Skip to playerSkip to main content
When a transatlantic flight # TA 510 leaves Kennedy Airport for London it seems just another routine flight, but many tricks of fate are in store.

Technical air adviser: Leonard W. Cutler
Producer: Graham Guld
Capt Everett:….Nigel Lambert
Elaine:….Eva Haddon
Harman:…Leslie Heritage
Charlie:…Haydn Jones
Davies:….Paul Meier
Stewardess:…Deborah Paige
Ted:…..Alan Tilvern
Mary:….Jean England
Trevor:….John Levitt
Joanna:….Rosalind Adams
Kamarov:…..Trader Faulkner
Operations Manager:….Clifford Nobgate





Do you enjoy the variety on Oldtuberadio?
Like, Share and Subscribe to be notified of our new shows
#radio #crime #thriller #drama
To Support this channel please visit
https://www.buymeacoffee.com/oldtuberadio
https://ko-fi.com/oldtuberadio98
https://www.patreon.com/oldtuberadio
https://locals.com/Oldtuberadio

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00The End
00:00:30The End
00:01:00Yes, it's nice
00:01:01Okay, okay, I'm coming
00:01:11Everett
00:01:14Captain Everett, this is the hotel switchboard
00:01:17I have a call for you from Kennedy Airport
00:01:19Hold it, I'm dripping
00:01:21Captain, this is operations
00:01:24Look, hold on a second, just grab the shower
00:01:26Yes?
00:01:32Are you ready for your flight plan details, Captain?
00:01:34I'm going to do three things at once here
00:01:36Pencil, pencil, pencil
00:01:38Ah
00:01:38Okay, I've got one
00:01:40Right, go ahead
00:01:41Surprisingly, you've got a headwind component
00:01:44So you've got a long flight time
00:01:45Flight level 330 to Gander
00:01:48And then climbing to 370
00:01:50For your oceanic crossing on Track Victor
00:01:52God
00:01:52And then the usual airways routing
00:01:55On-route weather, not too good, Captain
00:01:57Moderate to severe clear air turbulence
00:02:00For the first half of your oceanic
00:02:01And a large area of thunderstorm cells
00:02:03From about 30 west
00:02:04Charming
00:02:05Terminal weather is not too good either
00:02:07London, Heathrow, Gatwick and Manchester
00:02:10Are all going in for a probability of thunderstorms
00:02:13With associated heavy rain
00:02:15Winds gusting up to 35 knots
00:02:17Presswick's not much better either
00:02:19Thanks a million
00:02:20Pardon, Captain
00:02:21Oh, nothing
00:02:22What level of the tops are these thunderstorms at?
00:02:2633,000
00:02:2635,000
00:02:27Oh, great
00:02:28You'll be above them if you get your oceanic clearance
00:02:30For flight level 370
00:02:32And what are my chances of that?
00:02:33Well, I wouldn't like to place bets, Captain
00:02:35Newark, Washington and Boston
00:02:37Are all pushing out extra traffic for the London Trade Fair
00:02:40Oh, thanks
00:02:41Still, it looks like a profitable flight
00:02:43From Transatlantic Airlines point of view
00:02:45You've got a fairly full load
00:02:46In fact, you are full
00:02:49352 passengers
00:02:504,500 kilos of freight
00:02:52Oh, goody
00:02:53Well, it eases the monotony, Captain
00:02:56Oh, yes
00:02:57There is something else
00:02:58We've still got a fuel delivery problem with this strike
00:03:00You heard the news
00:03:01Yeah, there was something on the radio just now
00:03:03But I missed it
00:03:03I was in the shower
00:03:04There seems to be lots of atmospheric disturbance about
00:03:07I think that's local
00:03:08I'll check it out
00:03:09The problem is, Captain
00:03:11That you're going to have to uplift JP-4
00:03:13Oh, hell
00:03:14I'm sorry, Captain
00:03:15There's no JP-1 fuel being pumped into Kennedy
00:03:18Look
00:03:18Wide-cut gasoline is all we can get our hands on
00:03:21Still, there is one consolation
00:03:23A share out of what JP-4 there is
00:03:26Has been agreed on between all the airlines for tonight's flight
00:03:28So you won't be getting much of the stuff
00:03:30How much?
00:03:31Flight plan fuel
00:03:3368,000 kilos
00:03:34Oh, for God's sake
00:03:3568 tons is over flight plan
00:03:38You're fine for London with Manchester as your alternative
00:03:41Now look
00:03:42If I'm going to have to feel my way along the curb
00:03:45Among the thunderstorms on my track Victor
00:03:47And have to contend with them on arrival
00:03:48I would like at least another 30 or 40 minutes holding fuel
00:03:51Sorry, Captain
00:03:51But it's flight plan fuel or nothing
00:03:53Okay
00:03:55Now tell me the good news
00:03:57I'm sorry
00:03:57Well, surely I have some good news after all that
00:04:00Severe clear air turbulence
00:04:01Thunderstorms
00:04:02And JP-4 in my tanks
00:04:04There's only a few squirts
00:04:06Where are you expecting good news, Captain?
00:04:08Oh, forget it
00:04:10I'll see you in the operations office
00:04:11Mary, will you please stop fussing?
00:04:16The air tickets, Ted
00:04:18Are you sure you transferred them to that suit?
00:04:20Well, sure I'm sure
00:04:21Well, show me
00:04:22Otherwise I'll worry
00:04:23Look, honey
00:04:25Passports
00:04:27Tickets
00:04:28Travel checks
00:04:29Hotel reservation
00:04:31100 pounds in English money
00:04:33Oh, let me look at the money, Ted
00:04:35What is this?
00:04:36Don't you believe me?
00:04:37I'd just like to see what it looks like now
00:04:39There it is
00:04:40All in different colours
00:04:41Ah
00:04:42I don't have potentially notes anymore
00:04:44You, uh, didn't have to wait all this time for a trip home, honey
00:04:48Oh, I didn't want to go without you
00:04:50And you were always too busy
00:04:52Anyway, I stopped thinking of it as home years ago
00:04:56Hey, uh, what do you suppose English girls go for now instead of nylons?
00:05:00Well, I'll tell you one thing they don't go for
00:05:02Something you've got now that you didn't have then
00:05:05Money?
00:05:06Middle age spread, my sweet
00:05:09Why, you little minx, come here
00:05:12It's going to cost you
00:05:13Oh, no, Ted
00:05:15Stop it
00:05:16I'm getting old, am I?
00:05:18I didn't say that
00:05:19Oh, Ted
00:05:20Put me down, you idiot
00:05:22Joanna and Trevor will be here any minute
00:05:24You're not so light yourself
00:05:26Look, Ted
00:05:27Joanna and Trevor
00:05:28You think I might shake the English reserve?
00:05:30They're not reserved
00:05:31Nor am I
00:05:32Excited?
00:05:34For the thousandth time, yes
00:05:36Oh, that's them
00:05:38Now stop assing about and put me down
00:05:41Apologize
00:05:42They'll hear us
00:05:43Open it
00:05:43Not like this, Ted
00:05:45We must look ridiculous
00:05:46Go on, you can reach the latch
00:05:48Oh
00:05:49Good evening, Miss
00:05:51Oh
00:05:52Are we interrupting something, Mr. Jackson?
00:05:54No, come in
00:05:56Good evening, Joanna
00:05:57Good evening, Mr. Jackson
00:05:58Oh, Joanna, Trevor
00:06:00All right, Ted
00:06:01You've proved your point
00:06:02Now put me down
00:06:03Just proving something to Mary
00:06:05Come in, you two
00:06:07Thank you
00:06:08To yourself, more like
00:06:09Does he make a habit of that, Mrs. Jackson?
00:06:11Thank God, no
00:06:12If you did, Mr. Jackson
00:06:13I'd have to think about increasing your life insurance
00:06:16To protect your UK division
00:06:17You'll be the one who need increased insurance
00:06:20If you didn't bring those exposition plans
00:06:21Oh, you're not going to talk shop on the flight
00:06:24Seven hours is not to be wasted, Mary
00:06:26I've got everything
00:06:27The plans
00:06:28Copies of the Ministry of Defence contracts for the Hotspur guidance system for your approval
00:06:32Oh, dear
00:06:32And growth forecasts for the next three years
00:06:34Don't worry, Mrs. Jackson
00:06:35We'll plan your assault on Oxford Street and Bond Street
00:06:38Well, if you people are ready
00:06:39I'll give you a hand with your cases
00:06:41We've got a taxi waiting
00:06:42I'd try to tell her if you're planning on buying a lot of clothes in London
00:06:45I can't really believe I'm going back
00:06:47Trevor said you hadn't been home since you were married
00:06:491947
00:06:50I was a GI bride
00:06:52Married the same week as Princess Elizabeth
00:06:55Didn't you get terribly homesick?
00:06:57I've only been here a week and I can't wait to get back
00:07:00I was ill with it the first year
00:07:02Come on, you two
00:07:03This is the era of women's lip
00:07:05Grab a valise each
00:07:07Excuse me, miss
00:07:13Just a minute, Captain
00:07:14No, Mr. Pullen, your trunk definitely has not arrived from Grand Central
00:07:19Bellhop will bring it up to your room as soon as it shows up
00:07:21You're welcome, sir
00:07:23What have you done with my crew?
00:07:25Oh, yes
00:07:26They checked out before their wake-up call
00:07:28Your flight engineer wanted to do some last-minute shopping
00:07:31They said they'd be back in time for the airport pickup
00:07:33Thank you
00:07:34You're welcome, Captain
00:07:35Have a pleasant flight home
00:07:37Hello, Skipper
00:07:38Yeah?
00:07:38Get worried about us
00:07:39It's all task force
00:07:40Hey, look at that, Captain
00:07:41Two Batman suits for the twins
00:07:43Fifteen dollars each
00:07:44Right, I'll keep them on the flight deck for this trip
00:07:46They might come in handy
00:07:47Why's that?
00:07:48Flight plan fuel with Manchester diversion
00:07:50Track Victor
00:07:51Motor to severe clear air turbulence
00:07:54A headwind and thunderstorms
00:07:56All route and arrival
00:07:57And
00:07:58We're uplifting JP4
00:08:00Try repeating it without smiling
00:08:02I'd better keep with my wife
00:08:03A strike
00:08:04That's it
00:08:05One big fuel share out of it
00:08:07It's what I've suspected all along
00:08:08Someone in operations hates us
00:08:09I've considered having an attack of amnesia at the airport
00:08:12And going home on a British Airways flight as a passenger
00:08:14How much fuel?
00:08:1668 tons
00:08:16Well, that's okay
00:08:17Oh, there's the airport coach
00:08:18I know it's silly
00:08:26But I suddenly feel nervous
00:08:27What the hell are you worried about now?
00:08:30You've flown all over the States
00:08:31Last year
00:08:32But never over an ocean, Ted
00:08:34I know how you feel, Mrs. Jackson
00:08:36You're crazy
00:08:37What's the difference between flying over land and over the sea?
00:08:40But the Atlantic is so wide
00:08:42That Liverpool boat took us ten days to get here
00:08:45A crummy troop ship
00:08:47It broke down about six times
00:08:48And what happens if an aeroplane breaks down?
00:08:51I've made the crossing plenty times now, Mrs. Jackson
00:08:54You'll find those Transair Orion Jumbos
00:08:56Are the most comfortable aircraft you've ever been in
00:08:58We'll be upstairs in the first class section
00:09:01With a spacious lounge and a bar behind a flight deck
00:09:03Where you can stretch your legs
00:09:05Thank you, Trevor
00:09:06It's a pleasure, Mrs. Jackson
00:09:07Oh, I wish you'd call me Mary
00:09:09Both of you
00:09:10Well, if Mr. Jackson doesn't mind
00:09:12Anything to keep her happy
00:09:14We've just passed 23rd Street
00:09:22The cabin crew have now been accommodated at the Park Century
00:09:24It saves Transair 50 cents a night per head
00:09:27There's that sleazy dump on the right
00:09:29Hey, look who we've got
00:09:31Oh, yes
00:09:33The tall blonde
00:09:34This year's Miss Transair
00:09:36Don't get excited, Tav
00:09:37We used to have her in the European Division
00:09:39She's a one-woman ice aide
00:09:41Yes, I know the type
00:09:42Reserved for skippers
00:09:43You two don't have something earthly with me around
00:09:45Oh, get him
00:09:46Good evening, Charlie boy
00:09:48So they've finally made you up to the lofty rank of cabin service officer
00:09:52I applied over a year ago, Mr. Harmon
00:09:55Evening, Captain
00:09:56A fitting reward, Charlie
00:09:57For all those boring hours you spent watching stewardesses
00:10:00Burning their knickers in escape chute practice
00:10:02Flight attendants, we're supposed to call them now
00:10:05The Equal Opportunities Commission
00:10:06I'm not having any committee lecturing me on bird identification
00:10:09If she's wearing a blue skirt
00:10:11Or better still, not wearing it
00:10:13Then she is her stewardess
00:10:14Is she married?
00:10:17Who, Captain?
00:10:18Miss Transair, whatever her name is
00:10:20Oh, no, Captain
00:10:22But I once saw a smile at a bridge airway skipper
00:10:25Oh, we can't have that, no
00:10:26They can find their own
00:10:27It was a very lukewarm smile
00:10:29Yes, I shall go and speak to her about it
00:10:31Dazzle her with my charm
00:10:3250p you get nowhere, skipper
00:10:34You haven't got 50p
00:10:36You haven't got charm
00:10:37So who's the huck you in?
00:10:40Good evening
00:10:41Good evening, Captain
00:10:42I don't believe we've flown together before
00:10:44We haven't
00:10:46I, um
00:10:48I saw your photo in the staff magazine a few weeks ago
00:10:51And you were made Miss Transair
00:10:53Really?
00:10:54That's a coincidence
00:10:55I remember seeing yours a few years ago
00:10:57When you were married
00:10:58Well, I was a late starter
00:11:02We're, um, we're separated now
00:11:04By 3,000 miles of ocean?
00:11:06By her solicitor
00:11:07And my solicitor
00:11:09Yes
00:11:11My first name is Stephen
00:11:12I didn't catch yours
00:11:13I didn't drop it
00:11:14I'd like to know something about my cabin crew
00:11:16Very well
00:11:18I'm 27
00:11:19Hazel eyes
00:11:205 foot 10
00:11:21My hobbies are pony trekking and skin diving
00:11:24And if you'd read the rest of the print under my picture
00:11:27You would have seen that I never mix my social life with my job
00:11:30You're a flight briefing, Chiefs Captain
00:11:43Thank you
00:11:44Anyway, I don't care if she's the chairman's mistress
00:11:48That's not the way to talk to a skipper
00:11:5050p
00:11:51What?
00:11:52Oh, well, I've only got a fiver
00:11:53I'll, uh, I'll owe it to you
00:11:55What's this?
00:11:57The runway 28 Wright Vases at London, the US
00:12:01What that girl doesn't realise is that
00:12:05A skipper isn't exactly that influence
00:12:07I mean, her future could be in my hands
00:12:09I don't suppose she'll let you get them on anything else
00:12:11Did you say something, Jeff?
00:12:12Uh, look
00:12:13You give me the fiver
00:12:14And I'll owe you the £4.50
00:12:16Those localisers are still out at Manchester
00:12:19What the hell are they poncing about at there?
00:12:22Well, if I'm not wanted
00:12:23I'll go and start my checks
00:12:24And I'm off to the lounge for a coffee in 10-minute silk
00:12:26Oh, try and get the aircraft's position right
00:12:29When you, uh, load the inertial
00:12:31Oh, cheap
00:12:32What's up with him?
00:12:33Who is bashful boy routine
00:12:34Just came unstuck in an encounter with a stewardess
00:12:37Oh, let me guess
00:12:38The one from the European Division, Miss Elaine Parsons?
00:12:42That's the one
00:12:42I've heard, gentlemen
00:12:44But, uh, don't quote me
00:12:46That she's, uh, saving herself
00:12:48For the first Concorde skipper
00:12:49That even glances at her
00:12:51In that case, our Stevie wanders in with a chance
00:12:53How's that?
00:12:54Well, haven't you heard?
00:12:55He's bought himself a rabbit's foot
00:12:56And bid for the Concorde Transair have ordered
00:12:58Steve Everett, you've got to be kidding
00:13:00Straight
00:13:00Him and 20 other skippers
00:13:02Senior to him
00:13:03Cabin pre-taxi check complete, Charlie
00:13:12All galley and cabin service equipment secured
00:13:14Toilet doors closed
00:13:15Door areas clear
00:13:16All passengers secure
00:13:17First class cabin pre-taxi check completed
00:13:19All passengers secure
00:13:21Okay, thank you, ladies
00:13:22We're getting behind
00:13:25Clearance delivery, Jeff
00:13:27Kennedy clearance delivery
00:13:28This is Transair 510
00:13:29IFR to London with information tango
00:13:31Roger
00:13:31Transair, this is Kennedy clearance
00:13:33Kennedy clears Transair 510
00:13:36Sardy 1 with Hampton transition
00:13:37Information tango
00:13:38Squawk 2200
00:13:39Departure frequency 121, decimal 1
00:13:42Roger
00:13:42Kennedy clearance
00:13:43Transair 510 is cleared to London
00:13:45On a Sardy 1 departure
00:13:46With a Hampton transition
00:13:47Squawk 2200
00:13:48Departure frequency 121, decimal 1
00:13:51Clearance delivery obtained
00:13:52Skipper, control services and spoilers
00:13:54Control services and spoilers checked
00:13:56Inertials
00:13:56Waypoints inserted and checked
00:13:59And that most selected
00:14:00Brakes
00:14:00Both checked
00:14:02Normal selected
00:14:03Normal selected
00:14:03All secured after, Captain
00:14:05Chocks and ground equipment
00:14:07Chocks and ground equipment away
00:14:08Okay, ground
00:14:09Chocks away on the hour on schedule
00:14:11Stewards report received
00:14:12Okay, ground
00:14:13We're now ready for a pushback
00:14:14Thank you, Captain
00:14:15I'll show you the ground lock
00:14:17On the port side
00:14:18Have a good trip
00:14:19Isn't that the ground engineer
00:14:20Who likes to shove us backwards
00:14:21At Mark 1?
00:14:24We're moving, Ted
00:14:26You're going home, Mary?
00:14:28No
00:14:29I'm leaving home
00:14:31Where the hell did they find
00:14:35That ground engineer?
00:14:37Oh, if that's the ground lock, Sonny
00:14:39Hold your torch on it
00:14:40So we can all see it
00:14:41Good lad
00:14:43Okay, Jeff
00:14:44We're on our own
00:14:45Taxi clearance, please
00:14:46Get into ground
00:14:47This is Transair 510
00:14:48Requesting taxi
00:14:49Roger
00:14:50Transair 510
00:14:51This is Candy
00:14:52Ground Control
00:14:53You're clear to the holding point
00:14:54At 3-1-left
00:14:55Clear on the right, Skipper
00:14:56Clear left
00:14:57I'm going off radio
00:14:58You have to talk to the customers
00:14:59Good evening, ladies and gentlemen
00:15:02This is Captain Everett
00:15:03We're now making our way
00:15:04Down to the holding point
00:15:05And we'll be taking off shortly
00:15:06We're making a left-hand turn
00:15:07Immediately after take-off
00:15:08And flying up the coast
00:15:09Towards Boston
00:15:10Those of you on the left
00:15:11Should have a good view
00:15:12Of the lights of Long Island
00:15:13And those on the right
00:15:13Will have a glimpse of Manhattan
00:15:1468% please, staff
00:15:17Flaps
00:15:18Slats
00:15:19Flaps, slats
00:15:20Selected to take off 20 degrees
00:15:21Engine reversers
00:15:22Engine reversers checked
00:15:27Lights out
00:15:27Radios
00:15:29Radios
00:15:30Turners
00:15:30Turned and identified
00:15:31Kennedy VOR number 2
00:15:33Selected and identified
00:15:34252 radial in the window
00:15:35Kennedy Tower
00:15:36This is Transair 510
00:15:37Requesting take-off
00:15:39Transair 510
00:15:40Monitor Tower
00:15:41Right
00:15:41Roger
00:15:41Transair 510
00:15:43This is Kennedy Tower
00:15:44You're cleared for take-off
00:15:45And the Mur to head
00:15:55You're cleared for take-off
00:15:58A's
00:15:58Clean
00:15:59Blu�로
00:15:59These over
00:15:59So
00:15:59You're cleared forciąиком
00:16:30Miss, could we have some more coffee here, please?
00:16:35Yes, sir. I'm fetching some more.
00:16:37That was a better meal than last week.
00:16:39We'll have one evening in London when I'll take you all out of the best restaurant.
00:16:43Thank you, Ted.
00:16:45Bring that works manager you've hired, Trevor. And his wife.
00:16:48Coffee, sir.
00:16:49Ah, thank you.
00:16:51Oh, dearly.
00:16:52Oh, I'm terribly sorry, sir. I'll get a cloth.
00:16:55No, no, it's okay. This'll do.
00:16:57Oh, I'm awfully sorry. If you let me have your jacket entirely...
00:17:00I'm sorry. It wasn't your fault.
00:17:01Oh, my chest!
00:17:03Seems we're hitting a few pockets.
00:17:05Look out. I'm sorry. I'll go and get something.
00:17:08No, it doesn't matter.
00:17:17An accident?
00:17:18Coffee all over, too, in row six.
00:17:20Oh, they were a bit vicious.
00:17:22Oops!
00:17:23Oh, I was praying for a smooth trip.
00:17:26It's the wrong time for me.
00:17:28A few more bumps like that and you'll hear the rattling noise from all the aspirins I've taken.
00:17:31I'm sorry to trouble you, ladies and gentlemen, but in view of this continuing turbulence,
00:17:35it would be advisable if you remain in your seats...
00:17:36Oh, God, he's put the cabin signs up.
00:17:38More work for us.
00:17:39What, girls?
00:17:40How are you managing?
00:17:41We've just about got dinner cleared away, Charlie.
00:17:43I know, love.
00:17:44You should see what it's like below in the economy class.
00:17:46It's a shambles.
00:17:47Absolute shambles.
00:17:52Sorry to trouble you, Captain,
00:17:53but I was wondering how much longer this is going on for us.
00:17:56I still haven't started the film.
00:17:57Don't let us stop you, Charlie.
00:17:58Well, it's no good me starting these old Mark 1 projectors with all this banging about.
00:18:01They'll only jam, and I'll break my neck trying to re-thread them.
00:18:04Sir.
00:18:05Oh, dear, oh, dear.
00:18:06Sounds like a disaster in the bar.
00:18:08You know, I think he holds me personally responsible for this weather.
00:18:16There.
00:18:19Are you sure that'll be all right now?
00:18:20Yes, it's fine.
00:18:22Don't worry.
00:18:23It wasn't your fault.
00:18:24Will it be like this all the way across?
00:18:26Well, I hope not.
00:18:27Well, if you're sure it's all right now.
00:18:29Yes, it's fine.
00:18:36Gander, this is Transair 510, requesting oceanic clearance for Belfast on track Victor.
00:18:40Flight level 370, mark 8-2.
00:18:42Roger, Transair 510, this is Gander.
00:18:45Roger, Gander, clears Transair 510 to Belfast on track Victor.
00:18:48Flight level 330, mark 8-2.
00:18:503-3-0, Tash.
00:18:51All these thunderstorm cells lying in wait.
00:18:54Roger, Gander, Transair 510 is cleared overhead St. Dantony to Belfast.
00:18:58Track Victor is 330, mark 8-2.
00:19:00Track Victor reads St. Dantony 53 north-50 west, 54 north-40 west, 55 north-30 west, 55 north-30 west, 55 north-30 west, 55 north-30 west, 55 north-10 west, Belfast.
00:19:08Could we have our meal trays now, please?
00:19:10Certainly, Captain.
00:19:11Roger, Transair 510.
00:19:13Return to domestic frequency.
00:19:15They've left most of it.
00:19:37Look.
00:19:38Eventually, you'll learn the uselessness of trying to please flight deck crews.
00:19:44Has Charlie abandoned the film?
00:19:47Yes.
00:19:47Those stupid projectors.
00:19:48Trevor?
00:20:05Mm-hmm?
00:20:07I can't sleep because of this buffeting.
00:20:09Try.
00:20:11It's easing up a bit.
00:20:13Is it often like this?
00:20:15Yeah.
00:20:16What's the time?
00:20:16I'm about halfway across now.
00:20:19Kira, our turbulence never lasts all the way, but this lot has gone on longer than usual.
00:20:23God, what a long slug.
00:20:25I'm beginning to understand the reasoning behind Concord.
00:20:28There you are.
00:20:29Let's calm down a bit.
00:20:30You see it doesn't last.
00:20:31Sorry to trouble you again, Captain, but what are the chances of this lasting?
00:20:41I was hoping to start the film, otherwise they'll be wanting their money back.
00:20:44A bit late, isn't it?
00:20:45Probably taking the best part of 600 quid for headsets and most of the passengers are awake.
00:20:49We'll be into some queueing in 30 minutes.
00:20:51I'll keep the cabin signs on.
00:20:52Ah, thank you, Captain.
00:20:53I'm not doing it for you, old son.
00:20:55We have to thread our way to that little lot.
00:20:57Look at the weather radar.
00:20:58Solid, absolutely solid.
00:21:01Ah, some coffee, Charlie, before we're into it.
00:21:10The captain would like some coffee, please, ladies.
00:21:13Oh, is the buffeting over for good now, Charlie?
00:21:15Oh, I imagine so.
00:21:16Then we're resuming cabin services.
00:21:17Er, no.
00:21:19Not just yet.
00:21:19Roger, Transair 510.
00:21:40Your request for flight level 370, negative.
00:21:43Roger, Gander, this is Transair 510, maintaining flight level 330.
00:21:47Let's hope Shanwick are more obliging.
00:21:50Yeah, if we're able to call them through this.
00:21:52This interference is getting worse.
00:21:53We've got no HF communication.
00:21:55Your coffee, gentlemen.
00:21:56Oh, my God.
00:21:57What's the matter?
00:21:58I just saw sparks jumping off the windscreen wipers.
00:22:01St. Elmo's fire.
00:22:03We're running into an area of thunderstorms.
00:22:04Isn't it dangerous?
00:22:06Oh, that's nothing.
00:22:07You come up in 30 minutes, and then we'll show you something that'll really make your hair stand on him.
00:22:11Oh, no.
00:22:11Oh, I'd rather tell her that the windows may have turned blue by then.
00:22:17No sense of humor, these girls.
00:22:19Have a listen on radio skipper.
00:22:20My eardrum's being blown out.
00:22:22Must be building up around the every antenna.
00:22:24Captain, I'm getting some weird readings on the engine vibration meters for number four.
00:22:29I thought it might be a harmonic set up by the pounding the wings were taking just now,
00:22:32but the meters are starting to creep up.
00:22:34It might be an idea to run a...
00:22:35I felt that.
00:22:36What the hell was that, Taff?
00:22:40Fire action, number four engine.
00:22:42Fire action, number four action.
00:22:42Fire action, number four engine.
00:22:44Number four engine, HP fuel cock.
00:22:46Shut.
00:22:47Number four engine, fire control handle.
00:22:49Pulled.
00:22:49Number four engine, low pressure fuel cock.
00:22:51Checked.
00:22:52Shut.
00:22:52Stopwatch started.
00:22:54First shot.
00:22:55Fired.
00:22:56LP cock switch.
00:22:57Shut.
00:22:58HP fuel valves.
00:22:59Both shut on affected side.
00:23:00Hydraulic shutoff cock.
00:23:01Shut.
00:23:02Ten seconds.
00:23:03Immediate action completed and checked, Captain.
00:23:05Fire warning light still on.
00:23:07Captain, the after cabin is still there.
00:23:09Hold it, Charlie.
00:23:10Hold it.
00:23:10Sorry, sir.
00:23:11Twenty seconds.
00:23:12Doesn't look as if it's going to work.
00:23:14Twenty-five.
00:23:16Twenty-six.
00:23:18Twenty-seven.
00:23:21Twenty-eight.
00:23:22Fire second shot.
00:23:23Twenty-nine.
00:23:25Thirty.
00:23:26Number four handle turned anti-clockwise.
00:23:30Second shot fired.
00:23:33Warning light out.
00:23:35Reset and test fire warning system.
00:23:38Yes, Charlie?
00:23:39SSB.
00:23:39And what happened, Captain?
00:23:40We had a dance of fire in number four.
00:23:42Huh?
00:23:43Oh, that's what the passenger must have seen.
00:23:46The aft cabin steward has reported that some passengers are saying they saw a sudden
00:23:49sheet of flame from the right-hand outer engine.
00:23:51A secondary fire action drill completed from checklist, Captain.
00:23:54What do you suppose it was?
00:23:55A fundus broke up, I expect.
00:23:57Don't look so worried, Charlie.
00:23:58We can soldier on quite happily on three.
00:24:01Aren't we turning back, sir?
00:24:02No, we've passed our critical point, old son.
00:24:05Taff, it doesn't feel as if there's any abnormal drag, but you'd better go right after
00:24:09the tourist cabin for a visual.
00:24:11See if anything's hanging off that might cause problems.
00:24:13Okay, Captain.
00:24:13Oh, and pass the word to Gander, Jeff.
00:24:16Looks like we're going to have to deviate left of track to avoid that lot.
00:24:19Sorry, Skipper.
00:24:20I still can't talk to anyone with all this and Elmo's fire.
00:24:22Have you noticed that the engines sound quieter?
00:24:33We thought you were asleep.
00:24:35Mr. Jackson's well away.
00:24:37It's probably a slight change in pressure that's affecting your ears.
00:24:40Hold your nose and blow.
00:24:44No.
00:24:45They're definitely quieter than they were.
00:24:47Oh, God, it's starting to get bumpy again.
00:24:50Shall I open my blind?
00:24:51You won't see anything.
00:24:54Look!
00:24:55Lightning!
00:24:56Look at you, Trevor.
00:24:58We must be in the middle of a thunderstorm.
00:25:00Now, don't be silly, Joanna.
00:25:01They're flying around it.
00:25:02That's why the aircraft keeps backing.
00:25:04Well, what's happening?
00:25:06Look at the lightning, Ted.
00:25:08Isn't it fantastic?
00:25:10You can see the clouds lighting up from inside.
00:25:13You've woken me up to look at lightning?
00:25:15You woke yourself with your disgusting snoring.
00:25:18I never snore.
00:25:19It's funny being so near to a thunderstorm and not being able to hear it.
00:25:25Have you ever seen it as bad as that before, Trevor?
00:25:28No.
00:25:28But doesn't lightning mess up their radio?
00:25:31That's what I was thinking.
00:25:32It was a fan disc, all right.
00:25:41It must have blasted turbine blades all over the place.
00:25:43There's no sign of the thrust cone and reversers.
00:25:46And I've got to look at the front.
00:25:47The air door inlets are in shreds.
00:25:49Anyway, there's nothing hanging off the engine.
00:25:51$300,000 for a new engine.
00:25:54Oh, bang goes our profit-sharing bonus.
00:25:56Any luck, Jeff?
00:25:57Nothing.
00:25:57Just blasted crackling, Skipper.
00:25:59HF and VHF bands all completely blotted.
00:26:02Ha!
00:26:03Maybe we can persuade Robertson to stop a new engine out of Taft's pay.
00:26:07Yes.
00:26:07We seem to be getting through our fuel much faster than we should.
00:26:10Did anyone look at the fuel gauges while I was gone?
00:26:22Swallow it all down.
00:26:24Oh, thank you.
00:26:25Give it ten minutes.
00:26:27It always works for me.
00:26:28I never thought it could ever be like this.
00:26:30If it's any consolation, this is the worst trip I've known since I started flying.
00:26:34This is only my fifth flight.
00:26:36I'm seriously considering making it my last.
00:26:40But you must have seen something, Taft.
00:26:51You must have been streaming off the wings to have lost that amount.
00:26:53It was some minutes after the engine break-up that I went after.
00:26:56If the jettison chutes can dump ten tons in five minutes,
00:26:59riddled wing tanks could easily lose that in half the time.
00:27:01How much flying time have we?
00:27:02The totalizer shows...
00:27:03I said flying time.
00:27:05You're going to have to make some very fast and very accurate calculations.
00:27:08I can tell you now, about 70 minutes, but I'll have to double-check.
00:27:10According to the flight guide, our nearest ocean station vessel is the Arctic Vigil weather shift,
00:27:16400 miles to the north.
00:27:17And we're 700 miles from Shannon.
00:27:1960 minutes fuel, Captain.
00:27:21Thank you, Taft.
00:27:23I suppose that removes the burden of having to make a decision.
00:27:26We ditch by the Arctic Vigil.
00:27:28Distress calls and all frequencies, Jeff.
00:27:301, 2, 1, decimal 5, 2, 1, 8, 2, 8, 3, 6, 4, and domestic.
00:27:33It's all right.
00:27:40They're both asleep.
00:27:42It was V night.
00:27:44Piccadilly was crammed.
00:27:45I lost my boyfriend and my left shoe in that order.
00:27:48It was murder.
00:27:50People were singing and dancing and going completely wild.
00:27:53God knows how many times I was grabbed and kissed by strangers.
00:27:56And then this American sergeant noticed I'd lost a shoe.
00:27:59Oh, so Mr. Jackson wasn't an officer.
00:28:01Ted?
00:28:02Oh, no.
00:28:03And he'd only been made a sergeant the week before.
00:28:07Oh, my God, what's happened?
00:28:08And what the hell was that?
00:28:09Oh, the windtips on fire.
00:28:11It's on fire.
00:28:12Oh, Trevor.
00:28:12Stewardess.
00:28:13Stewardess.
00:28:14Trevor, get one of the stewardesses.
00:28:17It's no good everyone trying to call the stewardesses.
00:28:21Sit down, Trevor, and you, Ted.
00:28:23Why the hell do we have to fly with this crummy outfit?
00:28:26We're going to crash.
00:28:27There is right.
00:28:28Sit down.
00:28:28Ladies and gentlemen, will you please remain in your seats?
00:28:32There is no cause for alarm.
00:28:33Captain Everett has everything under control.
00:28:36Please go back to your seats and fasten your seatbelts.
00:28:39Where are they?
00:28:40There you are.
00:28:41The fire's going out.
00:28:45Our outer surge tanks are on fire.
00:28:46We have insufficient order to reach Shannon.
00:28:48This is Transair Flight.
00:28:49Oh, blast.
00:28:51This is useless, Skipper.
00:28:52That bloody JP-4.
00:28:55You can come off radio, Jeff.
00:28:57Now, let's control it.
00:28:57They're getting down in one piece.
00:28:59What about this Eleron Taff?
00:29:00I can't hold her straight, even with rudder.
00:29:02No pressure on all systems.
00:29:04I've got the figures for you.
00:29:05If we go down at 50 percent...
00:29:07We're going to ditch in 25 minutes, Charlie.
00:29:09Brief your staff and get the passengers ready.
00:29:11Interferning is set for ditching.
00:29:12Report as soon as you're ready.
00:29:13Yes, Captain.
00:29:14Captain.
00:29:22You're all absolutely clear about your duties.
00:29:30Yes, sir.
00:29:30Good, good.
00:29:31Watch carefully for those able-bodied passengers who remain calm when the captain makes his announcement.
00:29:37And get them to help with the life rafts and to assist the elderly into their life jackets.
00:29:43Understood?
00:29:44Yes, sir.
00:29:44They're just like doctors.
00:29:54They won't tell you what's the matter.
00:29:55I'm certain we're losing height.
00:29:57Where the hell are the stewardesses?
00:29:59Miss!
00:30:00Miss!
00:30:00We want to know what's going on here.
00:30:02Ladies and gentlemen, could I have your complete attention, please?
00:30:05This is an emergency announcement.
00:30:07We shall soon be forced to make an emergency landing.
00:30:10Please remove ties, collars, remove dentures, contact lenses, glasses, and high-heeled shoes.
00:30:21Put your chair back in the upright position and stow your table.
00:30:25Your life jacket is under your seat.
00:30:27Where?
00:30:28Put it on, but do not inflate it until you are outside the aircraft.
00:30:32I don't believe it.
00:30:32I just don't believe it.
00:30:33Take your teeth out, Ted.
00:30:35I don't know if you're supposed to wear this thing.
00:30:37Trevor, I haven't got one.
00:30:39It slipped down on my side, honey.
00:30:40Do you all have a cushion each?
00:30:42I can't get his arm, miss.
00:30:43Oh, just a minute, please, sir.
00:30:44Do you all have a cushion each?
00:30:46Yes, thank you, miss.
00:30:47How the hell am I to tie this behind my back?
00:30:50Oh, no, sir, don't pull up.
00:30:52You were told not to inflate your life jacket.
00:30:54Oh, hell.
00:30:55I'm sorry.
00:30:56Would you like me to help while you give out the cushions?
00:30:58Oh, would you?
00:30:59Make sure that they're tied properly and that they don't pull that red knob.
00:31:02Aye, thank you.
00:31:04Sir, sir, would you help with the life raft?
00:31:06Sure, what can I do?
00:31:06Well, I'll be back in a minute.
00:31:08Do you all have a cushion each?
00:31:09Are there any life rafts?
00:31:10No, madam.
00:31:11No, madam.
00:31:11The cab's supposed to be parked all around here.
00:31:13Yes, that's right.
00:31:14That's right.
00:31:15Captain Everett, ladies and gentlemen, we have full control of the aircraft and will
00:31:19be making a controlled landing in 20 minutes.
00:31:22We have plenty of life rafts and we broadcast our position to rescue services.
00:31:27There you are.
00:31:27Please, follow the instructions of the cabin crew at all times and please study your safety
00:31:33instruction card.
00:31:35Passengers who do not have a cushion, please hold up one hand.
00:31:38Why all this fuss about cushions?
00:31:40Where are these life rafts?
00:31:42Just read your card, Mr. Jackson.
00:31:43Hey, Mary.
00:31:44What the hell are you playing at down there?
00:31:46I'm helping these people.
00:31:48Now be quiet.
00:31:49And take your teeth out.
00:31:50Attention, everyone.
00:31:53When the cabin signs are flashed and you hear the command, brace, brace, place the cushion
00:31:59on your lap and take up the bracing position as shown on your safety instruction card.
00:32:04When the aircraft is stopped, unfasten your seatbelts and leave quickly by the nearest exit.
00:32:12Leave your handbagging.
00:32:14And remember, not to inflate your life jacket until you are outside the aircraft.
00:32:27And you, Jeff, will call take up ditching positions over the PA at 1,000 feet and then
00:32:32call brace, brace at 200 feet and flash the cabin signs at the same time.
00:32:36Landing lights on from 2,000 feet for landing parallel with the main swell.
00:32:41Landing configuration will be gear up, of course, full flaps, 150 feet per minute rate
00:32:45of descent from 1,000 feet.
00:32:47I'll keep the passengers fully informed at all times and keep the wings parallel with
00:32:50the water, not the horizon.
00:32:52I'll rotate to nose up 5 degrees and close throttles immediately on contact with the water.
00:32:57Understood.
00:32:58One suggestion, Captain.
00:32:59Yes?
00:32:59That we scrub around the fuel jettison.
00:33:01Listen, we're in static.
00:33:02It's virtually petrol, that JP4, and we're nearly down to unusable fuel anyway.
00:33:05Okay, fuel get us soon deleted from checklist.
00:33:09All right, lads.
00:33:10Start up a descent check.
00:33:13Very clever.
00:33:15I often wondered what was behind these roof panels.
00:33:17Just pull that red toggle on the lanyard and the entire life raft pack will lower itself
00:33:21onto the floor.
00:33:22Is that it?
00:33:23Just steady it.
00:33:24Can I give you a hand, please?
00:33:26No, it's all right, sir.
00:33:27We can manage.
00:33:28Please remain in your seat.
00:33:29Oh, very well.
00:33:30We'll carry it to that overwing hatch there.
00:33:32It doesn't look as if it could hold 26 people.
00:33:35You'd be surprised at their size when they're inflated.
00:33:37It's all academic, really.
00:33:38What is?
00:33:39Um, I'll show you how to attach the inflation lines.
00:33:41All this?
00:33:42I mean, you could never practice a real ditching, can you?
00:33:44We could all be dead in half an hour.
00:33:46Ladies and gentlemen, we are now approaching 10,000 feet when we shall depressurize the aircraft.
00:33:54Try swallowing if you experience any discomfort in your ears.
00:33:58Oxygen is not necessarily at this height, so the masks will not appear.
00:34:0110,000.
00:34:02Right.
00:34:03Depressurize, Taff.
00:34:04Depressurizing.
00:34:05Preparation for ditching check completed.
00:34:06All first-class galleys switches off.
00:34:16Emergency water containers filled.
00:34:17Loose equipment stowed in toilets.
00:34:199,000 feet.
00:34:19All first-class life raft in position.
00:34:21Survival packs removed.
00:34:22Flaps.
00:34:23Slaps.
00:34:23Flaps.
00:34:24Slaps selected to take off 20 degrees.
00:34:26First-class cabin survival beacons and first-aid kits collected and secured.
00:34:29After cabin.
00:34:30All passengers secure.
00:34:31Cabin preparation complete.
00:34:33For a galley.
00:34:33Everything stowed, Charlie.
00:34:35All services off.
00:34:36Stewart's report.
00:34:37Cabin preparation complete, Captain.
00:34:38We've just passed 5,000 feet, little gentleman, and everything is going smoothly.
00:34:43Hold my hand, Ted.
00:34:44Sure, honey.
00:34:45You haven't taken your teeth out.
00:34:48Approach check completed, Captain.
00:34:49Looks like these bloody storms go all the way down.
00:34:52Still find out, Osa.
00:34:53Trevor.
00:34:54Shh.
00:34:55All cabin crew to ditching stations.
00:34:57Something to tell your grandchildren.
00:34:59It's your kindness that I'll always remember.
00:35:01Shh.
00:35:01Don't say anything.
00:35:02Landing lamps.
00:35:03Landing lamps on.
00:35:04Bloody hell.
00:35:06Hey.
00:35:06What's the matter with the radar?
00:35:08Hell, look at that water.
00:35:09Yes, I have looked.
00:35:11Worry about the radar.
00:35:11It takes my mind off it.
00:35:121,500 feet.
00:35:13Cabin fully depressurized and resealed for buoyancy.
00:35:16Ditching check complete.
00:35:171,000 feet, Jeff.
00:35:18This is the first officer.
00:35:20Take up ditching positions.
00:35:21Oh, my God.
00:35:22Level, Jeff.
00:35:23Level.
00:35:24That's it.
00:35:25180 knots.
00:35:26Parallel with the swell.
00:35:28Hold it there.
00:35:29Four seconds between the crests.
00:35:30150.
00:35:31Six seconds between crests.
00:35:33We'll turn them across the lights from the lower.
00:35:35500 feet.
00:35:36140 knots.
00:35:37Three.
00:35:38Four.
00:35:39Five.
00:35:40Race.
00:35:40Race.
00:35:41Right down, Ted.
00:35:43Get your head right into the cushion.
00:35:44Five seconds, Jeff.
00:35:46Start rolling.
00:35:48Port down.
00:35:49Two.
00:35:51Three.
00:35:52Level.
00:35:53Level.
00:35:53Starboard down.
00:35:54Two.
00:35:55Three.
00:35:56Keep it like that, Jeff.
00:35:57You're in perfect phase.
00:35:58God, what the hell are they doing?
00:35:59Trying to keep the wings parallel to the waves.
00:36:01Now, shut up.
00:36:01100 feet.
00:36:02You're out of phase.
00:36:03No, no, no.
00:36:04Come on, level.
00:36:04They aren't regular.
00:36:05Start again.
00:36:07That's it.
00:36:08Why don't they get it over with?
00:36:09That's fine.
00:36:10Now, keep it like that.
00:36:11Can't.
00:36:12I'm getting out of phase.
00:36:13Next crest.
00:36:14Steady.
00:36:15Steady.
00:36:19Closing throttles.
00:36:36HP Cox, shut.
00:36:38Hey, look at that.
00:36:40The impact must have torn the engines off.
00:36:42Charlie.
00:36:43Yes, Captain.
00:36:44We've lost the engines.
00:36:45This might give you extra time.
00:36:46But don't use the aft doors for evacuation.
00:36:49She's settling by the tail.
00:36:52If you could, sir, it would make it easier if they won't get through.
00:36:56I'm not going to sit here.
00:36:56Will you please sit down and be quiet?
00:36:59Leave it, Ted.
00:37:00There won't be room in the raft.
00:37:01We need those documents, Mary.
00:37:03I said leave it.
00:37:04We can't launch the life rafts if you crowd round the exits.
00:37:08Please sit down.
00:37:09No, it's not.
00:37:10It's not a sink.
00:37:11It's not a sink.
00:37:13Do not inflate your life jackets until you are outside the aircraft.
00:37:17Would you all please sit down?
00:37:19Not on the life raft.
00:37:20In your seats.
00:37:21Is this a raft?
00:37:22Yes, sir.
00:37:22That's a life raft pack.
00:37:24Will you all sit down and be quiet?
00:37:27You are in no immediate danger, but you will be unless you behave in an orderly fashion.
00:37:31Come on, that's right, sir.
00:37:32There are lights out on the wings.
00:37:34They're getting them out below.
00:37:35Why aren't we getting out?
00:37:36Yes.
00:37:36Come on.
00:37:37Yes, Harry.
00:37:38Come on.
00:37:39It's more difficult clearing the first class cabin because we are higher.
00:37:43Now, will you please sit down?
00:37:45All of you.
00:37:46No.
00:37:48Please.
00:37:48I'm not ready.
00:37:49Please come away from the exit.
00:37:51The stewardess can't launch the raft if you don't give her room.
00:37:54Come on.
00:37:55Come on, Charlie.
00:37:55Will you sit in your seat?
00:37:56Come on, Captain.
00:37:57What's up?
00:37:58I came up because it sounded below like you needed more help.
00:38:01Oh, no, marriage.
00:38:02You better get below again.
00:38:03Come on.
00:38:04Get the kids out of here.
00:38:05You told us to complete the lanyard.
00:38:06Take it to the outside of the aircraft.
00:38:08Have you seen my galley stewardess, Captain, Miss Caroline Moore?
00:38:11No.
00:38:12Is she not to the raft?
00:38:13Yes, but I don't know what she is.
00:38:14Give her a hand with this one.
00:38:16Look, you hold the lanyard.
00:38:17You ready?
00:38:18All right.
00:38:18That's class.
00:38:21When you're ready, Captain, I'll count the rows out a few at a time.
00:38:25Come on.
00:38:26I'm going to get out of here.
00:38:30Okay, I've got you.
00:38:32On to the wing now.
00:38:32No, Paul.
00:38:33No, you won't.
00:38:34It's only a couple of feet.
00:38:35You can jump that.
00:38:36That's it.
00:38:37We're loading raft nine now, Mr. Davis.
00:38:39Do you need the spotlight on, yeah?
00:38:40Just for a minute, Charlie.
00:38:41Thanks.
00:38:42All right.
00:38:43Now sit down and wriggle forward on your bottom.
00:38:44No, but I...
00:38:45Never mind your dress.
00:38:46Can't I stay on the wing?
00:38:47I want to stay on the wing.
00:38:48Grab her, Charlie.
00:38:49Where's Trevor?
00:38:50I want Trevor.
00:38:51Come on, love.
00:38:52Just let yourself slide forward so I can't help you into the raft.
00:38:55A nice and warm inside.
00:38:57Just like little egg loose.
00:38:59Trevor, where is me?
00:39:00You're holding up the others.
00:39:01Now get into the raft before I kick you in.
00:39:11Captain, your raft number, a number aboard.
00:39:15Raft 10, Charlie, with 12 aboard.
00:39:18I can take on more if anyone's overloaded.
00:39:22Miss Parsons, your raft number, a number aboard.
00:39:26Raft 15, 19 aboard.
00:39:28Have you seen Caroline Moore?
00:39:31Can I help?
00:39:32Don't worry him now.
00:39:33All right.
00:39:34Yes, you can, madam.
00:39:36Count the numbers on these lists.
00:39:37My totals are at the top.
00:39:39But see what you make of them.
00:39:40Be careful with them.
00:39:41A bit soggy.
00:39:42Right.
00:39:42Is Caroline Moore in your raft, Charlie?
00:39:45Er, no.
00:39:47Well, can I check for myself?
00:39:49Is your raft attached?
00:39:50No, I...
00:39:51Well, make it faster.
00:39:52This one, for God's sake, woman.
00:39:54Have any sense?
00:39:54Three hundred and seventy.
00:39:56Er, oh, we did a good check.
00:39:58I did, yes.
00:39:58And your figures.
00:39:59You made it the same.
00:40:00What's the total, Charlie?
00:40:03Three seventy.
00:40:04It should be three seventy-one.
00:40:07Three fifty-two passengers,
00:40:09three flight deck,
00:40:10and sixteen cabin crew.
00:40:12We'll have to get each raft to read town.
00:40:14No, we'll have a proper roll call.
00:40:16We'll pull all the rafts into a tight circle,
00:40:18and you pull out the names.
00:40:20Steward, Michael Littleton.
00:40:26Here, commanding raft five.
00:40:29Stewardess, Caroline Moore.
00:40:32Stewardess, Caroline Moore.
00:40:35Caroline Moore, please answer your name.
00:40:37To the first chance, galley, stewardess.
00:40:38A little brunette.
00:40:40Elaine Parsons is worried about her.
00:40:42Caroline Moore, missing, captain.
00:40:44Captain, have a light over here, please.
00:40:47Raft fifteen.
00:40:47What's the matter?
00:40:48The stewardess commanding our raft
00:40:50just climbed onto the wing.
00:40:52Call blonde girl.
00:40:53Elaine Parsons is in fifteen.
00:40:55The stupid bitch has gone back into the cabin.
00:40:58Charlie, give him the spotlight.
00:41:00Right, sir.
00:41:01Let's get it.
00:41:03Miss Parsons!
00:41:05You're to return to your raft immediately.
00:41:09Miss Parsons!
00:41:10Do you want me to go after her, stewardess?
00:41:11No, I'd better do it.
00:41:13You'd be too polite.
00:41:18Miss Parsons!
00:41:28I'm...
00:41:28I'm up here, captain.
00:41:32You are supposed to be commanding a raft.
00:41:35Then they'll just have to manage without me.
00:41:37I set the survival beacons and I made sure the passengers were all right.
00:41:41Have you any idea what might have happened to her?
00:41:42This door was her station.
00:41:46Where the panic was?
00:41:48She'd got the door open.
00:41:50I remember her yelling at the passengers to get back.
00:41:53That stupid bastard.
00:41:54They must have pushed her into the water.
00:41:55We don't know that for certain.
00:41:56Oh, it's obvious, isn't it?
00:41:57Why didn't we have any help up here?
00:42:01Everyone went to their stations as per the drill they'd done in the manual.
00:42:04You could have overruled the bloody manual.
00:42:06Charlie came up.
00:42:07You could have got him to help.
00:42:08Charlie had 300 passengers in economy class to worry about.
00:42:12Oh, come on, before this lot sinks under us.
00:42:14It doesn't look as if it's going to.
00:42:16Any luck, skipper?
00:42:17All we want now is taff on board.
00:42:18We might even try a take-off.
00:42:19No sign of her?
00:42:21No.
00:42:22I've organised a rotor for the beacon, so they're not all on together.
00:42:25Save the batteries.
00:42:26But they last 48 hours.
00:42:27We'll be picked up long before they're exhausted.
00:42:30Just being on the safe side.
00:42:33There's still a lot of lightning around the horizon,
00:42:35so it's possible the beacons won't be heard till it's cleared up.
00:42:37But you gave our position before we came down.
00:42:41Didn't you?
00:42:44You said over the PA that Search and Rescue had been notified.
00:42:47I said we had broadcast our position.
00:42:50But it's certain we weren't heard.
00:42:52Oh.
00:42:53Well, our HF and VHF was completely obliterated
00:42:55by the electrical atmospherics and the Q-NIMS.
00:42:57Oh, Shanwick have probably been having communication problems with all traffic.
00:43:03And it's just possible that they won't raise the alarm for...
00:43:07another hour.
00:43:08Well, even so,
00:43:09it still won't take that long before we are found.
00:43:12SAI aircraft have only got to fly along our route.
00:43:14We are a long way north of track.
00:43:16Why?
00:43:17Well, we deviated slightly north to avoid some sobs.
00:43:20And then the fan of our number four engine broke up and ruptured our tanks.
00:43:24And that let us without fuel for Shannon.
00:43:26So we turned north for a ditching near the Arctic Vigil Ocean Station missile.
00:43:30And that's when the wing fire started?
00:43:32Yes.
00:43:33Just gas in the tanks.
00:43:35And they were vented to atmosphere.
00:43:38That was inevitable, I suppose.
00:43:40The point is that we are far enough off track
00:43:42to another half a million square miles of the area
00:43:45that SAR aircraft will have to sweep before they find us.
00:43:48shouldn't it be light now?
00:43:55What are you doing, Ted?
00:43:57Now, how do you unzip this?
00:43:58I want to take a look outside.
00:44:00Leave it, Mr. Jackson, otherwise we'll lose heat.
00:44:03I've been seasick for two hours.
00:44:06I need some air.
00:44:09Look at that, will you?
00:44:10Thick, thick form.
00:44:12Does anyone require more blankets?
00:44:14Could I have another one, please?
00:44:16One here, please, Captain.
00:44:18Everyone okay?
00:44:24Fine, Captain.
00:44:26We've had some seasickness cases,
00:44:28but everyone's bearing up well.
00:44:31Shouldn't we have been picked up by now?
00:44:33Sometime today, Mr. Jackson.
00:44:34Captain, what are the chances of running the galley burners from the battery
00:44:38so I could make hot drinks?
00:44:39No.
00:44:40Why not?
00:44:42Because I say so.
00:44:43I could at least try.
00:44:46All right then, Miss Parsons.
00:44:47We'll go aboard and have a look, shall we?
00:44:54I think we'd better get one thing straight.
00:44:56You will not argue with me in front of passengers.
00:44:59I was thinking of their well-being, Captain.
00:45:01You may not have an aircraft now, but I've still got passengers.
00:45:04You mightn't have a job when this is over.
00:45:06I don't know what your priorities are, Captain, but mine are the passengers.
00:45:11In that case, you can move in here and help us to run things.
00:45:14What?
00:45:15Several passengers and other rafts have been taken ill.
00:45:18Now, Taff is at the moment checking the freight holder to see if this thing will stay afloat.
00:45:21And if it's safe, we're going to move them in here.
00:45:24So we shall need the batteries to run the lighting.
00:45:26Understand?
00:45:26I'm sorry.
00:45:29Just so long as we'll understand each other.
00:45:32Still nothing.
00:45:33I have the aerial poking out of the window.
00:45:36What are you doing with the portable radio?
00:45:38Listen.
00:45:43It's like that across all wave bands.
00:45:45Nothing but noise.
00:45:47And something's messing up the radar.
00:45:49And what about the aircraft's radio?
00:45:50Just the same.
00:45:51We've got ten survival beacons attached to the rafts,
00:45:53all squawking their heads off on 243 megahertz,
00:45:56and I can just about pick them up at 20 yards.
00:45:58It doesn't make sense.
00:46:00No electrical storm would cause that kind of interference
00:46:02unless we're right in the middle of one, which we're not.
00:46:04The only thing I can think of, and even that doesn't make sense,
00:46:06is that someone's operating an extremely powerful wideband jammer
00:46:10within a few miles of us.
00:46:11If the DF was working, we'd know for certain.
00:46:17We'll be over soon.
00:46:21Why haven't we had an aircraft?
00:46:24Give them time.
00:46:28God, it's cold.
00:46:30Yeah, it's a fog.
00:46:32Yes.
00:46:33It's best if you close the cover.
00:46:34Odd how the swell is virtually gone.
00:46:54Okay, Taff, we'll start moving the sick into the aircraft.
00:46:59We'll keep them near the exits
00:47:00and have the two spare rafts standing by at all times.
00:47:04Hey, did you hear that?
00:47:08It sounded like engines.
00:47:09Flares?
00:47:10Where's the flares?
00:47:10Wait a minute, wait a minute.
00:47:12Shh, shh, shh.
00:47:14Jeff, did you hear that noise?
00:47:17Definitely diesels.
00:47:19Fire the flare, Taff.
00:47:21Right.
00:47:23Oh!
00:47:24Will everyone please keep quiet?
00:47:27Oh, whatever it was, it's gone.
00:47:32Oh, no.
00:47:33But they must have seen the flare.
00:47:36Oh, God.
00:47:38Okay, fire another.
00:47:41Right, Joel.
00:47:43There she is!
00:47:45Oh, my God.
00:47:47Now, what sort of ship is that?
00:47:53Who cares?
00:47:55Just so long as it's a ship!
00:47:58Over here!
00:48:01Over here!
00:48:02Over here!
00:48:05Over here!
00:48:06Over here!
00:48:08Over here!
00:48:09Six, sixty-seven, sixty-eight.
00:48:18And stand your groups, please.
00:48:19Still the rights of this tower.
00:48:22Nine, seventy.
00:48:24Anyone now have counted twice or not counted?
00:48:27It was warmer in the life rafts.
00:48:29Why the hell are they keeping us on deck?
00:48:31Give them time, Mr. Jackson.
00:48:34Three hundred and seventy, Captain.
00:48:35Thank you, Charlie.
00:48:36They're all in good shape.
00:48:37But there's two women beginning to feel the effect of this wind.
00:48:41How much longer do you reckon they're going to keep us stuck here?
00:48:44Well, if you know any Russian, you can ask this one coming down from the bridge.
00:48:46It looks like the captain.
00:48:47What do you make of those aerial arrays, Mr. Jackson?
00:48:50Good morning, ladies and gentlemen.
00:48:52Morning, sir.
00:48:53Welcome to my ship.
00:48:55Yeah.
00:48:55I am Captain Cameron.
00:48:59I presume the Four Rings means that you're the captain of the aircraft.
00:49:03Captain Stephen Everett of Transatlantic Airways.
00:49:05We'd like to thank you for picking us up, Captain.
00:49:08Most grateful.
00:49:10I am extremely sorry that you have been kept waiting, but my men have been busy arranging
00:49:15your quarters.
00:49:16We had to clear out our entire sea deck to make room for you.
00:49:20That is why we have so much deck cargo.
00:49:23Have you, uh, finished your count, Captain?
00:49:28Yes.
00:49:28Everyone is present.
00:49:30You speak good English.
00:49:30Excellent.
00:49:31Uh, please.
00:49:32Please.
00:49:33Keep your passengers as they are in manageable groups.
00:49:36My men will show them to their quarters.
00:49:38Come on.
00:49:39They can get you down.
00:49:39No.
00:49:40One group at a time, please.
00:49:43Preva.
00:49:44Memorize everything you can about those antennae.
00:49:46You do the same, Mary.
00:49:47What for?
00:49:48Just do it.
00:49:54Captain Everett, would you accompany me to my cabin, please?
00:49:58And, uh, and then the wing caught fire.
00:50:07Fumes in the damaged tank, I suppose.
00:50:10Anyway, we were gradually losing what control we had, so we had no choice but to ditch before
00:50:14we reached the weather ship.
00:50:15Ditch?
00:50:16It's a new word for me.
00:50:18And a new experience for me outside a simulator.
00:50:21And these documents?
00:50:23Uh, that's load sheet and passenger list.
00:50:26Oh, uh, that's the load sheet.
00:50:28Hmm.
00:50:29What does PAX, PAX, mean?
00:50:33That's passengers.
00:50:34Passengers.
00:50:37Three hundred and fifty-two?
00:50:40Yes.
00:50:42Three flight deck crew and sixteen stewards and stewardesses?
00:50:47Yes.
00:50:48Which makes a total of three hundred and seventy-one.
00:50:52My men counted three hundred and seventy.
00:50:55They will have to count again.
00:50:58Uh, well, a stewardess was lost after ditching.
00:51:02It's, uh, it's thought she was pushed out of the exit by, uh, by panicking passengers.
00:51:06I see.
00:51:10You have a motorboat picking up debris.
00:51:13As soon as everything is cleared up, we will get underway.
00:51:16I'm surprised you bother.
00:51:18Life rafts are a navigation hazard, Captain.
00:51:20One could become entangled around the propeller.
00:51:23I see.
00:51:26Um, I'd be grateful if your men would recover the flight deck voice recorder before we leave.
00:51:31There'll be an inquiry and the recorder will be used...
00:51:33That won't be possible.
00:51:35Why not?
00:51:35I am not prepared to risk my men in any...
00:51:37There is no danger of an immediate sinking.
00:51:40God, it's remained afloat while you've been up your mind whether or not to pick us up.
00:51:43It'll stay afloat for another hour.
00:51:45I picked you up immediately, Captain.
00:51:47Oh.
00:51:49But it must have been the Marie Celeste we heard.
00:51:51Yes.
00:51:53Except I didn't know the Marie Celeste had diesel engines.
00:51:55Believe me, Captain.
00:51:56Listen, this ship is more of a reality than the Arctic Vigil which left her station last week.
00:52:01She is now in Reykjavik.
00:52:04Then my ocean station vessel information was out of date?
00:52:07Either that or your story was not properly researched.
00:52:10What the hell are you suggesting?
00:52:11It is what my superiors are suggesting.
00:52:14They think that it's extremely odd that a transatlantic flight should be this far north.
00:52:20Look, I've told you.
00:52:21We were put on the most northerly route.
00:52:25Track Victor.
00:52:26I deviated slightly north, off track, to avoid an area of thunderstorms.
00:52:30And then I flew due north after our fuel loss.
00:52:33Well, if you recover the voice recorder, you'll hear...
00:52:35Captain Everett, whatever it is that you're so anxious to prove to me does not matter.
00:52:41But the suspicions you have aroused most certainly do.
00:52:45No idea what you're talking about.
00:52:47This is a peaceful oceanographic survey ship.
00:52:50One of several operated by my country.
00:52:52But your country and the United States always seem to think that we have a military purpose.
00:52:57Oh, no.
00:52:58My superiors naturally have to suspect the worst first.
00:53:01That you were diverted specially to investigate the whereabouts...
00:53:04All the stupid things I've ever heard.
00:53:07But you're crazy.
00:53:08Do you honestly think that an airline, my airline, any airline, would risk nearly 400 people to take a look at a ship?
00:53:17What risk was there in diverting a few hundred kilometers north, Captain?
00:53:21You have the range.
00:53:22Isn't it so that the DC-10s, the 747s, and the Ryans can fly Los Angeles to London in one hop?
00:53:28Yes.
00:53:28Nearly one-third of the way around the world.
00:53:33Look.
00:53:34We took off from New York with flight plan fuel.
00:53:37Just enough for London with Manchester diversion.
00:53:4068 tons of fuel.
00:53:42That's half our total capacity.
00:53:44We didn't have the fuel they're messing about.
00:53:47Look.
00:53:49It's all there on the load sheet.
00:53:51Thin tank fuel.
00:53:52Wing tank fuel.
00:53:54Taxi fuel.
00:53:55Well, add it up if you don't believe me.
00:53:56No airline fills their tanks to the brim if it's not necessary.
00:54:03There's no point in burning fuel to hump fuel about that won't be needed.
00:54:07It's not a question of me believing you, Captain.
00:54:11Look, mate, I don't know how you operate, but my government does not use scheduled flights for espionage.
00:54:18They have no control over us.
00:54:19Really, Captain?
00:54:20Yes.
00:54:21Well, that seems at odds with this information I've just received.
00:54:24Last year, your government purchased transatlantic airways.
00:54:30Yes.
00:54:30Well, we were in financial trouble.
00:54:35Socialism to the risk of capitalism, eh, Captain?
00:54:38Your government have also provided the cash for the Concorde you are taking delivery of next year.
00:54:43Am I correct?
00:54:43So what?
00:54:44So it would seem that your government have considerable influence over your company.
00:54:50There's no point in arguing with you.
00:54:53Despite all this talk of closer friendship these days, you still have all the old suspicions and prejudices.
00:54:59Not me, Captain.
00:55:00I am a scientist.
00:55:01But I can well understand the feelings of my superiors when I radio the names on your passenger list.
00:55:07You have an American on board, Edward Jackson, the head of international company involved in military electronics.
00:55:14For heaven's sake.
00:55:14Plus...
00:55:14Plus...
00:55:15Plus Trevor Deacon, managing director of his British company.
00:55:19The sort of man who would know what to look for if this was a certain type of ship.
00:55:24I think you're mad.
00:55:27I think you're absolutely raving.
00:55:29Cautious, Captain Everett, which is more than I can say for you.
00:55:33You were the one who risked the life of your passengers, not me.
00:55:36I only hope that the failure of your mission will not lead to an inquire...
00:55:39If you choose not to believe a word of what I've told you, that there's nothing I can do.
00:55:44But I'll tell you this much, Captain.
00:55:46As the skipper of an airliner, I was the one who was in charge.
00:55:50Not some... some commissar in an office thousands of miles away.
00:55:55You may understand the English language, but there's one hell of a lot that you don't know about the English.
00:55:59The decision to pick you up was mine and mine alone.
00:56:04I was ordered not to.
00:56:06What?
00:56:11I'm sorry, but...
00:56:13Well, you didn't say.
00:56:14We will both be in trouble, Captain.
00:56:16In twenty hours, you will be transferred to a merchant ship and taken to Iceland.
00:56:21We've got this entire deck for ourselves, Captain.
00:56:26Now, I suggest that you, Mr. Davies, and Mr. Harmon have this cabin.
00:56:33Right.
00:56:33I'm spreading all the passengers and cabin crew between the remaining cabins and the main gallery.
00:56:38And the ship's crew are sending down mattresses.
00:56:41Fine.
00:56:41Will we be here long, do you think, sir?
00:56:45Main gallery?
00:56:46What's... what's that?
00:56:47Well, it's some sort of hold, I think, sir.
00:56:49How many in there?
00:56:50Well, best part of two hundred and fifty.
00:56:52As soon as we've sorted ourselves out, I'll rig up a partition or something from spare blankets or...
00:56:57But they'll freeze in a hold.
00:56:59Oh, but it's heated, Captain.
00:57:01A hold?
00:57:02Oh, yes.
00:57:02How long will we be on this ship, Captain?
00:57:08Oh, twenty hours, Charlie.
00:57:10Where are Mr. Harmon and Mr. Davies?
00:57:12They're helping me with the passenger arrangements in the main gallery.
00:57:16Yes, well, it's pretty chaotic in there.
00:57:18I ought to be getting back.
00:57:19Haven't you got a bigger piece of paper than this?
00:57:32Oh, well, this do.
00:57:34The first area, the one in front of the bridge, was a straightforward centimetric radar dish, right?
00:57:40Like this.
00:57:42About six feet in diameter.
00:57:45Did you get an idea of its waveguide dimension?
00:57:47Too far off.
00:57:48Did anyone?
00:57:49What a waveguide.
00:57:50The second antenna array was the most interesting.
00:57:54Hey, it feels as if we're getting underway.
00:57:56Oh, my gosh.
00:57:57The dish was pointing straight up.
00:58:00My guess is that it's the satellite tracking.
00:58:03Either communication or navigation.
00:58:06It seems as if the captains have one hell of a hurry all of a sudden.
00:58:11What a mess was that?
00:58:13It felt as if we've hit something.
00:58:15Run is a better word.
00:58:19I was able to see everything from Miss Porthole.
00:58:26They hoisted the motorboat aboard once it had cleared all the floating debris.
00:58:30It picked up everything?
00:58:32Yes, everything.
00:58:34Life rafts, survival beacons, food containers.
00:58:37A lot.
00:58:37And then they rammed the aircraft.
00:58:40Yes.
00:58:42Well, I suppose it could have been a navigation hazard.
00:58:44Oh, come off it, Jeff.
00:58:46Two men went aboard.
00:58:48They'd have seen it couldn't have remained afloat for much longer.
00:58:50So why risk damaging his stern gear by ramming?
00:58:53What were the two men after?
00:58:55I had a guess.
00:58:56The courier bin.
00:58:57Oh, it was empty, according to the load sheet.
00:59:00I don't think the captain believes the load sheet.
00:59:04Er, let's move on.
00:59:05Next item, passenger welfare.
00:59:07Charlie?
00:59:08They're all in good spirits, Captain.
00:59:10The mail was better than any of us expected.
00:59:14Toilets, er, are adequate.
00:59:16There is one problem.
00:59:18Exercise.
00:59:19I thought they were all too exhausted to worry about that.
00:59:21There's one or two who'd like to go on deck.
00:59:24Well, they can find their own way up.
00:59:25My God, we can't wet nurse all...
00:59:27Have you tried going on deck, Captain?
00:59:29No.
00:59:30What?
00:59:30You can't.
00:59:32All the hatches to this deck level are locked.
00:59:35A passenger told me I didn't believe him at first,
00:59:38so I went around myself.
00:59:39And he was right.
00:59:40Every hatch is sealed.
00:59:43They were only unlocked when the crew came through with the meal trolleys.
00:59:46Well, I suppose it's reasonable that they don't want hundreds of people
00:59:51wandering all over their ship.
00:59:53Was there any explanation from the members of crew, Charlie?
00:59:55They only appeared when the food was brought through.
00:59:58I spoke to them.
00:59:59But they didn't answer.
01:00:00Probably don't understand English.
01:00:02Either that, or they've been ordered not to speak.
01:00:04Or both.
01:00:06One thing's been worrying me since the ramming.
01:00:10Kameroff told me he'd been in touch with the RAF
01:00:12and had told them about the rescue.
01:00:14So?
01:00:15We've heard no search aircraft.
01:00:17Right.
01:00:18Now, it's possible they're still sweeping the ocean along Track Victor.
01:00:22And we couldn't transmit because static was blocking RHF.
01:00:26But that means if Kameroff is lying and he's told no one about it,
01:00:31search and rescue will think we've disappeared without trace.
01:00:34Trevor, is Joanna asleep?
01:00:44Just about.
01:00:45So is Mary.
01:00:46I think everyone is.
01:00:48I've been thinking about this hold, or whatever it is we're in.
01:00:53You're right.
01:00:55It doesn't make sense.
01:00:56Listen.
01:00:59What?
01:01:00Air conditioning.
01:01:02Whoever heard of an air-conditioned hold?
01:01:04Refrigerated ships.
01:01:06This isn't a meat ship.
01:01:08We've agreed on that.
01:01:10I'm beginning to think that you were right in the first place.
01:01:13Those antenna arrays.
01:01:17The delay in picking us up so they could empty this hold
01:01:20and put the equipment under cover on the deck.
01:01:23It all adds up.
01:01:25I've got friends in the Pentagon who'd give their right arms to be on this ship.
01:01:29They can have my mattress any day.
01:01:32But they wouldn't learn much shut down here.
01:01:34And if we're being transferred to a ship at ten tomorrow,
01:01:38we've less than twelve hours to find out as much as we can.
01:01:42If we're transferred.
01:01:44What do you mean?
01:01:45It's obvious.
01:01:46Put yourself in their position.
01:01:48Would you hand us over?
01:01:50That's a crazy notion.
01:01:52Yes.
01:01:53I suppose it is.
01:01:55Just crossed my mind when you were talking.
01:01:59Skip home.
01:02:07Daylight.
01:02:11The sun came out for a few minutes just now.
01:02:13I was able to get our bearings.
01:02:15We're still heading due north.
01:02:17What does it matter?
01:02:19Hey, Taff.
01:02:20Wake up.
01:02:22Hey, what's the nationality of this ship
01:02:24that Kamaroff is supposed to be meeting?
01:02:26He didn't say.
01:02:28And I forgot to ask him.
01:02:30Does it matter?
01:02:31No.
01:02:32I was just wondering what merchant ships operate this far north.
01:02:36We must be making one degree every four hours at this speed.
01:02:40Yes.
01:02:42Anyone for tea?
01:02:43Oh, you lovely girl.
01:02:44All right, you needn't get excited.
01:02:46I won't make a habit of it.
01:02:47That's what I call a welcome sight.
01:02:49Is that tea?
01:02:50It was sent in on a trolley.
01:02:51A 50-gallon urn, by the look of it.
01:02:54Oh, no milk, love?
01:02:55Just lemon.
01:02:56Captain, you'll have to do something about arranging for some of the passengers to go up on deck.
01:03:01You've got a porthole in here, but it's becoming unbearably stuffy in the main gallery.
01:03:05Well, you tell me how I can get in touch with the captain, and I will ask him.
01:03:09I gave one of the men who brought the trolley through a letter addressed to the captain.
01:03:13From you.
01:03:14Oh, thank you.
01:03:15I said that you wanted to see him as soon as possible.
01:03:18Come in, Captain Everett.
01:03:26You wish to see me?
01:03:27Yes, I would...
01:03:28My surgeon tells me that your passengers are all well.
01:03:31Yes, I would like...
01:03:32The food is satisfactory?
01:03:34Yes, it's fine.
01:03:35My cook is in a great turmoil over the additional catering.
01:03:38Yes, I'm sure.
01:03:39Captain, it would be appreciated if you'd allow passengers on deck for some fresh air.
01:03:42No, Captain.
01:03:43Well, naturally, only a few at a time would have...
01:03:45I said no, Captain.
01:03:46Why not?
01:03:48The surgeon has advised that they remain in the warm after their ordeal.
01:03:52They were warm and dry in the life rafts.
01:03:54They're insulated...
01:03:55The outside air temperature's 15 degrees below freezing.
01:03:58If I were to allow them up from below, they'd catch chills.
01:04:03Unlike you, Captain, I have their well-being at heart.
01:04:06I'm talking about some able-bodied men and women who'd like to get a breath of fresh air.
01:04:11You could lend them some great...
01:04:12I am sorry, Captain, but it is not only question of the cold.
01:04:15But we have a certain amount of high-voltage scientific equipment on deck.
01:04:19It would not be safe to allow anyone up from below.
01:04:23Captain Kamaroff, what exactly is this ship?
01:04:27I have already told you.
01:04:29An oceanographic survey ship.
01:04:31Then why is it festooned with complicated aerial systems?
01:04:34Until our program was interrupted, we were using towed sonar instrument packages to map the ocean flow.
01:04:46The aerials are for tracking satellites to enable us to fix our position to within a few meters.
01:04:53Accurate navigation is essential for oceanographic survey work, just as it is for transatlantic flying.
01:04:58The name of this ship is the Novi Mir, which in English means the new world, the world beneath the waves.
01:05:08Now, if you will excuse me, I have work to do.
01:05:12The coxswain will escort you back to your quarters.
01:05:14Oh, here's another one.
01:05:21So that makes a line right down this side of the hold.
01:05:24Which I make 50 paces long.
01:05:2750 paces.
01:05:29About 150 feet.
01:05:31Hello.
01:05:32This is interesting.
01:05:33Yeah, I've already seen it.
01:05:35It looks as if this entire floor section is some sort of elevator.
01:05:39You'd better add it to the sketch.
01:05:40Curious, I'm curiouser.
01:05:4212 o'clock.
01:05:52So where's this ship?
01:05:55You can't move that pawn.
01:05:56You'll be putting yourself in check.
01:05:59I'll have your night then.
01:06:04Well, you definitely said 10 o'clock.
01:06:07Definitely.
01:06:10Your move.
01:06:12Why didn't you ask him what the ship was?
01:06:15He's not the friendliest of souls.
01:06:17Hmm?
01:06:18You said he was quite reasonable.
01:06:20Well, he's not.
01:06:23Your move, old son.
01:06:24Right.
01:06:25It's not locked.
01:06:28Could, er, we have a word with you, please, Captain?
01:06:30Hmm, sure.
01:06:32If it's about the non-oppedance of the promised ship, I know no more than you.
01:06:35Do you, er, trust Kamarov?
01:06:40Well, I don't particularly like him, but I see no reason why I shouldn't trust him.
01:06:43He, er, told you 10 o'clock.
01:06:46So, something's gone wrong.
01:06:47It happens.
01:06:48Trevor here and I have been discussing what this ship is.
01:06:51At first, we thought it was one of the spy ships the Soviets maintain in the North Atlantic to monitor naval signals traffic.
01:06:57But we've changed our minds.
01:06:59Then what is it?
01:07:01Miss Parsons told us that you were unable to radio your aircraft's position and predicament both before and after the ditching.
01:07:07Is that correct?
01:07:08Yes, there was a great deal of interference.
01:07:12Static.
01:07:12It's blanked out our radios.
01:07:13Across all wave bands.
01:07:15The survival beacons and even your radar was affected, right?
01:07:19Yes.
01:07:20It all figures, Captain.
01:07:22What does?
01:07:23We've made a sketch from memory of the aerial arrays on this ship.
01:07:27You remember that one?
01:07:29Vaguely.
01:07:30It's a radar antenna.
01:07:32And this one?
01:07:33I don't think so.
01:07:35It looks very much like a directional jammer.
01:07:38Extremely powerful, we think.
01:07:40Powerful enough to jam all your communication systems.
01:07:43But the most interesting of all is this array after the bridge.
01:07:46It looks very much like part of a missile guidance system.
01:07:51These dipoles and elements are dummies to disguise its true...
01:07:54Oh, come off it.
01:07:54All this is pure guesswork.
01:07:56Educated guesswork, Captain.
01:07:58My companies make such systems.
01:08:01Oh, for God's sake.
01:08:04Well, even if this ship is what you think it is, which I doubt,
01:08:07why the hell would it want a jam on...
01:08:09Simple.
01:08:10Because it didn't want its presence discovered.
01:08:13If you managed to get a signal out,
01:08:15the Captain would have had military aircraft buzzing around his ears
01:08:18before he had a chance to get clear.
01:08:21He was none too happy about picking us up, remember?
01:08:24It must have been quite an embarrassment
01:08:26having us drop in on his lonely spot of ocean.
01:08:28Yes, that's true.
01:08:33No, no, the whole thing's too ridiculous to even...
01:08:36You've heard of the cruise missile, Captain.
01:08:38It's the one thing that's threatening to wreck the latest SALT talks
01:08:41because no one can agree on its limitation.
01:08:44The cruise missile makes conventional intercontinental rockets obsolete.
01:08:49It's a small terrain-hugging delivery system
01:08:51that flies at a height of 50 feet,
01:08:53which makes it impossible to detect.
01:08:54Anti-missile systems are useless against it.
01:08:58It's small because unlike rockets,
01:09:01it's air-breathing.
01:09:03It doesn't have to carry such a heavy fuel load.
01:09:05Nor do they need underground silos.
01:09:07They're small enough to be launched from a ship.
01:09:10The Soviets don't have the lead we have with the Poseidon.
01:09:13Therefore, a ship-borne cruise missile
01:09:15would suit their book nicely.
01:09:18So this is a cruise missile carrier, so what?
01:09:21So it's a safe bet that we're not going to be handed over.
01:09:25It's also a safe bet that the captain's been ordered not to report...
01:09:28That is so bloody stupid.
01:09:29This is the era of detente.
01:09:30It's also the era of a massive Soviet arms build-up.
01:09:33Um, can I ask something?
01:09:36Um, the captain has kept us locked up down here.
01:09:39What have we seen that can't be seen from an aircraft
01:09:41that could worry his bosses?
01:09:43We've seen things close, too.
01:09:46Close enough to recognize the dummy parts of those aerial systems.
01:09:49It's certain.
01:09:50Our friends are not going to let news of their latest hardware out.
01:09:54Not until it's operational
01:09:55and can be used as a bargaining chip in the next round of salt.
01:10:00All right.
01:10:02Now, supposing you're right.
01:10:03There's nothing we can do about it.
01:10:05Why not?
01:10:05There's nearly 400 of us.
01:10:09And supposing you're wrong?
01:10:10We're not wrong.
01:10:11If you want proof, come along to the main gallery.
01:10:14You can see the marks on the floor where computers stood until quite recently.
01:10:17How do you know there were computers?
01:10:19The entire gallery is heated and air-conditioned.
01:10:23Only computers and people need such an environment.
01:10:28I don't know.
01:10:30I don't know.
01:10:32Well, I suppose I can't stop you, but...
01:10:35But supposing you are wrong?
01:10:36Then we can always apologize afterwards.
01:10:39If we're right and do nothing, there won't be an afterwards.
01:10:42It's as simple as that.
01:10:43I suppose I could have it out with Kamorov and...
01:10:47No.
01:10:48You might alert him.
01:10:50At the moment, we have the advantage of surprise.
01:10:52And his crew have the advantage of guns.
01:10:55Either you're with us or against us, Captain.
01:10:57By doing nothing, you're risking the lives of 370 people.
01:11:02We'll give you 15 minutes to talk it over with your colleagues.
01:11:05Bloody hell.
01:11:15And what are you two staring at?
01:11:17I think they're right.
01:11:19Crazy, but right.
01:11:22You haven't had much to say for yourself, Taff?
01:11:24No.
01:11:24It's your decision, Captain.
01:11:26Oh, no.
01:11:27If a decision's going to be made, then it's going to be all three of us together.
01:11:30I'm not carrying this one alone.
01:11:31No way.
01:11:32No way.
01:11:35On one condition.
01:11:37No one gets hurt.
01:11:38That's our intention.
01:11:40But there's no guarantee.
01:11:42There is one small problem.
01:11:45Elaine Parsons might not agree.
01:11:46Won't she take orders from you?
01:11:48Oh, not that one.
01:11:50Anyway, I have no right to give orders.
01:11:52All we can do is ask her.
01:11:54Okay, then.
01:11:55Let's have her in and ask her.
01:11:59Never.
01:12:01Never, never, never.
01:12:02Well, at least give us a reason.
01:12:04I don't have to.
01:12:06Okay, we'll ask the passengers.
01:12:08Most of them are in favor.
01:12:10I expect there's a woman amongst them who'd be willing.
01:12:12It's not fair to expect any woman to do it.
01:12:14We can at least ask them.
01:12:16Well, it won't work.
01:12:17There's always half a dozen who remain in the companionway while the others push in the trolleys.
01:12:22Believe me, honey, Russian sailors are no different from other sailors the world over.
01:12:26Don't underestimate yourself.
01:12:28If anyone could pull them in, you could.
01:12:33Oh, God.
01:12:39Well, what do I have to do?
01:12:42Oh, God.
01:12:52Quiet, everyone, please.
01:12:54Trolley's at the end of the companionway.
01:12:56Stand by.
01:12:58Oh, will you leave me alone?
01:13:00I was adjusting your bunny tail.
01:13:02I'll adjust something of yours in a minute, with my knee.
01:13:04Show us your equity card.
01:13:06Oh, shut up.
01:13:07Everyone start singing.
01:13:09Now.
01:13:19Okay, kid.
01:13:20You're on.
01:13:21Get out there and slay them.
01:13:23Oh, God.
01:13:24No one moves until I get the signal.
01:13:37Six of them.
01:13:38And four outside.
01:13:39Oh, come on, sweetheart.
01:13:41Put everything you've got into it.
01:13:42They're interested.
01:13:44It's working.
01:13:45Come on, lads.
01:13:46You can't see it from there.
01:13:48Here they come.
01:13:49Now.
01:13:56They're guns.
01:13:58Get them guns.
01:14:00Okay, right.
01:14:01That's it.
01:14:02Good.
01:14:03Now tie them up.
01:14:05Captain Everett.
01:14:06Yes?
01:14:06There's less guns than we thought.
01:14:08You'll have to manage with one for your engine room squad.
01:14:11Right.
01:14:11We're going to need at least two on the bridge.
01:14:13He won't answer, Captain.
01:14:32One move or sound from any of you.
01:14:34Over there.
01:14:35Both of you.
01:14:36Place your hands on the chart table.
01:14:38But...
01:14:39But why?
01:14:40Check them for arms, Mr. Davis.
01:14:41Right all.
01:14:42Why are you doing this?
01:14:43Why?
01:14:43You were supposed to be transferring us to another ship 12 hours ago.
01:14:47Okay, nothing on them.
01:14:48There was a change.
01:14:49I'm on my way to rendezvous with the U.S. Coast Guard ship, the Emerson.
01:14:53You're on your way below, where you've kept us in prison for 36 hours.
01:14:56Now move.
01:14:57You're being extremely stupid.
01:14:59If you check this chart...
01:15:00I said move.
01:15:03Gyro compass.
01:15:06Rudder position indicator.
01:15:07These look like INS displays.
01:15:12Find you a couple of fuel gauges and you'll be happy, eh, Taff?
01:15:16I suppose these are the throttles.
01:15:19Ah.
01:15:23Looks like we're in business.
01:15:25Jeff, leave that communication equipment alone.
01:15:28We'll do as Jackson suggests and maintain radio silence until we're a day steaming from this area.
01:15:33We don't want Russian warships getting a fix in us.
01:15:35It'll take me a day to figure this lot out anyway.
01:15:38What do you make of this chart, Captain?
01:15:40Look, there's an English name marked in pencil.
01:15:43Emerson.
01:15:44See?
01:15:45The only English name I'm interested in on that chart, old son, is Boston.
01:15:50Let's have a course and 95% power.
01:15:57Coffee, gentlemen.
01:15:58Oh, thanks a lot.
01:16:00How's everything below?
01:16:01Captain Kameroff is an extremely angry man.
01:16:04How do you like your new command?
01:16:07She's a bit on the slow side.
01:16:09You still have a hankering for a Concorde?
01:16:12After a ditching.
01:16:13Well, it wasn't your fault.
01:16:15It makes me controversial.
01:16:17The last thing they want.
01:16:19I have nightmares about reporters and such things as,
01:16:22do you think you might have to ditch this aircraft, Captain?
01:16:24Do you think we've done the right thing?
01:16:29Kameroff was raving that he was due to meet a Coast Guard ship.
01:16:32You're welcome to bring coffee up here, but not your doubts.
01:16:36We're having trouble with our own.
01:16:38What's that?
01:16:39It's a teleprinter.
01:16:41Oh.
01:16:41It's been doing that on Earth for the past six hours.
01:16:44Someone's trying to tell us something.
01:16:47Either that or we're supposed to tell them something.
01:16:49Same code groups as before, Skipper, with one slight difference.
01:16:56A string of question marks at the end of the message.
01:16:58Don't you know what it means?
01:17:00No.
01:17:01Why not, Captain?
01:17:02You have the code books?
01:17:04I had them sent down to Kameroff.
01:17:06What the hell for?
01:17:07Firstly, because I'm not a spy.
01:17:10And secondly, because I don't understand Russian.
01:17:12Those books would be useful to...
01:17:14We are handing this ship back to Kameroff intact, with nothing taken.
01:17:18You're not being realistic, Captain.
01:17:20The Russians would do the same.
01:17:22I don't care what you think they would do.
01:17:23I'm only concerned with what we do.
01:17:25Those books stay with Kameroff.
01:17:27Now, you listen to me, Captain.
01:17:29If it wasn't for me...
01:17:30What the hell is that?
01:17:32We're open to suggestions.
01:17:33What do you think, Taff?
01:17:34It's above the radar gear.
01:17:36Try that switch.
01:17:38It seems to be some sort of warning system linked to the radar.
01:17:41Yes, Captain, there's something approaching us.
01:17:43It's too small and too fast for a ship.
01:17:46And too slow for an aircraft.
01:17:58What is it, Captain?
01:17:59Well, the only Russian helicopter I've ever seen was at the Paris Airshow.
01:18:03I think it's a Kameroff 26.
01:18:05Eh?
01:18:05Well, I've got a small boy who's dotty about helicopters.
01:18:08He's better than walls...
01:18:09He's flashing lights at us.
01:18:11Recognition signal, I suppose.
01:18:12I wonder how far he is from his ship.
01:18:15He seems to be losing interest.
01:18:17Yeah, he's probably going off to fetch his mates.
01:18:20Right.
01:18:21They know where we are now, so there's no point in maintaining radio silence.
01:18:24See who you can raise from the ship to ship, Jeff.
01:18:26This is the Nova Mir, position 63 degrees 10 north, 22 degrees west.
01:18:34We have the passengers and crew of Transatlantic Airways Flight 510 on board.
01:18:39Is anyone receiving me?
01:18:40Over.
01:18:43This is the Nova Mir with the passengers and crew of Transatlantic Airways Flight 510 on board, safe and well.
01:18:50Position is 63 degrees on zero north.
01:18:52Well, I've never seen any reason to tell anyone.
01:18:57How old is he?
01:18:58Seven.
01:18:59My mother looks after him when I'm away.
01:19:02The father was an officer then.
01:19:04He's a skipper now.
01:19:05Emerson.
01:19:05And does he know?
01:19:06Oh, yes.
01:19:07But he didn't want to.
01:19:09Anyway, it doesn't matter now.
01:19:10It was a long time ago.
01:19:12Well, all of us are like that.
01:19:14Perhaps not.
01:19:17Right.
01:19:18Elaine.
01:19:19Yes.
01:19:20Righto.
01:19:20I was wondering if, when all this is over, if you...
01:19:24I've contacted you someone.
01:19:26The U.S. Coast Guard ship Emerson.
01:19:28Emerson?
01:19:29That's the name that's marked on the chart.
01:19:31What did they say?
01:19:32That they've been hanging around 66 north for this ship to show up.
01:19:35Oh, bloody hell.
01:19:36Our nearest ship is an Icelandic gunboat, which is on her way to pick us up and take us to Reykjavik.
01:19:40Oh, the Emerson.
01:19:41Well, what's the matter?
01:19:43Isn't that good news?
01:19:44Oh, uh, skipper, um, it seems we've stirred up a major diplomatic incident.
01:19:51They want us into the ship's lifeboats and our rafts immediately.
01:19:55I, uh, think you'd better speak to them.
01:20:04That's enough in that boat, Charlie.
01:20:07Okay.
01:20:08Lower away.
01:20:09All life rafts inflated and launched, Captain.
01:20:12Okay, Taff.
01:20:13Start loading your passengers.
01:20:15Mr. Jackson, I'll have that envelope, please.
01:20:20What's the matter, Captain?
01:20:22That envelope, please.
01:20:24Now, wait a minute.
01:20:25These sketches are...
01:20:26I know what they are.
01:20:28Will you give them to Captain Kamarov, please?
01:20:29Otherwise, you'll be left behind.
01:20:31Now, you listen to me, Everett.
01:20:32I mean it, Mr. Jackson.
01:20:36Here.
01:20:37Thank you, Mr. Jackson.
01:20:39Are you ready, skipper?
01:20:41Uh, you better have these guns back, Captain.
01:20:43I'm sorry about what's happened.
01:20:47I have lost count of the times you've said that.
01:20:50No amount of apologies will change what has happened.
01:20:53But if only you had said something...
01:20:55I did.
01:20:56You chose not to believe me.
01:20:57You didn't tell me.
01:20:58I was not given the chance.
01:21:01Wow.
01:21:03What will happen to you?
01:21:05I don't know.
01:21:07What about you?
01:21:08We're waiting, skipper.
01:21:09Well, goodbye, Captain.
01:21:12Everything okay in your boat, Jeff?
01:21:23Fine, thanks, skipper.
01:21:25How long before we've picked up?
01:21:27Two hours.
01:21:28I can't see our ship anymore.
01:21:31She's altered course.
01:21:34That's her.
01:21:35But over on the horizon.
01:21:36I can hear jails.
01:21:39There they are.
01:21:40Two fighter bombers.
01:21:41Aren't they on the wrong course to spot us?
01:21:44They're illusions.
01:21:46They're not turning.
01:21:48Doesn't look as if they've seen us.
01:21:49They've seen the ship, though.
01:21:51They're diving on it.
01:21:54Air to ground, rockets.
01:21:57Why?
01:21:59Mr. Jackson knows, don't you, Mr. Jackson?
01:22:01I never thought that...
01:22:02Oh, you never thought.
01:22:04But it's crazy they should do that.
01:22:06The camera have told them on the radio that we'd handed the ship back.
01:22:09How did they know?
01:22:09We weren't holding automatic to his head at the time.
01:22:11Oh, God, look at it burning.
01:22:13They're murderers.
01:22:14Nothing but...
01:22:15Are they, Mr. Jackson?
01:22:17Are you sure they're not following your philosophy?
01:22:19At first, to be certain.
01:22:21And if we're wrong, we can always apologize afterwards.
01:22:24Except this time, there's no one left to apologize to.
01:22:28Kamurov said that he told you he was heading for the Emerson.
01:22:31Where would you draw the line, Captain, between trusting a stranger and being just plain gullible?
01:22:36Oh, no, I don't know.
01:22:39I don't know.
01:22:46Is there anything you wish to add?
01:22:50No.
01:22:51That's the whole story.
01:22:52Okay.
01:22:53I'll get this report typed and let you see it first.
01:22:56Well, what happens now?
01:23:00Well, we've taken over this entire hotel.
01:23:03They'll all spend the night here.
01:23:04I've arranged for a flight to London for tomorrow.
01:23:08Sounded like another load of journalists flying in.
01:23:11Reykjavik's now crawling with them.
01:23:14Still, you should have a quiet night.
01:23:15The Icelandic authorities have been very helpful.
01:23:18This hotel is under tight security.
01:23:20It was good of you to come out.
01:23:24I was sent.
01:23:27Can you send a cable to head office for me?
01:23:30To Smithers?
01:23:31Sure, sure.
01:23:32What do you want me to say?
01:23:33That I'm resigning.
01:23:35Well, wouldn't you like to think about it before you...
01:23:37I'd like to get my oar in first.
01:23:41Okay.
01:23:42I'll send it in the morning.
01:23:44Smithers won't wait till morning to get shot of me.
01:23:46Yeah, well, you get yourself a good night's sleep first, huh?
01:23:56Captain Everett?
01:23:58Stephen?
01:23:59Who is it?
01:24:00It's me, Elaine.
01:24:03It's not locked, sweetheart.
01:24:05Come in.
01:24:08Ooh.
01:24:10My mother warned me about girls who visit men's hotel rooms in the night.
01:24:14Now, you try anything and I'll scream.
01:24:18You're drinking.
01:24:20Oh, why should I worry about the eight-hour rule?
01:24:24I won't be flying tomorrow.
01:24:26Or ever again.
01:24:29The operations manager asked me to give you this telegram.
01:24:33He thought it might be important.
01:24:36Oh, they beat me to it.
01:24:39What?
01:24:41Oh, nothing, my sweet.
01:24:43Nothing.
01:24:44Something's been worrying me.
01:24:48Well, that makes two of us.
01:24:49I know I should feel terrible about what happened, but I don't.
01:24:54It seems that somehow it was all a dream.
01:24:57That it never really happened.
01:25:00Have you got a mole just above your navel?
01:25:03How much have you had?
01:25:05Well, have you?
01:25:07Well, yes.
01:25:09Then it happened.
01:25:10Um, aren't you going to open your telegram?
01:25:14Oh, what's the point?
01:25:17I, uh, I think I know what's in it.
01:25:19I'm sorry.
01:25:21None of it was your fault.
01:25:23The passengers have got up a petition saying that they...
01:25:25It doesn't matter now.
01:25:26I've got enough save to open a model aeroplane shop.
01:25:30Richard would like that.
01:25:32Richard?
01:25:33My little boy.
01:25:34Ah.
01:25:36Ah.
01:25:37Are you by any chance...
01:25:39I once resolved never to marry a pilot.
01:25:42Too many of my friends have to sit at home while their husbands are off on 16-day trips.
01:25:47I don't believe it.
01:25:54Show me.
01:25:58Subject to findings of inquiry into loss of TA-510,
01:26:02you will be required to commence Concord training upon your return.
01:26:05Smithers.
01:26:07What's the matter?
01:26:09Don't believe it.
01:26:11Isn't that what you wanted?
01:26:13Well, I don't know.
01:26:14Now, not after what you just said about not marrying a pilot.
01:26:17Oh, look, Steve.
01:26:18You're not going to be away for 16 days at a time skippering a Concord, are you?
01:26:28In Jumbo by James Follett, Captain Everett was played by Nigel Lambert,
01:26:32Elaine by Eva Haddon,
01:26:33Harmon by Leslie Heritage,
01:26:35and Charlie by Hayden Jones.
01:26:37The stewardess was Deborah Page,
01:26:39Ted, Alan Tilvan,
01:26:40Mary, Jean England,
01:26:41and Trevor, John Levitt.
01:26:43With Rosalind Adams as Joanna,
01:26:45Trader Faulkner as Kamaroff,
01:26:47and Clifford Norgate as the Operations Manager.
01:26:50Jumbo was directed by Graham Gould
01:26:52and was first broadcast as a Saturday night theatre presentation in March 1976.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended