Skip to playerSkip to main content
Saturday-Night Theatre: An Irish Connection
Sat 26th Mar 1994, 19:50 on BBC Radio 4 FM
By Patrick J Power.

Ireland is being increasingly used by the international drugs trade. A young couple stumble into a nightmare that just doesn't fit with traditional notions of rural life.
Director Pam Brighton

Michael: Stephen Kennedy
Brenda: Hilary Fannin
Gleesson: Eamonn Hunt
Fitzgerald: Owen Roe
Philippe/Joe Quirke: Mark Lambert
Guard: Paddy Scully
Schmidt I Sergeant: Dan Gordon
Receptionist: Cathy Brennan
Waitress: Emma Jordan


Do you enjoy the variety on Oldtuberadio?
Like, Share and Subscribe to be notified of our new shows
#radio #crime #thriller #drama
To Support this channel please visit
https://www.buymeacoffee.com/oldtuberadio
https://ko-fi.com/oldtuberadio98
https://www.patreon.com/oldtuberadio
https://locals.com/Oldtuberadio

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00We present An Irish Connection by Patrick J. Power, with Stephen Kennedy as Michael,
00:00:21Eamon Hunt as Detective Superintendent Gleeson, and Owen Rowe as Detective Sergeant Fitzgerald.
00:00:30Excuse me. Hello? Excuse me. Jesus Christ.
00:00:51Don't make a scene, Michael, please.
00:00:52We're here half an hour, and we haven't even seen the menu yet.
00:00:55They'll get around to us eventually.
00:00:57Country hotels are the shagging limit. There he goes again.
00:00:59Who?
00:01:00The French waiter. He hasn't taken a single order since we came in.
00:01:03All he does is keep darting back and forward to that reserve table.
00:01:06I wouldn't fancy meeting him after dark in a Paris alleyway.
00:01:09I think he's quite attractive.
00:01:12Have you been back to see the doctor?
00:01:13No.
00:01:14Or shouldn't you have gone back?
00:01:15He's a quack. First he told me I had malaria, then he said glandular fever.
00:01:19I had neither. I picked up a summer flu.
00:01:21You don't look well.
00:01:22I'll be fine once I'm back in the sun.
00:01:25I thought you said you had a medical cert on the middle of September.
00:01:27I can't stand this bloody climate any longer.
00:01:30As soon as we get back to Dublin tomorrow, I'll phone head office and ask them to arrange a flight out as soon as possible.
00:01:36I'm sorry, Michael.
00:01:38There is somebody else, isn't there?
00:01:40Yes.
00:01:41Well, do I know him?
00:01:42No.
00:01:44What does he do?
00:01:45He's a research chemist.
00:01:47Would it have made any difference if I hadn't gone away?
00:01:49What's the point in discussing that now?
00:01:51Water under the bridge, huh?
00:01:54Oh, wow.
00:01:55Oh.
00:01:57Here come the honored guests, conducted to their table by the proprietor himself.
00:02:02Pin-striped suit, flyer in his buttonhole, hands as big as shovels.
00:02:06How are you, sir?
00:02:07More than likely made his money on the fiddle in some building site across the water.
00:02:11Philippe!
00:02:12Hey!
00:02:13The usual for you, Herr Smith, sir.
00:02:15Cognac?
00:02:15Oh, yeah.
00:02:16And you, sir?
00:02:17Naga, bitte.
00:02:18Big glass?
00:02:19Small glass?
00:02:21Gross and flas.
00:02:22Aye, big glass.
00:02:23A pint of Naga, Philippe, and a cognac for Herr Smith.
00:02:28The menu is gingerbread.
00:02:29And the wine list.
00:02:32I'll have some take orders in the moment.
00:02:34We're completely ignored those foreign gets walking and get attention right away.
00:02:38They do have a reserved table.
00:02:40So what?
00:02:41For heaven's sake, Michael, relax.
00:02:43Don't get so tight over nothing.
00:02:45Of all the places in Ireland, we had to choose skibberine on a wet August weekend.
00:02:50Good God.
00:02:52What?
00:02:53The waiter, Philippe, over at the drinks hatch, he's put something in the brandy.
00:02:56You're ridiculous.
00:02:57Brenda, I saw him, a quick flick of the wrist.
00:02:59Whatever it was, he had it hidden under that napkin.
00:03:02How can you possibly tell from over here?
00:03:04Because I was watching him.
00:03:05Look, he's put his hand in his trousers' pocket.
00:03:07I swear to God, he'd tip something into Schmidt's brandy.
00:03:09Well, surely Schmidt or one of the others would have seen him.
00:03:12They weren't looking, they've got their heads stuck in the menus.
00:03:15What the hell is wrong with you, Michael?
00:03:18Here he comes.
00:03:19I've got the toilet.
00:03:21I'll go off, monsieur.
00:03:22I guess, ma'am.
00:03:23What's yours?
00:03:24Meisty's drinking it.
00:03:26If you continue with this nonsense, I am getting up and walking out.
00:03:29Oh, Jesus, no.
00:03:30Michael, this is very embarrassing.
00:03:32People are staring at us.
00:03:33Look, the drink was doctored, I'm certain, but I know what I saw.
00:03:36Oh, Jesus.
00:03:38Brenda, watch out!
00:03:40My gut!
00:03:42Someone help me out, please!
00:03:49Where the hell did you go?
00:03:51I have been looking all over the place for you.
00:03:53I had a walk-up time.
00:03:54You're as white as a ghost.
00:03:59Any news of Schmidt?
00:04:00He's dead.
00:04:01Massive heart attack.
00:04:03Who's dead?
00:04:04The doctor who attended him, he was in the bar.
00:04:06He came almost immediately.
00:04:08I'm going to the guards.
00:04:09The guards?
00:04:10Michael, what the hell is wrong with you?
00:04:13Shh, Schmidt was poisoned.
00:04:14The frog poisoned.
00:04:15Michael, I have just told you, you are not listening to me.
00:04:18The doctor said he died of a massive heart attack.
00:04:21And I'm telling you he was poisoned.
00:04:22That was murder in there.
00:04:23Oh, and you know better than the doctor, do you?
00:04:25The doctor didn't see what I saw.
00:04:27Do you realize what going to the guards means?
00:04:29They'll be down here swarming all over the place because of some crazy notion that you saw Philly put something in the jam and drink.
00:04:36Here.
00:04:38Smell that.
00:04:39Where did you get that glass?
00:04:41It fell out of Schmidt's hand and rolled under our table.
00:04:43Look, go on, smell it.
00:04:44There's nothing in it to smell.
00:04:47You don't get an almond wolf of it?
00:04:50No, I don't give it to me.
00:04:51No, I'm going to have it, Amelie's.
00:04:53It's empty, for God's sake.
00:04:54Look, if the cognac was poisoned, they'll find traces.
00:04:58Come on.
00:04:59We have indeed, and let's go into dinner.
00:05:01Michael, it is ten o'clock.
00:05:02The dining room closed at nine.
00:05:04You have been gone for over two hours.
00:05:07Oh.
00:05:07Look, we'll have to get something, indeed.
00:05:13Sorry, excuse me.
00:05:15Excuse me.
00:05:16Yes, sir.
00:05:17Could we have sandwiches and a pot of coffee, please?
00:05:20What kind of sandwiches would you like?
00:05:23Ham, cheese, whatever you have.
00:05:26I hear Harry Schmidt's dead.
00:05:28Oh, he is, yes.
00:05:30Poor man.
00:05:31He has it all over him, now.
00:05:33Did you know him?
00:05:34Um, we were just sitting at the next table.
00:05:36Oh, well, he had a weak heart.
00:05:39Dr. Crowley told him he could go at any time.
00:05:42Not to worry, he wouldn't know a thing about it.
00:05:44Sure, that's what's happened.
00:05:45Dr. Crowley was the doctor who attended him in the dining room?
00:05:48Oh, that's right.
00:05:49Oh, a good doctor.
00:05:50What a devil for the whiskey.
00:05:52A great friend of Jerry's.
00:05:54Jerry and him go on fierce binges together.
00:05:55Who's Jerry?
00:05:56Jerry Langan.
00:05:57Well, the boss.
00:05:59Jerry's a big wheel in this town.
00:06:01Builder, auctioneer, you name it, Jerry's mixed up in it.
00:06:04Well, he was the only friend Schmidt had, apart from his own bunch.
00:06:08Schmidt wasn't too popular.
00:06:10How's that?
00:06:12Land agitation.
00:06:13It was in the papers.
00:06:15About a year ago, Schmidt bought a farm out Baltimore direction.
00:06:18Jerry arranged the sale.
00:06:20The local farmers wanted it divided.
00:06:22Then there was slogans painted on the road.
00:06:25Nazis go home, that kind of thing.
00:06:27And then a few eejits with shotguns tried to ambush him one evening.
00:06:31Well, the guards caught him and that was the end of it.
00:06:34The rumour was, Schmidt was going to put up some kind of a holiday complex.
00:06:39A million pound it was to cost.
00:06:41And Jerry was to build it for him.
00:06:43I dare say nothing will come of that now.
00:06:45Were they his two sons with him?
00:06:48That's another story.
00:06:50Well, the word was, he was gay.
00:06:53All was a stream of young fellas going to and from the house.
00:06:56All Germans.
00:06:57He never appeared in public without a couple of them tagging along.
00:07:01He stayed in the hotel for a couple of months when he came over first.
00:07:04And every Sunday night since, he's had his dinner here.
00:07:07The French waiter, is he permanent?
00:07:08Philippe.
00:07:10Not at all.
00:07:11He's only in the place two weeks.
00:07:13He came to Jerry and spun him a story.
00:07:16He was a student and he'd lost all his money.
00:07:19And Jerry took him on.
00:07:20Jerry has big notions.
00:07:22The idea of having a French waiter appeal to him.
00:07:24Give a bit of tone to the place.
00:07:25I heard someone saying he was finishing up tonight.
00:07:28And good riddance.
00:07:30Would you care for a drink?
00:07:32Not now, sir.
00:07:33Jerry caught me drinking on the job.
00:07:35He'd fire me.
00:07:36If you like, you could leave one down for me and I'll have it after.
00:07:39A pint of stout.
00:07:40Just tell him it's for dinner.
00:07:41I'll do that.
00:07:42Wait, I'll get you the coffee and the sandwiches.
00:07:45Right.
00:07:45Well, satisfied?
00:07:47Nope.
00:07:48Very well, then.
00:07:50Excuse me.
00:07:51Where are you going?
00:07:53To my room.
00:07:54I have had enough of your stupidity and I can't take it anymore.
00:07:58But you haven't, Eden.
00:07:58I'm not hungry.
00:08:00Oh, bloody hell.
00:08:12Oh, Jesus Christ.
00:08:18This is all I need.
00:08:34Brenda.
00:08:37Brenda, do you hear me?
00:08:38I'm in bed.
00:08:39Open the door.
00:08:40I have to talk to you.
00:08:41Go away.
00:08:42Open the bloody door, will you?
00:08:48Is anything missing?
00:08:49Yeah.
00:08:50My address book and passport.
00:08:51My overnight bag's been prized open.
00:08:53The lock's broken.
00:08:54Are you sure that you have them with you?
00:08:56Yes, I'm sure.
00:08:57I had them in this plastic folder.
00:08:59See?
00:08:59Empty.
00:08:59Get your things.
00:09:00You're sleeping in here tonight.
00:09:02I most certainly am not.
00:09:04You're in danger.
00:09:05The frog knows I have the glass.
00:09:06He's been in here searching for it.
00:09:07He didn't find it, so we'll go to your room next.
00:09:09Michael, are you on drugs?
00:09:11No, I'm not on drugs.
00:09:14A man was murdered in this hotel this evening, right in front of our noses.
00:09:18I have the proof.
00:09:18That's why he's broken into the room.
00:09:20You're not staying in your room tonight.
00:09:22Not with that bastard pouring the room.
00:09:24So get your things and get in here.
00:09:25I will not.
00:09:26I am sleeping in my own room.
00:09:28Look, I didn't want to come on this lousy weekend.
00:09:31I told you everything between us was over.
00:09:34Now, you begged me.
00:09:36You pleaded with me.
00:09:37And I was a bloody idiot to come.
00:09:41Why do you think I broke it off with you?
00:09:44I hadn't got that ring on my finger for two days when you announced that you were off to Dubai.
00:09:49Well, I asked you not to go, but you wouldn't listen.
00:09:52You know, once you get an idea into your head, God almighty won't change you.
00:09:56You knew I had applied for that job out there.
00:09:58I went out there to earn money so that we could marry and buy a house.
00:10:01I've earned more money out there in one year than I would have made in this tip of a country in five.
00:10:06And what do you expect me to do?
00:10:08Pine away like some love-lorn princess in prison in a garage.
00:10:11Write you love letters pledging my undying devotion.
00:10:14Wait till you came home and you got another brainstorm.
00:10:16Listen, you are unstable.
00:10:18You are still a schoolboy.
00:10:19You don't even know your own mind from one minute to the next.
00:10:22If I ever needed proof, I got it this evening.
00:10:24Now, I am going back to my room.
00:10:26I am getting into bed, so do not bang on my door again.
00:10:30Do you hear me?
00:10:44You've hardly touched your dinner.
00:10:47Aren't you hungry?
00:10:48No.
00:10:51How do you feel?
00:10:52Tired?
00:10:54Confused?
00:10:56Michael, listen to me.
00:10:59The weekend is over.
00:11:00Just put it out of your mind.
00:11:03There was somebody in your room last night, but it wasn't the frog.
00:11:09My guest, it was just some thief, you know, maybe even a guest in the hotel.
00:11:13And when he didn't find anything of value in your bag, he nicked your address, book, and passport.
00:11:19As for that other stuff, we know that Schmidt died of heart failure.
00:11:24Philip put something in Schmidt's glass.
00:11:26I have no doubts about that at all.
00:11:27I saw him.
00:11:28Give it to me.
00:11:30What?
00:11:31The glass.
00:11:32No.
00:11:32I'll get David to test it in the lab.
00:11:34Suppose he does find traces of poison in it.
00:11:36Cyanide, for instance.
00:11:37Don't argue with me, Michael.
00:11:39Then you're both involved.
00:11:40We could all be in trouble.
00:11:42Just give it to me.
00:11:45You realize what you're doing?
00:11:48Yeah.
00:11:49Yeah.
00:11:54Don't mess about with it.
00:11:55Put it in your bag.
00:11:56Leave the tissues on us.
00:12:02So, you still plan on flying out this week?
00:12:07As soon as you can arrange a new passport, can you?
00:12:11You give me a ring before you go?
00:12:15I'll get the car in the mall and drop you home.
00:12:18Um, I'm not going home.
00:12:21I'm meeting David.
00:12:23Look, I'm sorry about what I said to you last night.
00:12:26You know, about you being unstable, I didn't mean that.
00:12:28You're sure we're all washed up?
00:12:30I'm a little confused, too, Michael.
00:12:36Look, I have to dash.
00:12:39Why don't you just give it some time and ring me in a day or two.
00:12:43No, look, don't.
00:12:44Don't come with me.
00:12:45It's...
00:12:47I'm all right.
00:12:50Mind yourself.
00:12:53Bye.
00:12:55Bye.
00:12:55Bye.
00:13:00That land again.
00:13:12Other people's bloody televisions.
00:13:17Where's the freedom of my switch?
00:13:21Same old story.
00:13:22Somebody's nicked a bulb.
00:13:25Oh, land of night's gone, too.
00:13:28Stairs this way, I think.
00:13:30Sorry, Walt.
00:13:34Ah, here we are.
00:13:36One, two, slow, Mike.
00:13:40One, two, miss your footing.
00:13:46Who's there?
00:13:49Frog?
00:13:52Are you up there, Frog?
00:13:56Frog?
00:13:57Frog?
00:13:58Frog?
00:13:59Oh.
00:14:01You're...
00:14:01fulght.
00:14:04I told it back you bastard.
00:14:05Oh, I'm...
00:14:06Oh.
00:14:08Oh.
00:14:09Oh.
00:14:14Oh.
00:14:15Oh.
00:14:16Oh.
00:14:16Oh.
00:14:17Oh.
00:14:17Oh.
00:14:17Oh.
00:14:18Oh.
00:14:18Oh.
00:14:18Oh.
00:14:19Oh.
00:14:21Oh.
00:14:21Oh.
00:14:21Oh.
00:14:22Oh.
00:14:22Oh.
00:14:22Oh.
00:14:22Oh.
00:14:23Oh.
00:14:23Oh.
00:14:23I can't see. The light's gone. Open the door a bit.
00:14:26Oh, my God. What's wrong?
00:14:28Look, it's the fellow on the next floor. Is he Gerard?
00:14:31He must have fallen down the stairs. He's pissed out of his mind.
00:14:34Oh, Jesus. Karen, his head's split open.
00:14:38Should we get him inside?
00:14:39No, don't touch him. Let's ring for an ambulance.
00:14:41Would you, sir? Are at an all-time...
00:14:53Now, then. How do you feel, Michael?
00:15:00Terrible.
00:15:00Don't try to sit up. No. Lie back.
00:15:03How many stitches did I have?
00:15:04Six. You had a pretty nasty gash in your head.
00:15:08Now, then. Open your eyes, please.
00:15:09Now, look at me. That's right. A bit wider.
00:15:13Yeah, that's it.
00:15:16Yeah.
00:15:16I'll have to keep you overnight to be on the safe side.
00:15:18Why?
00:15:19No, nothing to be alarmed about. Merely precaution.
00:15:21Now, can you remember what happened to you?
00:15:25Aye, the frog clobbered me.
00:15:26Sorry?
00:15:28A French man. The French waiter.
00:15:30He was waiting for me at the top of the stairs.
00:15:32He grabbed me overnight bag, and then he hit me over the head with something.
00:15:37You'd been drinking.
00:15:39I had a few.
00:15:40Yeah, well, the girls who found you told the ambulance crew you fell down the stairs.
00:15:43Aye, after the bastard hit me. Look, I'm getting out of here.
00:15:45I strongly advise you to remain overnight.
00:15:48For your own good, you have concussion.
00:15:51Do you have a phone? I want to call a taxi.
00:15:53There's a pay phone down the corridor.
00:15:55Just a moment, please.
00:15:58I'd like you to sign something here.
00:16:01Here we are.
00:16:02What's this?
00:16:03Well, it's just a precautionary measure.
00:16:06A statement to say you discharge yourself voluntarily.
00:16:08Customer search.
00:16:23Bandage round his head.
00:16:25There's another nut I'll kill myself.
00:16:29See what he wants.
00:16:29Yes?
00:16:34I want to report an attack made me about three hours ago.
00:16:37Do you know who your assailant was?
00:16:39A Frenchman called Philippe.
00:16:40I don't know his surname.
00:16:42Why did he attack you?
00:16:44He committed a murder on Sunday night.
00:16:45I was a witness.
00:16:46Where?
00:16:47Skibberine.
00:16:48Just a moment, please.
00:16:50I think you're right, Sarge.
00:16:55Some Frenchman attacked him because he was a witness to a murder the Frenchman committed on Sunday night in Skibberine.
00:17:03Is he doped?
00:17:06Hard to say.
00:17:07His eyes are glazed and he has a whiff of drink off him.
00:17:11They let them out for the day.
00:17:14They go off drinking.
00:17:15They get involved in fights.
00:17:16And then, when they've nowhere else to go, they wander into the nearest Garda station with their heads full of nonsense.
00:17:22And then we have to play mother.
00:17:25Show him in.
00:17:26Do you want me to go inside and ring around the psychiatric hospitals?
00:17:29Later.
00:17:30We'll suss him out first.
00:17:34Will you come this way, please?
00:17:45Another cuppa, Michael?
00:17:46No.
00:17:46Thanks.
00:17:47Okay.
00:17:48Well, then let's have a quick run over your statement.
00:17:53On Sunday night, you saw the French waiter putting something in the German's drink.
00:17:59The German took the drink and died.
00:18:02Your room was burgled and your passport and address book taken.
00:18:07Now, last night, when you returned to your flat, the French man was lying in wait, grabbed your bag and hit you across the head.
00:18:17An ambulance was called and you were brought to James' hospital.
00:18:24From the hospital, you took a taxi here.
00:18:28That's correct.
00:18:28Right.
00:18:32Have you been ill recently, Michael?
00:18:35No, I picked up a bug about six weeks ago.
00:18:38What kind of a bug?
00:18:39The doctor wasn't sure.
00:18:40First he said malaria, then glandular fever.
00:18:44We don't have malaria in Ireland.
00:18:46I picked it up abroad.
00:18:47I picked it up abroad.
00:18:48Where?
00:18:49Dubai, in the Middle East.
00:18:50What kind of work do you do?
00:18:53I'm a civil engineer.
00:18:56Can I see a second, Sarge?
00:18:59Excuse me, Michael.
00:19:06I was on to James'.
00:19:07The doctor in Casualty says the girls who found him told the ambulance crew he was maggoty drunk and fell down the stairs.
00:19:16The doctor says he's concussed.
00:19:17He wanted him to stay in overnight, but he discharged himself.
00:19:22He claims he's a civil engineer home on holiday from the Middle East.
00:19:25He's a loopy, Sargeant.
00:19:27That's my opinion.
00:19:28Call the squad car.
00:19:29We'll get shut up.
00:19:30What do we do at the statement?
00:19:32Tear it up?
00:19:32Oh, no.
00:19:33We'll pass it on to the CDU.
00:19:35Any tearing ups that we don't let them do it.
00:19:40Okay, Michael.
00:19:41We've called the squad car to drop you back to your flat.
00:19:44What if the Frenchman's still hanging about?
00:19:45We have a patrol in the area.
00:19:47If he's in the vicinity, they'll get him.
00:19:50But don't worry.
00:19:52You'll be perfectly safe.
00:19:53Good morning.
00:20:11You want to see me, Zuber?
00:20:12What do you do, Fitz?
00:20:13Grab a chair.
00:20:15Jesus, you look great.
00:20:17Everything okay?
00:20:18I'm getting by.
00:20:19Have you heard from her?
00:20:22No.
00:20:23Not the children?
00:20:24Nothing.
00:20:25But you know where they are?
00:20:27London.
00:20:28I have an address.
00:20:30I dare say their job didn't help.
00:20:32She'd been seeing them for some time.
00:20:33I didn't tweak on.
00:20:35Probably because I wasn't around much.
00:20:38Strange business for infants, hmm?
00:20:39Yeah.
00:20:40Investigating societies.
00:20:41We don't realize what's going on inside our own four walls.
00:20:46Who's the Ellis lad?
00:20:48He's gone too.
00:20:49Christ only knows what's going to happen to him in London.
00:20:52Sorry, Fitz.
00:20:53Yeah.
00:20:54Shouldn't you take time off?
00:20:56Go across, sort things out?
00:20:57Yeah.
00:20:57I'm at my wit's end.
00:20:59I don't know what to do for the best.
00:21:03Did I ever tell you?
00:21:04All I wanted to be was a farmer.
00:21:06Oh, we're off.
00:21:08Draved cattle along a country road.
00:21:10Oh, yeah.
00:21:10Rear a few pigs.
00:21:11Back and forward to the creamery and the mount.
00:21:15Didn't work out, though.
00:21:16There were six of us born in 50 acres of the foot of the Galilee of Owens.
00:21:21The eldest brother took over.
00:21:22The rest had to leave.
00:21:24I joined the guards.
00:21:25Some day I'll go back there, that's for sure.
00:21:29Back to the lush green fields of Tipperary.
00:21:32You ever have dreams like that, Fitz?
00:21:34Afraid not super.
00:21:35I was born in the city.
00:21:36But the streets are my home.
00:21:38Not the same streets you grew up in, are they?
00:21:41Well, that's true.
00:21:42But you know what keeps me going on the bad days
00:21:44is that I can help put some of those bastards away.
00:21:48When it strikes your own family, huh?
00:21:50Jesus, that's when it hits home.
00:21:51Amen to that.
00:21:52Problem fits.
00:21:55Right.
00:21:56Those two foreigners who died, Tassie and Padroni.
00:21:59I'm not happy.
00:22:01I guess the file...
00:22:03Something odd there.
00:22:05Both suicides were in a few days of one another.
00:22:08Hmm?
00:22:08Too much of a coincidence.
00:22:10Well, there was nothing to indicate foul play.
00:22:12Tassie hanged himself.
00:22:14Padroni shot himself without duck shooting.
00:22:16The only prince found on his glomer his own.
00:22:19Tassie had a contusion at the base of his skull.
00:22:21Well, the medical evidence of the inquest was
00:22:23that the contusion was caused by the knot on the rope.
00:22:26If the coroner had any doubts,
00:22:27he'd have brought in an open verdict.
00:22:30He had nobody.
00:22:30His family, his friends, his employees
00:22:32can put forward any reason why he should have taken his own life.
00:22:35His business was doing well.
00:22:37He had no apparent problems.
00:22:38It seems so.
00:22:40Let's see.
00:22:40He came to Galway from Belgium five years ago.
00:22:44He ran a successful food import business.
00:22:45He was popular locally,
00:22:47a member of the Gulf Club Chamber of Commerce.
00:22:49As you say, no problems.
00:22:51At least none that have come to light.
00:22:53Imported goods from the eastern Mediterranean.
00:22:55Lardle leaves, fig paste, raisins, sultanas.
00:22:59I'm not with you, Zuber.
00:23:01The word from the States is still
00:23:03that high-grade heroin is flooding onto the streets
00:23:05of east-cost American cities.
00:23:07The Yanks of Southern has been manufactured here.
00:23:10If they're right,
00:23:11then somebody has to be importing morphine base.
00:23:15The best way to get it in
00:23:16would be under cover of legitimate imports.
00:23:18Galway's a small place, Zuber.
00:23:20I mean, if Tassie was involved in drugs,
00:23:22something would have leaked out.
00:23:23There hasn't been even a whisper.
00:23:24The drug squad have been working flat out
00:23:26on the ring allegation.
00:23:27They've checked every available source.
00:23:29They still haven't a glimmer.
00:23:30They say they're satisfied
00:23:31any heroin on sale here is imported
00:23:33and not manufactured.
00:23:35Anything back from the Belgian police?
00:23:37We've sent them Tassie's picture.
00:23:39They're still working on it.
00:23:41Get on again.
00:23:41Tell them it's top priority.
00:23:42Yeah, we'll do, Zuber.
00:23:44We know Padroni had mafia connections.
00:23:47Well, it says here
00:23:48he came from a New York mafia family
00:23:51which split in two.
00:23:52One side is involved in racketeering,
00:23:54the other legit.
00:23:55Now, Padroni was on the legit side.
00:23:57He was a lawyer.
00:23:58The Yanks have checked him out
00:23:59and they say there's nothing on him.
00:24:01He had a host in West Mead.
00:24:02He was a regular visitor.
00:24:06He flew over three or four times a year
00:24:07for the fishing and shooting.
00:24:09The staff from the house were questioned.
00:24:10The local gun and angling clubs.
00:24:13Nothing has turned up to show
00:24:14he was here for any reason
00:24:15other than to enjoy himself.
00:24:16He dies in a West Mead lake
00:24:18within four days of Tassie
00:24:19hanging himself in Galway.
00:24:21Yeah.
00:24:22Suppose a hitman did them both in.
00:24:25Made it look as if their debts
00:24:26were self-inflicted.
00:24:27Hmm?
00:24:28Hmm.
00:24:28Say there were members of this ring.
00:24:30There was a contract outing them.
00:24:31All Interpol have told us
00:24:32is that they've picked up
00:24:32an underworld rumour.
00:24:34We have no description,
00:24:35no photo fit, nothing.
00:24:36Look, it's August.
00:24:37The country has sworn
00:24:38with shagging your opinions.
00:24:39There could be a hundred hitmen here
00:24:40and we wouldn't be able
00:24:41to identify anything.
00:24:42Get on to Interpol again.
00:24:43See if they're photoed anything else.
00:24:45Tell them we've looked
00:24:45at those two deaths again.
00:24:47Tassie and Padroni
00:24:48were suspicious.
00:24:49Fair enough.
00:24:50There is one other thing, Fitz.
00:24:51Yeah.
00:24:52I had a report on my desk
00:24:54when I came in from Donnybrook
00:24:55and Michael Regan
00:24:57called at two this morning
00:24:58and claimed a Frenchman
00:25:00attacked him
00:25:00because he saw the Frenchman
00:25:01murder a German
00:25:02in a hotel in Skibarine
00:25:04on Sunday night.
00:25:05What?
00:25:05Sunday night?
00:25:06And he didn't report it
00:25:07until till this morning?
00:25:08They figured in Donnybrook
00:25:09he wasn't the full whack
00:25:10so they packed him home
00:25:11in a squad car.
00:25:12You'll read the statement yourself.
00:25:13No.
00:25:15I've been on to Skibarine
00:25:16and they confirmed
00:25:17a German called Schmidt
00:25:19died in a hotel
00:25:20there on Sunday night
00:25:20but the doctor
00:25:22who attended him
00:25:22said it was cardiac arrest.
00:25:25A Frenchman called
00:25:26Philippe Brahms
00:25:27worked as a waiter
00:25:28in the hotel
00:25:29for a couple of weeks.
00:25:30He finished on Sunday night
00:25:31and a Michael Regan
00:25:33stayed there
00:25:34for the weekend.
00:25:35No.
00:25:3699 times out of 100
00:25:37I toss a report
00:25:38like this aside
00:25:39but I have a niggle
00:25:41about this one.
00:25:42The girls who found him
00:25:43say he fell down the stairs
00:25:44they didn't see anyone else
00:25:45and he's been ill.
00:25:46The fact remains
00:25:47he did stay in the hotel.
00:25:49There are two foreigners
00:25:50involved
00:25:51and one of them
00:25:51is dead.
00:25:52Why did he wait
00:25:53over 24 hours
00:25:53to report his suspicions?
00:25:55The first possibility
00:25:56is he's fantasising
00:25:57the other is
00:25:58he's frightened.
00:25:59A civil engineer
00:26:00home on holiday
00:26:00from the Middle East
00:26:01and that could be fantasy too.
00:26:03Might be worth talking
00:26:04to him Fitz.
00:26:06Right.
00:26:07At least we'll be able
00:26:07to get a description
00:26:08of the waiter from him
00:26:09and send it off to Winter
00:26:10I'll see where they turn up.
00:26:13Come on
00:26:13let's get it over with.
00:26:14It's a long way
00:26:16I'm sorry to have
00:26:20got you out of bed.
00:26:22Time I was up anyway.
00:26:23How's your head?
00:26:25Terrible.
00:26:27You're sure you saw
00:26:28the waiter
00:26:28put something
00:26:29in the German's drink?
00:26:30Yeah I'm sure.
00:26:31You've no doubts
00:26:32about that at all?
00:26:33None.
00:26:34Why didn't you report
00:26:34the matter to the guards
00:26:35at Skibarine
00:26:36on Sunday night?
00:26:37I persuaded myself
00:26:38I was mistaken.
00:26:39You just said
00:26:40you weren't mistaken.
00:26:41The doctor who attended
00:26:42the German said
00:26:43he had a massive heart attack.
00:26:44At that stage
00:26:45I was confused.
00:26:46The fact remains
00:26:47you say
00:26:47you saw the waiter
00:26:48tamper with the drink.
00:26:49Yeah I did.
00:26:50Did you mention
00:26:50your suspicions
00:26:51to the doctor?
00:26:51No.
00:26:52Or to anybody else?
00:26:54I had a conversation
00:26:55with the porter
00:26:55in the hotel.
00:26:56He told me
00:26:57the German had a weak heart.
00:26:58The doctor who attended him
00:26:59was his regular doctor
00:27:00and had told him
00:27:01he could die at any time.
00:27:03The porter was
00:27:03the only person
00:27:04you spoke to?
00:27:06Yeah.
00:27:08You sure about that?
00:27:09Yeah.
00:27:11The attack on you
00:27:12last night
00:27:12you knew it was
00:27:14the Frenchman
00:27:14because he got
00:27:15the smell of
00:27:15French cigarettes.
00:27:17That's correct.
00:27:18Surely if he attacked you
00:27:19you would have
00:27:20both been at close quarters.
00:27:22You would have
00:27:22been able to see him.
00:27:23It was dark.
00:27:24There were no bulbs
00:27:25in the hall they're landing.
00:27:26So you're merely
00:27:27assuming this was
00:27:27the same Frenchman
00:27:28who worked in the hotel.
00:27:29I'm certain.
00:27:31All you have to go
00:27:32on is the smell
00:27:32of cigarettes.
00:27:33French cigarettes.
00:27:34I know what
00:27:35capitals and galois
00:27:36smell like.
00:27:36So if he'd been
00:27:37smoking camels
00:27:38he'd have been in Arab.
00:27:39Jesus.
00:27:40Look the girls
00:27:40in the downstairs
00:27:41flat didn't see
00:27:42any asylum.
00:27:42They said you were
00:27:43drunk and fell
00:27:43down the stairs.
00:27:44They didn't see him
00:27:45because the hall
00:27:45was dark.
00:27:46By the time they
00:27:47found me he had
00:27:48left.
00:27:48Wouldn't they have
00:27:48heard the hall
00:27:49door opening
00:27:49and closing?
00:27:50I can't answer
00:27:51that question.
00:27:51You'll have to
00:27:52ask the girls.
00:27:52You were drunk?
00:27:53I had a few.
00:27:54You told them in
00:27:55Donnybrook you'd
00:27:56been ill.
00:27:57I picked up a bug
00:27:58when I came home
00:27:58from Dubai.
00:27:59The doctor couldn't
00:28:00diagnose exactly
00:28:01what was wrong
00:28:02with you.
00:28:02He told me
00:28:03eventually I had
00:28:04glandular fever.
00:28:05I can't say for
00:28:06sure.
00:28:07Have you ever
00:28:08received psychiatric
00:28:08treatment?
00:28:10No.
00:28:11Really?
00:28:12Yeah.
00:28:13I mean no.
00:28:14How long were you
00:28:15in Dubai,
00:28:16Michael?
00:28:16A year.
00:28:18Now the Frenchman
00:28:19who attacked you,
00:28:20how did he know
00:28:21where you lived?
00:28:22He stole me a
00:28:22dress book from
00:28:23the hotel room.
00:28:24You caught him
00:28:25in your room?
00:28:26No, I didn't.
00:28:27So you're making
00:28:27another assumption.
00:28:29What are you
00:28:29trying to do?
00:28:30Convince me I made
00:28:31all this up?
00:28:31All we've got
00:28:32from you so far
00:28:33is an uncorroborated
00:28:34account of what
00:28:35you think happened.
00:28:35Did you report
00:28:36to the hotel
00:28:37management that
00:28:37your room had
00:28:38been burgled?
00:28:38No.
00:28:39Why not?
00:28:40Because I was
00:28:40leaving the next
00:28:41morning.
00:28:41I didn't see the
00:28:42point.
00:28:42Yet you suspected
00:28:43the French waiter,
00:28:44one of their staff.
00:28:45The porter had
00:28:46told me earlier
00:28:47the waiter was
00:28:48leaving that night
00:28:48that he had been
00:28:49employed only
00:28:50temporarily.
00:28:51How many people
00:28:52were in the dining
00:28:52room when you
00:28:53saw him put
00:28:53something in
00:28:54the German's
00:28:54drink?
00:28:55About a hundred,
00:28:56a hundred and
00:28:56twenty.
00:28:57And you were
00:28:58the only one
00:28:58who saw him?
00:28:59I didn't check
00:28:59with anybody else.
00:29:01How did the
00:29:01Frenchman find out
00:29:02you saw him
00:29:03tantal about
00:29:03the German's
00:29:04drink?
00:29:06When the
00:29:07German collapsed,
00:29:08I got a flight
00:29:08and walked out of
00:29:09the dining room.
00:29:10He must have
00:29:10seen me leave.
00:29:11You were the
00:29:11only one who
00:29:11left.
00:29:12There may have
00:29:13been others.
00:29:13I can't remember.
00:29:14You'd finished
00:29:14your dinner at
00:29:14that stage.
00:29:15No, I hadn't
00:29:16been served.
00:29:16Yet you'd got up
00:29:17and left
00:29:18throughout eating.
00:29:18Yeah.
00:29:20If you ransacked
00:29:21your room,
00:29:22attacked you
00:29:23last night and
00:29:24ran over your
00:29:24bag, he was
00:29:26obviously looking
00:29:26for something.
00:29:29Why the
00:29:30hesitation?
00:29:31I don't know.
00:29:34You're holding
00:29:34out on us,
00:29:35aren't you?
00:29:35When the
00:29:38German collapsed,
00:29:39his glass fell
00:29:40on the floor
00:29:40and rolled
00:29:41under my
00:29:41table.
00:29:42You still
00:29:43have it?
00:29:43No.
00:29:45Was it in
00:29:45your overnight
00:29:45bag?
00:29:46No.
00:29:48I think you'd
00:29:49better let us
00:29:49hear the full
00:29:50story.
00:29:51I gave it to
00:29:52someone to have
00:29:53it analysed.
00:29:54Who?
00:29:55A girl.
00:29:56Look, I don't
00:29:56want her involved
00:29:57in this.
00:29:57She was with you
00:29:58in Skibberine.
00:29:59Yeah.
00:30:01Look, we're not
00:30:01interested in your
00:30:02morals, Mr.
00:30:03Regan.
00:30:03If you are
00:30:04away on a dirty
00:30:04weekend, that's
00:30:05your own
00:30:05business.
00:30:05I wasn't
00:30:06away on a dirty
00:30:06weekend.
00:30:07We had separate
00:30:07rooms.
00:30:08You'd better
00:30:09come back to
00:30:09this station
00:30:10with us.
00:30:11We'll hold
00:30:11on while you
00:30:11get dressed.
00:30:12I've told you
00:30:12everything I know.
00:30:13Why do you
00:30:13want me to go
00:30:14to the station?
00:30:14If you're
00:30:15correct, the
00:30:16German was
00:30:16poisoned.
00:30:17This is a
00:30:17murder
00:30:17investigation.
00:30:19We have
00:30:19procedures to
00:30:20follow.
00:30:21And we
00:30:21also want the
00:30:22name and
00:30:22address of the
00:30:23girl you were
00:30:24with in
00:30:24Skibberine.
00:30:35Please sit
00:30:39down, Miss
00:30:40Harkin.
00:30:41I'm Detective
00:30:42Superintendent
00:30:43Leeson, Detective
00:30:44Sergeant Fitz
00:30:45Joddleton, you've
00:30:45already met.
00:30:46I'm sorry to have
00:30:47taken away from your
00:30:48office, but I'll try
00:30:49and get you back
00:30:50there as quickly as
00:30:51possible.
00:30:51I haven't got the
00:30:52glass, Superintendent.
00:30:53I've already told him
00:30:54that.
00:30:55Where is it?
00:30:56I threw it in a litter
00:30:56bin.
00:30:57When?
00:30:58Last night, shortly
00:30:59after Michael gave
00:30:59it to me.
00:31:00Where?
00:31:01O'Connell Street,
00:31:02Westmoreland Street,
00:31:02I'm not sure.
00:31:04Regan says he gave
00:31:05it to you to have it
00:31:06analysed.
00:31:06I hadn't the
00:31:07slightest intention
00:31:08of having it
00:31:08analysed.
00:31:09Despite the fact
00:31:10that you knew that
00:31:11it could have
00:31:11contained traces of
00:31:12a lethal poison?
00:31:13The German wasn't
00:31:14poisoned, Superintendent.
00:31:16He died of a
00:31:16massive heart attack.
00:31:17The doctor in
00:31:18Skibberine will
00:31:19confirm that if you
00:31:19contact him.
00:31:20I already have.
00:31:21Then what is the
00:31:22point in continuing
00:31:23with this stupid
00:31:24investigation?
00:31:25Michael isn't well.
00:31:26Surely you realise
00:31:27that from talking to him.
00:31:29How long do you
00:31:29know him?
00:31:30Do I have to have
00:31:31my personal life
00:31:32dragged into this?
00:31:33You were engaged,
00:31:33I believe.
00:31:35Yes.
00:31:36We planned to
00:31:37marry when his
00:31:38contract in Dubai
00:31:38ended.
00:31:40While he was away,
00:31:41I met somebody
00:31:41else, so I broke
00:31:42off the engagement.
00:31:42Then why did you
00:31:43spend the weekend
00:31:43with him in Skibberine?
00:31:44When he returned
00:31:45from Dubai, I was
00:31:46on holiday in Greece.
00:31:47When I got back,
00:31:48he'd contracted
00:31:49some kind of virus
00:31:50and was down in the
00:31:51country in his
00:31:52parents' home
00:31:52convalescing.
00:31:53I didn't see him
00:31:54till a week ago.
00:31:56I wasn't happy
00:31:57about what I'd done,
00:31:57so when he asked
00:31:58me to go away
00:31:59with him for the
00:31:59weekend, I agreed.
00:32:01Why did he go
00:32:02to Dubai?
00:32:03He was unsettled.
00:32:05After he qualified,
00:32:06he worked for a firm
00:32:07of consultancy.
00:32:09Complained that he
00:32:10wasn't getting any
00:32:10sight experience.
00:32:11He was sitting
00:32:12at a drawing board
00:32:12all day.
00:32:14Then he went to work
00:32:14for the Port Authority
00:32:15and they put him
00:32:16on a dredger
00:32:17analysing samples
00:32:18of silt from the
00:32:19seabed.
00:32:19He saw an ad for the
00:32:20job in Dubai,
00:32:21he applied and he
00:32:22got it.
00:32:22Have you ever
00:32:24known him to take
00:32:24drugs?
00:32:25No.
00:32:26Did it occur to you
00:32:27that he could be
00:32:27on drugs?
00:32:28I asked him and he
00:32:29said that he wasn't.
00:32:30Did you believe him?
00:32:32Yes.
00:32:33Michael was a
00:32:34fitness fanatic.
00:32:35He took the odd
00:32:36drink, he didn't
00:32:36smoke, he was into
00:32:37road running and
00:32:38swimming.
00:32:40Did you see the
00:32:41way to tamper with
00:32:42the gentleman's
00:32:43drink?
00:32:43Of course not.
00:32:44That's all out of
00:32:45baloney.
00:32:46Regan is convinced
00:32:46the drink was
00:32:47tampered with.
00:32:47How many times do
00:32:48I have to repeat
00:32:49myself?
00:32:50If the German
00:32:50wasn't poisoned,
00:32:51he died of a
00:32:52heart attack.
00:32:52So you'd been to
00:32:53medical school then,
00:32:54huh?
00:32:54What?
00:32:55Did Regan say
00:32:56anything to you
00:32:56about reporting
00:32:57the battle?
00:32:58Yes, he did.
00:32:59I persuaded him
00:32:59not to.
00:33:00Why?
00:33:01I went out with
00:33:02Michael for three
00:33:02years.
00:33:03I know him pretty
00:33:04well.
00:33:04Once he gets an
00:33:05idea into his
00:33:05head, nothing will
00:33:06convince him he's
00:33:07wrong.
00:33:07Suddenly, out of
00:33:08the blue, he
00:33:09conjures up this
00:33:10image that the
00:33:10German was poisoned.
00:33:11Can you imagine
00:33:12the fuss and the
00:33:13bother?
00:33:13Everyone in the
00:33:14hotel had been
00:33:14questioned.
00:33:15The whole thing's
00:33:15a sick joke.
00:33:16Why did you choose
00:33:17to go to
00:33:18Skibberine?
00:33:19We'd been there
00:33:19a few times when
00:33:20I was going out
00:33:21with them.
00:33:21Seems a long way
00:33:22to go for a
00:33:23weekend.
00:33:24Are you implying
00:33:25that there was
00:33:25something sinister
00:33:26in our going to
00:33:27Skibberine?
00:33:28What time did you
00:33:28get back to
00:33:29Dublin last night?
00:33:30Around six.
00:33:31Was Regan
00:33:31drinking?
00:33:32No.
00:33:33We had a bottle
00:33:34of wine with
00:33:34our meal.
00:33:35I drank most of
00:33:36it.
00:33:36What time did
00:33:37you leave him?
00:33:38About eight.
00:33:40And you went
00:33:41home then?
00:33:41Yes, I was
00:33:42tired.
00:33:43And on your
00:33:43way, you threw
00:33:44the glass in a
00:33:45little bin in
00:33:46O'Connell Street.
00:33:46Oh, West
00:33:47Molan Street, I
00:33:48can't be sure.
00:33:49Did Regan say
00:33:49where he was
00:33:50going after you
00:33:50left him?
00:33:51To his apartment,
00:33:52I presume.
00:33:54When he left
00:33:54the hotel dining
00:33:55room, how long
00:33:57was it till he
00:33:57returned to the
00:33:58hotel?
00:33:59Close on two
00:34:00hours.
00:34:01You asked him
00:34:01where he went?
00:34:02He said he went
00:34:03for a walk
00:34:03through the streets.
00:34:05For two hours?
00:34:07Skibberine's a
00:34:07small town,
00:34:08Miss O'Keefe.
00:34:09He was in a
00:34:09state of shock.
00:34:10He believed the
00:34:11German had been
00:34:12murdered.
00:34:12When I saw him
00:34:13again, he was
00:34:13ashen.
00:34:14He didn't even
00:34:15realize that he'd
00:34:16been gone for two
00:34:17hours.
00:34:17He thought the
00:34:18dining room was
00:34:19still open.
00:34:21Well, I think
00:34:22that's all for the
00:34:23time being.
00:34:24Thank you, Miss
00:34:24O'Keefe.
00:34:25Is that it?
00:34:26Am I free to go
00:34:28now?
00:34:28There is just one
00:34:29other thing.
00:34:30We'd like you both
00:34:30to help us with a
00:34:31fortified of the
00:34:32Frenchmen.
00:34:33What do you mean
00:34:34both?
00:34:35Michael is still
00:34:36here.
00:34:36You're holding him?
00:34:38No, no, no.
00:34:38Just routine, I
00:34:39assure you.
00:34:40Where there's a
00:34:40suspicion of
00:34:41foul play, the
00:34:42formalities can
00:34:43take some time.
00:34:44If you'll come
00:34:45this way.
00:34:46So, you are
00:34:48taking this
00:34:48seriously?
00:34:53Regan and the
00:34:54girl have just
00:34:55left super.
00:34:56Together?
00:34:57Yeah, I offered
00:34:58them a lift, but
00:34:58they said no.
00:34:59Regan called a
00:35:00taxi.
00:35:01You've organized
00:35:01surveillance.
00:35:02I have, yeah.
00:35:03Sharky's following
00:35:04Regan, and O'Donnell
00:35:04is keeping tabs on
00:35:05the girl.
00:35:06Do you believe her
00:35:07story about the
00:35:08glass?
00:35:08I'm skeptical.
00:35:09If she did
00:35:10throw it into a
00:35:11litter bin, there
00:35:12is no hope of
00:35:12recovery.
00:35:13I've been on to
00:35:13the corporation, and
00:35:14they say all city
00:35:15center street bins
00:35:16were empty at
00:35:16seven this morning
00:35:17and transferred to
00:35:18a crusher lorry for
00:35:19delivery to the
00:35:19tip.
00:35:20That's assuming
00:35:20there was a
00:35:21glass there in
00:35:21the first place.
00:35:22You think they
00:35:23concocted the
00:35:23story?
00:35:24Well, I have
00:35:24serious doubts
00:35:25about Regan,
00:35:26super.
00:35:27I mean, why did
00:35:27the Frenchman bother
00:35:28to go into the
00:35:28house?
00:35:29Now, if I wanted
00:35:29to swipe somebody's
00:35:30bag, I'd do it
00:35:31outside on the
00:35:32street.
00:35:32Well, Regan would
00:35:33hardly do himself
00:35:34an injury.
00:35:35That required six
00:35:36stitches.
00:35:36He said he had
00:35:37a few drinks.
00:35:38He could have
00:35:38generally fallen
00:35:39down the stairs,
00:35:40made up the story
00:35:41of an attacker,
00:35:42because it suited
00:35:43his plans to
00:35:43switch the inquiry
00:35:44up a blind alley.
00:35:45If Regan isn't
00:35:46on the level, the
00:35:47girl has to be
00:35:47implicated as well.
00:35:49That story she
00:35:50told us about a
00:35:50busted romance
00:35:51doesn't gel either,
00:35:52super.
00:35:53As soon as she
00:35:54saw him upstairs,
00:35:54she threw her
00:35:55arms around him.
00:35:56They left holding
00:35:56hands.
00:35:58Let's wait and see
00:35:59what the autopsy
00:35:59turns up.
00:36:01The pathologist
00:36:01is on his way
00:36:02to skibberine.
00:36:03Whatever the
00:36:04result of the
00:36:04autopsy, I still
00:36:05think Regan
00:36:06isn't as innocent
00:36:07as he makes
00:36:08out.
00:36:09He's a smart
00:36:10little bastard.
00:36:12If you ask me,
00:36:13he's playing
00:36:14games.
00:36:19Anything else?
00:36:20No, thanks.
00:36:21Well, that's
00:36:21140, please.
00:36:24No, that's
00:36:25okay.
00:36:26Why did you tell
00:36:28them I had the
00:36:29glass?
00:36:30I'm sorry.
00:36:31I had to.
00:36:31My story didn't
00:36:32make sense.
00:36:32Otherwise...
00:36:33It's okay.
00:36:35Why did you
00:36:35throw it in the
00:36:36letter bin?
00:36:36I didn't.
00:36:37David did.
00:36:39You told
00:36:39Gleeson that?
00:36:40No.
00:36:41Last night when I
00:36:42asked David if he'd
00:36:43analysed the glass,
00:36:44he went crazy.
00:36:45Quite a blazing
00:36:46round.
00:36:47If I involved him,
00:36:48he'd die for it.
00:36:48You're absolutely
00:36:51sure it was that
00:36:52French waiter who
00:36:53attacked you?
00:36:53I'm certain.
00:36:55If he has your
00:36:56address book, maybe
00:36:57he knows where I
00:36:58live too.
00:36:59Whatever the hell
00:37:00it is we've
00:37:00stumbled on, let
00:37:01Gleeson and that
00:37:01ignorant sod Fitzgerald
00:37:03sort it out.
00:37:03Oh, I'm shaking
00:37:04Michael.
00:37:05Look at my hand.
00:37:07I can hardly lift
00:37:08the cup.
00:37:08We're both wrecks.
00:37:09If I had to do it
00:37:10all over again, I'd
00:37:11leave that bloody
00:37:11glass where it was.
00:37:13Did they ask you
00:37:14if you were going
00:37:15back to Dubai?
00:37:16No, they didn't.
00:37:17And I wouldn't
00:37:17have told them if
00:37:18they had.
00:37:18It's none of their
00:37:18business.
00:37:19But it's what I'm
00:37:20going to do as soon
00:37:21as I can pick up a
00:37:21new passport and
00:37:22arrange a flight out.
00:37:23What'll you do
00:37:24tonight?
00:37:25I'll have no plans.
00:37:27I'll mess around
00:37:27for a couple of
00:37:28hours, probably go
00:37:28to a film.
00:37:29We could meet up
00:37:30later on.
00:37:32What's the point?
00:37:33Do you not want
00:37:34to see me?
00:37:35And have you walk
00:37:36off as you did
00:37:36last night?
00:37:37Only a masochist
00:37:38would want to go
00:37:39through that again.
00:37:39I was really upset
00:37:41as well.
00:37:41I couldn't sleep
00:37:42for hours worrying
00:37:43about you.
00:37:45Please phone me,
00:37:46Michael.
00:37:46What time?
00:37:49About eight.
00:37:51Okay.
00:37:57Point of stout, sir.
00:38:00Thank you, sir.
00:38:01What's with the bandana
00:38:15on your head?
00:38:16Did you have an accident?
00:38:16I got belted last
00:38:18night.
00:38:19Oh, nothing.
00:38:19Yeah.
00:38:20Listen, Jesus,
00:38:21great.
00:38:21Do you want a pint
00:38:22or something?
00:38:22Oh, yeah, great.
00:38:23Yeah, pint us out
00:38:24if you can.
00:38:25Sorry, excuse me.
00:38:26Can I have another
00:38:26pint us out, please?
00:38:27Come down, sir.
00:38:28What are you doing
00:38:29with yourself,
00:38:30isn't it?
00:38:30Oh, well,
00:38:31finally made
00:38:32with the outfit
00:38:32next door.
00:38:33Crime correspondent.
00:38:35You're looking
00:38:36at the expert
00:38:37on the sleazy
00:38:37set of life
00:38:38in this town, Mike.
00:38:39Listen, I don't
00:38:40suppose you've
00:38:40ever come across
00:38:41a detective
00:38:41superintendent
00:38:42of Gleason?
00:38:43A Ned Gleason?
00:38:44A big man,
00:38:45red face.
00:38:46Looks like
00:38:46somebody's uncle
00:38:47up at the horseshoe.
00:38:48That's him.
00:38:48Sure it is.
00:38:50A shrewd operator.
00:38:52Has quite a reputation.
00:38:53And do you know
00:38:54a detective
00:38:54Sergeant Fitzgerald?
00:38:55Oh, God.
00:38:56Jesus, Fitzie?
00:38:57Who doesn't?
00:38:59A rough bastard.
00:39:00Used to be
00:39:00in the drug squad.
00:39:02Someone told me
00:39:03his eldest son
00:39:04got hooked.
00:39:04Ever since then
00:39:05he's declared
00:39:05war on pushers.
00:39:07And I whacked
00:39:08the shit out
00:39:08of one of them
00:39:09a year back.
00:39:10Turned out
00:39:10it was the pushers
00:39:11brother he mishandled.
00:39:12So they claimed.
00:39:14So, uh,
00:39:15how come you're
00:39:15involved with this
00:39:16mob, Mike?
00:39:17Have you happened
00:39:18early, Scott?
00:39:19Sure.
00:39:21You okay?
00:39:22Yeah, well,
00:39:24listen, uh,
00:39:24the big bloke
00:39:25with the red hair
00:39:26and the blue
00:39:26antirac on my left.
00:39:28He's his ear cocked.
00:39:29Let's move over here
00:39:30to the corner.
00:39:41So, uh,
00:39:42they grilled you
00:39:43for four hours?
00:39:44Oh, I don't know.
00:39:45Yeah, they're
00:39:45onto something, Mike.
00:39:46You think they have
00:39:47all their information?
00:39:48Of course they have.
00:39:49I was down
00:39:50skibbering myself
00:39:51when Schmidt bought
00:39:51the farm.
00:39:52The rumours flying
00:39:53around.
00:39:54What kind of rumours?
00:39:55Drugs.
00:39:56I don't know if
00:39:57they were malicious
00:39:57or not, but the
00:39:58local grapevine
00:39:59had it.
00:39:59Schmidt was into
00:40:00drugs.
00:40:02By the way,
00:40:04did you ask for
00:40:05protection?
00:40:05No.
00:40:06Why?
00:40:07A friend at the
00:40:07counter with the
00:40:08red hair, the earwigger.
00:40:10He's been watching us
00:40:10in the mirror.
00:40:12He's a cop.
00:40:13Are you sure?
00:40:14Written all over.
00:40:15Where did you go
00:40:16this afternoon,
00:40:17by the way?
00:40:18Well, me and
00:40:18Brenda had a cup
00:40:19of coffee and
00:40:20she went back to
00:40:20work.
00:40:21I went there
00:40:21for them,
00:40:21now to come in
00:40:22here.
00:40:23You didn't
00:40:23notice them
00:40:23before?
00:40:24No.
00:40:26If you didn't
00:40:26ask for protection,
00:40:27there's only one
00:40:27other explanation.
00:40:29I'm under
00:40:29surveillance.
00:40:30Right.
00:40:31Look, Mike,
00:40:32let's slip back
00:40:33to the office.
00:40:34I can check
00:40:34what the news
00:40:35room has been
00:40:35happening.
00:40:42Relax.
00:40:43Nothing from
00:40:44the newsroom.
00:40:45By the way,
00:40:47your tail is still
00:40:48across the street.
00:40:50Where?
00:40:50The doorway of
00:40:51the shoe shop
00:40:52opposite.
00:40:54And that's not
00:40:54very much mistaken,
00:40:55he's carrying a
00:40:56Smith & Wesson 38
00:40:57in a shoulder
00:40:58holster under
00:40:58that anorak.
00:40:59This is turning
00:40:59to be a bloody
00:41:00nightmare.
00:41:01Listen, don't
00:41:02panic, Mike.
00:41:02Take it easy.
00:41:03What's the idea
00:41:04of putting me
00:41:04under surveillance?
00:41:06They don't think
00:41:06I'm mixed up
00:41:07on a drugs racket,
00:41:07do they?
00:41:08Well, they have
00:41:09devious minds.
00:41:10Mind you,
00:41:11there is another
00:41:11possibility.
00:41:13And what's that?
00:41:13they're hoping
00:41:16that the Frenchman
00:41:16is telling you
00:41:17as well.
00:41:18Oh, look,
00:41:18Joe, I'm getting
00:41:18out of here.
00:41:19Hold on, hold on.
00:41:20Excuse a second.
00:41:22Hello?
00:41:23Yeah?
00:41:24Yeah.
00:41:25Okay.
00:41:27When?
00:41:29Right, yeah.
00:41:31Yeah.
00:41:32Yeah, okay.
00:41:33Okay, I'll be
00:41:34down in a few
00:41:34minutes.
00:41:36Yeah, yeah,
00:41:36fine, thanks, yeah.
00:41:38That was the
00:41:39newsroom.
00:41:40Our string in
00:41:41West Cork has
00:41:41just been on.
00:41:43The state
00:41:43pathologist
00:41:44arrived at
00:41:44Skibbereen an
00:41:45hour ago,
00:41:45and a guard of
00:41:46forensic team is
00:41:47coming out the
00:41:47hotel.
00:41:48That settles it.
00:41:48Do you have a
00:41:49rear exit?
00:41:50Uh, yeah,
00:41:50there's a far
00:41:51escape at the
00:41:51back of the
00:41:51building.
00:41:52Brings you down
00:41:53to a laneway
00:41:53which leads
00:41:53on to the
00:41:54keys.
00:41:54Look, do me a
00:41:55favour, Joe,
00:41:55don't print
00:41:56anything of
00:41:57TV.
00:41:57Yeah, I'll
00:41:58demand an
00:41:58exclusive when
00:41:59it's all over,
00:42:00Mike.
00:42:00Yeah, we're
00:42:00still around.
00:42:01Hey, hey, hey,
00:42:01hold on, hold on.
00:42:03Listen, uh, what
00:42:04are you going to
00:42:04do now?
00:42:05You can stay
00:42:06with me if you
00:42:06like.
00:42:07No, no, no,
00:42:07I'll check into
00:42:08a hotel somewhere,
00:42:09just lie low for
00:42:10a while.
00:42:11If they want the
00:42:11fraud, they can
00:42:12find some other
00:42:12gobshite to
00:42:13lead into.
00:42:14Now, hold on,
00:42:14listen.
00:42:16Here's my card.
00:42:17My home number's
00:42:17on the back.
00:42:18Now, just give us
00:42:19a shout and
00:42:19let me know
00:42:20where you are,
00:42:20okay?
00:42:21Yeah, if I can.
00:42:22Hey, Mike, these
00:42:23guys aren't messes,
00:42:24you know that.
00:42:25Be careful.
00:42:44Gleason?
00:42:44Hello,
00:42:45Silver Fitz here.
00:42:46Listen, I just
00:42:46had a call from
00:42:47Sharky.
00:42:48He's lost Regan.
00:42:49Where's Sharky
00:42:50now?
00:42:50He's still in
00:42:51town outside the
00:42:52newspaper office.
00:42:52Regan met some
00:42:53bloke in the pub
00:42:54across the way,
00:42:54Bose's pub.
00:42:56Sharky thinks he's
00:42:56a reporter.
00:42:57They went into the
00:42:58newspaper office a
00:42:59couple of hours ago.
00:43:00The reporter has
00:43:01been in and out a
00:43:01few times since,
00:43:02but there's no
00:43:03sign of Regan.
00:43:05How about the
00:43:05flat?
00:43:06He hasn't shown up
00:43:06there either.
00:43:07The girl's place?
00:43:08No, she's at
00:43:09home.
00:43:10She went in around
00:43:11about seven.
00:43:12Get over there.
00:43:13Find out if she
00:43:13knows where Regan
00:43:14is.
00:43:15If you draw a
00:43:15blank, get in
00:43:16touch with the
00:43:16reporter.
00:43:17Listen, any more
00:43:18from Skiverine.
00:43:19It's a murder
00:43:19hunt, Fitz.
00:43:20But Schmidt was
00:43:21poisoned.
00:43:22Procic acid.
00:43:28Room 14, Mr.
00:43:29Kennedy, ground
00:43:29floor.
00:43:30Can I have
00:43:30breakfast in my
00:43:31room at nine
00:43:32tomorrow morning?
00:43:33Fill in the card
00:43:33in your room.
00:43:34Just clip it on the
00:43:35outside of your
00:43:35door.
00:43:36Good night.
00:43:36Good night.
00:43:36Hello?
00:43:50Branda, Michael.
00:43:51Michael, where the
00:43:51hell are you?
00:43:52Fitzgerald was here
00:43:53looking for you.
00:43:54When?
00:43:54An hour ago.
00:43:55He said if you ring to
00:43:56find out where you
00:43:57are.
00:43:57The bastards set me
00:43:58up.
00:43:59What do you mean,
00:44:00set you up?
00:44:00I have an armed cop on
00:44:01me tail all afternoon.
00:44:03Fitzgerald said they
00:44:04were watching you for
00:44:04your own protection.
00:44:05Like hell they were.
00:44:07I'm pretty certain
00:44:08you're under surveillance
00:44:08too.
00:44:09Michael, I'm scared.
00:44:10If there's something
00:44:11I don't know, please
00:44:12tell me.
00:44:13They have information.
00:44:14It's to do with drugs.
00:44:16Where are you now?
00:44:17I can't say.
00:44:18I have to call Fitzgerald
00:44:19back, Michael.
00:44:20Just tell him I'm
00:44:21lying low.
00:44:22If they want to
00:44:22nab the Frenchman,
00:44:23they're not using me
00:44:24as bait.
00:44:24Are you in danger?
00:44:26I don't think so.
00:44:27Listen, I'll ring you
00:44:28again tomorrow morning.
00:44:29If you don't hear from
00:44:30me by twelve, get in
00:44:31touch with Joe Quirk.
00:44:33Have you a pen?
00:44:34Yes.
00:44:35He has two numbers.
00:44:37The first one is
00:44:37five oh seven.
00:44:45Come on, Joe.
00:44:48Come on.
00:44:50It's Quirk here.
00:44:51Joe, Mike Regan,
00:44:52how's it going?
00:44:53Listen, any developments?
00:44:55Schmidt was poisoned, Mike.
00:44:57Listen, where are you?
00:44:58I checked in somewhere.
00:44:59All right, stay there,
00:45:00okay?
00:45:02Confidential information,
00:45:03Mike.
00:45:04They found heroin
00:45:05in Schmidt's house
00:45:06in Baltimore
00:45:07and a huge quantity
00:45:08of morphine base.
00:45:10They suspect the
00:45:11Frenchman is a
00:45:12hard hit man.
00:45:13Oh, Christ.
00:45:15I had a visit from
00:45:16Fitzy.
00:45:17And what did you tell him?
00:45:18Nothing, of course.
00:45:20I'm just worried that
00:45:20some people may be
00:45:21wondering why you
00:45:22turned up in
00:45:22Skibbereen on Sunday
00:45:23night.
00:45:25And I don't mean the
00:45:25cops, you understand?
00:45:27Yeah.
00:45:28Well, what do you
00:45:29think I should do?
00:45:31Just don't let anybody
00:45:33know where you are.
00:45:34Stay there, okay?
00:45:36Oh, and Mike.
00:45:37Yeah?
00:45:38Fitzy might be a
00:45:39bastard, but he knows
00:45:40what he's doing.
00:45:42Yeah, listen, thanks,
00:45:43Joe.
00:45:43I'll call you first thing,
00:45:44okay?
00:45:45Yeah, take care.
00:45:46Okay.
00:45:46Yeah?
00:45:46Good morning, sir.
00:46:10Good morning, sir.
00:46:11Good morning.
00:46:11Uh, can you just leave
00:46:12on the address
00:46:13until there, please?
00:46:14If you need anything,
00:46:15call reception.
00:46:16Yeah.
00:46:16Great.
00:46:17Thanks.
00:46:17Thank you, sir.
00:46:37Shortly after
00:46:38seven o'clock this
00:46:39morning, a man was
00:46:40knocked down and
00:46:41fatally injured in
00:46:42Tala Industrial
00:46:43Estate.
00:46:43The car involved in
00:46:45the accident failed to
00:46:46stop and was last
00:46:47seen heading off at
00:46:48speed in the
00:46:48Rathfarnham direction.
00:46:50The dead man is
00:46:51believed to be the
00:46:52managing director of a
00:46:53German electronics
00:46:54firm.
00:46:55His name was held
00:46:56until his relatives
00:46:57have been informed.
00:46:59Garda and Tala are
00:47:00anxious to contact the
00:47:01owner of a white
00:47:02Ford Sierra,
00:47:03registration number
00:47:04ASI 842.
00:47:06two.
00:47:06Right.
00:47:13Okay, Mr. Regan.
00:47:17You checked into the hotel
00:47:19last night at 10 o'clock.
00:47:21You left the newspaper
00:47:21office at seven.
00:47:23Where were you in
00:47:24between?
00:47:25Covering me tracks to make
00:47:26sure no one was following
00:47:27me.
00:47:27I want to know where you
00:47:28went.
00:47:29Well, I took a couple of
00:47:30bus trips trying to decide
00:47:31where I'd stay.
00:47:32Where was your car?
00:47:34Where I left it on
00:47:34Monday night in the car
00:47:35park in the mall.
00:47:36Well, you haven't been
00:47:37back to your car since
00:47:38Monday night?
00:47:38No.
00:47:39I put it to you that
00:47:40between seven and ten
00:47:41last night you collected
00:47:43your car, parked it,
00:47:44then checked into the
00:47:45hotel under the name
00:47:46Thomas Kennedy.
00:47:48Early this morning you
00:47:49slipped out of the hotel
00:47:50through the window of
00:47:50your ground floor room,
00:47:52drove to Tala,
00:47:53killed Hoffmoyer,
00:47:53abandoned the camera,
00:47:54and got back into the
00:47:56hotel through the window
00:47:57in time for breakfast.
00:47:58No.
00:47:58You invented a story
00:47:59that the Frenchman
00:47:59attacked you on Monday
00:48:00night because your
00:48:01whole purpose was to
00:48:02divert attention from
00:48:03yourself by spinning this
00:48:05elaborate web of lies
00:48:06so that you could kill
00:48:07Hoffmoyer.
00:48:08Are you going to try and
00:48:09tell me I killed Schmidt
00:48:10too?
00:48:12We have a witness who
00:48:15saw you running away
00:48:16after you abandoned your
00:48:17car in Raffarnum.
00:48:19Look, I wasn't there.
00:48:21I had nothing to do with
00:48:23Hoffmoyer's death.
00:48:24You were afraid he'd
00:48:25talk, so you killed him.
00:48:26If I killed him, why
00:48:28would I have come here
00:48:28voluntarily?
00:48:30Why would I have used
00:48:31my own car?
00:48:32Because you're a cute
00:48:33shagger, huh?
00:48:34You went to the Middle
00:48:35East and saw the chance
00:48:36to make some big money,
00:48:38but the deal went wrong,
00:48:39didn't it, huh?
00:48:40I'm a civil engineer.
00:48:41I went to the Middle
00:48:42East to work on a
00:48:42harbour project.
00:48:44You were sent out there
00:48:45by somebody to procure
00:48:46Morphine base and ship
00:48:47it back.
00:48:48Your job as a civil
00:48:49engineer was a cover.
00:48:51Bollocks.
00:48:51Schmidt recruited you to
00:48:53go to the Middle East.
00:48:53The first time I saw
00:48:55Schmidt was when he
00:48:55walked into the hotel
00:48:56on Sunday night.
00:48:57Then something went
00:48:58wrong, isn't that right,
00:48:59huh?
00:49:00You had a row with
00:49:01Schmidt, perhaps.
00:49:02You came back to see
00:49:03Schmidt, decided to go to
00:49:05Skibbereen to sort it out.
00:49:07Then Schmidt got killed.
00:49:09And you covered your
00:49:09tracks with a pack of lies
00:49:10about a broken engagement.
00:49:12If it hadn't have been
00:49:13for the broken engagement,
00:49:14I wouldn't have been
00:49:14anywhere near Skibbereen.
00:49:16Then you invent some
00:49:17Mickey Mouse story about
00:49:18a waiter being a hired
00:49:20killer and use it as a
00:49:21cover to buy time so that
00:49:23you could kill Hoffmire.
00:49:24I never heard of
00:49:25Hoffmire until you
00:49:26mentioned him.
00:49:26Hoffmire was in on the
00:49:27game.
00:49:28You were afraid he'd
00:49:28spill the beans so you
00:49:29killed him.
00:49:30Have you ever had
00:49:31psychiatric treatment?
00:49:34They said you parked
00:49:35that car in the mall on
00:49:36Monday night.
00:49:37Yeah, after you and the
00:49:38guy returned from Skibbereen.
00:49:39Yeah.
00:49:40You told me you didn't
00:49:42go back to it.
00:49:42That's correct.
00:49:43Your story is that
00:49:44somebody else picked it
00:49:45up.
00:49:45Well, somebody must have
00:49:46done it if it was used
00:49:47to kill Hoffmire.
00:49:48Well, can you turn up
00:49:48the car parking ticket?
00:49:49No.
00:49:50Why not?
00:49:51Well, because I left it
00:49:51in the car.
00:49:52So somebody else could
00:49:53pick up your car.
00:49:54Look, you're wasting
00:49:55your time.
00:49:56I know nothing about
00:49:57drugs, about Schmidt or
00:49:59Hoffmire or anybody
00:50:00else.
00:50:00Who killed Tassie and
00:50:01Padroni?
00:50:02Look, I never heard of
00:50:03Tassie and Padroni.
00:50:05Look, don't try and
00:50:06bullshit me.
00:50:07Come on, who killed
00:50:07them?
00:50:07I'm not answering any
00:50:08more questions.
00:50:10If you want to sweat
00:50:11it out, that's up to
00:50:12you.
00:50:13Sooner or later, you're
00:50:14going to have to tell us
00:50:15the truth.
00:50:16I want to see a
00:50:16solicitor.
00:50:17You will see a
00:50:18solicitor when you're
00:50:19charged.
00:50:20Charged with what?
00:50:22To begin with,
00:50:24Hoffmire's murder.
00:50:25Right, so that's the
00:50:45end of that super, huh?
00:50:46Regan's on the level
00:50:47fix.
00:50:48Interpol have been in
00:50:49touch.
00:50:50They've identified the
00:50:51fortified we sent him as
00:50:52Pierre Dubois, the string of
00:50:55aliases.
00:50:56The French police believe
00:50:57he's been involved in
00:50:58several contract killings,
00:50:59but haven't been able to
00:51:00nail him.
00:51:00That report from House,
00:51:01that trawler business,
00:51:02there's a strong possibility
00:51:04that could be him.
00:51:04They've interviewed the
00:51:05skipper again.
00:51:06He confirms the time,
00:51:08four this morning.
00:51:09He reported the incident
00:51:10because the man didn't
00:51:11come up the slipway.
00:51:12He clambered over the rock,
00:51:13hammering as if he didn't
00:51:14want to be seen.
00:51:16He's in no doubt he drove
00:51:17off in a white Sierra.
00:51:18He didn't get the number,
00:51:19but I think we can assume
00:51:20it's the one used in the
00:51:21Hoffmire killing.
00:51:23The yacht he saw him
00:51:24leave belongs to a
00:51:25Thomas Malone.
00:51:26Will we check Malone
00:51:27out?
00:51:27I've done that.
00:51:29Born in Liverpool,
00:51:30ex-seaman, lives in an
00:51:32expensive spread up near
00:51:33the summit, owns a
00:51:34shipping agency.
00:51:36One of the lines he
00:51:37handles is a feeder
00:51:38service to Le Havre,
00:51:39which transships
00:51:40container cargo to the
00:51:41States.
00:51:41But then Hoffmire
00:51:42exported through Le Havre,
00:51:43and if he was using
00:51:44Malone, then his stuff
00:51:45was going to the States.
00:51:46That's exactly what was
00:51:47happening up to a year
00:51:48ago.
00:51:49Fact number two, Malone
00:51:51handled Tassie's food
00:51:52imports from the Middle
00:51:53East.
00:51:54They too parted company a
00:51:55year ago.
00:51:56We also know the drug
00:51:58squad found a huge
00:51:58quantity of morphine
00:51:59base in Schmidt's house
00:52:00in Baltimore.
00:52:02Put the three together.
00:52:03Right, right.
00:52:03So Tassie's importing
00:52:04morphine base through
00:52:05Malone.
00:52:06The morphine base has
00:52:07gone down to Schmidt and
00:52:08Baltimore, who's
00:52:08manufacturing the heroin,
00:52:09then shipping it out with
00:52:10Hoffmire to the States,
00:52:12again through Malone.
00:52:13So presiding over the
00:52:14entire operation is that
00:52:15bastard Malone?
00:52:16Until they got greedy and
00:52:18cut Malone out.
00:52:19What about Padroni?
00:52:21Let's say he was here to
00:52:22protect the American
00:52:23interest.
00:52:24Well, how do we nail
00:52:25Malone?
00:52:26Presumably you've got
00:52:27round-the-clock
00:52:27surveillance.
00:52:28A hell of a lot more
00:52:29than surveillance.
00:52:30We have to set Malone
00:52:31up.
00:52:32Arrange a rendezvous with
00:52:33Regan as our star
00:52:35witness to Schmidt's
00:52:36murder.
00:52:36Jesus, it doesn't have
00:52:37to be Regan.
00:52:37I mean, the eunuch can
00:52:38handle it.
00:52:39No way.
00:52:40He was a stand-in and
00:52:40we've blown it.
00:52:41The cute French whore
00:52:43seen him close up.
00:52:44I know it's unethical.
00:52:45If anything goes wrong,
00:52:46I'll live with the
00:52:46consequences.
00:52:47What do those evil
00:52:48bastards know about
00:52:49ethics?
00:52:50Fight fire with fire.
00:52:51What if Regan doesn't
00:52:52cooperate?
00:52:52No, he will, Fitz.
00:52:54I'll leave him no
00:52:55alternative.
00:52:56Come in.
00:52:59Super, there's a
00:53:00Miss O'Keefe at the
00:53:00desk.
00:53:01She wants to know
00:53:02what's happened to
00:53:02Michael Regan.
00:53:03Ask her to wait.
00:53:05I'll talk for later.
00:53:06Very good, sir.
00:53:09Do you want me to
00:53:09see her, Super?
00:53:10No, I'll do it.
00:53:12Get Regan for me.
00:53:13Right.
00:53:18Sit down, Michael.
00:53:20I have nothing to do
00:53:20with Hoffmeyer's death.
00:53:21I never even heard of
00:53:23Hoffmeyer.
00:53:23We know that.
00:53:24Then why did you set
00:53:25that psychopath Fitzgerald
00:53:27loose on me?
00:53:27Fitz was only doing his
00:53:29job.
00:53:29On your instructions.
00:53:31Why not sit down and
00:53:32I'll tell you what we
00:53:32know?
00:53:33Hmm?
00:53:33Hmm?
00:53:37We believe we've
00:53:38established the
00:53:39whereabouts of the
00:53:40Frenchman.
00:53:41We suspect he's
00:53:42already killed four
00:53:43members of a drugs
00:53:44ring set up to
00:53:45manufacture heroin for
00:53:46the American market.
00:53:47If you know where he
00:53:47is, arrest him.
00:53:48It's not that simple.
00:53:50He's been sheltered by
00:53:51a shipping agent called
00:53:52Malone, who we suspect
00:53:53was part of this ring.
00:53:55The four dead men got
00:53:56greedy and ditched him,
00:53:58so Malone hired the
00:53:59Frenchman to kill them.
00:54:00To confirm Malone's
00:54:02link with the
00:54:02Frenchman, we have to
00:54:03set him up.
00:54:05Where do I fit in?
00:54:07I want you to make a
00:54:08phone call.
00:54:09To who?
00:54:10Malone.
00:54:10No.
00:54:12Michael, I have to be
00:54:13brutally honest with
00:54:14you.
00:54:15Malone is a drugs
00:54:16baron, an evil man.
00:54:18He has your address
00:54:19book.
00:54:20He knows you have
00:54:20Middle East
00:54:21connections.
00:54:22He believes it's not
00:54:23coincidence you are in
00:54:24Skibberine on Sunday
00:54:25night.
00:54:25Do you understand what
00:54:26I'm saying?
00:54:27That's sheer conjecture.
00:54:28What would you do if
00:54:29you're Malone?
00:54:30Hmm?
00:54:31The way he sees it,
00:54:32you're involved.
00:54:33You have information on
00:54:34him.
00:54:35He has a high profile in
00:54:37the business life of the
00:54:37city.
00:54:38That's his cover.
00:54:39Do you think he's going
00:54:40to risk all that when he
00:54:41has an easy alternative?
00:54:43The Frenchman is a
00:54:44hired assassin.
00:54:45That's how he makes his
00:54:45living.
00:54:46Human life means nothing
00:54:48to him.
00:54:49If Malone gives him an
00:54:50order, he'll carry it
00:54:52out.
00:54:53Not only you.
00:54:54Brenda as well.
00:54:55But can't you harass
00:54:56them on suspicion?
00:54:57We have nothing on him
00:54:58that'll stick.
00:54:59And we lose the
00:54:59Frenchman.
00:55:00If we're lucky and we
00:55:02pin down the Frenchman,
00:55:02we lose Malone.
00:55:04The only sure way we can
00:55:05get them both is by
00:55:06establishing the
00:55:07connection.
00:55:09Would you like some
00:55:10time to think it over?
00:55:12And if I don't
00:55:13cooperate?
00:55:13We'll do our best to
00:55:16protect you.
00:55:17We can't guarantee
00:55:18anything.
00:55:18We're dead.
00:55:19That's what you're
00:55:20telling me.
00:55:20Unless we apprehend
00:55:21them.
00:55:23Drugs is a dirty, nasty
00:55:24business, Michael.
00:55:25It's international.
00:55:27Even in Dubai, you
00:55:28won't be safe.
00:55:30These are determined
00:55:31cold-blooded criminals.
00:55:34Malone is a killer here
00:55:34to do his bidding.
00:55:35He won't hesitate.
00:55:38All right.
00:55:40What do you want me to
00:55:41say?
00:55:59Yes?
00:56:00Mr. Malone?
00:56:01Yes?
00:56:03My name's Michael
00:56:04Regan.
00:56:05Just hold for a moment,
00:56:06please.
00:56:11Yes?
00:56:11As a result of an
00:56:13accident in Taylor
00:56:14this morning in which
00:56:15my car was used to
00:56:16kill your former
00:56:17colleague, Mr.
00:56:18Hoffmeyer, the guards
00:56:18are looking for me.
00:56:21I haven't the faintest
00:56:22idea what you're
00:56:23talking about.
00:56:24I think you do.
00:56:25Listen very carefully.
00:56:27Four men are dead.
00:56:28I have information
00:56:29connecting you with
00:56:30their deaths.
00:56:31I'm prepared to
00:56:32withhold that
00:56:32information in
00:56:33exchange for a
00:56:34certain favor.
00:56:35Do you understand?
00:56:36Are you sure you
00:56:39have the right number?
00:56:40Yeah, perfectly sure.
00:56:41I'm in serious
00:56:42difficulty, Mr.
00:56:43Malone, and I
00:56:43don't have much
00:56:44time.
00:56:45I must get out of
00:56:46this country before
00:56:46the authorities find
00:56:47me.
00:56:49A container ship
00:56:49called the Acacia
00:56:51into your agency
00:56:51is due to birth at
00:56:52Ocean Pier in
00:56:53Dublin Port this
00:56:54evening.
00:56:55When the Acacia
00:56:56leaves tomorrow for
00:56:57the Havre, I have
00:56:57to be on it.
00:56:59Tomorrow morning at
00:57:002am, that's 0200
00:57:02hours, I'll be at
00:57:03birth 33 at
00:57:05Ocean Pier under
00:57:06the 35-ton crane.
00:57:07I want you or
00:57:09your representative to
00:57:10meet me there to
00:57:10make sure I get
00:57:11aboard.
00:57:12If you're not
00:57:12there, I'll spill
00:57:13the beans.
00:57:15Okay, Mr.
00:57:15Malone?
00:57:16Perfect, Michael.
00:57:22Who turns up on
00:57:23Ocean Pier tomorrow
00:57:24morning at 2 o'clock?
00:57:25You do.
00:57:26Not on.
00:57:27If we use a double,
00:57:28we've blown it.
00:57:29The Frenchman knows
00:57:30you from the hotel.
00:57:31He followed you
00:57:32back from Skibarine.
00:57:33Saw you park your
00:57:34car in the bell,
00:57:35tailed you to the
00:57:36restaurant, to the
00:57:36pub, back to your
00:57:37apartment.
00:57:38If we send a stand
00:57:40in, he'll know it's
00:57:40a trap.
00:57:41We've blown it.
00:57:41We've lost him.
00:57:42You said it was
00:57:43Malone you were
00:57:44after?
00:57:44Malone too, but I'm
00:57:46certain Malone won't
00:57:47turn up on Ocean
00:57:47Pier.
00:57:48Then why did you
00:57:49ask me to make the
00:57:50phone call?
00:57:51If the Frenchman
00:57:52turns up, it can
00:57:53only be because Malone
00:57:54tipped him off.
00:57:54So I'm to meet
00:57:55this psychopath
00:57:57at two tomorrow
00:57:58morning in Dublin
00:57:58Docks and run the
00:57:59risk of being killed.
00:58:00We're professionals,
00:58:01Michael.
00:58:02We'll have men down
00:58:03their arm to the
00:58:03teeth.
00:58:04Enough firepower to
00:58:05start a small war.
00:58:06You'll be fully
00:58:07protected.
00:58:08I want to ring
00:58:08Brenda.
00:58:09Sorry, we need a
00:58:10total blackout for
00:58:11security reasons.
00:58:12Tomorrow you'll be
00:58:13free to do as you
00:58:14please, not today.
00:58:14No.
00:58:15I'm putting my life
00:58:16on the line.
00:58:17I want someone to
00:58:17know the circumstances.
00:58:19You'll be in no
00:58:19danger, Michael.
00:58:20You have my full
00:58:21assurance on that.
00:58:22You can have my
00:58:23cooperation provided
00:58:24I talk to Brenda.
00:58:25For all I know, I
00:58:27could end up on a
00:58:28slab tomorrow
00:58:28morning.
00:58:29What's the story
00:58:30then, huh?
00:58:31Michael Regan
00:58:31suspected of being a
00:58:33career for a drug
00:58:34syndicate trying to
00:58:35flee the country on a
00:58:36French container
00:58:37boat.
00:58:38You won't put that
00:58:39right.
00:58:39If you did, you'd be
00:58:40admitting your own
00:58:41failure, that you
00:58:42bungled the operation
00:58:43and got a totally
00:58:44innocent man killed.
00:58:46How do we know she
00:58:46won't talk to the
00:58:47papers?
00:58:48Your friend Quirk,
00:58:49for instance.
00:58:49She won't if I ask
00:58:51her not to.
00:58:52Okay, give me a
00:58:54couple of minutes.
00:58:54I'll get her in
00:58:55here.
00:58:55How are you going to
00:58:56manage that?
00:58:57Pick her up in a
00:58:57helicopter?
00:58:58I forgot to tell
00:58:59you.
00:59:00She's waiting
00:59:00outside.
00:59:01Forgot to tell
00:59:02me?
00:59:03Don't ask me to
00:59:04believe that crap.
00:59:05Did you turn
00:59:06Fitzgerald loose on
00:59:07her too?
00:59:11No, don't sit
00:59:12there.
00:59:13Goose and staff's
00:59:13wired.
00:59:14Over here.
00:59:16You mean those
00:59:17bastards Reeves
00:59:18dropping on us?
00:59:19Sure they are.
00:59:20Turn in towards
00:59:20the wall with
00:59:21your back to the
00:59:21desk.
00:59:24How long are you
00:59:24here?
00:59:25Shortly after two.
00:59:27When you hadn't
00:59:27found, I contacted
00:59:28Joe Quirk.
00:59:29We heard a
00:59:30garden message on
00:59:31the one o'clock
00:59:31news.
00:59:32Your car had
00:59:32been involved in
00:59:33a hit and run
00:59:33and they were
00:59:34looking for you.
00:59:34Keep your voice
00:59:35down.
00:59:35This is ridiculous.
00:59:37Let's go somewhere
00:59:38that we can talk.
00:59:39I can't.
00:59:40You're not in
00:59:40custody, are you?
00:59:41I mean, they
00:59:41told me that...
00:59:42The police
00:59:42asked me to do
00:59:43something.
00:59:44What?
00:59:46Apparently that
00:59:46was a drugs ring
00:59:47we walked into on
00:59:48Sunday night.
00:59:49Schmidt was part
00:59:50of it, so was
00:59:50Hoffmeyer.
00:59:51Oh, who's
00:59:51Hoffmeyer?
00:59:52The factory owner
00:59:53in Tallahue was
00:59:53run down this
00:59:54morning.
00:59:55They're on to
00:59:55another member of
00:59:56the ring called
00:59:57Malone.
00:59:58The others welched
00:59:59in him, so he
00:59:59had then...
01:00:00Do it, please.
01:00:01I have to.
01:00:02Why?
01:00:03Because I told
01:00:04Malone on the
01:00:04phone that I have
01:00:05information on him.
01:00:06Why did you make
01:00:07that stupid phone
01:00:08call Gleason set
01:00:09you up?
01:00:09Malone has my
01:00:10address book.
01:00:11I've been to
01:00:11Dubai.
01:00:12I was in
01:00:12Skibberine on
01:00:13Sunday night.
01:00:13I'm in trouble
01:00:14either way.
01:00:14Jesus, are we
01:00:15ever going to get
01:00:16out of this?
01:00:16That's why I'm
01:00:17cooperating, to get
01:00:18it over with.
01:00:20This is all my
01:00:21fault.
01:00:22I didn't believe
01:00:23you.
01:00:23If I'd let you go
01:00:24to the guards in
01:00:25Skibberine, none of
01:00:26this would have
01:00:26happened.
01:00:27Look, you're not
01:00:27to blame.
01:00:27Oh, yes, I am.
01:00:29Well, I mean, I'm
01:00:30the one who was
01:00:31stupid, not you.
01:00:35I don't suppose by
01:00:36any strange chance
01:00:37you still have that
01:00:39ring on you.
01:00:41Yeah.
01:00:42Well, would you
01:00:44like to put it back
01:00:44on my finger?
01:00:46What, Malone?
01:00:48Yeah.
01:00:49Now.
01:00:54There.
01:00:56Oh.
01:00:56I'll never take it
01:00:59off again.
01:01:00I promise you.
01:01:08Oh, I missed you,
01:01:09bud.
01:01:11But I'll make it
01:01:12up to you.
01:01:14Let me get this
01:01:15thing over with.
01:01:16We'll celebrate
01:01:17tomorrow.
01:01:21Mind yourself,
01:01:22Michael.
01:01:23I'll call you
01:01:24when I get back.
01:01:24You won't have
01:01:26to.
01:01:27I'm going to
01:01:28stay here.
01:01:471.15, Michael.
01:01:48Time to go.
01:01:50How do you feel?
01:01:51Look, your safety
01:01:54is our number
01:01:55one priority.
01:01:56We have been in
01:01:57the cabs of all
01:01:58the quayside cranes.
01:02:00Fitz is in the
01:02:00checkers hut
01:02:01between their
01:02:01transit sheds,
01:02:02you see, right
01:02:03here beside the
01:02:04ship.
01:02:04I'll be on the
01:02:05roof of the tea
01:02:05warehouse directing
01:02:06the operation.
01:02:08The taxi will
01:02:09drop you off here
01:02:10at the grain silo
01:02:11on Alexandra Key.
01:02:12Oh, get a police
01:02:13car.
01:02:13I'm not going
01:02:14down there in a
01:02:15taxi.
01:02:15Don't worry,
01:02:16the driver is
01:02:17special, Branch.
01:02:18When you get
01:02:18out of the taxi,
01:02:20walk up
01:02:20Alexandra Key
01:02:21and down
01:02:22Ocean Pier
01:02:23towards the
01:02:23container ship.
01:02:25Walk slowly
01:02:25past the ship,
01:02:26continue on down
01:02:27to the end of
01:02:28Ocean Pier,
01:02:28then turn back.
01:02:30What happens if he
01:02:31gets to me first?
01:02:32There's no chance
01:02:32of that.
01:02:33We've got the
01:02:34pier absolutely
01:02:34covered, and the
01:02:35second there's any
01:02:36movement, we'll be
01:02:37there.
01:02:38If you're in any
01:02:38danger, he'll be
01:02:39shot and disabled,
01:02:40okay?
01:02:42Malone's yacht sailed
01:02:43into Dublin Port two
01:02:44hours ago.
01:02:45He tied up at the
01:02:45dockyard wharf in
01:02:46Alexandra Basin.
01:02:47And what does
01:02:48that mean, that
01:02:49the Frenchman's
01:02:49on board?
01:02:50We don't think
01:02:51so.
01:02:52We know Malone is
01:02:52on board because
01:02:53he was seen taking
01:02:54the yacht out of
01:02:54Hoth.
01:02:55We're certain that
01:02:56the Frenchman is
01:02:57somewhere in the
01:02:57port, and Malone
01:02:58plans to pick him
01:02:59up.
01:03:01Okay, Michael?
01:03:02Aren't you going
01:03:03to sprinkle holy
01:03:04water on me?
01:03:10Here it goes.
01:03:14Onto Ocean Pier.
01:03:15like Gary Cooper
01:03:18and Houghton.
01:03:20Only it's not
01:03:21Houghton.
01:03:22It's two in the
01:03:23morning.
01:03:26Oh, Christ, I'm an
01:03:27idiot.
01:03:28How could they
01:03:28protect anybody in
01:03:29this light?
01:03:32Jesus, it's weird.
01:03:35They're up there in
01:03:36the crane cabs
01:03:37watching me.
01:03:39Where's the
01:03:40Frenchman?
01:03:42He could be
01:03:43anywhere in an
01:03:46empty container
01:03:47hiding in those
01:03:48stacks of timber
01:03:49alongside the
01:03:50transit sheds.
01:03:52There's the
01:03:53checkers hut.
01:03:55Fitzgerald lurking
01:03:56inside in the
01:03:57dark, itching to
01:03:57blow somebody to
01:03:58bits.
01:04:00Here's the
01:04:00ship.
01:04:04No sign of
01:04:04life.
01:04:06Walk past it,
01:04:07Gleason said.
01:04:08Continue on down
01:04:10to the end,
01:04:10then come back.
01:04:23Come in, Fitz.
01:04:24Are you
01:04:24receiving me?
01:04:24Over?
01:04:26Yeah, I'm here,
01:04:26super.
01:04:28Wingers
01:04:28reaches the end
01:04:29of the
01:04:29fear.
01:04:31Whenever you
01:04:31turn him back,
01:04:33there's no sign of
01:04:34any of
01:04:34his head.
01:04:36Wait a minute,
01:04:37wait a minute,
01:04:37wait a minute.
01:04:38He's approaching
01:04:40the ship
01:04:41again.
01:04:41Hold on.
01:04:45The yacht
01:04:45engine has
01:04:46started up
01:04:46super.
01:04:52He's pulling
01:04:53away from the
01:04:53dockyard
01:04:54wolf and
01:04:54heading towards
01:04:55the ocean
01:04:55pier.
01:05:02Fitz,
01:05:03it's all down
01:05:04in here.
01:05:05Some
01:05:05movement
01:05:05spotted on the
01:05:06deck of the
01:05:06assailant ship.
01:05:07Over.
01:05:14Give us some
01:05:15time to
01:05:15your
01:05:15friendship.
01:05:16Over.
01:05:21Oh,
01:05:22Christy,
01:05:22that's
01:05:23Regan.
01:05:24He's pulling
01:05:25them over
01:05:25the edge.
01:05:26They're both
01:05:26in the water.
01:05:27Get going.
01:05:28Regan and
01:05:29assailant in
01:05:30the water.
01:05:30Everybody
01:05:30down.
01:05:31Go,
01:05:31go,
01:05:31go.
01:05:33Unit
01:05:332,
01:05:33get down
01:05:34there,
01:05:34quick.
01:05:34Quick.
01:05:35Hold on
01:05:35there.
01:05:35Two targets
01:05:36in the water.
01:05:37Over.
01:05:38Get them
01:05:38out of the
01:05:38water,
01:05:39quick.
01:05:39That's it.
01:05:40Hold on.
01:05:41Christ,
01:05:41get the
01:05:41boat up.
01:05:42Christ,
01:05:42get the
01:05:42boat up
01:05:42here,
01:05:43now.
01:05:44Get them
01:05:45all
01:05:45on,
01:05:45citizens,
01:05:46quick.
01:05:54Hiya,
01:05:54you,
01:05:55I turned
01:05:55fog.
01:05:55Greg.
01:06:02Greg.
01:06:02Greg.
01:06:02Greg.
01:06:03Greg.
01:06:04Greg.
01:06:04You're
01:06:05too late.
01:06:05He's
01:06:05gone away.
01:06:06There he
01:06:07is.
01:06:07There's
01:06:08the
01:06:08policeman.
01:06:08Come on,
01:06:09look out.
01:06:09Swim as
01:06:09once
01:06:10of
01:06:10yours.
01:06:10Get
01:06:12Greg
01:06:13out of
01:06:13the
01:06:13water.
01:06:13A
01:06:14wetsuit.
01:06:14He's
01:06:14wearing
01:06:15a
01:06:15wetsuit.
01:06:19Greg.
01:06:21Greg.
01:06:21Greg.
01:06:21Greg.
01:06:22What the
01:06:26hell's
01:06:26going on
01:06:27down there?
01:06:27Over.
01:06:29Malone
01:06:29shot the
01:06:30Frenchman
01:06:30super.
01:06:31Hold
01:06:31let him
01:06:32get
01:06:32region.
01:06:32Over.
01:06:50Well
01:06:51done,
01:06:51Michael.
01:06:52You
01:06:52had the
01:06:52area
01:06:52saturated.
01:06:54I
01:06:54damn
01:06:55nearly
01:06:55got
01:06:55killed.
01:06:56The
01:06:56frog
01:06:57was
01:06:57right
01:06:57under
01:06:57your
01:06:58noses
01:06:58and
01:06:58you
01:06:58never
01:06:58saw
01:06:59him.
01:07:00We
01:07:00didn't
01:07:00figure
01:07:01on
01:07:01the
01:07:01wetsuit.
01:07:02He
01:07:02got on
01:07:03the
01:07:03ship
01:07:03on
01:07:03the
01:07:03off
01:07:03side.
01:07:04He
01:07:04did
01:07:04among
01:07:04the
01:07:04containers
01:07:05on
01:07:05deck.
01:07:07Who
01:07:07shot
01:07:07him?
01:07:08Malone.
01:07:10And
01:07:10who
01:07:10shot
01:07:10Malone?
01:07:11Malone
01:07:12shot
01:07:12himself.
01:07:13The
01:07:13shot
01:07:13that
01:07:13killed
01:07:13Malone
01:07:14was
01:07:14fired
01:07:14from
01:07:14the
01:07:15quay.
01:07:16Leave
01:07:16that to
01:07:16us.
01:07:22it,
01:07:22isn't
01:07:22it?
01:07:22Yeah,
01:07:22drink
01:07:23this.
01:07:23What
01:07:24is it?
01:07:24Brandy,
01:07:25come on,
01:07:25you're
01:07:26shivering.
01:07:27A hot
01:07:27shower,
01:07:28change
01:07:28your clothes
01:07:29and you'll
01:07:29be as
01:07:29right as
01:07:29rain.
01:07:30As if
01:07:30you lot
01:07:31cared
01:07:31a
01:07:31damn.
01:07:35You
01:07:36call this
01:07:36brandy?
01:07:38This
01:07:38paint
01:07:38stripper?
01:07:52Are you
01:08:02awake,
01:08:03Michael?
01:08:03Oh,
01:08:04just
01:08:05about.
01:08:06What time
01:08:07is it?
01:08:07Almost
01:08:08six.
01:08:09Morning
01:08:09or evening?
01:08:10Evening,
01:08:11of course.
01:08:12You've
01:08:13been asleep
01:08:13for over
01:08:14twelve
01:08:14hours.
01:08:15I've
01:08:15never
01:08:16slept
01:08:16for
01:08:16twelve
01:08:16hours
01:08:17in
01:08:17my
01:08:17life.
01:08:18Joe
01:08:18Quirk's
01:08:19been
01:08:19on.
01:08:20He's
01:08:20calling
01:08:20at
01:08:20seven.
01:08:22Taking
01:08:22us
01:08:22out
01:08:23to
01:08:23dinner.
01:08:24Are you
01:08:24just
01:08:24in
01:08:25from
01:08:25work?
01:08:26I
01:08:26didn't
01:08:26go
01:08:26to
01:08:26work.
01:08:27Not
01:08:27today.
01:08:29Today I
01:08:30wanted to
01:08:30be here
01:08:30with you.
01:08:33Do you
01:08:33still plan
01:08:34on going
01:08:34back to
01:08:34Dubai?
01:08:37Well,
01:08:38that's
01:08:39up to
01:08:39you.
01:08:40If you
01:08:41do,
01:08:41I'm
01:08:41going
01:08:41with
01:08:41you.
01:08:43What,
01:08:43do you
01:08:43mean you
01:08:44only live
01:08:44out there
01:08:44with
01:08:45me?
01:08:46Yes.
01:08:47I
01:08:48didn't
01:08:48think I'd
01:08:48ever hear
01:08:49that
01:08:49coming
01:08:49from
01:08:49you.
01:08:50On
01:08:51one
01:08:51condition.
01:08:52What's
01:08:53that?
01:08:53We
01:08:54get
01:08:54married
01:08:54first.
01:08:56I
01:08:57thought
01:08:57so.
01:08:57And
01:08:58Michael?
01:08:58What?
01:08:59One
01:08:59place
01:09:00I
01:09:00do
01:09:00not
01:09:01want
01:09:01to
01:09:01spend
01:09:01our
01:09:01honeymoon.
01:09:03Let
01:09:03go.
01:09:04We
01:09:04guess
01:09:04scubereen.
01:09:19Two men
01:09:20were shot
01:09:20dead early
01:09:21this morning
01:09:22in Dublin
01:09:22port.
01:09:23No names
01:09:23have been
01:09:24released,
01:09:25but one
01:09:25of the
01:09:25victims
01:09:25is believed
01:09:26to be a
01:09:26well-known
01:09:27Dublin
01:09:27businessman.
01:09:28The body
01:09:29of the
01:09:29second man
01:09:30has so
01:09:30far not
01:09:31been
01:09:31identified,
01:09:32but he
01:09:32is thought
01:09:32to be
01:09:33from overseas.
01:09:35Garda
01:09:35say
01:09:35investigations
01:09:36into the
01:09:37shootings
01:09:37are
01:09:37continuing.
01:09:38You're
01:09:41good
01:09:42health
01:09:42fits.
01:09:43And
01:09:43you're
01:09:43super.
01:09:45We
01:09:45sell them
01:09:46with a
01:09:46drink
01:09:46together,
01:09:47you and
01:09:47me.
01:09:49Someday
01:09:49soon,
01:09:50we'll
01:09:50take the
01:09:51day off.
01:09:51Start
01:09:52in the
01:09:52morning and
01:09:53walk right
01:09:53through the
01:09:53evening.
01:09:54And have
01:09:55the crack.
01:09:55Yeah,
01:09:56if you
01:09:56promise to
01:09:56leave the
01:09:57Galti
01:09:57Mountains and
01:09:58that shagging
01:09:58farm behind
01:09:59you.
01:10:03Isn't
01:10:03it?
01:10:05You
01:10:05said
01:10:05Regan
01:10:06asked you
01:10:07who shot
01:10:07Malone.
01:10:10I
01:10:10told him
01:10:11alone
01:10:11shot
01:10:11himself.
01:10:13He
01:10:13didn't
01:10:14believe
01:10:14me.
01:10:16I
01:10:16saved his
01:10:17life.
01:10:17I know
01:10:17that.
01:10:18Malone
01:10:18would have
01:10:19killed
01:10:19him.
01:10:20Regan
01:10:20knows
01:10:20that
01:10:20as
01:10:20well.
01:10:22I
01:10:23don't
01:10:23think
01:10:23he'll
01:10:23say
01:10:23anything.
01:10:25You
01:10:25know,
01:10:25sometimes
01:10:25I wish
01:10:27I was
01:10:27back on
01:10:28the
01:10:28beat.
01:10:28Life
01:10:29was
01:10:29less
01:10:29complicated.
01:10:31Yeah.
01:10:32Bugger
01:10:33the big
01:10:33grudges,
01:10:33huh?
01:10:34Slow
01:10:34ain't
01:10:35you?
01:10:35You
01:10:36did a
01:10:36fine
01:10:36job,
01:10:37Fitz.
01:10:37Any
01:10:41news?
01:10:42Yeah.
01:10:45My
01:10:45son's
01:10:45coming
01:10:45home.
01:11:07That was
01:11:20an Irish
01:11:21connection
01:11:21by Patrick
01:11:22J.
01:11:23Power.
01:11:24Michael
01:11:25was played
01:11:25by Stephen
01:11:26Kennedy.
01:11:27Detective
01:11:27Superintendent
01:11:28Gleeson
01:11:29by Eamon
01:11:29Hunt.
01:11:30Detective
01:11:31Sergeant
01:11:31Fitzgerald
01:11:32by Owen
01:11:33Rowe.
01:11:33And
01:11:34Brenda
01:11:34by
01:11:34Hilary
01:11:35Fannan.
01:11:36Joe
01:11:36Quirk
01:11:37was played
01:11:37by Mark
01:11:38Lambert.
01:11:39The
01:11:39hotel
01:11:39porter
01:11:39by Dan
01:11:40Gordon.
01:11:41The
01:11:41guard
01:11:41by
01:11:42Paddy
01:11:42Scully.
01:11:43And
01:11:43the
01:11:43receptionist
01:11:44by Kathy
01:11:44Brennan.
01:11:46The
01:11:46waitress
01:11:46was played
01:11:47by Emma
01:11:47Jordan.
01:11:48Other
01:11:49parts were
01:11:49played by
01:11:50members of
01:11:50the cast.
01:11:52The play
01:11:52was directed
01:11:52in Belfast
01:11:53by Pan
01:11:54Brighton.
01:11:54D
01:12:08котор
01:12:08is
01:12:09good.
01:12:09Ah
01:12:10oh
01:12:11oh
01:12:12what
01:12:13oh
01:12:13oh
01:12:17oh
01:12:18oh
01:12:18oh
01:12:19oh
01:12:19oh
01:12:20oh
01:12:20oh
01:12:20oh
01:12:21oh
01:12:21oh
01:12:22oh
01:12:22oh
01:12:22oh
01:12:23oh
01:12:24oh
01:12:24This is Radio 4.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended