- há 5 semanas
- #discoveryid
- #investigacaodiscovery
DISCOVERY ID - SEGREDOS DO PÂNTANO T04 E02 #DISCOVERYID #INVESTIGACAODISCOVERY #SEGREDOSDOPANTANO-360P
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Este programa é de caráter violento e pode ser inadequado a alguns telespectadores.
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:59Os jovens a chamam de praia do sossego.
02:04Não tem quase nada para fazer, mas também não acontece muita coisa.
02:08Tem muitos velejadores nessa região.
02:11Tem vários clubes de regatas na região de Satellite Beach, Coco Beach, Meridie Island.
02:16Há um bom número de clubes de vela que organizam corridas de veleiros e de lanchas.
02:22Então, a vela nessa região é muito popular.
02:26Eu não acho.
02:33Você acha?
02:34Ei, vocês gostaram?
02:34Não, estava tudo ótimo.
02:36Que bom.
02:36Obrigado, valeu.
02:37Querem mais alguma coisa?
02:38Não, só a conta.
02:39Tá.
02:39Obrigado.
02:40No verão de 2000, a jovem Misty Morse, de 22 anos, está contando os minutos para o fim de seu turno como garçonete.
02:48Toma.
02:48Prontinho, moça.
02:49Isso deve cobrir a conta.
02:50Pode ficar com o troco.
02:51Você foi ótimo.
02:52Valeu.
02:52Eu que agradeço.
02:53Tenha uma boa noite.
02:54Você também.
02:55Obrigada.
02:55Misty era um imã de amigos.
03:00Ela tinha um tipo de personalidade irresistível.
03:04Era impossível não gostar dela.
03:19Caramba, por que você fez isso, seu bobo?
03:21Relaxa, Misty.
03:22É para isso que servem os amigos.
03:23Será que você já pode agora?
03:28Depois de acabar de limpar a sua bagunça, sim.
03:31Caleb Walker e Misty Morse são amigos desde que se conheceram no ensino médio.
03:35E esse visual de Audrey Hepburn?
03:37Eu estou cansada.
03:39Acho que estou ficando meio doente.
03:41Tá, e qual é o nome dessa nova doença?
03:46Marcos.
03:50Cara, eu estou bem engamada.
03:51A Misty era uma garota de espírito livre.
03:54Ela saía com alguns rapazes de vez em quando.
03:58Ela não tinha nenhuma preocupação.
04:00A Misty era muito jovem.
04:03Tinha vinte e poucos anos.
04:05Ela estava buscando o caminho dela.
04:08Ela tinha se informado no ensino médio e tinha muitos amigos lá.
04:13Ela tinha vários empregos.
04:15Ela frequentou a faculdade comunitária.
04:20Fez algumas aulas lá, mas ela estava naquela idade em que você quer fazer coisas novas.
04:28Quando chegou o verão, Misty se ocupa com emprego e encontros sociais.
04:41Quase sempre, ela volta tarde da noite para o apartamento que divide com sua mãe divorciada, Linda.
04:47Misty.
05:06Misty
05:15Mãe
05:23O que achou?
05:27Linda
05:28Onde você vai?
05:31Espera, já volto
05:32Um segundo
05:34Oi
05:35Eu volto tarde, tá bom?
05:46Hum
05:47Na manhã seguinte, Linda acorda e descobre que Misty ainda não voltou para casa
06:07Lembro que a Linda dizia que era normal a Misty sair e não voltar por alguns dias
06:14A Misty já era adulta
06:19Então a mãe dela não se preocupou
06:22Linda vai direto para o trabalho acreditando que Misty não deve demorar em voltar para casa
06:35Mas logo ela vai ter uma surpresa
06:47Misty é bom você ter um motivo para não ter guardado as suas roupas limpas
07:14Podia ter ligado
07:21Oi, aqui é a Misty, deixe de ligado
07:30É claro, esqueceu de carregar o celular
07:32A Misty não levou o dinheiro
07:51O celular estava desligado
07:54A mãe dela esperava que ela chegasse em casa
07:59A mãe dela esperava que ela chegasse em casa
07:59Em breve
08:00Mas os dias passam sem nenhuma notícia de Misty
08:06E no quarto dia
08:11Misty
08:13Linda começa a se preocupar
08:15Mas cadê você?
08:23A 14 quilômetros de distância, o juiz aposentado Lawrence Henderson está nos fundos de sua casa em Mary Island
08:29As margens do Rio Indian, como um odor forte, chama sua atenção
08:33Ele achou que era um peixe-boi que encalhou na margem do rio
08:37Era uma conclusão lógica naquele momento
08:40Especialmente porque ele viu um peixe-boi no dia anterior
08:43Mas o juiz logo percebe que não é um peixe-boi
08:47Às cinco e meia da tarde
08:56O detetive Gary Harrell da polícia do condado de Bradford
08:59Chega ao local do crime
09:00A gente tem que parar de se encontrar, sim, depê
09:05Frank
09:05O que temos aqui?
09:07Um juiz encontrou uma coisa boiando
09:09Ele ficou apavorado
09:12Nós já removemos o corpo do rio
09:14Tá bom
09:15É melhor eu dar uma olhada
09:17Espera um pouco aí, esse tá bem ruim
09:20E aí, Terry?
09:32Mulher branca, em estado de decomposição
09:35Achamos que ela foi jogada no rio há no mínimo dois dias
09:39Algum documento?
09:41Ela estava nua, com exceção...
09:43Bom
09:44Veja por si mesmo
09:47Bom, deixa o legista oficializar, mas...
10:00Já dá pra dizer que isso foi homicídio
10:02Quem fez isso, não queria que essa pobre garota fosse encontrada
10:06Ou escapasse
10:07Tá vendo esses sacos?
10:11Eles foram usados para afundar o corpo
10:14Esse nó
10:16Bem aqui na corda
10:18Você já tinha visto um igual a esse?
10:21Com certeza ele não é muito comum
10:23Não era uma coisa tão simples como ela ter sido arrastada pela corrente
10:29E as cordas se enroscaram nas mãos e pés dela sem querer, acidentalmente
10:33Era uma corda bem comprida
10:35E ela foi amarrada por alguém que sabia que estava fazendo
10:38Um barco?
10:40Talvez
10:40Mas isso não reduz as opções nessa região, não é?
10:43Quando vazar a notícia de que acharam o corpo atrás da casa do juiz
10:49Os abutres vão ficar rodeando
10:52Bom
10:55Vamos usar esses vampiros em nosso favor
10:58Ele está no local agora e tem mais informações sobre o caso
11:03A polícia está pedindo a ajuda da população
11:08Depois que o corpo de uma jovem foi retirado do Rio Índia esta tarde
11:12Os detalhes ainda não estão claros
11:17Mas a polícia suspeita que pode ser um homicídio
11:19Ai meu Deus
11:25É minha filha
11:27E aí Terry?
11:30Mulher branca
11:31Quando o corpo de uma jovem é retirado do Rio Índia
11:35Ai meu Deus
11:35Linda Morse teme o pior
11:37Minha filha
11:38Seria sua filha de 22 anos, Misty, que está desaparecida há quatro dias?
11:49Eu não sabia que a Misty tinha desaparecido até a Linda me ligar
11:54Alô?
11:57Espera, Linda, Linda
11:58A mãe da Misty e eu nos separamos em meados de 1996
12:03E eu me mudei para a costa oeste
12:06Ela não voltou para casa há algumas noites
12:08E agora a polícia encontrou um corpo no Rio Índia
12:12Eu acho que é a Misty
12:15Calma, calma, olha, eu já falo com você
12:18Jay ligo de volta
12:19Ninguém espera receber essa ligação
12:22Não é assim que as coisas deviam ser
12:25Eu e a mãe da Misty a criamos na água praticamente
12:31Foi devastador
12:32Saber que a Misty podia ter se afogado
12:37Tá ótimo, obrigada
12:42Agora você...
12:43Na manhã seguinte, o detetive Gary Harrell do condado de Brevard
12:46Encontra a médica legista Bevin Nobles
12:49Para falar sobre as conclusões da necropsia
12:51Você dormiu ontem à noite?
12:54Você sabe o que dizem sobre quem acorda cedo
12:56O que pode me dizer?
12:59Eu não vi nenhum tiro ou facada
13:01Mas estava tão decomposto
13:02Que não sei dizer a causa exata da morte
13:04Seu palpite?
13:06Ela pode ter morrido por asfixia
13:07Ou afogamento
13:09Então talvez estivesse viva quando foi jogada?
13:12É possível, só não tenho certeza absoluta
13:15É horrível pensar que talvez ela estivesse viva
13:18Quando foi jogada no Rio
13:20Com as mãos e pés amarrados
13:21É uma hipótese na qual você não gosta de pensar muito
13:24Porque é horrível
13:24É uma coisa muito perturbadora
13:27O que sabemos com certeza
13:29Nós rastreamos os sacos plásticos nos pés dela
13:34E chegamos até uma rede de supermercados local
13:36Este é um fio usado para prender persianas
13:41Difícil de achar?
13:43Não, é bem comum
13:44A corda é um pouco mais difícil de achar
13:46Ela é usada quase que exclusivamente por velejadores
13:50E a fita também, ela é específica para barcos
13:54Era uma pista quente
13:56Porque o assassino devia ter acesso a barcos no rio
14:00E a algum tipo de treinamento
14:03Alguma pista sobre os nossos?
14:05Não
14:05É melhor você subir
14:07Nós tiramos as digitais dela hoje de manhã
14:09Já devem ter a identificação
14:11Ótimo
14:12Obrigado, Bebs
14:13Identificaram?
14:26Misty Morse 22
14:28O endereço é em Satellite Beach
14:29Eu me coloquei no lugar dela
14:33Eu tenho filhas com essa idade
14:35No caminho para a casa dela
14:37Eu pensei
14:37Como eu vou contar para Linda
14:39Que a filha dela está morta?
14:53Senhora Morse?
14:57É a Misty, não é?
15:00Eu vi na TV ontem à noite
15:02Sim, senhora
15:04Eu sinto muito
15:06Eu nem consigo imaginar o que é passar por uma coisa dessas
15:14Mas eu gostaria que a polícia fizesse tudo o que é possível
15:19Para solucionar a morte da minha filha
15:22E foi assim que eu encarei o caso da Misty
15:25Quem você acha que pode ter feito isso com a Misty?
15:28É Brind e Hank
15:30O ex da Misty
15:31Eles moravam juntos
15:33Mas o relacionamento deles não deu certo
15:36Bom, os ex-namorados são um bom lugar para começar
15:41Porque geralmente são eles que têm algum histórico ou motivo
15:46Quando eles terminaram?
15:50Ah, faz mais de um ano
15:52Eu não quis limitar as opções e me concentrar só nele
15:57Eu quis saber dos outros homens
15:59E quantas outras pessoas na vida dela hoje, como o namorado atual ou colega de trabalho?
16:06Eu não sei
16:07Desculpa não ajudar muito
16:11Está tudo bem
16:13Eu sei que é muito difícil para a senhora agora
16:16Porque não me conta de quando a viu pela última vez
16:20Ela voltou do trabalho
16:24Eu estava dormindo no sofá
16:27Ela veio me mostrar o que ia vestir
16:30Ah, espera
16:32Eu já volto
16:33Ela entrou no quarto para atender
16:35Oi
16:37Eu voltei a dormir
16:38No dia seguinte, entrei no quarto dela
16:41E as chaves estavam lá com a carteira, mas sem a habilitação
16:46E o celular estava desligado
16:48Desligado
16:48Sabe quem ligou para ela?
16:53Eu não sei
16:54A Misty tinha muitos amigos
16:58Muitos rapazes, mas...
17:01Eu não sei com quais ela saía
17:02Bom, então me passa mais alguns nomes
17:05E eu vou começar conversando com eles
17:07Fala com Caleb Walker primeiro
17:11Ele... ele era como um irmão para a Misty
17:14Sempre a protegeu
17:16Do jeito que a Linda me descreveu
17:20Ele parecia ser próximo dela, sabe?
17:23Um amigo
17:24Mas a Linda também me deu os nomes dos outros com quem ela estava saindo
17:28Eram vários rapazes
17:30Já é uma boa lista para começar
17:32Se a senhora se lembrar de alguma coisa que possa me ajudar
17:36Por favor, me liga
17:37Obrigada
17:40Eu fiquei olhando para a lista e me perguntando
17:43Qual daqueles caras a matou?
17:44Quem ligou para ela?
17:46Talvez nem fosse o assassino
17:48Mas foi a última pessoa que supostamente tinha falado com ela
17:53Para rastrear o telefonema
17:56O detetive Harold entra em contato com a operadora do celular de Misty
18:00Para saber quem ligou para ela as duas da manhã
18:02O atendimento ao cliente confirma a história de Linda
18:05Misty realmente recebeu um telefonema no meio da madrugada
18:09Tem alguma chance de me dizer de quem é esse número?
18:12A política da companhia me impede de ceder informações sem um mandado
18:17Mas é um homicídio
18:19Não posso fazer nada, desculpe
18:20Eu precisava na hora, eu não tinha tempo de esperar essa informação chegar, sabe?
18:24É muito frustrante quando você tem que esperar por mandados
18:27Não deu muito certo?
18:29Já me deu melhor
18:29Bom, a legista pediu para avisar que ela encontrou um fio de cabelo na fita adesiva
18:34Me diga que não é da Misty
18:35Não é
18:36Isso
18:37Eu queria saber mais
18:38Fiquei ansioso querendo saber de quem era aquele fio de cabelo
18:42Na verdade é provável que também não seja do assassino
18:44O que?
18:45Segundo a legista, não é nem humano
18:47É canino
18:48Nós então concluímos que onde quer que ela tenha sido morta, havia um cão no local
18:53Uau
18:55Mas é uma pista que pode nos ajudar
18:57Com esse detalhe em mente, o detetive Harry começa a entrevistar os rapazes da lista de Linda
19:08E inicia com o melhor amigo de Misty, Caleb Walker
19:13Polícia, abra a porta
19:17Sabendo que havia um pelo canino naquela hora
19:20A gente precisava achar o dono de um cão
19:23Você tem cachorro?
19:26Acho que eu ouvi um latido quando bati
19:28Não, eu moro sozinho aqui
19:29Ele não parecia saber alguma coisa sobre barcos e não tinha cachorro
19:35Nada, indicava o Caleb
19:37Eu não acredito que a Misty morreu, sabe?
19:40Eu só queria ter passado mais tempo com ela
19:43Mas ela andava meio... distante
19:46Eu achei que vocês dois eram unha e carne
19:49A gente era
19:52Mas há um tempo ela...
19:55Na última vez que eu a vi, ela me falou de um cara novo com quem ela estava saindo
19:59Marcos Jeffries
20:01Marcos, eu estou bem engamada
20:05Eu não gostava desse cara
20:08Ele... ele andava com os drogados
20:10E eu não queria isso pra Misty
20:12Mas...
20:14Ela o conheceu no novo trabalho
20:16E esse era outro motivo pra eu não gostar dele
20:18No restaurante?
20:22O que?
20:23Não, o outro trabalho
20:26O que é outro trabalho?
20:30Onde mais ela trabalhava?
20:32Olha, a Misty não queria que ninguém soubesse disso
20:35Especialmente a mãe dela
20:37Fala logo, cara
20:38Ela trabalhava numa casa de massagens no centro, na rua 8
20:42A Misty era massagista
20:45Escuta
20:46Eu não sei o que ela fazia lá
20:49Mas as pessoas dizem que os caras vão lá pra mais do que uma massagem
20:52A Linda achava que ela era garçonete
20:56Então, essa história de massagem foi uma coisa inesperada
20:59Na hora eu pensei, como detetive, quantos suspeitos ainda iam aparecer
21:04E foi lá que ela conheceu esse tal de Marcos?
21:07Ah, eu não sei
21:08Para explorar a nova pista, o detetive Harry vai até a casa de massagem
21:18Bem-vindo
21:20Eu sou a Star
21:22Como posso animar sua noite?
21:25Bom, gatona
21:26Acho que pode começar me contando onde eu posso encontrar o Marcos Jeffries
21:30Oh
21:32Vocês querem uma massagem juntos?
21:34Escuta
21:35Eu não tenho tempo a perder
21:36Eu sou da polícia
21:39Cadê o Marcos?
21:42Eu não sei
21:42Ele não aparece aqui faz tempo
21:44Ele é um cliente fixo?
21:47Não
21:48Ele vem de vez em quando porque a irmã dele, Tammy, trabalha aqui
21:52Ele fez alguma coisa errada?
21:55Eu não sei
21:56O que pode me dizer sobre a Misty Morse?
22:00Ela trabalha aqui
22:00Mas faz uma semana que não a vejo
22:03É porque ela está morta
22:06Quando foi a última vez em que a viu?
22:11Ela começou o turno às sete e meia
22:13E saiu do trabalho um pouco antes das dez
22:15Vai se trocar, eu volto num minuto
22:19Segundo Star, o último turno de Misty foi na quarta-feira
22:23A noite em que ela desapareceu
22:24Nada mal, hein?
22:28Te vejo depois
22:29A Misty tinha algum problema com os clientes?
22:33Talvez alguém que tenha sido mais atrevido do que ela costuma aceitar?
22:36Sem chance
22:36Nenhuma das meninas faz nada que não queira fazer
22:39A Misty nunca reclamou nada
22:41Me liga se descobri alguma coisa que acha que possa me ajudar
22:47Eu juro
22:48Não adiantou muito
22:52Não descobri nada lá
22:53Não era o que eu estava esperando
22:55O que foi ruim
22:57Determinado a localizar Marcus Jeffries de uma vez por todas
23:02O detetive Harrell pede novamente a ajuda da mãe de Misty, Linda
23:06Linda Morse?
23:17Detetive Harrell
23:17O que mais a senhora pode me dizer sobre o Marcus Jeffries?
23:22Não muita coisa
23:23A Misty falou dele algumas vezes há um tempo, mas nada que valha mencionar
23:28Lembro que ele ligou pra cá procurando a Misty depois que ela sumiu
23:32Não seria a primeira vez que um assassino liga para sua vítima depois de morta
23:38Para despistar os detetives
23:40Eu pensei, bom, o Marcus deve ser o nosso homem
23:42O número dele?
23:45Não, eu não tenho identificador de chamadas
23:46Não se preocupe
23:47Eu vou encontrá-lo
23:49O detetive Harrell decide investigar o passado de Marcus
23:57E ele tem uma extensa ficha corrida
24:06Ah, olha só
24:08Ele foi preso por assalto
24:13Por agressão, por arrombamento
24:15Por resistir a prisão sem violência
24:17Por roubo
24:18Mas também tinha sido preso por agressão sexual
24:21Que é bem grave
24:22Ele era o tipo de cara que você tinha que chamar para o interrogatório
24:28Tinha que botar uma pressão
24:30Ele era um grande suspeito
24:33Cerca de uma semana depois do desaparecimento de Misty
24:40Hora do show
24:40Marcus chega à delegacia de polícia
24:43E aí?
24:59Você era namorado da Misty?
25:02Acho que era
25:03A gente estava se vendo há umas duas semanas
25:06Só para constar
25:09Quando foi que a viu pela última vez?
25:16A gente se viu na minha casa na semana passada
25:18Na terça, eu acho
25:20Será que não foi na quarta, dia 19?
25:24Na noite em que ela sumiu?
25:26Não
25:27Eu até queria
25:28Mas
25:30Quando eu te vejo de novo
25:36Eu não sei
25:38Eu vou estar bem ocupada
25:40Organizando a festa de aniversário de uma amiga
25:42Devia ficar comigo esse final de semana
25:45Eu queria
25:47Mas a minha amiga precisa muito da minha ajuda nisso
25:49Peraí
25:51Quanto tempo leva para organizar uma festa de aniversário?
25:56Então?
25:57Eu comecei a ligar para ela faz uns dias para conversar
26:00O celular estava desligado
26:01Então eu liguei para a casa dela
26:02Lembro que ele ligou para cá procurando a Misty
26:06Depois que ela sumiu
26:07Eu liguei a TV um dia
26:11Vi o noticiário
26:12E descobri porque ela não tinha me ligado de volta
26:15Eu já volto
26:22Oi, o que foi?
26:33Esse cara é o suspeito do caso Morse
26:35É
26:35É o namorado
26:37O que houve?
26:38Ele é da marinha?
26:39Eu sei lá
26:40Andei perguntando sobre os nós na cena do crime
26:44O cara da guarda costeira
26:46Disse que esses nós são ensinados no treinamento
26:49Ele fez um nó de marinheiro
26:54Era bem específico
26:56Era uma pista quente
26:58Eu vou verificar
26:59Obrigado Terry
27:00Apenas dois dias depois de retirar o cadáver de Misty Moss
27:06De 22 anos
27:07Do Rio Indian
27:08O detetive Gary Harrell
27:09Do condado de Brevard
27:10Interroga o namorado da vítima
27:12Marcos Jeffries
27:13De 24 anos
27:14Mas agora ele se pergunta
27:18Se Marcos seria capaz de dar os nós específicos
27:21Usados no assassinato de Misty
27:23Você já teve problemas na marinha?
27:28Marinha
27:28Você não é um detetive muito bom
27:32Porque não tem nada a ver
27:33Fala logo Marcos
27:34Escuta
27:35Eu não sei quem te disse isso
27:36Mas na verdade
27:37Eu nem costumo andar de barco
27:40Para de me enrolar
27:41E fala a verdade logo
27:42Você matou a Misty?
27:42Não
27:43Não
27:44Eu não matei a Misty
27:46Eu tava com os meus amigos na noite que ela desapareceu
27:49Liga pra eles
27:50Você sabe que eu vou
27:50Eu vou ligar pra eles
27:52Pode ir agora
27:55Mas eu tô de olho em você
27:58Não vá muito longe, hein
28:00Pode deixar, chefe
28:01Não tinha barco
28:03Não tinha cachorro
28:04Eu perguntei sobre as ligações
28:05Os horários não batiam
28:06Nada dava certo
28:07E...
28:09Enquanto eu falava com ele
28:10Eu tive a sensação de que não era ele
28:13Que tava na hora de seguir em frente
28:15Continuar
28:15O detetive Harry retorna a lista de nomes fornecida pela mãe de Misty, Linda
28:28Deus me deu a chance de ser o último defensor dessa garota
28:34Eu era o último a lutar por ela
28:36E...
28:37Fazer a coisa certa
28:40Mas quando ela saiu daquela noite para encontrar quem foi buscá-la
28:46Ela levou duas coisas
28:47Celular
28:48Carteira de motorista
28:50O que aconteceu?
28:56Determinado a descobrir
28:58O detetive Harry procura um dos amigos mais recentes de Misty
29:01Jeremy Copeland
29:03E ele descobre
29:05É a polícia
29:06Abra a porta
29:07Que ele não mora muito longe de onde o corpo de Misty foi jogado no rio
29:11E que posso ajudar?
29:31Eu tenho algumas perguntas sobre a Misty Morse
29:33A conhecia, certo?
29:35Um pouco
29:37Me fale disso
29:38Ah, não tem muito o que falar
29:40A gente começou a sair faz umas duas semanas
29:43E na verdade
29:45A gente só saiu uma vez
29:46E eu tô tentando marcar com ela de novo desde então
29:48Mas ela não costuma ligar de volta
29:51E na quarta passada
29:53Dia 19
29:54Você tentou ligar pra ela?
29:57Sim
29:57Foi a última vez que falei com ela
29:59O Jeremy
30:01Me surpreendeu dizendo que tinha falado com ela
30:04Na última vez em que ela foi vista com vida
30:06Dia 19 de julho
30:08Que horas ligou?
30:09Tipo, duas da manhã?
30:11Não
30:11Ela ainda tava no trabalho
30:13Sete e meia ou...
30:15Era umas oito da noite, eu acho
30:17Eu quero te ver hoje depois que você sair
30:20Não, eu não posso
30:21Tenho compromisso
30:22Ah, tá bom
30:24Nos vemos no fim de semana?
30:28Tudo bem
30:28Tchau
30:29Ela tinha algum compromisso com alguém?
30:35Ah, eu não perguntei
30:37E a gente não se viu naquele fim de semana
30:38Eu tentei ligar pra ela
30:40Mas ela não atendeu mesmo
30:42Bom, é óbvio que ela não tava muito interessada em você
30:46Por que insistiu em ligar?
30:47É
30:47Eu já sabia disso
30:49É que...
30:51Espera um pouco
30:52Eu queria devolver isso aqui pra ela
31:06E a carteira de motorista
31:10A habilitação dela sumiu
31:14A gente sabia que
31:16Os dois únicos objetos que faltavam
31:19Era a carteira de motorista e o celular
31:21Eu imagino que tem um bom motivo pra estar com a habilitação dela
31:24Quando a gente saiu, faz umas duas semanas
31:27A Misty deixou a bolsa e pediu pra eu guardar pra ela
31:29E eu esqueci de devolver pra ela no final da noite
31:32Então eu tô tentando devolver desde então
31:33Mas ela não atende o celular
31:35Ela não pode atender
31:37Ela morreu
31:38Ah...
31:40O quê?
31:41Eles retiraram o corpo dela há três dias do Rio e Índia
31:45Bem ali onde você a jogou?
31:48Não
31:48Eu nunca machucaria a Misty
31:50Eu não matei ela
31:52Tá bom, sei
31:53Diz isso pro seu advogado
31:54Você...
31:55Você tem que acreditar em mim
31:57E quanto ao namorado dela?
31:59Quem?
32:00O Marcos?
32:00Não
32:01O nome dele é...
32:03Ah...
32:04Brent
32:05Ah...
32:06Peraí, o ex-namorado?
32:07É, ela contou que ele era agressivo
32:09Bateu nela e até quebrou o maxilar dela
32:11Mas...
32:11Mas eles...
32:13Eles terminaram há mais de um ano
32:14Ah...
32:16É, mas eles ainda se viam
32:17Ele ligou pra Misty algumas vezes quando eu tava com ela, querendo encontrar ela
32:22Ela disse que ele era um cara violento, ele era...
32:26Da Marinha ou algo assim
32:27Marinha?
32:34Ele foi fuzileiro
32:35Era o cara que a gente precisava encontrar
32:38Apenas três dias depois que Misty Moore, de 22 anos, foi amarrada e jogada no Rio Índia, na Flórida
32:45O detetive Gary Harrell descobre que ela tinha um ex-namorado violento
32:49Brent Huck
32:50Linda
32:51É o detetive Harrell
32:53Sabe onde o Brent Huck mora?
32:58Tá bom
32:59Eu sei onde é
33:00Obrigado
33:02Eu fui falar com o Brent Huck
33:05Era um dia de julho
33:07Ele estava muito quente e úmido
33:09Eu fui até a casa dele
33:11Ele morava no extremo sul de Merritt Island
33:14Era a casa dos pais dele onde ele cresceu
33:16Ficava muito na casa dos pais dele
33:23Eles estavam nas Bahamas
33:24Eu fiquei observando a casa onde o Brent morava
33:37Era na beira do rio
33:39Tinha barcos à sua disposição
33:41Na hora eu tentei não me empolgar demais
33:42Mas é difícil não se empolgar quando as coisas começam a se encaixar tão bem
33:46Posso ajudar?
33:53Sim, eu sou o detetive Harrell
33:55Quero fazer umas perguntas sobre Misty Moore
33:57Ah, é
33:58Eu soube
33:59Foi horrível o que aconteceu com ela
34:01O que foi com a sua mão?
34:05Ah
34:05Eu...
34:07Eu caí andando de skate
34:09Ah
34:09E aí, tem um tempinho pra falar da Misty?
34:15Tá, claro, tá
34:16Meu, os pais estão de férias
34:18Tô cuidando da casa
34:18Entra aí
34:20Você e a Misty eram comprometidos, né?
34:28É
34:28É, a gente morava junto
34:30Mas acabou não dando certo
34:32A gente veio de mundos bem diferentes
34:34Eu terminei faz um ano e comecei a sair com outra garota
34:39Pelo que eu ouvi, não tinha acabado totalmente
34:42A gente ainda saiu
34:44Mesmo você tendo outra namorada?
34:48Coupado
34:49Ele era evasivo
34:52Ele ainda havia de vez em quando
34:55Eu o pressionei um pouco mais
34:57Olha
34:57Eu achei que eu e a Misty tínhamos um acordo
35:00Sabe, ela não ia ser a senhora Huck, mas
35:02Na quarta passada
35:04Soube que ela tava espalhando um boato sobre mim
35:06Então eu liguei pra ela
35:09Oi
35:10Espera, o quê?
35:19Não
35:19Não, eu não disse isso
35:22Você ligou pra ela?
35:24É
35:25Ela tava dizendo que tinha engravidado de mim
35:28Se a minha namorada soubesse, ela ia ficar furiosa
35:30Então eu liguei pra ela pra ela parar
35:32Você não a viu naquela noite?
35:39Eu não a matei
35:40Fica calmo
35:42Eu não disse que matou
35:44Escuta
35:47E se a gente fizer uma busca na residência?
35:49A gente dá uma olhada
35:50Vê se tá tudo certo e aí vamos embora
35:52Claro
35:55Fica à vontade
35:57Eu vou chamar meu perito
35:59Nessa hora ele pode ter revelado o motivo
36:01A gravidez
36:02Ele tinha que silenciá-la
36:04Então eu comecei a ver o Brent pela primeira vez
36:06Como principal suspeito
36:08Mas sem provas
36:13O assassino de Misty ainda poderia ser um de seus amigos
36:16Então
36:17Harrell chama o agente Terry Laufenberg
36:20Da equipe de perícia forense
36:21Para conduzir uma revista completa na casa
36:24Enquanto isso
36:30O detetive Harrell fica de olho em Brent
36:32E aí
36:35Seus pais tem cachorro?
36:37Não
36:37Eu tenho
36:39Tenho dois
36:40São umas pestes, sabe?
36:44Uma das provas que a gente tinha era o pelo de cachorro
36:48Ele tinha uma origem
36:49Era uma pista promissora
36:51O que achou?
37:13Eu sabia
37:14Essa corda era exatamente igual
37:22A que eles acharam no corpo da Misty
37:23Bem na mosca
37:25Além de todos esses objetos
37:29A fita
37:30A corda
37:30Os sacos
37:31O pelo de cachorro
37:32Nós descobrimos o motivo
37:34A gravidez
37:35Todas as provas materiais
37:37Estavam naquela casa
37:38Com esse rapaz
37:39O Brent Huck
37:39Brent Huck é preso em 23 de outubro de 2002
37:45E acusado de homicídio em primeiro grau
37:47Com agravantes
37:48No julgamento
37:52Os promotores fazem um relato minucioso
37:54Do que teria acontecido naquela noite fatídica
37:57De julho de 2000
37:58Temendo que o boato da gravidez de Misty
38:04Chegasse até sua namorada
38:05Brent vai direto para a casa de Misty
38:09Ei, eu pensei em umas coisas
38:10Eu estou aqui fora
38:12Eu quero falar pessoalmente
38:15Tá, estou te esperando
38:17Oi
38:25Oi
38:26Nossa, você está linda
38:33Eu percebi
38:35Que eu quero ficar com você
38:37Eu quero te mostrar uma coisa, tá?
38:40Tá
38:40Tá bom
38:41Tá
38:41Vem cá
38:42Vem
38:43Então eles foram
38:50Para a casa dele
38:51Em Merity Island
38:53Quando chegaram
38:55Ele fez alguma coisa
38:57Para drogá-la
38:58E aí, o que eu queria falar?
39:12Ah, depois
39:13Vamos beber
39:14Tá bom
39:16Não, por favor
39:20Bebe tudo
39:21Eu tenho um plano
39:22Eu fico tão feliz
39:24Por ouvir isso
39:25Sabe que eu te amo, não sabe?
39:29Eu acho que eu não conseguiria viver sem você
39:31Querida
39:32Eu te amo
39:34Eu vou cuidar muito bem de você
39:42Opa
39:49Vai devagar
39:50Nossa
39:50Eu acho que eu bebi demais
39:58Você está bem?
40:03Acho
40:04Acho que eu não estou muito bem
40:07Não?
40:10É melhor você deitar
40:11É
40:13É
40:26Eu vou cuidar muito bem de você
40:29Ela foi amarrada
40:50Amordaçada
40:51E vendada
40:52Com a fita adesiva
40:54Ele então
40:59Colocou Misty
41:00Ainda inconsciente
41:01No barco de seus pais
41:02E a levou
41:03Até um trecho turvo
41:04Do rio Índia
41:24Ele amarrou pedras nos braços
41:35E nas pernas dela
41:37E durante todo o tempo
41:42A polícia acredita que Misty estava viva
41:54Brent é um verdadeiro monstro
42:04Ele era o típico valentão
42:07Intimidador
42:09Mas é o tipo de criminoso
42:11Que sempre é preso no final
42:12Porque
42:13Porque alguém apareceu
42:15E
42:16Não foi intimidado por ele
42:18E
42:19O prendeu
42:20Em 11 de julho de 2003
42:25Brent Huck
42:26É condenado pelo assassinato
42:27De Misty Morse
42:28E condenado
42:29A prisão perpétua
42:30Com o assassino de Misty
42:36Finalmente atrás das grades
42:37Seus pais agora
42:38Podem dar um funeral digno
42:40A filha
42:40Como a Misty
42:44Adorava a água
42:46A mãe dela
42:47E eu
42:48Concordamos que era
42:50Apropriado
42:51Lançar as cinzas dela
42:52No
42:53Oceano
42:54Eu lembro que uma onda
42:59Veio vindo
43:00E dava pra vir a onda
43:03Carregando as cinzas
43:04Pra longe da praia
43:06Quase como se a levasse pra casa
43:08Versão brasileira
43:18Vox Mundi
43:19Vox Mundi
43:22Vox Mundi
43:23Legenda por Sônia Ruberti
Recomendado
43:21
|
A Seguir
43:30
43:42
43:27
46:05
49:24
43:00
43:26
44:07
43:41
43:13
43:20
43:37
44:22
42:17
42:32
44:58
1:03:28
49:34
43:08
Seja a primeira pessoa a comentar