Skip to playerSkip to main content
  • 6 weeks ago
Ruzgarli Tepe - Capitulo 142 Completo
Transcript
00:00:00Thank you very much.
00:00:30Thank you very much.
00:01:00Thank you very much.
00:01:30Thank you very much.
00:01:59Ne olur yardım et.
00:02:01Abla bir şey yap.
00:02:03Ablacığım tamam sakin ol.
00:02:05Abla.
00:02:06Neden götürüyorsunuz onu?
00:02:07Nereye götürüyorsunuz?
00:02:08Tamam Merve, korkma.
00:02:16Bak ben yanındayım, kurtaracağım seni tamam mı?
00:02:18Korkma.
00:02:18Nereye götürüyorsunuz Merve'yi?
00:02:20Nereye götürüyorsunuz Merve'yi?
00:02:29Ne oluyor, niye götürüyorsunuz Merve'yi?
00:02:33Bilgi veremiyoruz maalesef.
00:02:35Karakoldan öğrenebilirsiniz.
00:02:36Açın kapıyı.
00:02:38Açın kapıyı.
00:02:39Merve.
00:02:40Tamam.
00:02:41Merve.
00:02:41Zeynep nereye götürüyorlar?
00:02:45Bilmiyorum anne ama kurtaracağım kardeşimi.
00:02:47Merve.
00:02:48Yavrum.
00:02:49Çık kapıyı.
00:02:51Anne.
00:02:52Açın kapıyı.
00:02:53Abla bir şey yap lütfen.
00:02:55Açın kapıyı.
00:02:56Açın kapıyı kızım nereye gidiyorsun?
00:02:59Yavrum ağlama Merve, Merve.
00:03:01Çıkartın açın kapıyı.
00:03:04Nereye götürüyorsunuz kızım?
00:03:05Açın kapıyı kızım nereye gidiyorsun?
00:03:11Nereye götürüyorsunuz?
00:03:12Allah bir şey yapmıyorsunuz.
00:03:13Yavrum.
00:03:14Abla.
00:03:17Nereye götürüyorsunuz çocuğumu?
00:03:20Kızımı götürmeyin.
00:03:21Tülay Hanım.
00:03:21Anne.
00:03:23Hangi karakola gidiyorlar?
00:03:33Beter oğlum.
00:03:39İyi görünmüyorsunuz.
00:03:41Abla.
00:03:42Sağcılay Hanım getir.
00:03:43Anne.
00:03:43Bana bakın.
00:03:44Anneciğim sakin ol.
00:03:45Bak tansiyonun var.
00:03:48Ben karakola gidip çözeceğim bu meseleyi.
00:03:50Sakin ol ne olur.
00:03:51Ne?
00:03:53Kızım çok küçük bir an yapamaz oralarda.
00:03:57Merak etmeyin.
00:03:59Merve'yi size getireceğim.
00:04:01Hadi anneciğim.
00:04:02Tülay Hanım.
00:04:03Tülay Hanım.
00:04:05Gelin biz içeri geçelim lütfen.
00:04:07Gelin içeri geçelim.
00:04:08Sakınleşelim biraz lütfen.
00:04:09Oh, my God.
00:04:39Oh, my God.
00:05:09Oh, my God.
00:05:14Sakın.
00:05:15Onlar senin için değil, kıymet anne.
00:05:18Bundan sonra ben yaptığım yemekleri, sen de yediklerine çok dikkat edeceksin.
00:05:22Bir daha tansiyonun fırlamasına izin veremeyiz.
00:05:26Bir lokmadan bir şicik olmaz kızım.
00:05:28Olur, olur.
00:05:29Limonu sen.
00:05:30Aa, geri dur.
00:05:31Kıymet anne, senin tabağın bu.
00:05:42Kızım, ben bu otlarla nasıl doyacağım?
00:05:46Biz bunları bizim köyde ineklere verik.
00:05:51Estağfurullah, kıymet anne.
00:05:53Ama bak, bunların hepsi anitoksidan.
00:05:56Ne?
00:05:58Şifa yani.
00:05:59Günaydın canım ailem.
00:06:04Günaydın oğlum.
00:06:06Kızım, sen de çaylarımızı dök.
00:06:09Öğlen olacak.
00:06:10Oğlum sen de şöyle gel, gel, gel.
00:06:13Gel, karakozum gel, gel.
00:06:15Yamacım olacak şöyle.
00:06:17Sultanım.
00:06:18Eren'im, iyi uyudun mu?
00:06:20Uyudum, uyudum.
00:06:32Eren'im demli içer.
00:06:36Bana çekmiş.
00:06:44Ahlım, böreklerden de yiysene.
00:06:48Yerim anneciğim.
00:06:49Bir yaş olsun.
00:06:51Kan olsun, can olsun, afiyet olsun.
00:06:54Annen.
00:06:56İnşallah.
00:07:10Oğlum, sucuk daha yiysene.
00:07:16İyiyim anneciğim.
00:07:18İyiyim tabi.
00:07:19Tamam benim.
00:07:22Afiyet olsun, paşan.
00:07:33İlk gecemizi annesinin yanında geçirdi.
00:07:36Masada da dizdize.
00:07:38Evlilik böyle bir şey mi?
00:07:39Nasıl yaparsın bunu ya?
00:07:52Aklım almıyor.
00:07:57Her şeyi de benden bil.
00:07:58Şu emniyet kemerini tak.
00:08:06Sana soruyorum ben, cevap ver önce bana.
00:08:09Ben tam Merve'yi kurtarmışken neden engel oldun sen bana?
00:08:12Hiç mi vicdan mı?
00:08:12Hiç mi vicdan mı sızlamadı ya?
00:08:17Gencecik kız hapse giriyor.
00:08:19Bitti.
00:08:20Tüm hayalleri bitti.
00:08:21Biten bir şey yok Zeynep.
00:08:25Sakin ol.
00:08:26Benim tükettiğin yetmedi.
00:08:28Sıra aileme geldi değil mi?
00:08:30Senin öfken bu kadar mı karardı ya gözünü?
00:08:34Öfkeden gözü kararan ben değilim.
00:08:36Sonradan pişman olacağın şeyler söyleme.
00:08:40Şu emniyet kemerini tak artık.
00:08:44Aç şu telefonu aç.
00:08:46Sağ sola Ercan'la Nevra Hanım'ı ara.
00:08:53Tüm bunlar ayağına gelmem için miydi?
00:08:56O sözleşmeyi imzalatmak için mi yalan söyledin bana?
00:08:59Sırf sana diş çökeyim diye mi harcadın kardeşime?
00:09:03Cevap ver bana.
00:09:06Neden durdun?
00:09:36Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:06Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:36Bugün zor bir gün olacak.
00:10:47Asıl kardeşim kurtulamazsa bundan sonra her gün senin için çok daha zor olacak.
00:11:06Nihal.
00:11:07Nihal.
00:11:08Zümrüt Hanım'ın hiçbir şeyden haberi olmayacak.
00:11:21Onu yalnız bırakmıyorsun tamam mı?
00:11:23Merak etmeyin.
00:11:23Merve karıncayı bile incitmez ne yapış olabilir benim aklım almıyor bir türlü.
00:11:30Tülay Hanım.
00:11:31Tülay Hanım mutlaka bir yanlış anlaşılım vardır göreceksiniz.
00:11:36Allah'ım inşallah inşallah Allah'ım.
00:11:38Ah ah gencecik kız hata vardır bence de koskoca emniyet tabii niye hata yapsın?
00:11:48Teyzeciğim lütfen ama.
00:11:49Gülhan'cığım ben tabii ki böyle bir şey ümit etmiyorum ama genç kız sonuçta damarlarında deli bir kan akıyor şeytan uymuşsa diye diyorum.
00:11:59Songül Hanım benim kızım yanlış bir şey yapmaz.
00:12:08Orası öyle.
00:12:11Ah ah yazık oldu.
00:12:16Resmen kelepçe takıp götürdüler.
00:12:20Gençliğinin en güzel yılları hapislerde geçmese bari.
00:12:24Siz teyzeme bakmayın Tülay Hanım.
00:12:26O her şeyi abartmayı sever kendince.
00:12:30Allah'tan ümit kesilmez.
00:12:32Halil'le Zeynep arar birazdan güzel haberi verirler bize merak etmeyin.
00:12:35Altyazı M.K.
00:12:38Altyazı M.K.
00:12:39Altyazı M.K.
00:12:41Altyazı M.K.
00:12:42Altyazı M.K.
00:12:43Altyazı M.K.
00:12:46Altyazı M.K.
00:12:47Altyazı M.K.
00:13:14I don't know what the name is, but it's an accident in the car.
00:13:25How?
00:13:26Neva, I'm not sure you're not?
00:13:31I'm not sure.
00:13:32I'm not sure that Merve is not enough.
00:13:35I mean, there is a mistake.
00:13:39Halil Bey, Merve is the accident of the car.
00:13:43Can you see my brother?
00:13:47This is a very good time.
00:13:49You can see me.
00:13:51I'm Merve Ekefil.
00:13:53I'm Zeynep Abla's.
00:13:58Five minutes later, I'll see you.
00:14:00I'm happy to be.
00:14:02I'm happy to be.
00:14:04But only five minutes later.
00:14:13Avukat arayacağım.
00:14:43I'm happy to be.
00:14:45I'm happy to be.
00:14:47I'm happy to be.
00:14:49I'm happy to be.
00:14:51I'm happy to be.
00:14:57Buyurun.
00:14:59Merve, geldim canım.
00:15:01Abla.
00:15:07Abla, bu kadar benim buradan ben hiçbir şey yapmadım.
00:15:10Yemin ederim hiçbir şey yapmadı.
00:15:13Tamam, tamam korkma bak buradayım ben.
00:15:15Şimdi, sakin ol.
00:15:17Hiçbir şeyi atlamadan anlat bana ne oldu?
00:15:20Abla.
00:15:22Ben, ben o arabaya bindim.
00:15:24Ama ben o araba tanelerini sardım abla.
00:15:27Ara sıra dershane çıkışlarında bana araba sürmeyi öğretiyordu.
00:15:30Yemin ederim, bilmiyorum hiçbir şey bilmiyorum.
00:15:33Kimliğimi, kimliğimi galiba araba sürmeyi öğrenirken düşürdüm.
00:15:38Hiçbir birim yok abla, yemin ederim hiçbir şey bilmiyorum.
00:15:41Bilmiyorum, bilmiyordum.
00:15:43Kurtar beni mi oğlum?
00:15:44Tamam, tamam.
00:15:45Geçecek abla, geçecek.
00:15:47Bak ben yanındayım.
00:15:49Halil de avukatını aradı.
00:15:51Ben o taneleri bulacağım, söz.
00:15:53Söz.
00:15:54Ya bulamazsam?
00:16:00Abla.
00:16:02Ya bulamazsam ben burada ölürüm?
00:16:04Abla ne olur çıkar beni buradan ne olur.
00:16:08Süreniz ne olur buyurun dışarı alalım sizi.
00:16:10Abla hayır gitme ne olur gitme.
00:16:12Ne olursa olsun güçlü kalacaksın anlaştık mı?
00:16:15Ben o taneri bulup geleceğim, çıkartacağım seni buradan.
00:16:18Tamam?
00:16:19Abla gitme.
00:16:20bu!
00:16:22Abla gitme!
00:16:24Abla gitme.
00:16:26Abla gitme.
00:16:36O service!
00:16:38Abla gitme.
00:16:40Abla gitme.
00:16:42Abla gitme.
00:16:44I don't mind, I don't mind.
00:16:56It's a woman who comes to work in the house.
00:17:01Here you are, next time.
00:17:03Get it.
00:17:07plugin...
00:17:09From your brother's house.
00:17:10He's a teacher's game,
00:17:12J.R.A. R.D., he was gonna kill me. He almost tried to kill me.
00:17:17J.R.A.R. R.D., yes.
00:17:21J.R.A.R.R. R.D., I was going to play and play.
00:17:23J.R.A.R. R.D. I was going to play with you.
00:17:26J.R.R. R.D. We were looking at the scene in the game, but we didn't make it anymore, but...
00:17:31J.R.R.R. R.D. Now, how will we go?
00:17:35I don't have a chance to make a decision.
00:17:37I think that's the case at 8pm.
00:17:39If you can't get a decision,
00:17:41I think he'll be a traitor.
00:17:47I don't have a chance to make a decision.
00:17:49No, no.
00:17:51No, no.
00:17:53No, no.
00:17:55No, no, no.
00:17:57I don't have a decision to make it.
00:17:59You can make it.
00:18:01It's okay.
00:18:05Hey!
00:18:26Zeynep!
00:18:35Zeynep.
00:18:37Zeynep dur.
00:18:39Kaybedecek vaktim yok benim.
00:18:42O Taner denen adamı bulacağım.
00:18:44Kardeşime bir söz verdim ben.
00:18:46Akşam olmadan elime geçireceğim onu.
00:18:48Senin yardımına ihtiyacım yok benim.
00:18:50Zeynep.
00:18:51Bu benim meselem sen karışmayacaksın.
00:18:53Zeynep.
00:18:54Bak saat beş.
00:18:56Inat etmenin sırası değil.
00:18:58Bulmamız lazım.
00:19:03Şimdi.
00:19:05Bu Taner denen herif kim?
00:19:07Merve'nin nesi oluyor?
00:19:09Söyle bana.
00:19:10Dershaneden arkadaşıymışım.
00:19:12Dershaneden.
00:19:13Tamam gidelim.
00:19:14Soruşturalım illaki bir şey bulacağız.
00:19:16Atlar beye.
00:19:22Halil bey.
00:19:23Niye almışlar Merve'yi?
00:19:25Bir yanlış anlaşılma.
00:19:26Taner diye bir çocuğu arıyoruz.
00:19:27Eğer onu bulursak Taner mi?
00:19:29Sen tanıyor musun Taner'i?
00:19:31Çok değil.
00:19:33Ben önce kasabada bir eve girip çıkarken görmüşlüğüm var.
00:19:39Öyle mi?
00:19:40İyi.
00:19:41Bana adresini ver.
00:19:42Sonra da Zeynep Hanım'ı çiftliğe götür.
00:19:44Cemil adres.
00:19:45Meydandaki büyük çınardan sağa döndüğümüz zaman bir market var.
00:19:47Marketin yan tarafında.
00:19:48Öf!
00:19:49Üf!
00:19:50Öf!
00:19:51Neigh!
00:19:52Öf!
00:19:53伊vim ert crush!
00:19:54Çiftliğin!
00:19:55Tίναι sahibi!
00:19:56Özellikle şşfood cin
00:20:12My ear is a little bit
00:20:15It's an hour
00:20:18I have lost my hair
00:20:20My hair is a little bit
00:20:23I have a curly hair
00:20:25Here I have a little bit
00:20:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:21:12Well, it's pretty nice.
00:21:16It's a little bit.
00:21:18It's a little bit.
00:21:20It's a little bit.
00:21:22It's a little bit.
00:21:24It's a little bit.
00:21:26It's a little bit.
00:21:28Let me do it.
00:21:32Kıymet Anne.
00:21:34What are you doing, Kıymet Anne?
00:21:36What are you doing?
00:21:42Sen sucuk mu yedin?
00:21:48Hem de içi içi.
00:21:50Sende taş mızır konuyu yiyeceğim.
00:21:52Ama Kıymet Anne, ben senin sağlığın için uğraşıyorum sadece.
00:21:56Ya vermeyeceğim.
00:21:58Aç beni aç kaldım görmeyeyim mi?
00:22:00Tamam, ben sana şimdi sağlıklı bir şeyler hazırlarım.
00:22:04Yok, ot falan istemiyorum.
00:22:06Aklıma geldikçe sinirlerim zıplayıyor.
00:22:08Ama Kıymet Anne, tansiyon uzmasa daha mı iyi olacak?
00:22:10Kolesterolün ne olacak?
00:22:12Yağlı, tuzlu, şekerli yok sana.
00:22:16Sabah karşımda afiyetle her şeyi götürdüyüz.
00:22:18Bir lokma vermediyiz bana.
00:22:22Ama senin sağlığın için uğraşıyorum.
00:22:24Karışma sen kızım.
00:22:26Ben eski toprağa.
00:22:28Ben atalarım.
00:22:30Tarlaya gitmeden evvel tıka basa yerde.
00:22:32Tamam, en azından yanına şöyle buharda sebze falan yapayım.
00:22:36Şekerini dengelesin.
00:22:38Yeni nesil her şeyi biliyorlar.
00:22:40Sen hiç televizyon seyretmeyin mi?
00:22:42Doktorlar bas bas bağırıyor.
00:22:44Stresten uzak durun diye anlamıyor musun?
00:22:48Biraz ilim bilim öğren, gelin.
00:22:52Özür dilerim seni üzüysen.
00:22:54Ben seni düşündüğüm için.
00:22:56Ben düşüneceksen, yediğimi içtiğimi karışmayacağım.
00:23:00Bak, şimdi seninle sulh edelim.
00:23:04Dur.
00:23:06Yediklerime karışmayacağım.
00:23:10Peki.
00:23:12Tansiyonuma karışmayacağım.
00:23:14Kolesterolüme karışmayacağım.
00:23:16Yağlarıma, şekerlerime karışmayacağım.
00:23:18Bir daha hastalanmam merak etme.
00:23:22Tamam hadi öyle diyorsan.
00:23:24Ütüyü bitireyim de sana bir şey soracağım bu arada.
00:23:38Sor sor, ne isteysen sor gelin.
00:23:40Yeter ki, içtahıma karışma.
00:23:52Bunun üzerine yumurta kırsam mı, kırmasam mı?
00:23:56Zeynep ne diyorsun kızım sen?
00:24:12Merve böyle bir şey yapmaz, asla yapamaz.
00:24:26Tülay Hanım.
00:24:28Tülay Hanım, Tülay Hanım.
00:24:30Gelin oturun şöyle.
00:24:32Gelin oturun bir.
00:24:33Tamam.
00:24:39İyi misiniz?
00:24:40Merve'yi hırsızlıkla suçluyorlar.
00:24:45Görüyor musunuz?
00:24:47Korktuğum başımıza geldi işte.
00:24:49Hırsızlıkmış.
00:24:51Bak, şeytanı uydu demek ki.
00:24:53Songül Hanım.
00:24:55Yok.
00:24:56Teyzem öyle demek istemedi.
00:24:58Değil mi teyze?
00:24:59Yani öyle de.
00:25:01Yani kızını hırsızlık yapmamıştır da.
00:25:03Bir hastalık vardı.
00:25:04Neydi onun adı?
00:25:06Kleptomani mi ne?
00:25:08Belki kız da o hastalıktan var.
00:25:12Songül Hanım.
00:25:14Benim kızım hasta değil.
00:25:17Biz kimseden bir şey çalmayız.
00:25:20Ama bizden çalarlar.
00:25:25Haklısınız.
00:25:26Gülhan'cım.
00:25:27Ben odama çıkıyorum.
00:25:28Gelişme olursa bana haber verirsin.
00:25:32Haklısınız.
00:25:33Gülhan'cım.
00:25:34Ben odama çıkıyorum.
00:25:35Gelişme olursa bana haber verirsin.
00:25:38Gülhan'cım.
00:25:39Gülhan'cım.
00:25:40Gülhan'cım.
00:25:41Gülhan'cım.
00:25:42Ben odama çıkıyorum.
00:25:43Gelişme olursa bana haber verirsin.
00:25:45Gülhan'cım.
00:25:46Gelişme olursa bana haber verirsin.
00:26:11Hırsızsınız işte.
00:26:12Ailecek hırsızsınız.
00:26:15Zeynep Halil'i çaldı.
00:26:17Sen de Ömer'i çaldın benden.
00:26:45Senin benden çaldıklarının yanında.
00:26:47Bu gerdanlık ne ki?
00:26:49Bu gerdanlık ne ki?
00:26:51İnşallah.
00:26:52Kızının hapislerde çürüdüğünü görürsün.
00:26:53Zeynep Halil'i çaldırmış.
00:26:54Kızının hapislerde çürüdüğünü görürsün.
00:26:55Hırsız.
00:26:56Hırsız.
00:26:57doin' it's too much.
00:27:07What are you doing to me?
00:27:10What's your mind to do?
00:27:14Inşallah...
00:27:16...acey sheul's in the hospital.
00:27:21What do you think about it?
00:27:24It is what you do today?
00:27:27Adress for us.
00:27:57Who will you stay?
00:27:58Where's the spot?
00:27:59Where you?
00:28:00The time.
00:28:01You get a seat?
00:28:02I see your seat.
00:28:03You wait to leave my seat.
00:28:05Okay.
00:28:06You're good.
00:28:07You get a seat.
00:28:08You'll have a seat.
00:28:12He's advised.
00:28:13Come on.
00:28:14You're sorry.
00:28:15You're waiting.
00:28:16You're waiting.
00:28:18You're waiting.
00:28:20You can stay here.
00:28:23If you are going to go,
00:28:25then you will be safe.
00:28:27If you are not safe,
00:28:29then I will be able to open your car.
00:28:33You did not know?
00:28:34I did not know.
00:28:35I did not know.
00:28:40I am not afraid of you.
00:28:41I am not afraid of you.
00:28:42I am not afraid of you.
00:28:43I am not afraid of you.
00:28:53Hele beceriksizlere bak.
00:28:56Yuvallama öyle mi yapılır?
00:28:58Otur kızım, 0 puan.
00:29:00Paşamın en sevdiği yimane hale getirdiler.
00:29:04Ben de tam onu soracaktım size.
00:29:07Akşamı Eren için şöyle güzel bir sofra kurmak istiyorum da.
00:29:10En çok hangi yemeği sever acaba?
00:29:14Ne sever?
00:29:16Kapuska.
00:29:18Kapuska mı?
00:29:19He, çiğ olsun.
00:29:20Benim paşam çiğ sever.
00:29:23Tamam.
00:29:24Başka?
00:29:26Başka?
00:29:27Bamya.
00:29:29Etli mi, etsiz mi?
00:29:30Etsiz, etsiz.
00:29:31Ben paşameli et falan sevmez.
00:29:34Bir de...
00:29:36Kereviz.
00:29:37Ona da bayılır.
00:29:39Allah Allah.
00:29:40Hiç bahsetmemiş Ceren bunlardan.
00:29:43Tamam o zaman.
00:29:44Siz de yersiniz değil mi?
00:29:45Ona göre yapacağım.
00:29:46Yok yok, sakın.
00:29:47Siz kendinize göre yapın.
00:29:49Ben kendi yemeğimi kendimi hallederim.
00:29:51Oldu o zaman.
00:29:53Ben markete gideyim ve dediklerinizi alayım.
00:29:55Bir şey ister misiniz marketten?
00:29:56Eh, canınız sağlığı kızım.
00:30:02Sanki Beyran desem elinden gelecek.
00:30:05Oturup kapustanı kendin yersin.
00:30:08Bakalım akşama oğlum.
00:30:10Kimin yemeğini yiyecek Selma hanım?
00:30:40Bakalım.
00:30:55Zeynep.
00:30:56Sen dışarıda bekle.
00:30:59Polisi arayalım.
00:31:00Vakit yok.
00:31:01Çık.
00:31:10Kimin psychological errors.
00:31:12Resulat�� sendiri.
00:31:13Geçen seçim shareleri için auldetim.
00:31:14Müzik
00:31:29Öp!
00:31:30Kim Gmail'i?
00:31:31Ediri!
00:31:32Çocuk Der今這是.
00:31:33Who are you?
00:31:40Who are you?
00:31:42Who are you?
00:31:44You are you!
00:31:54Who are you?
00:31:56Who are you?
00:31:57Suat!
00:31:58Tamer Yavuz denen it nerede?
00:32:00Kim lan Tamer Yavuz?
00:32:02Tanımıyorum Tamer Yavuzu!
00:32:04Ulaştırma beni Suat!
00:32:06Bilmiyorum!
00:32:08Tamam! Bilmiyorum!
00:32:12Boğarım seni!
00:32:14İki defa gelmişti laflamıştık sonra gitti!
00:32:21Abi!
00:32:22Sen çık seni!
00:32:23Buyurun!
00:32:28Konuşacaksın da!
00:32:30Tam parça konuş!
00:32:31Abi kurban olayım bırak beni!
00:32:33Sana bir öneri!
00:32:41Abi!
00:32:58Bak Taner denilen bu herif!
00:33:02İşe yaramazın teki!
00:33:04Onun için canlının yandığına değmez!
00:33:06Abi kurban olayım bırakmayın abi!
00:33:08Anlat kurtul!
00:33:10Abi yeminle bir şey bilmiyorum!
00:33:12Senin düşündüğün gibi samimiyetimiz yok Tanerli abi!
00:33:23Suat!
00:33:25Konuş!
00:33:28Abi tamam!
00:33:29Arada gelirdi bana laflardık!
00:33:30Uzun zamandır gelmiyor zaten abi!
00:33:32Kurt!
00:33:34Güzel!
00:33:35Ayın!
00:33:36Ya!
00:33:37Çok güzel özgür!
00:33:38Yok!
00:33:39Ne?
00:33:40Bu ne?
00:33:41Bu ne?
00:33:42Ne?
00:33:43Bu ne?
00:33:44Bu ne?
00:33:45Bu ne?
00:33:46Bu ne?
00:33:47Bu ne?
00:33:48Bu ne?
00:33:49Bu ne?
00:33:50Bu ne?
00:33:51Bu ne?
00:33:52Bu ne?
00:33:53Ne?
00:33:54Bu ne?
00:33:55But it's different.
00:33:57But it's different.
00:34:01We have a passport.
00:34:10The gun has gone.
00:34:13Halil, don't stop.
00:34:15Don't stop.
00:34:17Don't stop.
00:34:19Let's go.
00:34:21Let's go.
00:34:25Let's go.
00:34:40Sen işime karışmasaydın adam konuşuyordu.
00:34:43Her şey öyle kaba kuvvetle çözülmüyor işte Halil Fırat.
00:34:47Yapma ya.
00:34:49İyi o zaman senin yönteminde çözelim.
00:34:51Neymiş?
00:34:52Ben çözdüm bile.
00:34:54Zeynep.
00:34:56Eve git.
00:34:57Bana daha fazla engel olma.
00:34:59Taner'in sahte pasaportunu gördüm evde.
00:35:03Suat onu Taner'e verecek.
00:35:05Bizi o zaman yakalayacağız işte.
00:35:07Bu yüzden adamı öldürmene engel oldum kusura bakma.
00:35:10Bunu daha önce niye söylemiyorsun?
00:35:12Adamın yanında mı söyleseydim?
00:35:14Bir daha benden bir şey saklama.
00:35:16Pardon.
00:35:17Gerçekleri saklamak genelde senin huyun olduğu için.
00:35:20Şaşırdın galiba.
00:35:23Nereye?
00:35:25Müsaadenle.
00:35:26Suat'ın evden çıkmasını ya da Taner'in gelmesini bekleyeceğim.
00:35:30Bekleyeceğim.
00:35:33Bekleyeceğiz.
00:35:34Beraber.
00:35:36Beraber.
00:35:37Beraber.
00:35:38Beraber.
00:35:40Beraber.
00:35:41Beraber.
00:35:42Oh!
00:35:57Oh, my God!
00:35:59My mother-in-lawed voice-worth,
00:36:02she's a beautiful woman.
00:36:05Look at that I was a woman who was born?
00:36:09Kymet Anne, kiminle konuşuyorsun?
00:36:15Kendi kendime sohbet edeyim, yalnızlık sor.
00:36:20Ah diyim ah, Eren'in büyüdü de yuva kurdu, kendine Gül kimi bir gelin buldu.
00:36:30Ama hazırlığına bakılırsa Gül gibi hanımın yemeğini yemeyeceksin.
00:36:34Yemiş kadar olayım.
00:36:36Bana kızacaksın yine ama, bak bunlar senin için çok sağlıklı, tansiyonunu dengeler.
00:36:45Kızım, biz seninle anlaşma yaptık, el sıkıştık. Ben kendi yemeğimi kendim yapacağım, enleşme.
00:36:52Ama bir kişi için biraz fazla yapmıyor musun Kymet Anne?
00:36:56Her şeyde soracak bilmiş, Eren de kendime yapayım. Sen git, ot kemer.
00:37:03Hayır, boşuna yorulma yani, o yüzden söylüyorum.
00:37:09Kalırsa, buzdolabına koyacağım, yarın da yiyeceğim.
00:37:13Siz bilmeyiniz, misafirlere hazırlıklı olacağım.
00:37:18Sen dediklerimi aldın mı?
00:37:20Hı hı, aldım aldım.
00:37:21Kereviz burada, kabuska için lehanayı da aldım, o da burada.
00:37:26Oh, Eren'im ziyafet çekecek, ziyafet.
00:37:31Evet, inşallah işleri uzamaz da erkenden gelir.
00:37:35Kızım, madem kocana sofra kurucun, her detayı düşüneceksin.
00:37:43Ara, kocacığım sana sürpriz yapacağım de.
00:37:47Yok canım, ne gerek var? Gelecek zaten.
00:37:50Kızım, yemek dediğin bütündür.
00:37:53Kapsamlı bir plan, proje işidir.
00:37:57Sen daha yeni gelinsin.
00:37:58E bilmeyin, normal.
00:38:00Ben kaynanan olarak sana öğreteceğim.
00:38:03Kocanı heyecanlandıracaksın.
00:38:06Sofranın kokusunu daha eve girmeden tarif edeceksin ki,
00:38:10şevkle girecek.
00:38:12Kalbi pıt pıt atacak.
00:38:16Tamam, öyle diyorsan arayayım ben o zaman.
00:38:19Benden de selam söyle.
00:38:20Alo?
00:38:21Efendim canım?
00:38:22Akşam geç kalmazsın değil mi?
00:38:23Sana bir sürprizim var.
00:38:24Sürprizi duydum, geç girmeyeyim hiç.
00:38:26Tamam o zaman, bekliyorum.
00:38:27Ben de öpüyorum.
00:38:28Merve bana her şeyini anlatır.
00:38:29Ben bugüne kadar hiç duymadım Taner ismini birisi.
00:38:30Kimdir, neyin nesidir bilmiyorum ki.
00:38:31Ben daha önce...
00:38:32Ben daha önce...
00:38:33Merve'nin yanında...
00:38:34Merve'nin yanında bu Taner Ergeli...
00:38:35Ben daha önce...
00:38:36Merve'nin yanında bu Taner Ergeli...
00:38:38Ben de öpüyorum.
00:38:39Ben de öpüyorum.
00:38:40Merve bana her şeyini anlatır.
00:38:41Ben bugüne kadar hiç duymadım Taner ismini birisi.
00:38:55Kimdir, neyin nesidir bilmiyorum ki.
00:38:57Ben daha önce...
00:38:59Ben daha önce...
00:39:00Merve'nin yanında bu Taner Ergeli...
00:39:03Bu Taner'i ben Merve'nin yanında görmüştüm daha önce.
00:39:16Ama tipi hiç güven vermemişti bana çocuğum.
00:39:18Cemil niye söylemedin oğlum sen bana?
00:39:21Aslında...
00:39:23Ben Merve'ye anlatmaya çalıştım ama...
00:39:25Annesine söyleyecektin işte.
00:39:27Annesine.
00:39:28Tekinciğim...
00:39:29Lütfen...
00:39:30Rica etsem...
00:39:31Halil'i arar mısın?
00:39:32Belki bir gelişme vardır.
00:39:34Arayalım bakalım.
00:39:36İnşallah verdiğin bilgiler işe yaramıştır Cemil Efendi.
00:39:45Alo...
00:39:46Halil ne yaptınız?
00:39:47Allah'ım...
00:39:48Halil ne olur güzel haberler versin yarabbim.
00:39:55Anladım.
00:39:56Tamam.
00:39:57Ne oldu?
00:39:58Ne yapmışlar?
00:39:59Cemil'in verdiği adrese gitmişler.
00:40:01Adamın evinde Taner için düzenlediği...
00:40:03Sahte pasaportu bulmuşlar.
00:40:04Şimdi evin civarında bekliyorlarmış.
00:40:05Pasaportu ya Suat götürecek...
00:40:06Ya da Taner almaya gelecekmiş.
00:40:07Orada Taner'i tepeleyeceklermiş.
00:40:08İçiniz rahat olsun.
00:40:09İçiniz rahat olsun.
00:40:10İçiniz rahat olsun.
00:40:11Ay hadi inşallah.
00:40:15Halil olacak Tülay Hanım.
00:40:16İçiniz rahat olsun.
00:40:17Merak etmeyin.
00:40:18İçiniz rahat olsun.
00:40:20Ya da Taner almaya gelecekmiş.
00:40:22Orada Taner'i tepeleyeceklermiş.
00:40:25İçiniz rahat olsun.
00:40:26Ay hadi inşallah.
00:40:32Hal olacak Tülay Hanım.
00:40:33İçiniz rahat olsun, merak etmeyin.
00:40:50Hayır, hayır, hayır.
00:41:02Merve yılanı hapishaneden kurtulmayacak.
00:41:05Sen o laflarını teker teker yedireceğim Tülay aslanla.
00:41:11Zeynep'in kahrından yok olduğunu göreceksin.
00:41:15Hepinizi mahvedeceğim.
00:41:20Fikret, senden bir şey isteyeceğim.
00:41:31Kulaklarını aç ve beni iyi dinle.
00:41:44Gittiler mi acaba?
00:41:50Görünmüyorlar ama.
00:42:11Taner.
00:42:12Nerede kaldın Suat?
00:42:14Pasaport olmadan yerinden kıpırdayamıyorum oğlum.
00:42:17Lan oğlum sorma bir manyak adam mı?
00:42:19Bir kadın geldi.
00:42:20Bu Merve'nin yakınları mıymış neymiş?
00:42:22Seni sordular.
00:42:23Adam öldürüyordu oğlum az daha beni.
00:42:25Ötmedin değil mi?
00:42:26Lan yok merak etme öter miyim?
00:42:28Dikkatli ol bak.
00:42:29Akşam 9'a kadar limanda olman gerekiyor.
00:42:31Lütfen sakın.
00:42:33Merak etme.
00:42:34Ben geleceğim dedim mi geleceğim.
00:42:48Mahkemenin başlamasında iki saat var.
00:42:50Dur ne yapıyorsun?
00:42:56Bu adamın çıkacağı yok.
00:42:58Gidip konuşturacağım.
00:42:59Dur.
00:43:01Çıkacak biliyorum ben.
00:43:04Pasaportun olduğu çanta kapının yanındaydı.
00:43:06Belli ki tam biz gelmeden önce adam evden çıkacaktı işte.
00:43:09Biraz daha bekleyelim.
00:43:11Canın acıyor mu hala?
00:43:12Yok önemli değil.
00:43:21Ne yapıyorsun Ali gitme.
00:43:42Burkunmalar ve yaralar için.
00:43:46Gerek yok sırası değil şimdi.
00:43:51İyileşmesi gereken bir yara varsa sıranın bir önemi yoktur.
00:44:12Guglo sal factorial dönüştü.
00:44:13Ne için teşekkür ederim.
00:44:14Güzel bir berçot var.
00:44:15Bu.
00:44:16Sometimes olağanüstü çatıda da kadınlar boncılık olmuyor.
00:44:17Bu.
00:44:18Sorta oldan bir erote vermiyeti.
00:44:19Bu.
00:44:20perten sonra bir yerleşEN bir yerleşen bir yerleşen bir yerleşen bir yerleşen.
00:44:22Bu.
00:44:23Mevim.
00:44:24Bu.
00:44:26Bu.
00:44:27Bu.
00:44:28Bu.
00:44:29Bu.
00:44:30Bu.
00:44:31Bu.
00:44:32Bu.
00:44:33Bu.
00:44:34Bu.
00:44:35Bu.
00:44:36Bu.
00:44:37Bu.
00:44:38Bu.
00:44:39Bu.
00:44:40Bu.
00:44:41Bu.
00:44:42Yeah
00:44:56It's my friend
00:45:00It's my friend
00:45:42Her şeyden habersiz bizi Taner'e götürecek.
00:45:50Hızlı da gitmiyor, kolay olacak.
00:45:53Hızlı gitse kurtulabilecek mi sanki?
00:46:00Bu kadar yaklaşmışken bizden kaçamaz, merak etme.
00:46:07Yalnız bak Zeynep, uyarıyorum seni.
00:46:10Lafımdan sözümden çıkmayacaksın, başına buyruk hareket yok.
00:46:14Sakinliğini koruyacaksın.
00:46:16Söyleyene bak, sakinliğini koruyan bendim zaten.
00:46:19Göz dönükte kaba kuvvete başvuran da sendin, hatırlatırım.
00:46:23Pasaportu ben gördüm.
00:46:24Aramız açılıyor adamla.
00:46:38Farkındayım.
00:46:43Kamyonetin yaptığı iş mi ya?
00:46:45Tam önümüzde bir de.
00:46:46Bir de arabadan iniyor.
00:47:16Niye durdu bu?
00:47:18Yok kaçıracağız adamı.
00:47:22Sen bir sakin olsana.
00:47:25Kardeşim söz konusuyken sakin olamam, kusura bakma.
00:47:29Ne yapıyorsun?
00:47:31Sakin olman konusunda uyarmadım mı seni?
00:47:32Mal indiriyoruz kardeş, beş dakika müsaade et.
00:47:44Edemeyiz.
00:47:48Mahkemeye iki saat kaldı.
00:47:50Hiçbir şey yapmayacak mısın, susacak mısın öyle?
00:47:54İyi tamam.
00:47:55Sen susuyorsan ben konuşurum.
00:47:56Acelemiz var diyorum, bekleyemeyiz aç yolu.
00:48:05Hiç istifini bozmuyor bir de ya.
00:48:08Açsana yolu.
00:48:09Ne yapıyorsun?
00:48:19Yardım etmediğin yetmiyor, bir de engel mi oluyorsun bana?
00:48:21Hayır ne yapacaksın?
00:48:23Gidip adam mı döveceksin?
00:48:25Kaba kuvvetle bir şeyin çözülmeyeceğini söyleyen sen değil miydin?
00:48:27Ne yapıyorsun nereye?
00:48:44Suat'ı yakalayacağız merak etmeyin.
00:48:57Her zamanki gibi bildiğini okuyorsun işte.
00:49:16Sen de her şeyi bildiğini sanıyorsun.
00:49:19Sırf benim inadıma inmedin o arabadan.
00:49:23Kendini fazla önemsiyorsun.
00:49:27Benim lafım bana söylemek, tek derdin.
00:49:34Kurtaramayacağız kardeşim bu yüzden.
00:49:35Zeynep yeter.
00:49:37Yeter mi?
00:49:38Suat'ın gittiği yönün tam tersinde gidiyoruz.
00:49:40Farkında mısın?
00:49:41Uzaklaştık iyice.
00:49:45Sen öyle sanıyorsun.
00:49:48Benim yön duygularım çok iyidir.
00:49:51Ay yok kaybettik işte.
00:49:52Kardeşimin masumiyeti kayıp gidecek ellerimden.
00:49:59Ben ne diyeceğim kardeşime?
00:50:01Parmaklıklar ardında benden yardım isteyen kardeşime ben ne anlatacağım ya?
00:50:04Zeynep.
00:50:05Altyazı M.K.
00:50:06Altyazı M.K.
00:50:06Altyazı M.K.
00:50:07Altyazı M.K.
00:50:07Altyazı M.K.
00:50:37Kaybettik.
00:50:40İyice uzaklaştık söylemiştim sana dinlemedin beni.
00:50:44O kamyon yolun ortasından çekilseydi bunların hiçbiri olmayacaktı.
00:50:53Neden yavaşladın durmasana?
00:50:56Kardeşimi kurtarmanın için o adama ihtiyacın var anlamıyor musun?
00:50:59Zeynep sus da önüne bak.
00:51:01Suat'ın arabası.
00:51:08Sana yön duygularım iyidir demiştim.
00:51:10Çok yoruldum ama değdi.
00:51:35Eren görünce çok sevinecek.
00:51:41Geldi.
00:51:41Geldi.
00:51:47Bakalım şimdi kim kime gülecek gelin hanım?
00:51:54Hoş geldin oğlum.
00:51:55Anacığım.
00:51:59Sultanın.
00:52:00Ha?
00:52:02Günün nasıl geçti ana?
00:52:03Nasıl gelsin?
00:52:05İyi diyelim iyi olsun.
00:52:07Acıkmışsındır.
00:52:08Otur sufraya.
00:52:09Ama var ya kurt gibi acım.
00:52:11Kurt gibi.
00:52:16Senin sevdiğin yemekler var menide.
00:52:18Sabahtan beri bunlarla uğraşıyorum.
00:52:22Ben de kendiyim hanım kendim yaptım.
00:52:25Yuz alamaz seversin.
00:52:30Severim ona.
00:52:33Severim.
00:52:34Ama bugün Selma'nın yaptıklarını yiyeceğim.
00:52:43Aşkım.
00:52:45Bu ne?
00:52:46Kabuska.
00:52:47Az pişmiş.
00:52:56Az pişmiş.
00:52:58O yüzden tanıyamadım.
00:52:59Efendim?
00:53:01Aşkım çok güzel olmuş.
00:53:03Yerine sağlık.
00:53:04Süper.
00:53:06O zaman ben gidip bambiyeti alıp geliyorum.
00:53:08Aşkım.
00:53:09Sen hiç zahmet etme.
00:53:11Kabuska yeterli.
00:53:13Hayatta olmaz Eren.
00:53:14Hepsi bitecek bunların.
00:53:17Ama şundan biraz versene.
00:53:25Hayatta olmaz.
00:53:26Karnın yaptıklarını yiyeceğim.
00:53:29Ama.
00:53:31Ben cimdiden öleceğim ama.
00:53:33Şundan biraz versene.
00:53:34Al.
00:53:35Al anne al.
00:53:35Sıpa.
00:53:37Ana yüreği.
00:53:38Dayan bir işle.
00:53:39Hadi.
00:53:41Hı.
00:53:42Buna çok güzel olmuş.
00:53:44Yarasın yarasın.
00:53:45Selma.
00:53:45Ben turuna bakıyordum.
00:54:11Annemin tansiyonu var yani.
00:54:13O yüzden.
00:54:13Hiç yorma kendini Eren.
00:54:16Ben anlayacağımı anladım.
00:54:24Selma.
00:54:24Altyazı M.K.
00:54:25Altyazı M.K.
00:54:26Altyazı M.K.
00:54:26Altyazı M.K.
00:54:27Altyazı M.K.
00:54:28Altyazı M.K.
00:54:29Altyazı M.K.
00:54:30Altyazı M.K.
00:54:30Altyazı M.K.
00:55:00Altyazı M.K.
00:55:08Taner inşaatta mı saklanıyormuş yani?
00:55:12Yalnız bu işte bir tuhaflık var.
00:55:15Fazla sakinde.
00:55:17Öyle ki pasaport yanında değil.
00:55:19Gördüm diyorum sana.
00:55:21Pasaporta çantanın içindeydi işte.
00:55:22You can wait for me.
00:55:24I'll wait for you.
00:55:26I'll wait for you.
00:55:28I'll wait for you.
00:55:36We did.
00:55:38I'll wait for you.
00:55:45Allah'ım sen onu koru ne olur?
00:55:47Başına bir şey gelmesin.
00:55:53İşlem tamam.
00:55:56Halil'i yemi yuttu.
00:56:02Taner'in pasaportu Suat'taymış.
00:56:05Suat'a herkesten önce ulaşıp Halil ve Zeynep'i oyalamasını sağlayacaksın.
00:56:11Ne yapıp edip Zeynep'le Halil'in Merve'yi kurtarmasına engel olacağız Fikret.
00:56:17Ben sana Suat'ın adresini bir şekilde mesaj atacağım.
00:56:21Fikret, eğer dediklerimi yerine getirirsen dile benden ne dilersen.
00:56:33Ne oluyor lan?
00:56:35Ne oluyor lan?
00:56:41Sen kimsin lan?
00:56:50Sana yardımcı olmaya geldim.
00:56:51Yardım falan istemiyorum kardeşim, çek git.
00:56:54Bağırma.
00:56:55O adam da kadın.
00:56:56Dışarıda seni bekliyorlar.
00:56:57Yakalamak için.
00:56:58Beni mi bekliyorlar?
00:56:59Arabada, köşede.
00:57:01Hadi git bak.
00:57:02Kahretsin.
00:57:03Sen ne istiyorsun lan?
00:57:05O adamla kadını başka yere çekeceksin.
00:57:06Hem arkadaşını kurtaracaksın hem de çok para kazanacaksın.
00:57:07Hayal edemeyeceğin karar çok para.
00:57:08Hayal edemeyeceğin karar çok para.
00:57:09Hayal edemeyeceğin karar çok para.
00:57:10Hayal edemeyeceğin karar çok para.
00:57:14Hayal edemeyeceğin karar çok para.
00:57:15Hayal edemeyeceğin karar çok para.
00:57:16Hayal edemeyeceğin karar çok para.
00:57:20Hayal edemeyeceğin karar çok para.
00:57:22Hayal edemeyeceğin karar çok para.
00:57:27Hayal edemeyeceğin karar çok para.
00:57:31It's done.
00:57:40The task is done, Songüre.
00:57:42...
00:57:57...
00:57:59...
00:58:01...
00:58:03...
00:58:05...
00:58:07...
00:58:08...
00:58:11...
00:58:18...
00:58:34...
Be the first to comment
Add your comment