- 4 months ago
- #gmanetwork
- #cruzvscruz
Aired (August 19, 2025): Nakipag-usap na si Manuel (Neil Ryan Sese) sa kanyang anak na si Coleen (Elijah Alejo). Samantala, pinagtanggol siya ni Felma (Vina Morales) laban sa batikos ng kanyang mga anak. #GMANetwork #CruzVsCruz
Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias,Gilleth Sandico,
Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias,Gilleth Sandico,
Category
😹
FunTranscript
00:00Itong mapabalik ba ang natara ay hindi na
00:08Iibig ng tulad ng pinigay sa iyo, Sinta
00:14Di lang naman ako ang iyong iniwan
00:21Bakit umasa kami iyong babalikan
00:29Mga pangyarap ay ating binuo
00:38Hindi, hindi ako sasagot
00:42Alam ko naman gusto mong sagating
00:43Ano?
00:46Hello, this is Noah Salvador
00:47Felma's fiance
00:48Jessica, is your father beside you?
00:51Manuel, kung pwede sana, tigilan muna kami ni Felma
00:54Malapit na kami ikasal
00:56Kung ano man ang nangyari sa'yo, I'm sorry
00:57Pero stop involving Felma
01:00Pati na rin naman ang patas na nangyari sa'yo
01:01Hindi ka na naman nag-breakfast?
01:06Ano mo ang problema mo?
01:07Sabihin mo na lang sa'kin kung ayaw mo kumain
01:09Sayang ang pagkain at oras ko
01:11Bakit mo nagawa yan?
01:16As your fiance, I think I have the right
01:18To put us stop on whatever Manuel's doing
01:20Pero wala siyang ginawang masama
01:21Mas iniisip mo nararamdaman niya
01:23Kaysa nararamdaman ko
01:24Mas nasaktan na ako, Felma
01:25I think we need to give each other some space
01:27Nakikipag-break ka ba sa'kin?
01:29Hindi na ba tuloy yung kasal?
01:31Yan ba ang gusto mo?
01:32Nahuli mismo na dito na ako si Nanay
01:34Nakinakamusta yung taga-Canada
01:36Nagawa ko lang naman yan dahil
01:37Malulungpo na ang tatay niyo
01:39Hi, nurse
01:53Wag mo kalimutan yung ano ah, yung puso da
01:56Pakilinis maigoy
01:57Ah, yes ma'am
01:59I'll do that later
02:00I'm not yet done
02:01Tsaka yung ano, yung kilikili
02:04Para walang bangbang
02:06Alam mo na, putok
02:07Don't worry po
02:09I'll do that
02:10Let me finish my job
02:12I know the drill, ma'am
02:13Ay nako
02:14Kung hindi ko naman sasabihin
02:16Hindi mo gagawin
02:17Tsaka, pwede bang
02:19Pakidihinan maigi?
02:21Bigyan mo ng pwersa
02:22Kasi maraming libag yan oh
02:23At antagal niya lang hindi
02:24Nakakaligo ng maayos eh
02:26Ay nako
02:27Bilisan mo na dyan
02:28Ang bagal mo kaya kumilos
02:30Diba sabi ko
02:32Lagyan mo ng pwersa?
02:36Ma'am
02:36Elderly na po si Sir
02:38Kailangan maging maingat po kami sa kanya
02:40Ang sabihin mo
02:43Tamad ka lang
02:44Kanina pa kaya kita inoobserbahan?
02:47Tsaka, ang bagal-bagal mo kumilos?
02:49Para kang nga cellphone na robot?
02:51Walang energy?
02:52Alam mo kung ako yung gumawa niya
02:53Kanina pa tayo tapos eh
02:54Eh di ikaw na kaya gumawa?
02:56Tutal mas marunong ka
02:57Kanina ka pa pikun
02:59Napikun na ako sa'yo ah
03:00Masyado kang pakilamera
03:01Aba matabang ka ah
03:03Lumalaban ka?
03:05Baka nakakalimutan mo
03:06Nurse ka dito
03:07Kaya
03:08Gawin mo maayos yung trabaho mo
03:09Hey, what's going on?
03:12Stop fighting!
03:14Maayos naman doon yung trabaho ko eh
03:15Ikaw na naman tong bidabida eh
03:16Kaya nga kong mas marunong ka
03:18Eh di ikaw na gumawa
03:19Bastos ka ah
03:21OY
03:21Bastos ka ba?
03:22Teka, kailan mo wala lang pati ko to?
03:24Ha?
03:25Isusun mo ka na sa hospital
03:26Eh ano mo wala ka na trabaho?
03:27O, suun mo ka!
03:28Bakit?
03:29Ay yama ko, ha?
03:30Talang nakapangasawa ka na naman ang kanidya
03:31Kailan mo kasi sino ka na?
03:32Bastos ka!
03:33Bastos mo lang ka ba?
03:34Bansi, Bansi
03:35Gusto mo lang ako kayong iyaman ito
03:36Gusto mo lang mapatay mo, di ba?
03:38Kailan mo kong iyaman, di ba?
03:39Ha?
03:40Diba?
03:40Bastos ka!
03:41Ano?
03:42Ha?
03:42Hindi ka lang bastos!
03:44Kailan mo ka?
03:44Kailan mo ka?
03:46Ayan!
03:48Ayan!
03:50Seks!
03:50Papitawin ko!
03:51Ayan!
03:51Sarapin na!
03:53Ayan!
03:55Sir!
03:55Sir!
03:56Sir!
03:56Let me help you!
03:57I'm sorry, sir!
03:59Sir!
04:00Oh, please!
04:02Sorry, sir!
04:03Okay!
04:06Are you okay?
04:08I think so!
04:14Ako na i-agree ako doon sa sinasabi ni Andrea
04:21Naka-arma ng lalaki yun yung nangyayari sa kanya
04:24Deserve niya yun
04:25Jeffrey
04:26Masamang mag-isip ng ganyan sa kapwa
04:29Lalo na sa tatay mo
04:31Tay, tagal ko na hindi kinikilala ng tatay yun
04:33Ulit-ulit tayo
04:34Pero kuya, kawawa naman si tatay
04:37Oh!
04:38Tay, ba hindi tayo kawawa nung iniwan niya tayo?
04:41Palibasa kasi sanggol ka noon
04:42Diba kaya hindi mo naramdaman yung sakit?
04:45Jeff
04:46Hindi madali ang maging lumpo
04:49Nay, tayo din nalumpo noon
04:50Una, wala ka ng asawa
04:53Nawala kami ng ama
04:54Nay, hindi naman madali yung pagbangon natin noon
04:57Gumapang din tayo sa hirap
04:59Eh, di siya yung gumapang ngayon, literal
05:00Jeff, ano ba?
05:03Eh, bakit pinagtatanggol niyo pa rin siya, nay?
05:05Worse, hinahayaan niyo masira yung relasyon niyo ni Tito Noah
05:08Nang dahil lang sa ex niyo?
05:10Nay, nakahanap na kayo ng anghel, oh
05:11Eh, bakit mas matimbang pa rin sa inyo yung demonyo?
05:14Nasa tamang pag-iisip ba kayo, nay?
05:16Huwag mo kong pagsalita ng ganyan, ha?
05:18Hindi porket tinatanggap ko yung mga opinion niyo
05:21Pwede niyo na akong bastusin
05:22Nanay niyo pa rin ako
05:25Sorry, nay
05:26Alam niyo namang nagkakaganto talaga ako kapag tungkol sa lalaking yun, eh
05:31Ayun, sambil lang kasi
05:34Ayaw namin maapektuhan yung relasyon niyo ni Tito Noah
05:37Nanalagay na nga sa alangan niyong kasan niyo, eh
05:40Nay, si Tito Noah kasama natin siya ng matagal na panahon
05:44Huwag niyo naman sana basta itapon yun para lang sa isang taong walang kwentang mangaiwan sa atin
05:49Yung totoo, nay
05:50Kayo ba may ginawa na kayong paraan para magkaayos kayo ni Tito Noah?
05:55Nag-try man lang ba kayo makipagbati sa kanya?
05:58Nay, sorry po, ah
05:59Pero wala sa lugar yung pride niyo
06:01Pero nay, seryoso kayo, ah
06:04Willing kayo talaga ipagpalit si Tito Noah para sa tatay ni Kulin?
06:08Tatay natin?
06:09Alam mo kasi, Kulin, ikaw na rin tumatawag sa kanyang tatay, eh
06:11Nay, nagmamakaawa ako sa inyong utang na loob
06:15Makipag-ayos ko kayo kay Tito Noah
06:19Kasi, nay, alam niyo hindi-hindi ko na matatanggap yung dati niyong asawa
06:23Ako rin po, nay
06:26So, papaya
06:28What? Mom, you got fired from work?
06:42Sige, nakasal mo pa para marinig ng daddy mo
06:45Mom, can't they give you a warning or something instead of firing you?
06:53Kesa naman, kasuhan pa nila ako
06:56Dahil nahulog daw yung matandang gustong umawat
07:00Alam mo, maswerte pa nga ako, eh
07:04Napaka-usapan ng HR na huwag na mag-demanda
07:07Besides
07:09Talaga namang ilang beses na rin ako ina-warningan tukos sa tardiness ko
07:14Kaya lang ano magagawa ko?
07:18Kailangan ko paasikasuhin ng daddy mo bago pumasok
07:20Oh, ayun, nakapatong-patong na
07:22Parang na po tayo ngayon, Mom
07:24Pagmamalasin ka nga naman
07:30Alam mo
07:33Pansin ko nasira yung buhay natin
07:36Simula nang bumalik tayo galing Pilipinas, eh
07:39Simula nang nag-cruise ang landas ng daddy mo at ng Felma na yun
07:44Siguro sinumpa tayo ng babaeng yun
07:46Nandala natin hanggang dito sa Canada
07:48Mom
07:50Please, huwag niyo kong sisihin si Miss Felma about everything that's going wrong
07:55Ano?
07:58Ay sino sisihin ko?
08:00Kasalanan ng daddy mo, nakipagkita pa sa babaeng yun
08:02At saka, teka nga
08:03Anong pinagsasabing mo, Miss Felma, Miss Felma?
08:07Nalalaman ka pang ganyan?
08:08Ang sabihin mo, Mistress Felma
08:10Alkabit siya
08:12Sandali nga
08:18Yung totoo, nakikipag-communicate ka pa ba sa babaeng yun?
08:24Hindi na po
08:26Siguraduhin mo, ha
08:30Dapat lang
08:31Ano na pong gagawin natin ngayon, Mom?
08:37I need to find a job right away
08:42Pero mahihirapan ako
08:45Hanggat nakatali ako sa pag-aalaga sa daddy mo
08:48What they mean?
08:51I have to let go of your dad
08:53Hindi ko na siya kayang alagaan
08:56Kailangan ko na siyang din sa nursing home
08:58What?
09:00No way!
09:01I'm not okay with that!
09:02Well, I'm not asking for your permission
09:04I'm just letting you know
09:06Mom, maybe may ibang way po that we can deal with this
09:17Sure
09:23Anong gusto mo?
09:25Mag-stay ako dito sa bahay
09:27Alagaan ko daddy mo round the clock
09:29Okay
09:30But what about our bills?
09:35Paano schooling mo?
09:37Ha?
09:37Paano natin babayaran lahat ng iyon?
09:40I can take a be for now
09:41Ako po muna mag-aalaga kay dad
09:43Pwede ba?
09:44Huwag kang abida-bida
09:45Ako nga ang nurse na hihirapan mag-aalaga sa kanya
09:48Ikaw pa?
09:49Anong alam mo sa pag-aalaga sa isang baldado
09:51Sa isang lumpo?
09:53Mag-aaral ka
09:54For your future
09:55Kailangan natin maging praktikal
09:57Bukas
09:59Kakausapin ko si Mr. and Mrs. Wilson
10:02Para
10:03Para tulungan tayo sa expenses sa nursing home
10:07Mom, alam po ba to ni dad?
10:09Paano kung hindi po siya pumayag?
10:12Mom
10:12Hindi ko po alam kung kayo ko pong mawalay kay dad
10:15West, kayanin mo
10:17Wala tayong choice
10:19At hindi ang daddy mo magde-desisyon
10:21Tatanggapin ko
10:22Kung ano man magiging desisyon mo, Hazen
10:24Tom
10:25Hindi naman pwede yung umikot ng buhay niyo sa pag-aalaga lang sa akin
10:30Siyempre may sarili kayong buhay
10:31Ayoko din naman maging pabigat sa inyo
10:34Mas mabuti na nga siguro yan ha
10:36Sa nursing home na lang muna ako
10:38Dad
10:42Dad, ayoko po
10:45Ayoko po, hindi po ka pamahalag dad
10:48Dad
10:50Dad
10:51Dad
10:55Ayoko po, hindi po ka pamahalag dad
10:57Dad
10:58Dad
10:59Dad
11:00Dad
11:01Dad
11:01Dad
11:02Dad
11:02Dad
11:03Dad
11:04Dad
11:04Dad
11:05Dad
11:05Dad
11:06Dad
11:06Dad
11:10Dad
11:11Dad
11:12Dad
11:13Dad
11:14Dad
11:15Dad
11:23Dad
11:24Dad
11:25Dad
11:26Dad
11:27Dad
11:28Dad
11:29Dad
11:30Dad
11:31Dad
11:32Dad
11:33Dad
11:34Dad
11:37Dad
11:38Dad
11:42Dad
11:43Dad
11:44Dad
11:45Dad
11:47Mars, do you have to worry and be concerned about your husband's old?
12:00Do you need to be a malicious?
12:04Well, do you really want to see what you're feeling?
12:09Fairness, Mars,
12:12you really want to see what happened to Manuel.
12:16But this is what I said to Abel,
12:19he knew that he knew that he was talking about what happened to Manuel.
12:25But you know, Mars,
12:27the truth is,
12:28I'm more surprised by Noah.
12:32Because Mars,
12:34it was a long time waiting for you for one decade.
12:40After that,
12:42you know what happened to him.
12:45What happened to him?
12:47What happened to him?
13:18You know what happened to him.
13:19You're still in love with your ex.
13:21You're the ex who left your son in the era.
13:26Right?
13:27I think your mom hasn't really moved on from your dad.
13:33And then,
13:34you know what happened to him.
13:35You know what happened to him?
13:36You know what happened to him?
13:38What happened to him?
13:39After she abandoned us for a long time,
13:40she's also been married to her sister.
13:43In fairness to your mom,
13:45I remember,
13:47and it was a lie to me.
13:50It was a lie to me,
13:54or it was a lie to me.
13:56But it was a lie to me that it was a lie to your father.
14:01I'll always be second in your heart.
14:04It was because of Tito.
14:09You know, it's your father's brother
14:12rather than the lady.
14:15What seems unfair for us,
14:19may not seem unfair for her.
14:22Baka yun, the definition of love is blind.
14:25If that's the case,
14:27how do you feel about her?
14:31Wala sa akin natin si Sanjay.
14:34Nasa harap mo na, Mars, si Mr. Perfect.
14:38Kaya please lang, Mars,
14:40nakikiusap nga ako sa'yo.
14:42Please, as your bestie, ha?
14:45Ikaw ang lumapit kay Noah.
14:47Suyuhin mo magpahumbaba ka.
14:51Dahil amingin mo man o hindi,
14:54sa pagkakataong ito,
14:56mali ka!
14:58Kika!
15:16Dad,
15:17I miss you so much po.
15:19I love you.
15:20I love you.
15:21Love you, Anna.
15:22Huwag ka na umiyak.
15:23O basta,
15:24libre yung schedule mo.
15:25Ibisitahin mo ako, ha?
15:28Promise, Bob.
15:33So, let's go?
15:35Mom,
15:36can I come with you to the nursing home?
15:40No.
15:41Stay here.
15:42Ang daming gagawin.
15:44Maglaba ka.
15:45take a napitahob.
15:49Nay.
15:50Sige nha?
15:51Nay.
15:52Sige nha?
15:53...
15:57...
16:01...
16:11...
16:13...
16:15...
16:17...
16:19Bonzo, I know that you're familiar with your dad.
16:28But...
16:30You're angry with your brother and your aunt,
16:34when they knew it.
16:36You know what?
16:38They didn't even know.
16:42Let's do it.
16:44I'm not sure how to make a secret.
16:47Please.
16:58Mr. and Mrs. Wilson,
17:00this nursing home,
17:02don't worry,
17:03you're still in the routine here.
17:05You're the one I gave to you earlier.
17:08You can just read it
17:10for the schedule guide.
17:12And also,
17:13if you need assistance,
17:15when you're going to the restroom,
17:17you can use the bathroom.
17:19There are staffs that are coming.
17:21They're called personal support workers.
17:25And,
17:26if you want to eat in a common dining room,
17:30you can.
17:31And if you want,
17:32you can bring food here.
17:34Oh, sige.
17:35Ah, I'm sorry.
17:36Okay.
17:37Sige.
17:38Paano?
17:39I have to go.
17:40Meron pa akong job interview.
17:41Ixel.
17:47Maraming maraming salamat, ah.
17:53Sige.
17:54Walang ka naman.
17:55Dadalaw-dalawin ka lang namin ni Jessica.
17:57Mag-iingat ka.
17:59Mag-iingat ka.
18:09I'll go ahead.
18:10Please, please.
18:13Mr. Manuel?
18:15Ah,
18:16are you ready for the tour of our facilities?
18:18I would love to accompany you.
18:21Oh, okay.
18:22Please.
18:23Ah,
18:24please follow me.
18:25Or would you like me to assist?
18:26Yeah.
18:27Oh, man.
18:29Oh, man.
18:30How is it?
18:31Oh, man.
18:32Oh, man.
18:33Oh, man.
18:34Woo-hoo.
18:35Oh, man.
18:36O-oh.
18:37Ah, he's, I love you.
18:38Here, there.
18:39Why, there.
18:40Oh, man.
18:42I love you.
18:43You're only one.
18:44You're only one.
18:45I love you.
18:47Oh, man.
18:48I love you.
18:49I love you.
18:50It's okay.
18:51Oh, man.
18:52It's okay.
18:53I love you.
18:55That's it, it's a ring of ring.
19:04You can't answer it.
19:08Hey, Nay...
19:11They're probably thinking that there are a lot of people who say it when they say it.
19:18At least, we try to stop.
19:22Hmm, I'll stop.
19:25Ay, Nay, wait lang, wait lang.
19:27Ayan.
19:28May idea ako eh. Tara, tara.
19:29Anong idea mo?
19:31Eh?
19:32Ayan.
19:34Smile!
19:37Ayan.
19:39Anong gagawin mo ah?
19:41Uy, bunso.
19:42Wait lang po, Nay.
19:44Ayan, chat-chat ka po.
19:47Hello, this is Colleen.
19:51Don't worry.
19:54It's just the two of us here with Nanay.
19:58Are you with Tatay?
20:00I'm alone. I'll call you.
20:17Wala pang sagot.
20:19Uy, doy, Nay.
20:20Nay?
20:21May lang lang po.
20:23Ay, ako pagod na ako.
20:24Nay, Nay!
20:25Ang buo kay ulit!
20:27Regretin ka, Nay!
20:28Anong sarap eh.
20:30Tatawag daw po siya, Nay.
20:32I am absolutely sure you will like our facilities and our gardens and the golf course and our chefs are particularly trained to make dishes that are special for every dietary requirements and for the preferences of our residents.
20:53Uh, is there anything in particular you would love to have for dinner tonight?
20:57Yeah, thank you.
20:58Um, how about, uh, Canadian specialty lobster termido?
21:03Would you like to try that?
21:05That would be lovely.
21:06It's also our house specialty.
21:08I am sure you will absolutely love being part of the Royal House family.
21:36Hi!
21:37Hello, Jessica.
21:39Hello there, Ms. Felma and Colleen.
21:43Asan si tatay?
21:45Actually, yun po yung bad news.
21:48Dinala po kasi siya ni mom sa nursing home.
21:52Nursing home?
21:53Iba yung mag-aalaga sa kanya?
21:57Ayoko talaga.
21:59Pero si mom eh, there's nothing I could do to stop her.
22:03Is that sad to hear?
22:06Ah, Jessica, pasensya nung nangyari last time, ha?
22:10Hindi ko naman kasi ina-expect na...
22:14Nasasagutin ni...
22:16Ni Noah yung tawag mo.
22:18I think kasalanan ko din po.
22:20Hindi na po kasi talaga ako pinayagan ni mom na tawagan kayo.
22:24But I disobeyed her.
22:26Actually, that time po, pagkatabi kami ni dad,
22:31I was calling on his behalf.
22:34Actually, gusto niya lang po talagang mag-sorry for all the pain he has caused you.
22:41Jessica?
22:43Can you please tell tatay na...
22:46I'm always thinking of him and...
22:50Praying for him?
22:54Of course.
22:55He'll be very happy to hear it for sure.
23:03Jessica.
23:05Salamat ha.
23:06Till our next.
23:10Jessica, wait.
23:12I have a favor to ask.
23:14Dad, one of the staff told me earlier you're not really eating much daw po.
23:35Tapos hindi daw po kayo nakipag-interact sa ibang residence dito.
23:38They said, you just stay in your room.
23:43Alak, ah, naninibago pa kasi ako.
23:47Hindi pa kasi ako nakakapag-adjust eh.
23:51Wait dad.
23:52I have something to show you po pala.
23:55It's a surprise.
23:59Dad.
24:00Hi po tatay!
24:04Diyan, kamusta po kayo?
24:12Ako po si Colette Bunso po ninyo.
24:16Tay?
24:18Alam niyo po, matagal ko na po ang gustong gawin.
24:22Kaso po kapag sinasabi ko po na gusto ko po kayong makausap,
24:27sinasaway po ko nila kuya Jeffrey at ate Andrea.
24:31Pinapagalitan po nila ako, Tay.
24:33Actually nga po, pwede sinanay nung una.
24:36Pero buti po bumayag siya ngayon.
24:40Tay, alam niyo po, dating-dating ko pa po kayong gustong makita.
24:44Dating-dating ko pa po kayong gustong makilala, Tay.
24:47Gustong gusto ko po kayong mahawakan, mayakap, at matahawad po na tatay.
25:00Pero okay na po ito sa akin, Tay.
25:03Kasi ngayon po masasabi ko po na, na po una po yung pagkatao ko.
25:12Alam niyo po, umakasa pa rin po ako na magyayari po yung dream ko.
25:15Kaya, Tay,
25:21magpagaling po kayo, ha?
25:23Magpalakas po kayo, tapos
25:26mag-iingat po kayo palagi para
25:29para matupad po yung pagkikita natin.
25:36Mahal ko po kayo, Tay.
25:40Hihintayin ko po yung araw na yun.
25:42Kasabay ng aking laluhin.
25:50Mahal lang, mahal kita ko na eh.
25:55Mahal lang, mahal ka na eh, Tay.
25:56Pagkatay.
26:10Gana naman kayo kashore na hindi ang papakampi.
26:13Tingnawa kaya ako?
26:15So ngayon, kailangan gumawa tayo ng paraan
26:18para mapagbati natin si Nanay at ito nawa.
26:21Pinagdasal ko.
26:22At napag-isipan ko na kung ano magiging desisyon ko.
26:25Huwag ka natin ituloy ang kasal.
26:27Panoorin natin yung video ni Coline, tapos
26:31gusto ko sana gumawa rin ng video para sa kanya eh.
26:33Pwede ba yun?
26:34Ito po.
26:35Pagkatay.
26:36Zhiviayn ga 110
26:38Hai哈 contract.
26:41Chuha 22
26:4312
26:4544
26:4730
26:4826
26:4925
26:5025
26:5126
26:5135
26:5225
26:5326
26:5526
26:5726
26:5828
27:0029
27:0130
27:0331
27:0431
Be the first to comment