- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
02:17بس كأنك عم تفكري بغير محامين
02:19كمان؟
02:33اللي في بارلك؟
02:35هاي البنت شو
02:36ايه شغل بالحفلة الخاصة
02:38طبعك فجر؟
02:39انا عزمتها
02:41خير؟
02:42طبعا خير
02:44عزمتها مش هان فعل خير
02:46فعل خير يعني
02:47عنا تبرع
02:49هي كمان رح تكون موجودة
02:50بفعالية التبرع
02:51نحنا عزمناها
02:52بس لا نشوف
02:53إذا رح تجي أو لا
02:54بتمنى تشرفنا
02:55متمنى تشرفنا
02:58لك أعلى شو عم تتطلعي
03:00أخوك عشقان بعد كل هالسنين شو فيها
03:03لو اسمها إليف
03:05هالاسم شو موسيقي
03:08مطير فراشات
03:11بطول حبيبتي لا تتوتري تمام
03:13لكن أنا استعديت كتير اليوم رح نخلص
03:18بطول
03:19أه
03:20انت منيحة في شي مشكلة
03:21لا مافي
03:23بدي هالموضوع ينتهي بأسرع وقت
03:25تمام لا تقلق يقربنا نخلص
03:27إليف
03:30أموت شوفي مين عمل فيك هيك
03:33إيه ماك مني هلا
03:34عن جد انتي بديك تربحي هاي الدعوة
03:36أموت مين عمل فيك هيك قلني
03:37إليلي بديك تربحي هاي الدعوة ولا لا
03:40أصلا أنا رح أربح هاي الدعوة بعد شوي
03:42بس انت قللي شو صاير
03:45جوا بتعارفي شو صاير
03:53بطول تعالي
03:55بطول
03:56بطول
03:57بطول
03:58بطول
03:59بطول أنا كتير عصفة بسبب الشي الإصار
04:01بطول
04:02بطول
04:03بطول
04:04بطول أنا كتير عصفة بسبب الشي الإصار
04:05بطول
04:06بطول
04:07بطول
04:08بطول
04:09بطول
04:10بطول
04:11بطول
04:12أنا..
04:16بتقول أنا كتير عسفة بسبب الشي اللي صار
04:22بعرف إنه هاد ما رح يغير شي بس
04:26أنا عم بعتذر منك باسم عائلتي
04:29يا ريت لو ما صار هيك شي
04:32أنا ما بقدر قول لهاد الزلمي اللي ساوا فيكي هيك
04:35إيا أبي
04:38بتمنى ياخد الجزايا اللي بيستهلوا
04:42موسيقى
04:56حضرت رئيس المحكمة
04:57بناء على فحص الشخص الخبير للفيديو اللي قدمناه
05:00واللي بيحتوي على صوته صورة
05:02تم إثبات إنه موكلتي تعرضت لإعتداء جنسي
05:05وخلال هاي الفترة بالكامل واللي امتدت من مركز الأمن حتى المحكمة
05:09وبهذا الفيديو اللي بيثبت بيان موكلتي
05:11تم إثبات بإنه المتهم طارق يلمان ارتكب هذا الجرم
05:15الشخص الخبير قال بالتقرير تبعه بإنه ما في أي تخريب أو مونتاج بمشاهد الفيديو
05:19وإنه ما تم القيام بأي عملية حزف أو إضافة عليه
05:22يعني أكد إنه ما صار فيه أي نوع من أنواع التلاعب بالدليل
05:26والشخص اللي موجود بالفيديو اللي تصور بيوم الحادثة هو طارق يلمان
05:31موكلتي قدمت الشكوى تبعه خلال فترة معقولة
05:33وهي عانت من مشاكل جسدية ونفسية نتيجة هذا الاعتداء
05:37ولهذا السبب وبسبب وجود أدلة بتدل على وجود جريمة على كامل نطاق الملف
05:43نحنا منطالب بمعاقبة المتهم طارق يلمان على الجرائم كل اللي ارتكبه بأقصى درجات العقوبة
05:50موحام الدفاعنا المتهم في شي تاني بتحب تضيفه أو تقوله؟
05:56نعم حضرة القاضي
05:58الشي اللي بدي أحكيه هلا
06:00متل ما تضمن تقرير الخبير
06:03ومتل ما وضحة زميلتي هلا
06:05الفيديو حقيقي مية بالمية
06:08أنا بعد إذن كن بطالب يعرض الفيديو مرة تانية وهلا
06:13طيب خلونا نرجع نشوف الفيديو
06:28وهلا يا سادة متل مشايفين أنه ما في أي تلاعب الفيديو أو مونتاج أو أي تدخل تقني على هاي الصور صح؟
06:37لأنه هاي الفيديوهات ومن البداية
06:42فيديوهات خيالية
06:48عبارة عن مسرحي
06:55والشخص يلي طالع بالفيديو
06:57ما نموكي لطارق يلمان أبدا
07:00ما أقولي
07:02يعني اللي هاي الدرجة فعاركي بمسا
07:05أكيد البداية السابق
07:07أنا من الأول ما أردت
07:09أول ما تحكم
07:11يسي عمت بسنطب
07:13أم عمس بنيوهات
07:14هي عاملته شغلتك
07:15عم تأخذ منها راها مصاري؟
07:19دعم مستحيل؟
07:21جد أمام بأكثر؟
07:23إلا أنا عريض؟
07:24مين صاغق أو بزيط؟
07:27تدوء لو سمحتوك؟
07:30انتو عم تشوفوا دليل مزيف
07:33اتجهز بس مشان الافتراء على موكلي
07:36وطوريته بشي ما عملو أبدا
07:38وانت فيك تثبت الكلام اللي عم تقولو؟
07:41طبعا أكيد، أنا شفت الفيديوهات وعدت أكتر من مرة
07:44وبعد فترة طويلة انتبهت على تفصيل صغير ما كنت شايفه
07:49إذا طلعتوا بدقة شوي مثلي ستشوفوا انه أصبح الخنصر للشخص الذي؟
08:07الله يلعنكم
08:13إذا طلعتوا بدقة شوي مثلي
08:16رح تشوفوا أنه أصبع الخنصر للشخص هار
08:19اللي عم يدعي أنه موكلي كان فاضي تماما
08:22بس طارق يلمان
08:25هو أتم اعتقاله هنيك
08:27خاتمه وكان موجود بإصبعته
08:37وحسب إجراءات الاعتقال
08:49موكلي سلم كل الأشياء الخاصة
08:51يلي كانت معه لقوات الأمن
08:53بما فيه خاتمه يلي كان بإصبعته
08:56وحسب إجراءات الاعتقال كمان
08:58كل الأغراض الخاصة يلي تم تسليمه
09:01تسجلت بسجلات مركز الأمن
09:04وفيكن طبعا
09:08بتشوفوا بسهولة بأي جزء من الفيديو واضح تماما
09:11أنه أصبع الخنصر تبع الشخص
09:13يلي عم يدعي أنه موكلي
09:16ما في خاتم
09:17يعني شي واضح
09:18أنه الأشخاص يلي نصبوا هذا الفخ
09:20اتصرفوا من دون خبرة
09:22وما انتبهوا أبدا
09:24على هذا التفصيل
09:26حضرت الرئيس أنا بعتذر
09:29بس ما في أي دليل ملموس مقابل لهذا الكلام
09:32المتهم ممكن يكون شلح الخاتم
09:34من أصبعوا وحطوا بيجابه
09:35ويمكن وقت اللي راح المركز الأمن
09:37يكون طالعوا من جابه وصلوا من الشرطة
09:39يعني ما باعرف بس فيه احتمالات كتيرة
09:41ليش لحتى يغير هالشي حقيقة الفيديو
09:44أنا بدي اسأل محامي الدفاع سؤال
09:46هذا الفيديو اللي بيعتقد انه في فبرك
09:48مين اللي يعمله وشو الهدف منه
09:49دعلي أخي
10:09هذا هو الأخي
10:11والله بيشبه طاري
10:13أنجد بتنا تماما
10:14اهدي راح تعملي الكلام اللي قالولك
10:21إياه والباقي علينا أساسا تمام
10:23تمام
10:25تمام
10:46رح اسأل مرة تاني
10:48مين اللي نصب الفخ اللي عم تدعي إنه صار
10:51وليش نصبه؟
10:52ليش نصبه؟
11:06ما بارف
11:07مزين ما عقولي لها
11:08أي شي غلاء
11:09جامعي سيوح؟
11:11شي صحور كل هذا كذب؟
11:12كل شي تحكي كان كذب؟
11:14مثل ما لك شايفي حضرة الرئيس
11:16ما في أي دليل ملموس أو أي شاهد بيثبت انه الفيديو مفبرك
11:20حضرة الرئيس بعد إذنك
11:22أسأل المدعية سؤال بشكل شخصي
11:26فضل
11:28بتقول خانو
11:30الشخص يلي بالفيديو هي أنت؟
11:32ايه أنا
11:33طيب بتقول خانو
11:35أمك سونجول تاشتان
11:38عملت عملية بسبب مشكلة صحية خطيرة من فترة قريبة صح؟
11:49حضرية القاضي أنا بعترض
11:51هاي الأمور متعلقة بالحياة الشخصية لموكلتي وما له موضوعنا
11:56هي أسئلة العلاقة بالمرافعة وأساساً أنا بعرف حدودي كتير منها
12:00الاعتيرات بارفود
12:01تفضل كمي
12:03بتقول خانو
12:05أمك كانت عم تعاني من مشكلة صحية خطيرة ومن فترة طويلة
12:09وإنت كنت بحاجة لمبلغ كبير من المال لحتى تسددي مصاريف هذا العلاج صح؟
12:14ووضعك المادي ما كان كافي أبداً لهي النفقات
12:18وأنت وخلال فترات محددة قدمتي طلبات للمساعدة من بعض المؤسسات
12:23بس ما قدرت تحصلي على رد لنداءاتك
12:26صحيح هذا الكلام؟
12:27إيه؟ إيه مضبوط؟
12:32طيب بتقول خانو فيك توضحي لنا هلأ
12:35شو ياللي تغير بهي الفترة القصيرة؟
12:39يعني كيف دبرتيهم؟ من وين هالمصاري؟
12:44الجواب واضح
12:49الجواب واضح
12:52لأنك كنت محتاجة
12:55ما في شي معنو مفهوم
12:58ما حدا فكر يساعدك لا لأليك ولا لأمك
13:03أنت كنت لحالك
13:05ومثل كل إنسان بيحاول يحمي عيلته
13:08أنت حاولت تحمي عيلتك
13:14بس أنا بترجاك يا بطول
13:17لو سمحت
13:19شوفي حواليكي
13:21لأنك باشتراكك بقصة نسجوه السيئين
13:25أنت رح تدمري عيلة كاملة
13:28بابا
13:44بابا
13:55بابا
13:56بابا
13:57بابا
13:58بابا
13:59بابا
14:00بابا
14:01بابا
14:02بابا
14:03بابا
14:04بابا
14:05بابا
14:06بابا
14:07بابا
14:08بابا
14:09بابا
14:10بابا
14:11بابا
14:12بابا
14:13بابا
14:14بابا
14:15بابا
14:16بابا
14:17بابا
14:18بابا
14:19بابا
14:20بابا
14:21بابا
14:22بابا
14:23بابا
14:24بابا
14:25لو سمحتي لما بتجاوبي فكري بهاي القصص
14:29هاد الشخصي اللي بالفيديو عن جد طارق يلمان
14:55لا
14:59الحمد
15:01الحمد لله يا رب
15:03طارق يلمان ما عمل معي شي ابدا
15:17هو ما دس له ابنه
15:25وضعها
15:32هالك
15:34وضعها
15:35كان عانا
15:37محظى
15:39محظى
15:40كيف تعطي لك
15:41محظى
15:42نعم
15:45نعم
15:47نعم
15:48كيف يعاني
15:49كيف تعطي لك
15:50محظى
15:51لو سمحت هدوء الحكم
15:55بناء على وصف التهم الموجه للمتهم وماهيته والدليل الموجود
16:04وبالنظر للفترة اللي أضاها المتهم قررنا أخلاق سبيله
16:09هذا إذا لم يكن متهماً بتهمك المتهم
16:20تتخذ الإجراءات اللازمة لمغادرة المتهم
16:23وصيبه ونزدت على رأسه
16:25قلت له ألف مرة يا أخي لا تحمل هيك
16:30قلت له بالحسن وقت له بالتهديد بس ما مش الحال طربته ما كان يرضى
16:35وعدم إثبات مجود حيلة أو تهديد أو ارتداء
16:38هلأ كل اللي عمله أنه حط العصر دوالي بن يامين
16:42باللهيك هو صار مشكل بالنسبة لهم
16:46براءة المتهم من التهم الموجهة إليه جميعها
16:50وقرر قبل القضية
16:52ما في بيها الدنيا أو ما طفل خسر أبوها
16:56تفضل شوفه بعينك
16:57هذا الشكل لإدامك
16:58بده يعمل كل شي لحتى ينقذ أبوه
17:02انتهت المحاكمة
17:08المترجم من يقول شوفه بعينك
17:14بابوه
17:15بابوه
17:17بابوه
17:18بابوه
17:27بابوه
17:29بابوه
17:30بابوه
17:33بابوه
17:37تفضل يلا
17:59انتي مالك زنب يا بنتي
18:01الزنب كله زنبي
18:03انتي مالك زنب بابا
18:06اوه بابا
18:15اول شي بدي اتشكر
18:24كل عائلة امير كيران جروب اللي لبوا دعوتي وما خجلوني
18:28متل ما بتعرفوا
18:30المدير التنفيذي تبع مجموعتنا طارق يالمان تم استبعاده بسبب تهمي ماشينا
18:35مؤسس مجموعتنا وقائدنا وبنفس الوقت
18:38مدير مجلس الادارة بن يمين امير كيران
18:41طلب مني بلغكم محبته وسلامه الحار لالكن
18:45نحن اليوم هون
18:57رح نحدد مسارنا الجديد من جهة
19:00ومن جهة تانية رح يكون في عنا
19:02فعالية التبرع مهمة كتير وإلى معنا
19:05مبروك علينا جميعا الفترة الجاية على مجموعة امير كيران
19:09اهلا وسهلا ايلي
19:21اهلا فيك
19:22انا كنت ناطرك
19:24هلا مدراء الجامعية الخيرية رح ينادو لك
19:28مش عن التبرع مثل ما حكينا
19:30كيف كانت الدعوة؟
19:33انا خسرت الدعوة
19:35كيف خسرتها؟
19:37اموت ربحها
19:39طارق يلمان تبرق واخلوا سبيله
19:41اعطيناكم شغل ما عرفتوا تشتغلوا بهدلتوا حالكنوا بهدلتونا
19:50مين رح يدفع تمن هالفطيحة هاي هلأ؟
19:52اللي مين؟
19:53ها؟
19:54انت؟
19:55ولا هارون يا كار؟
19:56بني همين بيك
19:59هارون مقله زم
20:00حتى انه وفات عن نظاره بسبب هاي الدعوة
20:03زمب زمبي انا
20:05لانه انا ما قدرت اتوقع بعض الامور يعني
20:08اسمي او اسم فجر انذكر بموضوع هالفيديو شي
20:11قل لي في شي حدا تاني شك فينا؟
20:14لا لا انت ولا فجر بيك
20:15لكن علاقة بكل اللي صار
20:17وما رح يكون فيه كمان
20:18هذا اموت تنري كله عم يطلع لنا من تحت كل حجره
20:23على شو ما اعتمد فيه شي مستمسك بايدو؟
20:27لا هو ما بيعرفش
20:28بعدين الدفاتر القديمة تسكرت
20:31وما حد رح يفتحها يا بيت
20:33بصفتنا جمعية امير كيران الخيرية
20:50باشرنا بمشروع المرأة القوية
20:52اللي رح تأسس مجتمع المستقبل
20:53فنحن بهي المناسبة
20:55ولانه عطانا الفرصة لحتى نقدم لكم مشاريعنا بالفترة الجديدة
21:00نحن بنشكر السيد فجر امير كيران كتير
21:04اللي بده انطارق يرجع الادارة عم يروحه شوي شوي شايف ما هيك؟
21:20الزلمة طلع براقه وخططي فشلت كمان
21:25انا اجيت وقلتلك انه اموت بيخوف
21:29قلتلي لا ما بصير شي
21:30قلتلي عم تبالغ
21:32شو طلعت عم بالغ ولا لا شو؟
21:34هدول المحامين اللي جذوت بياخدوا قضايا تسليت الضوء عليكم
21:38منشان ينشهروا شوي
21:39برجع بلك مرة تانية
21:41انتي عم تبالغ
21:42انا رح وارجي ضوء الفلاش
21:46السيد فجر امير كيران كان الرائد بتبرعه بمبلغ عشر ملايين ليرة
21:55لجمعية سيف دا لتعليم الفتيات ورعايتهم
21:59بدي قدم شيك التبرع للمتطوعة بجمعية سيف دا المحامية اللي يفبر لك
22:05تفضلي لعنا
22:06بتمنى من خلال هاد الشي نقدر نأثر على حياة عدد اكبر من الفتيات ببلدنا بمجال التعليم
22:20وبشكر فجر امير كيران على دعمه المهم هاد
22:36شكرا لانك ايجيت
22:39انا بتشكرك لانك دا عيدي
22:41شو عم يعمل هالواطي هون
22:51شو شكله ما تربى من القتلى
22:53شكله لازم اضربه انا لاي صح
22:56فجر اهدى
22:58اهدى ما في دعيبه ايك
23:06ايه زبتلكم بطل اليوم
23:11هو المحامية اللي اخد دعوة طارق يلمان منه
23:16بس بدفاع رائع وشرس قدر ينظف اسمنا من جديد
23:20برأيي هو بيستحق السنة
24:21صافيه اشتغلت شغل مرتب
24:24بفضلك ما رح ينذكر اسم عيلتنا بهيك جريمة وصخة
24:27واجبي بتمنى ما ينذكر اسمكن مع اي جريمة
24:31أمود أنا أد ما تشكرتك رح يكون قليل
24:49أنت أنقذت شرفي وكرامتي كمان
24:51بفضلك صار فيني اتطلع بعيون عيلتي
24:54شكراً لقالك عن جد
24:56طارق بيك أنا اللي بديت شكرك
24:59يعني مع أنك ما بتعرفني وسقط فيني
25:02ومن خلال هاي الدعوة قدرت شوف كيف ممكن ينتشر الشر المنظم مثل الفيروس
25:08وأنا جبت لك الشي اللي طلبتوا مني
25:14بهي الفلاشة
25:16في وسائق عن كل الأنشطة الغير قانونية لعيلة أمير كيران
25:20وكيفية تشغيله للنظام تبعه
25:23اللي رح تشوفه هون
25:24رح ينفعك التير بحربك مع عيلة أمير كيران صدقني
25:29شي أكيد
25:33إن شاء الله
25:38هالموضوع مهم بالنسبة لعيلتنا
25:40تسمع شو بيقوله؟
25:44العيلة هي كل شي معاك؟
25:46شي أكيد
25:47ترجمة نانسي قنقر
26:17ترجمة نانسي قنقر
26:47ترجمة نانسي قنقر
27:17ترجمة نانسي قنقر
27:21ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment