00:00Transcription by CastingWords
00:30There's one thing this city's taught me.
00:38You can put a price on anything.
00:41Secrets, reputations, a life.
00:45And trust?
00:47If you have to ask, you can't afford it.
00:51But then I suppose none of that matters when you're me.
00:54After all, when did I ever pay for anything?
01:00Too much light.
01:10Let's make it a little more cozy in here.
01:30I couldn't afford it.
01:40I couldn't afford it.
01:42Oh, oh, oh!
02:12Someone's a bird lover.
02:17That painting's more my taste.
02:18I should take a closer look.
02:42Oh, my God.
03:12I should take a closer look.
03:42I just hope that's not who I think it is.
04:12I should take a closer look.
04:42I think you haven't changed a bit.
04:47Come on.
04:48It'll be just like old times.
04:49I'm glad you could make it.
05:15Did you pick that route because it was fast or because he thought it'd be fun?
05:21Can it be both?
05:22Come on.
05:23Let's get Basso his commission.
05:24Are you going to use any of those shadows, Lady Lamplight?
05:36I was just scouting ahead.
05:37I know you always like to go first.
05:39You should get yourself one of these.
06:06See you on the other side.
06:08Looks like I won't be going that way.
06:10Let's finish unloading before summer's day is over.
06:15Why not drink to a job well done first?
06:18You can't just leave the cot out here.
06:20It's festival time.
06:21Your average thief will be under a table in an ale house.
06:24And the watch will be liquored up, too.
06:26I'm not haggling fines with a drunk guard again.
06:33Garrett, come on.
06:38Jealous of the claw?
06:40I made it myself.
06:42I'm sure the watch will be very impressed.
06:44They'll certainly hear us coming.
06:46They'll have to catch me first.
06:47Just be aware of your surroundings.
06:50It's not about taking in the sights, Garrett.
06:52It's about taking in the loot.
06:57You do still steal, right?
07:00I've been stealing since before you could crawl.
07:05There's the Garrett I know.
07:08How about a friendly wager?
07:10Let's see who can take in the most.
07:33Look what I found.
07:35You and me out on the town?
07:38Why did we stop doing this again?
07:40Do you really need to ask?
08:00It pays to keep a low profile in places where I'm not welcome.
08:04There's a lot of those places.
08:10Hard to keep a secret in this neighborhood.
08:25If you're going to urinate in the street like a watchman, at least do it out of the light.
08:32Everybody can see you.
08:34The ale has to go somewhere, dear.
08:37I'm just the middleman.
08:38Besides, you're the only one watching.
08:42Every day I'm reminded what a cat you were.
08:46Come on.
08:46Let's go try those gavel.
08:48Let's go try those gavel.
08:48Let's go try those gavel, please.
08:49I don't know.
09:19It's not how much you steal, it's what you steal.
09:23And how you steal it.
09:26Looks like this primal stone thing that Basso wants is in the ceremony room at Northcrest Manor.
09:33It's the Baron's mansion.
09:40Won't be easy.
09:44Worries?
09:45Yes, and so should you.
09:46We'll be fine.
09:49I'll pick up your slack.
09:51This job's getting more complicated by the second.
10:09That's a lot of guards.
10:11They're definitely not here for the summer festival dance.
10:14A lot of guards means a lot of steel.
10:17Thieves and swords do not get on well.
10:21I've never had a problem with swords.
10:23But then again, I'm not just a thief.
10:25We can't let the Baron's guests see this thing giving out.
10:39And we can't frigging see without it.
10:41Ah, we go off and on all the time.
10:44So you can't fix it?
10:45Do I look like an engineer to you?
10:47None of the staff can keep up with all his lordship's experiments.
10:50It's not going to be much of a brighter future for life.
10:52It's not going to be much of a brighter future for life.
11:03Bronson, over here.
11:05Huh?
11:05help the new boy will you he's been trying to light a fire basket for ten
11:15minutes what am i his father go on before he sets fire to himself
11:35so
11:42so
11:49so
11:56so
12:02There you go.
12:32Stupid drafts. Can't these damn things stay lit?
13:02I'll show you how it's done. If you pack it together too close, then the air won't feed the flames.
13:20Uh, I should know better. My family used to be charcoal burners.
13:24Oh yeah? That's work you don't see much since the factories came.
13:33Huh? Oh come on. What?
13:36I need to take him down quickly, quietly and alive.
13:38What the hell just happened? Why'd you kill this guard? He was barely older than you.
14:08He was a guard, Garrett. Wrong place, wrong time.
14:11You haven't changed, have you?
14:12What's that supposed to mean?
14:15It means I don't kill without thought or good reason and I don't get paid for it.
14:22So basically it's okay when you do it but not me.
14:25I see. I get it.
14:26But you know that guard? He's not gonna wake up later and follow our trail to cause trouble.
14:30When any guards wake up, I'm usually long gone.
14:34You
14:46You
14:47You
14:50You
14:55You
14:57You
15:01If you're so eager to leave, maybe I should go first.
15:22You're holding me back.
15:24Relying on that claw is holding you back.
15:31What could that have been?
16:01Who's there? Anyone?
16:12Eh, seems to have been nothing.
16:16What? What was that?
16:22This is the Baron's watch. Someone there?
16:25Who's there?
16:47Ring the frigging bells.
16:48If you keep pacing up and down, you'll wear through those new boots.
16:53It's my girl, sir. She's presenting me to her father.
16:56He doesn't know I joined the watch.
16:58And?
16:59The city watch means honor and respect.
17:01The thing is, sir, he believes that rat sack rumor about us being on the take.
17:08You're worried I might beat you to this thing?
17:29I'd share, probably.
17:31I'm worried you're gonna get us both killed.
17:34I can handle myself, okay?
17:37I can move faster, I can climb faster, I can...
17:40You could kill faster and make mistakes faster, I get it.
17:44You're not in control.
17:47That's why I'm better.
17:50Deal with it.
17:50I think we'll do it without this.
18:20I'm guessing that's what we're after.
18:29The primal stone.
18:31Robes.
18:33Robes are always a bad sign.
18:36Brothers Cornelius,
18:38Baldus,
18:39present the keys.
18:43This Baron Northcrest.
18:45Brothers of the Awakened,
18:46we are gathered here to usher this city
18:50into a new age.
18:52One of progress
18:53and industrial enlightenment.
18:56Let us begin
18:57the channeling
18:58of the primal.
19:02Semla
19:03and straka kan.
19:08Skaemamakana.
19:11Come on.
19:13Let's go down there.
19:13This will be fun.
19:15No.
19:16We're done here.
19:17Job's over.
19:18What?
19:19Are you joking?
19:20Something's not right.
19:22It's too dangerous.
19:23And you're not ready yet.
19:25You know,
19:25I'm not a kid anymore.
19:26I can do this.
19:28I'm going down there
19:28with or without you.
19:32Not without this,
19:33you're not.
19:33I'm going down there.
19:34I'm going down there.
19:35I'm going down there.
19:35I'm going down there.
19:36I'm going down there.
19:36I'm going down there.
19:37I'm going down there.
19:38I'm going down there.
19:38I'm going down there.
19:39I'm going down there.
19:39I'm going down there.
19:40I'm going down there.
19:40I'm going down there.
19:41I'm going down there.
19:42I'm going down there.
19:42I'm going down there.
19:43I'm going down there.
19:44I'm going down there.
19:45I'm going down there.
19:46I'm going down there.
19:47I'm going down there.
19:48I'm going down there.
19:49I'm going down there.
19:50I'm going down there.
19:51I'm going down there.
19:52I'm going down there.
19:53I'm going down there.
19:54Don't move.
20:24Garrett, I'm slipping!
20:28Garrett, give me the claw!
20:54No!
21:24.
21:32.
21:39.
Comments