne yapayım
00:23:53ne yapıyorsun Rıza
00:23:55Rıza
00:23:56sıkıldım artık ya
00:23:57ilaçlar nerede benim
00:23:59çantamda
00:24:00saatleri gelmedi mi daha
00:24:01geldi geldi
00:24:02ne demek geldi
00:24:03hadi getirin içeyim
00:24:04önce yemek yemen lazım Rıza'cığım
00:24:06canım bir şey istemiyor
00:24:07karnım aç değil
00:24:08hadi getirin şu ilaçları da içeyim
00:24:10hadi
00:24:11Rıza
00:24:11of yani of
00:24:13o kadar
00:24:14hadi yesen bakalım da
00:24:23kuvvetlenesen oldun
00:24:24onun eskisinden de sağlam olsun
00:24:27sağol Fidan teyze
00:24:28ağrınsızın var mı
00:24:29nasılsın çahır oğlan
00:24:30yoktur yoktur
00:24:31ayranından da iç bakayım
00:24:33hadi
00:24:33heh
00:24:34iyi
00:24:35hadi
00:24:35ooo
00:24:38heh
00:24:39Fidan teyze
00:24:41babam ne zaman gelecek
00:24:42başımıza neler geldi
00:24:43daha doğru dürüstsüzünü bile
00:24:44göremedim
00:24:45ah canım oğlum
00:24:47hepimiz kıyamattan çıkmışak
00:24:49istemez misin babanlar
00:24:51bize bunu edeni bulsun
00:24:52onları haklısın
00:24:53istemez olur muyum
00:24:54eee
00:24:55o zaman söylenmeyeceksen
00:24:57babanı özlesen de dayanacaksan
00:24:59vakit davranma vaktidir
00:25:00hızlı davranma vaktidir
00:25:02anladın mı
00:25:02haklısın galiba
00:25:03sana bir ayran daha getireyim
00:25:05içer misin
00:25:06olur içerim
00:25:07hadi bakalım
00:25:07eh
00:25:09aslan oğlum benim
00:25:12demek ağası mı
00:25:14evet
00:25:16o kalabalıktan ölmeden kurtulmuş
00:25:18adam zaten aranıyor
00:25:20ama bu bombayla bağlantısını
00:25:22biz
00:25:22iş burad diye gelmiş
00:25:23bir de bağlantı mı arayacağız müdürüm
00:25:25ondan başka kim yapabilir ki bunu
00:25:27haklısın
00:25:27kimse yapamaz
00:25:28neyse asıl konumuza gelelim
00:25:30malum
00:25:31tam olarak iyileşene kadar raporlusun
00:25:33çok sürmez
00:25:34bir iki haftaya
00:25:36eskisi gibi olur
00:25:38rıza
00:25:39azmini biliyorum ama
00:25:40doktorlarla konuştun
00:25:42iş o kadar basit değil
00:25:44seni tam iyileşmişken
00:25:46yormak da bize göre değil
00:25:47bu laf nereye gidiyor müdür
00:25:49senin yerine
00:25:50geçici olarak bakacak
00:25:51bir başkomiser tayin ettik rıza
00:25:52ekibinin başında
00:25:54sen eski haline dönünceye kadar
00:25:56o görev yapacak
00:25:57ne
00:25:57başkası mı
00:26:00müdürüm
00:26:01gel Engin gel
00:26:03işte rıza
00:26:06sana bahsettiğim arkadaş
00:26:07başkomiser Engin Balkan
00:26:09çok memnun oldum amirim
00:26:10isminizi çok duymuştum
00:26:11sağol
00:26:12otur otur
00:26:14tekrar geçmiş olsun
00:26:16keşke başka bir şekilde tersiyedik ama
00:26:18keşke
00:26:19keşke
00:26:20Ayla
00:26:22Ayla
00:26:23Ayla
00:26:26Efendim
00:26:32hoş geldiniz
00:26:34size ne ikram edebilirim
00:26:36sağol
00:26:37Ayla
00:26:39yardım ettir
00:26:41yatağıma geçeyim
00:26:42tabi canım
00:26:43sağol
00:26:46çok yoruldum bugün
00:26:51çok
00:26:52rıza baba
00:27:00yerinizi doldurmaya çalışmak gibi bir hata asla yapmam
00:27:04o yer sizin
00:27:05o ekip sizin
00:27:06sadece siz gelene kadar işlerin doğru yürümesini sağlayacağım
00:27:09bu süre boyunca da rıza babanın ekibine dahil olmanın gururunu yaşayacağım
00:27:13hepsi bu
00:27:14sağol
00:27:15sağol
00:27:16bana bir emriniz olacak mı
00:27:18emir değil
00:27:19ama bir tavsiye
00:27:21çok özel insanlarla çalışacaksın
00:27:23hepsini evladım gibi severim
00:27:25bana bu yüzden baba derler
00:27:27sen de onları kardeşin gibi sev
00:27:29bağlanmaktan korkma
00:27:31güven onlara
00:27:32asla pişman olmaz
00:27:34asla
00:27:35hadi gel
00:27:37Allah kahretsin
00:27:57bütün polis alarmda abi ne yapacağız
00:27:58düşünmem lazım
00:28:05düşünmem lazım
00:28:07düşünmem lazım
00:28:07yunanistan'da yapmaya niyetlendiğimiz işi burada yapacağız
00:28:33burada mı
00:28:34evet
00:28:34estetik ameliyatı burada olacağım
00:28:37abi şehre inemeyiz
00:28:38hangi doktora gideceğiz
00:28:39nasıl gideceğiz
00:28:40biz gitmeyeceğiz lan
00:28:41doktor buraya gelecek
00:28:43ne lazım sağlayacağız
00:28:46yüzümü burada değiştirecek puşt
00:28:49peki adam kabul edecek mi yunanistan'dan buraya gelmeyi abi
00:28:51buradan doktor bulacağız be
00:28:53buradan
00:28:53ameliyat çok başarılı geçti
00:29:02yani iyileşecek mi doktor
00:29:04bitti değil mi
00:29:05evet yüzde doksan ihtimalle bitti
00:29:07tabi kanamanın tekrarlaması da mümkün
00:29:09ama bu ihtimali düşünmeyelim şimdilik
00:29:12herhangi bir hasar
00:29:12zannetmiyorum
00:29:13oh çok şükür Allah'ımıza
00:29:15çok sağ olun
00:29:16ne zaman kendine gelir doktor
00:29:18ağır bir ameliyattı
00:29:2024 saatten önce uyanması zor
00:29:21ben yarın yine uğrayacağım
00:29:23geçmiş olsun
00:29:24sağ olun
00:29:25sağ olun
00:29:25doktor
00:29:27Zeynep sayenizde gözünü açacak
00:29:29ve siz bana bir hayat bağışlamış olacaksınız
00:29:32geçmiş olsun
00:29:37haberleri iyi
00:29:45Zeynep ameliyattan çıkmış
00:29:47her şey yolunda
00:29:48oh be abicim
00:29:49oh be
00:29:50helal de Zeynep'e
00:29:51işte bu
00:29:52Vedat müdür de çağıracak zamanı buldu
00:29:53Vedat müdür toplantı odasına geçsinler
00:29:56ben de birazdan geleceğim dedi
00:29:58hadi geçelim abi
00:29:59olay yeri incelemeden detaylı rapor geldi mi
00:30:02bekliyoruz
00:30:02hasım gidebileceği yerler
00:30:04bütün ekipler alarmda
00:30:05daha bir ses çıkmadı
00:30:06hiç mi bir ipucu olmaz ya
00:30:07olur olur
00:30:08beklemek dert usta beklemek
00:30:10birader
00:30:27kime baktın
00:30:28hiç
00:30:29hiç kimseye
00:30:30nasıl ya
00:30:31elini kolunu sallayarak
00:30:33içeri mi girdin
00:30:33evet
00:30:34aynen dediğin gibi
00:30:35ulan
00:30:37millet bakmıyor musunuz
00:30:38içeri kim duruyor
00:30:38kim çıkıyor
00:30:39böyle kafana göre
00:30:40içeri giremezsin kardeşim
00:30:41burası hasayiş katı
00:30:43burası da bizim toplantı odamız
00:30:45hadi şimdi hadi
00:30:46çok iyi
00:30:48demek ki doğru yerdeyim
00:30:49kim abi
00:30:50ne oluyor abiyim
00:30:51hasta mısın kardeşim sen
00:30:53bana bak
00:30:54paçan falan düzgün ama
00:30:55burada çekmez
00:30:56bak ya kim olduğunu söyle
00:30:58ya da volttan al git
00:30:59hadi
00:30:59üzülme sonra üzülme
00:31:01üzülmem üzülmem
00:31:02merak etme ben hiç üzülmem
00:31:03Allah Allah
00:31:04sen nerine manyansın ya
00:31:06geldiniz mi çocuklar
00:31:07müdürüm
00:31:08aha demek tanıştınız
00:31:11kimle tanıştık müdürüm
00:31:14Engin
00:31:15Engin Balkan
00:31:16rıza tedavisini bitirip
00:31:18işinin başına dönene kadar
00:31:19ekibe Engin liderlik edecek
00:31:22yeni başkomiserimiz
00:31:23kimseyi arayamayız
00:31:30benle bağlantılı adamların
00:31:33alayını polis
00:31:34ablukaya almıştır
00:31:35doktor tanıdık falan
00:31:36var da işe yaramaz
00:31:38geç
00:31:38ne oldu abi
00:31:40yok bir şey
00:31:41abi benim aklıma biri geldi ama
00:31:44kim ulan
00:31:45geçen sene bizim amcaoğlu
00:31:46motorla kaza yapmıştı
00:31:47hastane mastane derken
00:31:50yüzünün yarısı göçmüştü
00:31:51sonra borç haç bir estetik doktoruna götürdülerdi
00:31:53adam iki ayda toplamıştı amcaoğlunun yüzünü
00:31:56tamam işte
00:31:56bize de böyle bir adam lazım
00:31:58ara amcaoğlunu öğren bakalım kimmiş
00:32:01tabi abi hemen
00:32:02en son Washington
00:32:05Büyükelçiliğimizin koruma müdürlüğünü yapmıştık
00:32:07değil mi Engin?
00:32:08evet
00:32:08ee soruma sahip neden döndünüz
00:32:10yurt dışında korumalık neredeyse
00:32:12mesleğin en kaymak tabaka iş
00:32:13ailevi sebeplerden ötürü
00:32:15neyse
00:32:16meselemiz Asım Bayraktar ve Bomba
00:32:18hepinize kolay gelsin
00:32:20başarılar Engin
00:32:21sağ olun müdürüm
00:32:23evet arkadaşlar
00:32:27tanışma faslı bittiğine göre
00:32:28artık işimize koyulabiliriz
00:32:30herkese
00:32:34hoş geldin
00:32:36Murat oğlum burada ne işin var senin?
00:32:38hastanede kötü bir şey olmadı değil mi?
00:32:40hayır
00:32:40her şey yolunda
00:32:42ne yapıyorsun oğlum lan yatman lazım senin ya
00:32:44duramadım be abi ne yapayım?
00:32:46gel otur sen otur
00:32:47Vedat müdürle karşılaştık demin bahsetti
00:32:49hoş geldiniz
00:32:51sağ ol Murat
00:32:51iyisin değil mi?
00:32:53evet
00:32:53burada olmak iyi geldi
00:32:56güzel
00:32:57Aylin Hanım
00:32:57kivinde bulunanların tam bir listesini istiyorum
00:32:59davetler
00:33:00mekan çalışanları
00:33:01çiçek getirenler
00:33:02otopartçılar
00:33:03herkes
00:33:04mümkünse fotoğraflı bir liste
00:33:05tabi başbaktır
00:33:06Ali'ydi değil mi?
00:33:08evet
00:33:08sen mobisi kayıtlarını inceleyeceksin
00:33:10o gün o güzergahta
00:33:11giriş ya da çıkış yönünde şüpheli bir araç
00:33:14tespit edilmiş mi edilmemiş mi ona bakacaksın
00:33:16hemen başlıyorum
00:33:16kardeşimin düğünde çekim yaptığı kameranın kaseti
00:33:20fazla zarar görmemiş
00:33:22işimize yarayabilir
00:33:23mutlaka yarar
00:33:24siz hep birlikte bu kaseti incelerken
00:33:28ben de rapor için adli tipi sıkıştıracağım
00:33:30sorusu olan
00:33:31benim bir sorum var
00:33:33evet mesut
00:33:34bu geçici görev olayına Rıza Baba ne diyecek sizce?
00:33:38buraya gelmeden önce ziyaretli gittim
00:33:39konuştuk
00:33:40ne dedi peki?
00:33:43sizlere güvenmem gerektiğini
00:33:45ne olursa olsun
00:33:46kimseye yarı yolda bırakmayacağınızı söyledim
00:33:48arkadaşlar
00:33:53görev yukarıdan geldi
00:33:54onlara karşı tabi ki sorunlu
00:33:55ama kimin tezgahında çalıştığımın da farkındayım
00:33:58burada olanların hesabını önce Rıza Baba'ya verin
00:34:00bu da nereden çıktı ya?
00:34:06Allah Allah
00:34:08çıplara daha nasıl dayanacağım bilmiyorum
00:34:14böyle söyleme Emelciğim
00:34:16Allah beterinden saklasın
00:34:19evladım gözümün önünde gitti geldi
00:34:22bir anneye bundan beter eziyet olur mu?
00:34:26ne diyelim
00:34:27varmış bunları da yaşayacağımız
00:34:29bir de iyisini düşünelim
00:34:31yarın bu saatlerde Zeynep kızımızı karşımıza almış
00:34:35konuşuyor olacağız inşallah
00:34:36o zaman belki Murat'ı da zapt edebiliriz
00:34:39inşallah
00:34:40hemşire hanım
00:34:44kızımın durumu nasıl?
00:34:45şu an için bir şey söylemek zor
00:34:47doktorlarımız size gerekli bilgiyi vereceklerdir
00:34:50iyi günler
00:34:51gel canım kızım
00:34:57aylin
00:35:06aylin
00:35:06aylin ne haber?
00:35:09işim var
00:35:09kolay gelsin
00:35:11var mı aslında Bayraktar'la ilgili bir gelişme?
00:35:14Ece
00:35:14ya şöyle gece haberlerini falan koyabileceğimiz bir şey
00:35:17sen beni emniyetin basın sözcüsü falan mı sandın?
00:35:20sen ondan daha çok şey biliyorsundur valla
00:35:22hadi be aylin
00:35:23Ali Murat'ı hastaneye bırakıp merkeze dönecek
00:35:25bizim çocuklar da sabahçı
00:35:27bütün listeler yarın elimizde olacak
00:35:29ben eve kaçıyorum
00:35:32zaten canım sıkkın
00:35:34hem dünden beri doğru dürüst görmedim Tuncu'nu
00:35:38çok yalnız kaldı çocuk
00:35:39şşş bana bak
00:35:41sen yeni başkomiserimle canını sıktın
00:35:43ona tabi ya
00:35:44ne gerek vardı ki
00:35:46Rıza baba gelene kadar biz
00:35:47bakamaz mıydık başımızın çaresine?
00:35:49bakardık bakmasına da
00:35:51adam dolu bir herif ya boş değil
00:35:53mülkiyeliymiş
00:35:54Washington'da koruma müdürlüğü falan
00:35:56amma büyüttün ha
00:35:57yarın öbür gün yalakalığa da başlarsın sen
00:35:59yoo
00:35:59daha neler ya
00:36:02adamı Allah'ın turu üstü işte
00:36:03şşşt ya
00:36:04o Amerika'da jonylerle takılırken biz sınırda
00:36:07neyse anlatırım sana
00:36:09ya sıkma canı sen de hemen
00:36:11kötü adam değil
00:36:12gül gibi geçirir gideriz boşver
00:36:14bilmiyorum dedim Ece
00:36:17önüne baksana ya
00:36:20bana bak yine mi sen
00:36:22ne işin var senin burada?
00:36:23insan gibi bir şey konuşuyoruz ne var?
00:36:25bir sus da motorun soğusun o zaman
00:36:27deli mi ne bu ya?
00:36:50çık dışarı çık polisi aradım
00:37:19neredeyse gelirler şimdi çık
00:37:21anne
00:37:21utanmıyor musun benim gibi
00:37:23yalnız bir kadının evine girip
00:37:25hırsızlık yapmaya edepsiz hayalsız çık çık dedim
00:37:28anne yine içmemişsin ilaçlarını
00:37:30ne ne ilacı çık dedim çık
00:37:34bak bir bağırırım bütün komşular toplanır
00:37:36kırarlar kemiklerini çık
00:37:38anne benim
00:37:39engin
00:37:40engin
00:37:40engin amerika'da dünyanın bir ucunda engin
00:37:45engin
00:37:50oğlum
00:37:51geldim anne
00:37:53döndüm amerika'dan
00:37:55ne zaman döndün?
00:37:58bugün döndüm anne
00:37:58daha yeni geldim
00:37:59uykum var benim
00:38:01çok uykum var
00:38:02buradayım anneciğim
00:38:04hadi uyu sen
00:38:05canım benim
00:38:06gitme bir daha emi
00:38:09gitmem anne
00:38:11gitmem
00:38:11sen merak etme
00:38:13hadi gel
00:38:13hadi yatırayım seni
00:38:14oyalanma sen de yat artık
00:38:28yarın okulun var
00:38:29kalkamayacaksın
00:38:30öğretmenlerini kızdıracaksın
00:38:33sonra
00:38:33önünü göçledim
00:38:36baş ucunda
00:38:37pabuçlarını da boyadım
00:38:39temiz temiz giyersin
00:38:41ışıklı oğlum benim
00:38:43canım
00:38:44çıkmak üzere
00:38:58otoparkta görüşürüz
00:39:00tamam mı?
00:39:13yavaş
00:39:33tamam canım
00:39:35sağol
00:39:36fınar nerede?
00:39:39odasında
00:39:40dinlenecekmiş biraz
00:39:42yoruldu tabi kız
00:39:43Ali meselesi araya kaynadı ama
00:39:46unutmadım
00:39:47konuşacağız o işi
00:39:48konuşuruz canım
00:39:49konuşuruz
00:39:50şu telaşlar bir bitsin
00:39:51aklım bizimkilerde
00:39:53ne yaptılar acaba?
00:39:55Engin'i nasıl karşıladılar?
00:39:57düzgün bir çocuğa benziyor Engin
00:39:58anlaşırlar merak etme
00:40:01merkezde kıyamet kadar iş var
00:40:03ben burada çakılıp kaldım
00:40:05temelli değil ki Rıza'cığım
00:40:07iyileşene kadar
00:40:08yediremiyorum kendimi Ayla
00:40:10şu halime bak
00:40:11kolumu kaldıramıyorum
00:40:13iki adım atana kadar
00:40:14canım çıkıyor
00:40:15bu mesleğe
00:40:16otuz yıl mı verdim ben?
00:40:18eninde sonunda
00:40:19bırakacağım ama
00:40:20konuşma böyle
00:40:21ne olur canım
00:40:22böyle veda edemem Ayla
00:40:24otuz yıllık defteri
00:40:26böyle kapatamam ben
00:40:27kaldır kolunu
00:40:34acıyor mu oğlum kolunu?
00:40:39acıyordu ama geçti
00:40:40pansuman yarın değil mi?
00:40:42hı hı
00:40:42Fidan teyze ile gideceğiz
00:40:43iyi geceler oğlum
00:40:48baba
00:40:50efendim
00:40:53bomba patladığında korktun mu?
00:40:55onu nasıl soru Tunç?
00:40:56korktum tabi
00:40:57ben de çok korktum
00:40:59bir daha seni göremem diye
00:41:01diğerlerine bir şey olacak diye
00:41:03düşünme artık bunları
00:41:04buradayız işte bak
00:41:06sen, ben
00:41:07Fidan teyzen
00:41:08diğerleri de sağlam
00:41:10baba
00:41:11bu gece burada yatsana
00:41:13olur valla
00:41:14ama bak uykunda tepmek yok
00:41:16tepmiyorum ben
00:41:17asıl sen dönüp duruyorsun
00:41:19düşecek gibi oluyorum
00:41:20hiç de bile
00:41:21ben seni
00:41:22sıkı sıkı tutuyorum böyle
00:41:24ya baba deli yatıyorsun işte
00:41:26bak giderim bak
00:41:27tamam tamam gitme
00:41:30iyi geceler baba
00:41:31iyi geceler baba
00:41:33hüsun
00:41:37hüsun
00:41:41bana biraz para bıraksana hayatım
00:41:44fırın yine bozuldu
00:41:46tamire vermek lazım
00:41:47Suat
00:41:49hadi ben çıktım
00:41:50geç kalmayayım
00:41:52akşama görüşürüz millet
00:41:53hüsun
00:41:55هُّسْنُُ
00:42:00سُعط سن قطعوني OR شيتر
00:42:03أحب هذا هلالى غمر
00:42:05أحباً للحفين
00:42:07جم توقيت
00:42:11الأعور ذنسل
00:42:13т inscreيك
00:42:17أحب كثير
00:42:19فَان lic
00:42:22generalmente
00:42:23ord fulfillment
00:42:24فصلت
00:42:25لماذا
00:42:26staan
00:42:27أنج
00:42:36أريد
00:42:37دوما
00:42:42نه
00:42:43محب
00:42:44توظ
00:42:44نعجب
00:42:46على
00:42:46ули
00:42:47محتي
00:42:48recently
00:42:49ت dispon
00:42:52اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
00:43:22ما شاء الله عنwie
00:43:24somقم
00:43:27اشكر
00:43:29الله
00:43:31mag basis
00:43:32من چك
00:43:46تحقي موسيق
00:43:47أعطán
00:43:48موسيق
00:43:49انت меньше
00:44:20انتبعي
00:44:43كمنا مدلت estimatedَ من أن الـمينما؟
00:44:46هكذا نستمت Samsung meエには أنزل على في أصدقائي
00:44:48الله يضنع يصبب
00:44:50انا بحثتنا
00:44:50هى أمان
00:44:51في فرصه
00:44:53إلى هنا
00:44:54كمنا بحثتنا
00:44:55ان طابعنا نحاوله
00:44:56احطان احنا بالمينما
00:44:57تاشتنا بالمينما
00:45:01تميز حتنا بالمينما
00:45:02احصاب سحب
00:45:02احصابه
00:45:04احصابه
00:45:05أحصابه
00:45:05المنطبعه
00:45:06احصابه
00:45:07احصابه
00:45:08لده
00:45:08مهلكم
00:45:08لازلت
00:45:08سحابه
00:45:09قولان
00:45:09حوال مvesتعين子.
00:45:11فتحنا حينينا حينينا
00:45:34آ choose
00:45:35عليك
00:45:36الحيب
00:45:37من Mandela
00:45:38تشعلي
00:45:39لا
00:45:40على الرجل
00:45:41كانت
00:45:42مقرية
00:45:43سأل
00:45:44قائد
00:45:45ادريك
00:45:46امرحnej
00:45:46احيان
00:45:48ادريك
00:45:48ادريك
00:45:48ادريك
00:45:49اشتغريك
00:45:51ان بيز ME
00:45:53ادريك
00:45:54ادريك
00:45:55ادريك
00:45:56ادريك
00:45:56ادريك
00:45:57ادريك
00:45:57ادريك
00:45:58ادريك
00:45:58ام
00:45:59ادريك
00:46:00ادريك
00:46:01ان
00:46:01ادريك
00:46:02ادريك
00:46:03ادريك
00:48:50عمونا
00:49:16المترجم
00:51:56مرات
00:59:06في القناة
01:00:53موسيقى
01:01:19أبقيتي
01:01:22هذا
01:01:32أوزل
01:01:34المختلفة
01:01:36سكين
01:02:08ترجمة نانسية
01:02:38اسم
01:02:39اسم
01:02:42hoş geldin atmaca
01:02:44bir adım daha gelirsen
01:02:47doktorun beynini dağıtırım
01:02:48bu iş ikimizin arasında asum
01:02:50bırak doktoru içeri geleyim
01:02:51برك doktoru yüz yüze hesaplaşalım
01:02:54bırak
01:02:55olmaz
01:02:55cesaretin yok mu he
01:02:57yok mu
01:02:58yok tabi
01:03:00cesaretin olsa karşıma çıkart
01:03:01beni bombayla öldürmeye çalışmazsın
01:03:03gözümün içine baka baka öldürmeye cesaretin yok
01:03:06احصول دمي توفي هذا.
01:03:08جم去 Juco من المدرب السم.
01:03:09Justin قليل دمي بحصل الصιο من المدرب السم.
01:03:12مادرada بحصل على بحصلتك.
01:03:13أهم فصلتك اجري.
01:03:15اعدبت ترجمة أن تجاهرة من المدرب السم.
01:03:23لنعضل المدرب السم ، الله طويل.
01:03:25أعدم وت legg初 بحصلتك.
01:03:28أجد الب 对يقخ أنت الأنفعة.
01:03:32أمريكي.
01:03:32هذا سبه جديل سمارلي سمارة بعد السمارة عند فصلتك أنت الإلاقتي.
01:03:36excessive
01:03:46اگه
01:03:48لديك
01:03:50رب كامل
01:03:52لمشتة
01:03:55كامل
01:03:56اطلاقوا اولا серьي
01:03:59انتهم عليهم
01:04:00انتهم e جاء
01:04:19přحضرت
01:08:42شكرا
01:08:48شكرا
01:08:50شكرا
01:08:58شكرا
01:09:10شكرا
Be the first to comment