- vor 2 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:30Musik
00:02:00Ist das da drüben schon die Stadt?
00:02:19Hm?
00:02:19Musik
00:02:20Musik
00:02:34Musik
00:02:38Musik
00:02:40Musik
00:02:42So, wir können jetzt anlesen.
00:03:04Lassen Sie nur, ich nehme es schon.
00:03:09So, bitte, da wären wir.
00:03:12Am Arsch der Welt sozusagen.
00:03:14Weiß der Himmel, was Sie hier wollen müssen.
00:03:17Ich denke, das geht Sie nichts an.
00:03:19Sie kümmern sich um Ihren Arsch
00:03:20und ich kümmere mich um meinen.
00:03:22Musik
00:03:23Musik
00:03:24Musik
00:03:26Musik
00:03:28Musik
00:03:30Musik
00:03:31Musik
00:03:32Musik
00:03:34Musik
00:03:35Musik
00:03:36Musik
00:03:37Musik
00:03:38Musik
00:03:39Musik
00:03:40Musik
00:03:41Eine Banane?
00:03:48Die meisten Fremden, die hierher kommen, lieben die Früchte unserer Insel.
00:03:52Sie sagen, sie hätten einen ganz besonderen Geschmack.
00:03:55Es wird Ihnen hier sicher gefallen.
00:03:57Wir leben einfach, aber gut.
00:03:59Haben Sie schon ein Zimmer?
00:04:01Mh.
00:04:01Kennen Sie hier ein gutes Hotel?
00:04:05Er sicher.
00:04:06Das rote Haus da an der Hauptstraße.
00:04:08Danke.
00:04:10Bye.
00:04:11Bye.
00:04:11Musik
00:04:11Musik
00:04:12Musik
00:04:13Musik
00:04:13Musik
00:04:14Musik
00:04:44Haben Sie ein Zimmer für mich?
00:05:04Einzelzimmer kosten 20 Dollar pro Tag, aber Sie müssen bar bezahlen.
00:05:07Okay. Und im Voraus sehe ich das richtig?
00:05:11Äh, Cash auf die Ekarle.
00:05:13Moment.
00:05:14Ja.
00:05:24Okay, Miss.
00:05:27Tragen Sie sich ein.
00:05:34Erster Stock, dann die zweite Tür rechts.
00:05:36Mhm.
00:05:37Wird da irgendwas gefeiert?
00:05:46Ich hab keine Ahnung.
00:05:50Kann ich Ihnen vielleicht helfen?
00:05:52Nicht nötig.
00:06:05Janet Cooper.
00:06:07Hast du die Figur gesehen?
00:06:08Ja, ich bin gut.
00:06:10Ja.
00:06:11Ja.
00:06:11Ja.
00:06:16Okay.
00:06:17Ja.
00:06:17Ja.
00:06:18Ja.
00:06:18Ja.
00:06:19Ja.
00:06:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:06:49Oh.
00:07:19Oh.
00:07:27Oh.
00:07:49Oh.
00:07:59Oh.
00:08:02Oh.
00:08:05Oh.
00:08:19Bis später.
00:08:49Ich würde jetzt gern tanzen.
00:08:55Gut.
00:08:56Wenn wir ausgetrunken haben, können wir ja noch woanders hingehen.
00:08:58Ich würde jetzt noch woanders hingehen.
00:09:29Wirklich nicht? Dann solltest du es jetzt nachholen.
00:09:34Du darfst mich um alles bitten. Ich kann es kaum erwarten, dir jeden Wunsch zu erfüllen.
00:09:39Lassen Sie mich los! Sie tun mir weh.
00:09:43Siehst du, wie verletzlich du bist?
00:09:45Du brauchst meinen Schutz. Vom ersten Moment an hatte ich das Bedürfnis, dich zu beschützen.
00:09:51Nein! Lassen Sie das!
00:09:52Na komm schon, Kleine! Ich weiß genau, was du willst.
00:09:56Hände weg! Lassen Sie mich los!
00:09:58Das gefällt dir doch!
00:10:01Hilfe! Hilfe!
00:10:04Halt still!
00:10:05Hey! Hör auf!
00:10:07Das reicht! Ich hab gesagt, aufhören!
00:10:10Suchst du dir immer Schwächere aus, um deinen Dampf abzulassen?
00:10:16Kümmer dich um deinen eigenen Scheiß!
00:10:18Hey! Hey!
00:10:21Willst du, dass ich dir deine Eier abschieße?
00:10:23Nein! Die brauche ich noch!
00:10:26Mistkerl! Komm!
00:10:29Komm!
00:10:29Komm!
00:10:29Komm!
00:10:30Komm!
00:10:45Hier, Floris!
00:10:47Marin fertig!
00:10:50Na los, kurzmoin!
00:10:51Komm her!
00:10:52Gehören Sie zu den Frauen, die allein um die Welt reisen, um ein Abenteuer nach dem anderen zu erleben?
00:11:11Das kann ich gar nicht glauben. Das passt überhaupt nicht zu Ihnen.
00:11:15Und was ist mit Ihnen? Sind Sie etwa so eine Art Sir Gallowhead, der es als eine Pflicht ansieht, Frauen, die in gefährliche Situationen geraten sind, zu retten?
00:11:29Nein, nein, überhaupt nicht. Meine Pflicht besteht darin, Hubschrauber zu reparieren.
00:11:37Auf jeden Fall wissen Sie, wie man Frauen richtig behandelt.
00:11:45Warten Sie. Vielleicht bereuen Sie es später, wenn Sie mich so küssen.
00:11:54Wieso?
00:11:56Weil ich auch nicht besser bin als dieser Typ, der Sie so angemacht hat. Wissen Sie deshalb?
00:12:02Nein.
00:12:04Als Sie reinkamen, habe ich mir vorgestellt, wie es wäre, mit Ihnen zu schlafen.
00:12:08Sie sind ein Schlitzohr.
00:12:12Okay, Sie gentlemen, reden Sie nicht so viel darüber. Tun Sie es.
00:12:16Es verabildo ist.
00:12:46Oh, oh.
00:13:16Oh, oh.
00:13:46Oh, oh.
00:14:16Oh, oh.
00:14:46Oh, oh.
00:15:16Oh, oh.
00:15:46Oh, oh.
00:15:48Oh, oh.
00:15:50Oh, oh.
00:15:52Oh, oh.
00:15:54Oh, oh.
00:15:56Oh, oh.
00:16:00Oh, oh.
00:16:02Oh, oh.
00:16:04Oh, oh.
00:16:06Oh, oh.
00:16:08Oh, oh, oh.
00:16:18Oh, oh.
00:16:20Oh, oh, oh, oh.
00:16:32Oh, oh, oh.
00:16:34Oh, oh, oh.
00:16:36Oh, oh, oh, oh.
00:16:46Oh, oh.
00:16:48Lass uns zusammenbleiben.
00:16:53So etwas darfst du nicht sagen.
00:16:55Wieso nicht?
00:16:56Weil ich nicht bleiben werde.
00:16:58Ich habe kein gutes Gefühl zu dieser Gegend.
00:17:01Ich habe einfach Angst, dass ich in Sachen verwickelt werde, die mich in Gefahr bringen.
00:17:18So etwas darfst du nicht sagen.
00:17:48So etwas darfst du nicht sagen.
00:18:18Zeit aufzustehen.
00:18:22Sie schon wieder? Was wollen Sie?
00:18:24Ich bin amerikanische Staatsbürgerin und Sie können nicht einfach...
00:18:27Hey, wo ist denn dein schöner großer Beschützer geblieben?
00:18:29Er ist nicht hier. Diesmal ist wohl niemand da, der dir helfen kann, Schätzchen.
00:18:34Aber Sie können doch hier nicht einfach so reinkommen.
00:18:36Und ob ich das kann?
00:18:38Ich werde die Polizei rufen. Dann kriegen Sie eine ganze Menge Ärger.
00:18:42Da hörst du dich gewaltig.
00:18:43Du redest schon mit der Polizei.
00:18:45Ich bin Sergeant Flores und ich bin vom Rauschgift-Dezernat.
00:18:50Polizei? Aber was wollen Sie denn von mir?
00:18:53Das kann ich dir ganz genau sagen.
00:18:58Dies kleine Tütchen hier haben wir in deiner Tasche gefunden.
00:19:06Top Qualität.
00:19:07Was soll denn diese Geschichte?
00:19:12Sie haben das Zeug doch in meine Tasche getan.
00:19:14Ach, die Scheißausrede kenne ich schon.
00:19:18Du bist verhaftet.
00:19:19Zieh dir etwas an, Schätzchen.
00:19:20Du kommst mit uns.
00:19:22Vergessen Sie es.
00:19:23Vorher werde ich mit dem amerikanischen Botschafter reden.
00:19:26Außerdem habe ich Anspruch auf einen Rechtsanwalt.
00:19:28So, ich glaube, du legst es darauf an, mich wütend zu machen.
00:19:33Dabei könntest du es viel leichter haben.
00:19:35Okay, wie du willst.
00:19:37Komm her.
00:19:38Na los, gib's hier.
00:19:38Oh.
00:19:39Oh.
00:19:40Oh.
00:19:41Oh.
00:19:41Oh.
00:19:41Oh.
00:19:42Oh.
00:19:43Oh.
00:19:43Oh.
00:19:43Oh.
00:19:44Oh.
00:19:44Oh.
00:19:44Oh.
00:19:44Oh.
00:19:44Oh.
00:19:45Oh.
00:19:45Oh.
00:19:45Oh.
00:19:45Oh.
00:19:46Oh.
00:19:46Oh.
00:19:46Oh.
00:19:47Oh.
00:19:47Oh.
00:19:48Oh.
00:19:49Oh.
00:19:50Oh.
00:19:51Oh.
00:19:52Oh.
00:19:53Oh.
00:19:54Oh.
00:19:54Oh.
00:19:55Oh.
00:19:56Oh.
00:19:56Oh.
00:19:57Oh.
00:19:58Oh.
00:19:59Oh.
00:20:00Oh.
00:20:01Oh.
00:20:02Oh.
00:20:03Oh.
00:20:04Oh.
00:20:05Oh.
00:20:06Oh.
00:20:07Oh.
00:20:08Oh.
00:20:09Oh.
00:20:10Oh.
00:20:11Oh.
00:20:12Oh.
00:20:13Oh.
00:20:14Oh.
00:20:15Oh.
00:20:16Oh.
00:20:17Oh.
00:20:18Oh.
00:20:19Oh.
00:20:20Oh.
00:20:21Oh.
00:20:22Oh.
00:20:23Oh.
00:20:24Oh.
00:20:25Oh.
00:20:26Oh.
00:20:27Oh.
00:20:28Oh.
00:20:58Oh.
00:21:28Oh.
00:21:29Oh.
00:21:30Oh.
00:21:31Oh.
00:21:32Oh.
00:21:33Oh.
00:21:34Oh.
00:21:35Wo bin ich?
00:21:38Wo bin ich?
00:21:45Binnen Sie mich los?
00:21:47Haben Sie nicht verstanden?
00:21:50Was soll das alles?
00:21:52Helfen Sie mir!
00:21:53Bitte!
00:21:54Helfen Sie mir!
00:21:55Schreien ist zwecklos.
00:21:56Niemand hört dich.
00:21:57Wo bin ich hier?
00:21:59In einem ausbruchssicheren Gefängnis.
00:22:02Von hier aus entkommst du nur per Hubschrauber oder mit einem Boot.
00:22:05Allerdings wimmelt es vor der Küste vor Haien.
00:22:08Oder zu Fuß.
00:22:09Falls du es schaffst, wochenlang durch Wälder und Sümpfe zu laufen,
00:22:12die von giftigen Schlangen und Spinnen nur so wimmeln.
00:22:15Wieso Gefängnis?
00:22:16Ich bin keinem Richter vorgeführt worden und hab keine Verhandlung gehabt.
00:22:21Sie können mich doch nicht einfach einsperren.
00:22:23Oh doch.
00:22:24Du wartest hier auf deine Verhandlung wegen Drogenhandels.
00:22:27Nach den Gesetzen des Landes bleibst du bis dahin in Sicherheitsverwahrung.
00:22:38Binde sie los.
00:22:39Die Füße auch.
00:22:51Los jetzt zur Leibesvisite.
00:22:56Du bist heute nicht die Einzige.
00:23:11Es sind noch ein paar andere angekommen.
00:23:13Na komm schon.
00:23:14Binde sie los.
00:23:15Sie sind jetzt zuerst.
00:23:16Dann gehen sie los.
00:23:29Oh mein Gott, was ist das denn?
00:23:44Da wirst du krepieren, wenn du nicht gehorchst.
00:23:47Merkt ihr das? Verstanden?
00:23:59An die Wand. Und du geh da rüber.
00:24:08Na los, beweg dich. Stell euch in eine Reihe.
00:24:10Na los, na los, wird's bald.
00:24:15Komm hier rüber zu den anderen.
00:24:19Und jetzt will ich nichts mehr hören. Verstanden?
00:24:21Kapitän Juan, er ist der Vorsteher des Gefängnisses.
00:24:49Wo kommst du her? Aus den USA?
00:24:52Ja, Sir. Und ich protestiere dagegen, dass ich hier festgehalten werde.
00:24:57Ich möchte den Botschafter meines Landes sprechen.
00:24:59Schon gut. Ganz ruhig.
00:25:02Über deine nationalen Rechte können wir dann später noch reden.
00:25:05Unter vier Augen.
00:25:10Also gut, fangen wir endlich an.
00:25:12Ja.
00:25:12Ich guck sie mir nacheinander an.
00:25:14Zurück an die Wand. Bewegung!
00:25:18Du auch! Stell dich da hin!
00:25:20Zuerst die Kleine mit der weißen Bluse.
00:25:22Hast du nicht gehört? Komm schon!
00:25:23Du auch.
00:25:32Du auch.
00:25:33Nicht schlecht.
00:26:03Das ist ja ein ganz junges Rögelchen.
00:26:33Ich bin ziemlich sicher, dass sie noch Jungfrau ist.
00:26:54Das wird sich bald ändern.
00:26:59Nicht wahr, mein Schatz?
00:27:03Es ist schwer, so etwas heute zu finden.
00:27:05Dass du sie mir gut behandelst mit so etwas, kann man eine Menge Mäuse machen.
00:27:09Sie ist wunderbar.
00:27:24Das brauchst du hier nicht.
00:27:36Das war's.
00:28:06Na los, bring mir die nächste.
00:28:20Bitte nicht.
00:28:23Das können Sie doch nicht machen.
00:28:25Bitte.
00:28:28Schafft sie mir aus den Augen und zieht ihr dieses scheiß Ding aus.
00:28:30Das ist ein Gefängnis, gut kein Kloster.
00:28:33Na los, heute.
00:28:36Alles nichts Besonderes, zurück an die Wand.
00:28:44Bring mir die nächste.
00:28:56Keine Angst, Kleine, du wirst dich schon an mich gewöhnen.
00:28:59Und wenn du willst, stelle ich dich unter meinen persönlichen Schutz.
00:29:02Nein, nein, bitte, bitte nicht.
00:29:08Du solltest nicht denselben Fehler machen wie sie.
00:29:11Nein, bitte.
00:29:14Okay, das reicht. Bring die Mädchen jetzt zum Duschen.
00:29:16Ich möchte, das tut gut.
00:29:43Gefallen, ihr seid.
00:29:53Gefallen, ihr seid.
00:30:06Ja, ja, ja.
00:30:31Das ist gut.
00:30:36Halt die Nummer tiefer.
00:30:42Du willst doch ein schönes Foto, oder?
00:30:45Es geht doch um ein Gesicht, oder nicht?
00:30:49Dreh dich um.
00:30:53Nein, ich weiß nicht, wofür das gut sein soll.
00:30:55Was für ein komisches Foto?
00:30:56Die Schnauze!
00:30:58Sie wird schon vernünftig werden, wenn sie eine Nacht im Käfig war.
00:31:02Du brauchst wohl eine Sonderbehandlung, hm?
00:31:05Los, zieh dich an!
00:31:06Na los, die nächste!
00:31:25Mal sehen, ob das besser klappt.
00:31:31Stehen bleiben!
00:31:32Also, meine Liebe, welche Art von Foto hättest du denn gerne?
00:31:50Aus dem Weg, du Miststück!
00:31:52Oh nein, lasst mich, ihr Bastarde!
00:32:08Ihr könnt mich doch nicht wie ein Tier behandeln!
00:32:10Ich bin ein Mensch, eine amerikanische Staatsbürgerin!
00:32:12Ich habe Rechte!
00:32:13Habt ihr noch nie was von Menschenrechten gehört?
00:32:16Verdammt!
00:32:16Lasst mich hier raus, ich will meinen Anwalt sprechen!
00:32:19Ich habe nichts getan!
00:32:20Ich habe nichts getan!
00:32:22Oh mein Gott, bitte, bitte, lasst mich hier raus!
00:32:27Raus, lasst mich hier raus!
00:32:29Ich verstehe das nicht.
00:32:31Das könnt ihr doch nicht machen.
00:32:33Lasst mich sofort hier raus!
00:32:35Beruhig dich!
00:32:41Wenn du dich so aufregst, machst du es nur noch schlimmer.
00:32:44Du hast mit mir gesprochen!
00:33:04Du hast mit mir gesprochen!
00:33:04Du hast mit mir gesprochen!
00:33:14Wer bist du?
00:33:19Bist du Amerikanerin?
00:33:22Ich bin...
00:33:24Mein Name ist Janet und...
00:33:26Wie heißt du?
00:33:27Ich heiße Louise.
00:33:30Oh, Louise.
00:33:32Und wie lange bist du schon hier?
00:33:35Ich glaube, seit einer Ewigkeit.
00:33:37Sie behaupten, ich hätte Drogen verkauft.
00:33:40Das ist ja ganz genau dasselbe, was mir auch passiert ist.
00:33:44Aber wieso?
00:33:46Was wollen die eigentlich?
00:33:49Es sind Sklavenhändler.
00:33:51Sie verkaufen uns?
00:33:56Der Käpt'n verdient sich so viel Geld.
00:33:59Er und seine Handlangerin organisieren Treffen mit wohlhabenden Farmern.
00:34:03Orgien.
00:34:04Bei denen sie sich nehmen, was sie wollen.
00:34:08Das glaube ich nicht.
00:34:09Du bist verrückt.
00:34:11Warte nur.
00:34:12Du wirst es ja sehen.
00:34:15Du fantasierst.
00:34:24Hey!
00:34:26Süßer!
00:34:28Gibst du mir eine Zigarette?
00:34:30Das ist nicht erlaubt!
00:34:32Ach komm schon!
00:34:33Es ist doch niemand da, der es sieht.
00:34:36Wenn du mich anfassen darfst.
00:34:40Überall wo du willst.
00:34:43Ist das eine Zigarette wert?
00:34:45Ja, sie ist heute Morgen abgereist.
00:35:08Hat sie denn keine Nachricht hinterlassen?
00:35:10Gar nichts?
00:35:11Gar nichts.
00:35:11Hm.
00:35:14Hey!
00:35:16Nimm dich von mir in Acht, Frank Nolan.
00:35:19Du bist ein guter Hubschrauber-Techniker und das ist doch der einzige Grund, warum du überhaupt noch lebst.
00:35:24Unsere Flieger müssen einwandfrei funktionieren.
00:35:27Und zwar immer.
00:35:28Woher weißt du, wer ich bin?
00:35:31Ich will's dir sagen, Gringo.
00:35:33Der Polizei entgeht nichts.
00:35:34Der Polizei?
00:35:35Ja, genau.
00:35:37Ich bin Sergeant Flores.
00:35:40Drogenfahndung.
00:35:41Und zu deinem eigenen Vorteil sage ich's dir jetzt zum allerletzten Mal.
00:35:45Kümmere dich um deinen eigenen verdammten Scheiß.
00:35:48Buch Ans heter Hubschrauber.
00:36:14Nein!
00:36:21Nein!
00:36:25Nein!
00:36:31Nein!
00:36:37Nein!
00:36:39Nein!
00:36:42Gutes Mädchen, ja, ja. Gutes Mädchen, ja.
00:37:12Ich nehme an, die anderen haben dir alles erzählt. Dann weißt du ja jetzt, wie hier alles
00:37:25so läuft. Sie, verdammter Mistkerl, sie haben mich zu einer Verrückten gesperrt, damit sie
00:37:30mir Angst macht. Du solltest dich nicht so aufregen.
00:37:42Ich rate dir, mir ganz genau zuzuhören. Vom ersten Moment an, als ich dich sah, wusste
00:37:51ich, du bist eine intelligente Frau. Und weißt du was? Das gefällt mir. Du bist die Art
00:38:02Frau, die ich mag. Du könntest sie wie eine Königin lehnen.
00:38:12Es liegt an dir. Du müsstest nur etwas netter zu mir sein.
00:38:19Das wird dir noch leid tun. Ab jetzt spielen wir das Spiel nach meinen Regeln und nicht nach
00:38:36dann ist das klar. Ich werde dir deine Widerspenstigkeit schon noch austreiben.
00:38:43Nur.
00:38:45Ja.
00:38:46Ja.
00:38:47Ja.
00:38:48Hunter.
00:38:51Ja.
00:38:53Ja.
00:38:54Du bist.
00:38:58Ja.
00:39:00Ja.
00:39:02Äh...
00:39:27Fahr zur Hölle, du Miststück!
00:39:30Komm schon.
00:39:32Es gefällt dir doch.
00:39:35Es erregt dich doch, wenn meine Hände dich so sanft streicheln.
00:39:41Na los, gib's zu.
00:39:44Gib ruhig zu, dass du vor Verlangen zitterst.
00:39:59Du verdammte Lesbe!
00:40:02Lass mich endlich in Ruhe!
00:40:04Du verdammte Lesbe!
00:40:05Lass mich endlich in Ruhe!
00:40:07Du verdammte Lesbe!
00:40:08Lass mich endlich in Ruhe!
00:40:10Lass mich endlich in Ruhe!
00:40:11Lass mich endlich in Ruhe!
00:40:12Lass mich endlich in Ruhe!
00:40:15Lass mich endlich in Ruhe!
00:40:16Lass mich endlich in Ruhe!
00:40:18Lass mich endlich in Ruhe!
00:40:20Lass mich endlich in Ruhe!
00:40:22Lass mich endlich in Ruhe!
00:40:23Lass mich endlich in Ruhe!
00:40:24Ah, ah, ah, ah.
00:40:54Ah, ah, ah, ah.
00:41:24Ah, ah, ah.
00:41:53Und wag es ja nicht, mich nochmal Lesbe zu nennen.
00:42:05Der Käpt'n hat eine kleine Party für dich, deine neue Freundin und die Jungfrau organisiert.
00:42:11Vielleicht macht dir das ja mehr Spaß.
00:42:12Ist alles in Ordnung?
00:42:34Die Kunden kommen gleich.
00:42:36Alles klar, er tut's wieder.
00:42:37Hast du das Foto von dem Mädchen gesehen, das ich mir ausgesucht hab?
00:42:58Angeblich hat sie noch keiner angefasst.
00:43:00So, Alter, dann kannst du ja losgehen.
00:43:00Das müssen wir ja nachholen.
00:43:03Ja.
00:43:09Hey, da kommt ja unser Mann.
00:43:12Na, endlich.
00:43:13Hallo, Flores, unser Reisende.
00:43:14Hallo, Freunde, da habt ihr gut gefrühstückt.
00:43:16Das ist ein anstrengender Schack.
00:43:22Ja, dann steigt mal ein, ihr werdet heiß erwartet.
00:43:24Ja, das will ich auch hoffen.
00:43:25Ich steig drüben ein.
00:43:26Ciao, Flores.
00:43:29Ciao.
00:43:29Guten Fluch.
00:43:30Viel Spaß.
00:43:30Ciao, Flores.
00:44:00Tschüss.
00:44:17Golfe.
00:44:19Musik
00:44:32Na, hast du wieder Fotos gemacht?
00:44:33Na klar, sind doch wieder neu.
00:44:35Ja, hab schon gehört.
00:44:49Ja, hab schon gehört.
00:45:19Na, schön, dass ihr da seid.
00:45:26Hallo, wir haben sie schon erwartet.
00:45:28Hallo.
00:45:36Na, da sind ja unsere kleinen Täubchen.
00:45:39Ich weiß.
00:45:40Sieh dir die Blonde an.
00:45:41Oh, Wahnsinn.
00:45:45Was ist denn?
00:45:47Schaut euch diese Ware an, Freunde.
00:45:49Eine Top-Qualität.
00:45:51Seht sie euch ruhig ganz genau an.
00:45:56Und hier ist noch eine kleine Amerikanerin.
00:45:59Kein Gramm Fett zu viel.
00:46:01Erstklassige Wahl, findet ihr nicht?
00:46:05Wow, die ist ja klasse.
00:46:07Die ist aber auch.
00:46:08Unsere Zuchtstute aus den USA.
00:46:12Sie verschafft euch einen guten Ritt für wenig Geld.
00:46:20Und das ist unsere kleine Jungfrau.
00:46:23Sie hat einen süßen, kleinen Arsch.
00:46:30Wie wär's, wenn ihr sie alle heute zusammenzuheutet?
00:46:34Hey, bringen sie da rüber.
00:46:37Na los, stell doch hier in die Wand.
00:46:39Macht schon, nicht zu gelangweilen.
00:46:50Ihr wollt doch unsere Kunde nicht enttäuschen.
00:46:51Hab ich recht?
00:46:53Na, was ist denn?
00:46:57Zieht euch ehrlich aus.
00:46:59Ihr sollt euch ausziehen.
00:47:00Na los, zieh dich aus.
00:47:04Fahr zur Hölle.
00:47:20Du wirst dich jetzt ausziehen.
00:47:22Wenn nicht, dann schieße ich dir ein hübsches Loch in deinen Kopf.
00:47:25Hast du mich verstanden?
00:47:26Nein.
00:47:30Hey, zieh dich auf.
00:47:51Ich will die Jungfrau.
00:48:09Was kostet sie?
00:48:10500 Dollar.
00:48:11Ich geb dir 300.
00:48:13Und keinen Cent mehr.
00:48:16Sie gehört dir.
00:48:17Hey, tut mir leid, aber ich hab nur 250.
00:48:20Dafür kannst du natürlich keine Jungfrau erwarten, ne?
00:48:23Was ist mit der Blonden?
00:48:25Hier sind 250.
00:48:26Reicht das?
00:48:27Okay.
00:48:30Was mich angeht, ich nehm die Rothaarige.
00:48:33Und zahle 250.
00:48:35Okay, okay.
00:48:36Das Geschäft ist perfekt.
00:48:37Ihr werdet sehen, dass wir es wert sind.
00:49:01Du bleibst hier.
00:49:02Natürlich, wie immer.
00:49:09Gentlemen, ihr könnt tun, was ihr wollt.
00:49:12Ihr werdet völlig ungestört sein.
00:49:15Ich wünsche euch viel Spaß.
00:49:17Und falls ihr etwas braucht, ich bin gleich nebenan.
00:49:24Den werden wir es zeigen.
00:49:26Also los, Jungs.
00:49:27Was zum Teufel ist hier los?
00:49:52Was macht ihr denn?
00:49:53Hilfe!
00:49:57Hilfe!
00:49:58Ihr Miststücke, was habt ihr getan?
00:50:01Sie hat mir in die Eier getrinken.
00:50:02Ich will mein Geld zurück.
00:50:03Die beiden Weiber sind ja verrückt, Mann.
00:50:05Tut mir leid, Jungs.
00:50:06Da kann ich nichts machen.
00:50:07Wenn ihr sie nicht in den Griff kriegt,
00:50:09dann geb ich euch euer Geld zurück.
00:50:12Gut.
00:50:13Vergessen wir die Sache, okay?
00:50:14Hast du mal eine Kippe?
00:50:26Na klar.
00:50:29Ich glaube, da wird ganz schön gefeiert, was?
00:50:32Ja.
00:50:33Genau deshalb sind sie ja hier.
00:50:36Ich würde mir die Frauen gerne mal ansehen.
00:50:37Hör mal.
00:50:38Ja?
00:50:39Ich könnte dir ein paar Fotos verkaufen,
00:50:40wenn du es nicht weitererzählst.
00:50:42Okay.
00:50:50Ja, das müsste reichen.
00:50:52Okay.
00:51:01Kein Mensch stirbt in einem so harmlosen Spielchen.
00:51:04Schätzchen, ich lass mich nicht verarschen.
00:51:12Ja, ich lass mich nicht verarschen.
00:51:42Na los, drück ab!
00:51:45Er schieß ihn da los!
00:51:46Komm, fass mit an.
00:52:14Die hat's hinter sich.
00:52:16Ihr verdammten Nutten, das werdet ihr noch bereuen.
00:52:33Los, rein mit euch.
00:52:37Rein mit euch.
00:52:38Los, vorwärts.
00:52:40Du auch, du Mistel.
00:52:42Ihr verdammten Schweine.
00:52:43Das macht ihr nicht noch mal.
00:52:49Ich veranstalte etwas ganz Spezielles für euch.
00:52:52Eine Jagd.
00:52:54Nur für euch.
00:52:55Was hat das Arschloch gesagt?
00:53:08Eine Jagd?
00:53:10Was heißt das?
00:53:12Die anderen haben davon gesprochen.
00:53:14Sie stecken ein Jagdrevier ab.
00:53:17Und die Beute sind wir.
00:53:19Oh, Scheiße.
00:53:23Aber ich kann mir nicht vorstellen, dass das wahr ist.
00:53:26Vielleicht war es nur ein böses Gerücht.
00:53:28Hoffen wir es.
00:53:29Ich habe mich gemisst.
00:53:43Das ist eine gute Idee.
00:54:13Gebt schon Gas, Alter. Ich will hier weg.
00:54:22Hey, jetzt auf hier rumzuschreiben. Ich kann auch nichts dafür, dass Sie zimmerlich sein.
00:54:26War irgendwas nicht in Ordnung?
00:54:31Ja, ich glaube, die Mädchen wollten nicht ganz so wie Sie.
00:54:35Mädchen? Wieso? Wo warst du mit ihnen?
00:54:39Aha, das darf ich dir eigentlich nicht erzählen. Ich habe sie in den Dschungel geflogen.
00:54:42Da gibt es ein Gefängnis. Ein ganz spezielles.
00:54:46Nur für Frauen.
00:54:49Aber vergiss das lieber wieder. Sonst endest du noch mit deiner Kugel im Kopf.
00:54:53Was machst du denn?
00:55:13Ich trinke deine Schweiße und es verdurste ich.
00:55:17Ja.
00:55:24Oh ja.
00:55:25Oh ja.
00:55:48Oh, oh, oh.
00:56:18Oh, oh, oh, oh, oh.
00:56:48Oh, oh, oh.
00:57:18Oh, oh, oh.
00:57:48Oh, oh, oh.
00:58:18Oh, oh, oh.
00:58:48Oh, oh, oh.
00:59:18Oh, oh, oh.
00:59:48Oh, oh, oh, oh.
01:00:18Oh, oh, oh, oh.
01:00:48Oh, oh, oh, oh, oh.
01:00:50Oh, oh, oh, oh, oh.
01:00:52Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:01:22Ah!
01:01:52Ah!
01:01:54Ah!
01:01:56Ah!
01:01:58Ja!
01:02:00Nicht schlecht, ne?
01:02:02Ja!
01:02:04Ja!
01:02:06Ah!
01:02:08Ah!
01:02:10Ah!
01:02:12Ah!
01:02:14Ah!
01:02:16Ah!
01:02:18Ah!
01:02:20Ah!
01:02:22Ah!
01:02:24Ah!
01:02:26Ah!
01:02:28Ah!
01:02:30Ah!
01:02:32Ah!
01:02:34Ah!
01:02:36Ah!
01:02:38Ah!
01:02:40Ah!
01:02:42Ah!
01:02:44Ah!
01:02:46Ah!
01:02:48Ah!
01:03:18Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:03:48Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:04:18Und dann werden sie gejagt wie ein paar wilde Tiere.
01:04:23Oh, oh, oh, oh.
01:04:53Morgen ist ein großer Tag, mein Schätzchen.
01:04:58Und diesmal werden meine Kunden ganz sicher auf ihre Kosten kommen.
01:05:02Das verspreche ich dir.
01:05:08Eigentlich schade, du bist so schön.
01:05:10Von deinem weichen Körper wird's morgen nicht mehr für die Rückleiden.
01:05:21Diese Jagd ist nämlich kein Spiel.
01:05:24Dieses Mal kommen die Männer nicht, um euch zu lieben,
01:05:28sondern um euch zu töten.
01:05:29Lass sie sofort los!
01:05:38Ihr habt mich von meinen Kunden leckerlich gemacht.
01:05:41Deshalb habe ich ihnen eine Entschädigung angeboten.
01:05:44Rein mit dir.
01:05:48Morgen bringen wir euch in die Sümpfe.
01:05:49Morgen vergehen dir die Frechheiten, dann bist du nur noch freiwillig.
01:05:59Wenn sie euch lieben, dann können sie mit euch machen, was sie wollen.
01:06:07Träumt was Schönes.
01:06:09Fick dich doch selbst!
01:06:10Die Sache kann steigen.
01:06:20Geht bei dir alles klar, Pro, ist es over.
01:06:23Ja, ja.
01:06:24Es ist alles organisiert.
01:06:25Die Kunden werden morgen früh pünktlich eintreffen.
01:06:28Bis dann.
01:06:29Ich bin ja mal gespannt.
01:06:46Ja, ich auch.
01:06:48Will er sie wirklich laufen lassen?
01:06:49Ja, angeblich brauchen wir sie nur noch einkassieren.
01:06:53Und wo ist der Pilot?
01:06:54Eigentlich müsste er hier sein.
01:06:56Ach, der ist bestimmt nur Pinkel.
01:06:59Hier bin ich, Gentleman.
01:07:05Wir können sofort starten.
01:07:07Wer sind Sie?
01:07:08Sie sind nicht unser Pilot.
01:07:10Oh, Entschuldigung.
01:07:11Frank Nolan.
01:07:12Sergeant Flores hat mich hier geschickt.
01:07:14Der andere Pilot ist krank geworden.
01:07:16Okay, aber kennen Sie sich da draußen aus.
01:07:18Der Dschungel ist verdammt groß.
01:07:20Stimmt, wir möchten nicht so gern verloren gehen.
01:07:22Ach was.
01:07:22Ich habe eine gute Karte im Hubschrauber.
01:07:25Ich wüsste nicht, was schief gehen sollte.
01:07:27Also auf geht's, Jungs.
01:07:28Steigen Sie ein.
01:07:29Gehen wir.
01:07:40Ja, ich freue mich schon.
01:07:42Ja, diese Jagd ist eine großartige Idee.
01:07:45Wenn wir sie erwischen, können sie was erleben.
01:07:48Worauf du dich verlassen kannst.
01:07:49Ja.
01:07:50Okay?
01:07:51Ja, gut.
01:07:52Auf geht's.
01:07:52Ah, ah.
01:07:54Oh, oh.
01:07:55Oh, oh.
01:07:56Oh.
01:08:04Oh.
01:08:05Untertitelung. BR 2018
01:08:35Luis, hör doch.
01:08:47Was ist das?
01:09:05Hallo Freunde, da seid ihr ja.
01:09:26Hi.
01:09:30Hallo.
01:09:33Hey, alles klar?
01:09:35Hattet ihr einen guten Flug?
01:09:36Ja, sehr gut.
01:09:39Ich hoffe, dieses Mal kriegen wir ein bisschen mehr Spaß, Juan.
01:09:41Sicher. Ich zeige euch erstmal die Fallen, bevor wir frühstücken. Einverstanden?
01:09:45Okay.
01:09:47Wie ist das?
01:09:48Der neue Pilot.
01:09:49Aha, und wie heißt du?
01:09:50Ich bin Frank Nolan. Ich bin ein alter Freund von Sergeant Flores.
01:09:54Tatsächlich?
01:09:54Ja.
01:09:55Also gut. Eure Gewehre bekommt ihr gleich in der Waffenkammer. Ich zeige sie euch gleich.
01:09:59Ja, okay.
01:09:59Ich glaube, ich werde noch ein paar Mädchen mehr freisetzen, damit die Sache interessanter wird.
01:10:04Diese beiden Amerikanerinnen werden euch vielleicht nicht reichen.
01:10:06Oh ja?
01:10:07Ja.
01:10:08Vielleicht hast du ja noch eine schwarze, die sind so schlimm wild.
01:10:10Mal sehen, ich zeige euch erstmal die Fallen.
01:10:12Das ist die letzte.
01:10:28Die anderen Gruben sind fertig.
01:10:30Hier ist die Karte. Auf ihr sind alle Fallen genau eingetragen.
01:10:34Zeig mal.
01:10:36Gute Arbeit. Das wird unseren Freunden die Jagd erleichtern.
01:10:39Wir brauchen ein paar Kopien.
01:10:40Ich glaube, dass...
01:10:42Ach, das könnte ich doch erledigen. Während sie frühstücken. Okay?
01:10:45Ja.
01:10:47Dafür darfst du auch mal bürmsten, Frank.
01:10:49Ich mach das schon.
01:10:49Ich zeige euch noch eben die Unterstände und Geheimfrage.
01:11:08Hey, Louise, steh auf. Hörst du?
01:11:10Oh, ich kann nicht.
01:11:13Ach, verdammt. Dann gib doch auf.
01:11:22Diese Gringa macht schon wieder Ärger.
01:11:25Ich leg sie gleich an die Kette.
01:11:29Du dreckige Lesbe.
01:11:31Übst du schon mal, was du zwischen den Mädchenschenkeln machen willst?
01:11:48Na, wie wird es dir gefallen, von mir erlegt zu werden?
01:11:58Ich bin sicher, du stehst da drauf, hm?
01:12:01Ich nehm die Schwarze hier.
01:12:02Die gehören mir.
01:12:18Jetzt wird's interessant.
01:12:30Ja.
01:12:32Oh, ja.
01:12:33Ah.
01:12:36Oh.
01:12:37So trifft man sich wieder, hm?
01:12:40Ja.
01:12:41Nimm dich bloß vor mir in Acht.
01:12:43Sonst trete ich dich dahin, wo ich dich schon mal hingetreten habe.
01:12:47Oh, das glaub ich nicht.
01:12:50Nicht dieses Mal.
01:12:52Hör genau zu.
01:12:54Heute zahle ich nicht für deinen süßen Arsch.
01:12:57Sondern für dein Leben.
01:12:58Ach, wirklich?
01:13:01Was bildest du dir eigentlich an?
01:13:03Kommt jetzt, Leute.
01:13:04Lasst uns endlich zur Sache kommen.
01:13:05Was ist denn?
01:13:06Wir haben nicht ewig Zeit.
01:13:07Du Scheiße.
01:13:09Na, komm schon, Carlos.
01:13:10Ah.
01:13:14Binde sie los.
01:13:16Hast du gehört, was dieses freche Miststück gesagt hat?
01:13:18Ach, lass sie doch.
01:13:19Du kannst sie nachher einfallen.
01:13:20Du kannst sie nachher einfallen.
01:13:50Die Schwarze gehört mir.
01:13:52Jeder kriegt die, die er fängt.
01:13:54Heute kommt ihr auf eure Kosten.
01:13:55Das verspreche ich euch.
01:13:56Wir werden ja sehen.
01:13:58Sonst war das unser letztes Geschäft.
01:13:59Allerdings.
01:14:01Hey.
01:14:02Hier sind die Kopien der Karte.
01:14:04Gut.
01:14:06Na, dann kann ja nichts mehr schief gehen.
01:14:15Ist das eure Beute?
01:14:18Hübsche Täubchen.
01:14:20Scheiß, Kerl.
01:14:24Du wirst heute noch eine schöne Überraschung erleben.
01:14:28Darauf kannst du dich verlassen.
01:14:31Sobald du in eine der Fallen fällst,
01:14:33wirst du sie finden.
01:14:35Du Bastard.
01:14:36Du bringst ihn mir Hoffnung.
01:14:37Hubert.
01:14:38Du bist du eh bei dir.
01:14:50Du bist du, sie bist developer.
01:14:53Du bist dumme.
01:14:54Du bist dumme.
01:14:54Du bist dumme.
01:14:55Du bist dumme.
01:14:55Du bist dumme.
01:14:56Und du bist dumme.
01:14:56Du bist dumme.
01:15:01Das List damn gut.
01:15:01Musik
01:15:31Steh auf, Luis!
01:15:45Ich kann nicht mehr!
01:15:47Lass mich hier liegen!
01:15:49Hör mir zu! Wir schaffen es!
01:15:51Dieser Hubschrauberpilot ist ein Freund von mir!
01:15:54Er ist hier, um uns zu helfen!
01:15:55Das stimmt nicht, niemand!
01:15:56Ganz bestimmt!
01:15:57Ich kenne ihn! Er ist hier, um uns zu helfen!
01:15:59Na los! Steh wieder auf!
01:16:01Na los! Komm schon!
01:16:02Komm! Lass mich hier!
01:16:16Komm weiter!
01:16:24Willst du, dass sie uns umbringen?
01:16:26Na los! Komm schon!
01:16:29Ich wurde hier!
01:16:31Nolan, blöklige dich!
01:16:32Langsam, langsam!
01:16:34Kennen, blöklige dich
01:16:37auf,phem, blöklige dich nicht nach!
01:16:40Åh!
01:16:42Du bist Unionävulant!
01:16:44Wir haben hier kaputt trochę devem사가!
01:16:46Ja!
01:16:47Mohammed bin Naははw!
01:16:49Das stimmt nicht!
01:16:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:20ZDF, 2020
01:17:50Komm weiter!
01:17:55ZDF, 2020
01:18:25So, schneller!
01:18:37Da sind sie!
01:18:40Luis!
01:18:45Au!
01:18:46Au!
01:18:47Au!
01:18:48Die Beute sitzt in der Falle, ein sehr hübscher Anblick.
01:19:15Ich habe auf dich gewartet.
01:19:20Früher oder später musstest du in eine Falle gehen.
01:19:24Jetzt gehörst du mir.
01:19:26Das Spiel ist aus.
01:19:27Ah, Janet!
01:19:41Ah, Janet!
01:19:55Ich habe dir doch gesagt, dass mein Freund uns helfen wird.
01:20:00Deine Hand!
01:20:04Danke!
01:20:05Ah!
01:20:14No!
01:20:15Dennis!
01:20:16Gerecht, du Sau!
01:20:17Oh, oh, oh, oh!
01:20:47Na süße, dein Arsch gehört mir!
01:21:17Jetzt hab' ich dich!
01:21:31Bitte, bitte nicht!
01:21:43Halt still!
01:21:45Lass sie los!
01:21:59Hey, nicht da!
01:22:00Oh!
01:22:01Oh!
01:22:02Oh!
01:22:03Oh!
01:22:04Oh!
01:22:05Oh!
01:22:06Oh!
01:22:07Oh!
01:22:08Oh!
01:22:10Oh!
01:22:12Oh!
01:22:13Oh!
01:22:14Oh!
01:22:15Hey!
01:22:16Janet!
01:22:17Hey!
01:22:18Alles in Ordnung?
01:22:20Habt ihr sie gefunden?
01:22:22Oh, Frank, du hast uns gerettet!
01:22:25Ja, aber es war ein scheiß Gefühl, euch mit diesen Schweinen alleine zu lassen, während
01:22:28ich die Knarren versteckt habe.
01:22:30Los, kommt zum Hubschrauber!
01:22:31Ja!
01:22:32Ich nehm das!
01:22:33Okay!
01:22:34Komm, Luis!
01:22:35euch!
01:22:36Na los!
01:22:37Ah!
01:22:38Ah!
01:22:39Ah!
01:22:40Bye!
01:22:41Ah!
01:22:43Oh!
01:22:44Und wo?
01:22:45Ah!
01:22:46Ah!
01:22:47Ah!
01:22:48bzw.
01:22:49Nein!
01:22:50Ah!
01:22:51Ah!
01:22:52Ah!
01:22:53Ah!
01:22:54Ah!
01:22:55Ah!
01:22:57Ah!
01:22:58Ah!
01:22:59Ah!
01:23:00Ah!
01:23:01Hey, sieh mal!
01:23:03Hey, sieh mal.
01:23:04Nur keine Panik.
01:23:07Scheiße.
01:23:08Los, komm zurück ins Gefängnis.
01:23:10Ja.
01:23:10Na komm.
01:23:32Warte mal, wir müssen erst noch die anderen Mädchen befreien.
01:23:44Oh mein Gott.
01:23:49Hier sind die Schlüssel, komm.
01:23:52Ihr seid frei, Juan ist tot.
01:23:53Wer hat die Schlüssel?
01:23:55Ihr seid frei.
01:23:58Ihr habt es gescheitert.
01:24:02Ja, komm zu mir, ja.
01:24:09Ja, komm zu mir, ja.
01:24:09Ja, komm zu mir, ja.
01:24:17Ja.
01:24:18Ach.
01:24:48Bitteschön!
01:24:50Bitteschön!
01:24:56Nein, hier!
01:25:00Feuer!
01:25:06Zieh sie aus!
01:25:14Zeig dir wieder schön!
01:25:18Bitteschön!
01:25:21Bitteschön!
01:25:22Bitteschön!
01:25:48Bitteschön!
01:25:50Bitteschön!
01:25:52Bitteschön!
01:25:54Bitteschön!
01:25:56Bitteschön!
01:25:58Bitteschön!
01:26:00Bitteschön!
01:26:02Bitteschön!
01:26:04Bitteschön!
01:26:06Bitteschön!
01:26:08Bitteschön!
01:26:10Bitteschön!
01:26:12Bitteschön!
01:26:14Bitteschön!
01:26:16Bitteschön!
01:26:18Bitteschön!
01:26:20Bitteschön!
01:26:22Bitteschön!
01:26:24Bitteschön!
01:26:26Bitteschön!
01:26:34Bitteschön!
01:26:36Du kannst es doch nicht hier lassen!
01:26:37Komm zurück!
01:26:38So ein Mist!
01:26:39Du Scheiße!
01:26:42Mach die Hunde mit dem Berg jetzt!
01:27:00Wow!
01:27:01Da hinten sind Kopfhörer!
01:27:02Komm, setz dir auch sein Ding auf!
01:27:07Hier spricht euer Kapitän!
01:27:08Herzlich willkommen an Bord!
01:27:11Es war gar nicht so leicht, euch da draußen zu finden!
01:27:13Ich hoffe, ihr werdet euch erkenntlich zeigen!
01:27:15Wow!
01:27:16Was meinst du, Luis?
01:27:18Sollen wir ihm zeigen, wie dankbar wir ihm sind?
01:27:20Ich bin da frei!
01:27:30Hey, was ist?
01:27:32Ich muss doch das Ding fliegen!
01:27:36Vorsicht!
01:27:38Wenn ihr nicht aufhört, dann garantiere ich mir nichts mehr!
01:27:41Oh nein!
01:27:45Oh mein Gott!
01:27:47Wir werden abstürzen!
01:27:48Oh, ihr seid verrückt!
01:27:50Oh, bitte!
01:27:51Oh, nein!
01:27:55Oh, nein!
01:27:59Der Steuerknüppel!
01:28:00Wir wollen dir nur zeigen, wie dankbar wir dir sind!
01:28:02Ich komme da nicht dran!
01:28:04Aber wir!
01:28:06Oh Mann, ihr seid ja verrückt!
01:28:08Jetzt direkt!
01:28:12Wir sehen uns!
01:28:25Oh!
01:28:27Oh!
01:28:28Musik
01:28:58Musik
01:29:28Musik
Empfohlen
1:30:25
|
Als nächstes auf Sendung
1:35:18
1:29:57
1:29:28
1:31:34
1:33:59
1:49:34
1:31:46
1:50:29
1:49:13
1:28:08
1:35:23
1:24:50
1:28:03
1:28:29
1:36:35
1:27:49
1:36:17
1:20:19
1:34:40
1:39:02
1:31:18
1:30:41
1:20:00
Schreibe den ersten Kommentar