- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm sorry.
00:02I'm sorry.
00:04I'm sorry.
00:06You're talking to me about what's in my head.
00:08And then what's in my head?
00:10So I'm talking.
00:12I'm not you.
00:14I'm like...
00:16...berani.
00:30Oi!
00:32Where are they?
00:34Where are they?
00:36Where are they?
00:38Where are they?
00:40Oh, I'm sorry.
00:42I'm sorry.
00:44Hey, Pat!
00:45There's a gun to take a photo.
00:47Huh?
00:48Where?
00:49Where?
00:50Where?
00:51Where?
00:52Where?
00:53I'm sorry.
00:54I'm sorry.
00:55I'm sorry.
00:56Mariam.
00:57I'm sorry.
00:58Excuse me!
00:59Excuse me!
01:00Dapat dulu!
01:28Kau selalu ada.
01:31Tetapi tanganku penuhi seluruh jiwa.
01:36Adakah kau merasa seperti pernah berada di sini dulu?
01:47Kau punya diriku dan aku selalu ada.
01:53Orang pembelian masa.
01:55Melu kasi alah cinta.
01:58Tak kenangan terindah.
02:01Mimpi dan senyum langis saka.
02:05Kata gila.
02:11Tidak!
02:13Tidak!
02:14Tidak!
02:15Tidak!
02:16Tidak!
02:17Tidak!
02:18Tidak!
02:19Tidak!
02:20Tidak!
02:21You!
02:22What are you doing here?
02:24No, no, no.
02:25No, no, no.
02:26Hi, you!
02:32Why are you wearing such a mask in wrestling?
02:35This is all the punca of the hawa nafsu of you.
02:38What's that?
02:39You've already got to love with Kyrie's mother, right?
02:41You know that you're from a timeline?
02:43In my timeline, Kyrie can know that you're a maya from the future.
02:47Britain is a part of the world that starts to find this.
02:49After that, many people from the past and the future don't come.
02:53In the foreign countries, all the impulsions from the future for the war.
02:56The world has become a war.
02:58Okay, okay, okay.
02:59But it's okay that I'm wearing Kyrie's mother before she knows.
03:02And what you say, it's not so bad.
03:04No, Maya, no.
03:06Why not?
03:07Because you love her.
03:08You don't have the power to wear her.
03:10Believe me.
03:12I've already tried it.
03:15I've already tried it.
03:16I've already tried it.
03:17Kyrie and Maya, don't come back,
03:19but they don't want to give them them.
03:21They want to get their love.
03:22This is the only way to Kyrie and Maya 2014,
03:26we love her.
03:27TheWow is not for thearle and not to make them look.
03:30TheWow is not for them to be done,
03:31but they want to give them the truth.
03:34Where do they want to give them the truth?
03:36They even never give them the truth because they don't.
03:38Look.
03:41How?
03:45Mom!
03:46Mom!
04:00Hey, I need you to come back.
04:02I went to the store for a moment.
04:05Where did he go?
04:06Oh, he went to the store.
04:09He didn't have a heart again.
04:11Hmm.
04:13Mariam, berbalik pasal tadi...
04:18...mungkin saya sangat terlaluan.
04:20Saya minta maaf buat awak takut.
04:22Apa kata kalau...
04:23Sekejap.
04:25Saya rasa saya tak boleh nak teruskan.
04:29Sebab...
04:33...saya dah kahwin.
04:34Hah?
04:35Saya dah kahwin.
04:37Sebab itu saya tak boleh nak teruskan.
04:41Ya.
04:43Awak buat cerita, kan?
04:44Ya, tak, tak.
04:45Saya tak buat cerita.
04:46Sebenarnya, gambar-gambar yang saya ambil ini pun saya nak hadiahkan untuk suami saya sepenuhnya tahun ke-10.
04:58Saya...
04:59...gerak dulu.
05:00Nanti saya ambil gambar-gambar ini kemudian.
05:02Okey.
05:03Okey.
05:04Para ber паль Isso...
05:05...interesse.
05:07Saatnya.
05:08Lukasi,
05:09bye ring-gambar.
05:11Telefon sarang ti tempat yang ada povo itu.
05:13Aku kata kemudian,
05:14Terry R chart선랐u.
05:15Pe designs.
05:16Kami toko lati-be erbarkan.
05:17Terima kasih.
05:18ziehen.
05:22Mya, what the hell did you do with Encik Hanafi?
05:38He's cancelling the shoot.
05:40Actually, Mr Hanafi...
05:42Ramona, it's okay.
05:46Boss, I'm going to meet Mr Hanafi.
05:50You what?
05:50Yes. Sebab orang tua gatal itu, dia raba saya masa kita orang tengah makan.
05:55And know what? Dia nak blame saya.
05:59Boss, you boleh bagitahu dengan Mr Hanafi,
06:02tak payah nak cancel kontrak itu sebab saya akan resign.
06:11No, you did the right thing. Good on you.
06:17Now you can help Ramona with the Farah Watanabe collection.
06:21Okay.
06:22Yes, Boss.
06:28Thank God.
06:29I thought you dah kena pecat tadi.
06:32I dah nekat dah. Apa nak jadi, jadilah yang penting.
06:35I ikut apa yang hati saya rasa betul.
06:37Hmm, I suka Maya versi kuku besi ini.
06:43Pasal pentaguy, tak?
06:45Hati you kata apa?
06:46I think I'm going to be me.
06:51I know what I'll be.
06:53I think I'm going to be me.
06:55I'll be me.
06:56I think I'll be.
07:08Okay.
07:10Hey?
07:11Maryam.
07:13Maryam free hair.
07:29Maya.
07:30What's up?
07:32Ah, Me.
07:33I bawa akan you bisket coklat peanut butter.
07:35It's a chocolate peanut butter.
07:37I want to say thank you for your sake because you are making me from a bad person.
07:41Do you remember?
07:43Let's eat.
07:44Let's eat.
07:48But I...
07:49I'm allergic to cheese.
07:52You're serious.
07:54You're not a man, right?
07:55No.
07:59Sorry, I...
08:00I don't know you're allergic to cheese.
08:02Okay, it's okay.
08:03But you're not allergic to Nasi Goreng, right?
08:06Tada!
08:08I want to go to Nasi Goreng for you.
08:09We're talking to you.
08:10We're talking to you.
08:11We're talking to you.
08:12We're talking to you.
08:13Maya, sorry.
08:14I already...
08:16I want to eat lunch with you.
08:17They're on the way.
08:19Oh, okay.
08:20Sorry.
08:21Yeah?
08:26No problem.
08:29But dinner, I can eat.
08:33Okay.
08:34Okay.
08:35Yeah.
08:36Yeah.
08:38Yeah.
08:39Hey, Maya.
08:41Are you okay?
08:42Yeah.
08:43Yeah.
08:46Yeah.
08:47Mama, sakit too.
08:48Nah.
08:49I'm okay.
08:50I...
08:51I sebenarnya, I cuma nak kenal-kenal dengan you saja.
09:02Kalau bukan hari ini, maybe next time?
09:05Yeah.
09:08Maya.
09:11Sebenarnya...
09:12I should go oran ayin.
09:21Ah.
09:24Ah.
09:29Ah.
09:30Ah.
09:31Ah.
09:32Ah.
09:34Ah.
09:35Ah.
09:40Ah.
09:41Ah.
09:43Ah.
09:45Ah.
10:07Ei.
10:10Ah.
10:11Hi. You maya, right? I'm Mariam.
10:16We'll see you next time.
10:17Yes, I'm ingat.
10:18Why are you nangis?
10:19Do you have any problem?
10:20I'm Mariam.
10:21We'll see you next time.
10:22Yes, I'm ingat.
10:26Why are you crying?
10:27Do you have any problem?
10:28No.
10:29No.
10:41Because of Khairi? You like her, right?
10:45Who is this?
10:47It's true about Khairi.
10:49But don't worry.
10:50I can help you to get her.
10:52This is my problem.
10:53I don't want to talk to her.
10:55She's an allergic to my heart, right?
11:01I already said I can help her.
11:03I know everything about her.
11:05Hey.
11:10Call me if you change your mind.
11:18Betul, right?
11:24Auntie.
11:25Are you ready?
11:26Apa ini?
11:27Barang baik dah. Mari, Auntie.
11:29Hah?
11:30Barang baik?
11:31Baik?
11:32Auntie.
11:33Ini kita nak kenalkan.
11:35Ultra Phantom 360.
11:38Camera!
11:42Mesen basuh?
11:43Ma, apa pula mesen basuh, Ma?
11:45Ini, Ma kena diri atas ini.
11:47Lepas itu, kita akan buat video untuk Ma.
11:51Tak naklah.
11:52Tak puasalah.
11:55Ma!
11:59Abah pun boleh cuba.
12:01Apa dia?
12:02Anak kita.
12:03Dia nak spin drive kita atas ini, Bang.
12:05Apa spin drive?
12:06Apa spin drive pula, Ma?
12:08Eh, nanti dulu.
12:09Nanti dulu.
12:10Nampak benda ini macam best saja.
12:12Best lah, Ma.
12:13Abang dengan Ma,
12:14kena naik atas ini,
12:15liri,
12:16lepas itu pos.
12:17Tiga kali.
12:18Kamer ini akan pusing.
12:19So, video itu akan jadi
12:22slow.
12:24Eh, menarik itu.
12:25Tak, tak, tak.
12:26Mamak try lah.
12:27Boleh.
12:28Boleh.
12:29Try, try, try.
12:30Try lah.
12:31Okay, okay, okay.
12:32Ready?
12:33Sweet, sweet, okay?
12:34Sweet, sweet.
12:35Sweet, sweet.
12:36One, two, three, go!
12:39Pose!
12:40Sampai jumpa!
12:41Yes!
12:42aitu
12:50Mama?
13:20Bukan lu lagi ke, Pak?
13:29Maaf, Maya. Papa nak keluar dulu ambil air.
13:40Maya makanlah, okey?
13:43Tidak.
13:58Ini perlukan himat fotografi.
14:00Jangan lupa roja kami, Kumaya Studio.
14:04Dunia anda, lensa kami.
14:13Helo?
14:20Helo, Kak Mariam.
14:23Besok free, tak?
14:44Siapa nak pesan?
14:46Ya.
14:47Ais Maca Latis Satu, kurang air.
14:49Almond Milk, tak nak banyak sangat.
14:50Tidak krim wip, kurang gula.
14:52Tak nak pahit sangat.
14:56Terpaling tumbuh.
15:02Kenapa awak pesan sama dengan saya?
15:04Eh, saya pula pesan sama dengan awak.
15:07Ada nama awak di menu itu?
15:09Tak ada, kan?
15:10Lagipun, saya lagi tua dari awak.
15:12Jadi, saya yang minum macam latihan lebih dulu dari awak.
15:18Kenapa awak tolong saya?
15:22Sebab...
15:26Sebab...
15:29Saya rasa awak adalah wanita yang betul untuk Kyrie.
15:32Dan bagaimana awak tahu tentang dia?
15:35Awak siapa dengan dia?
15:36Sebenarnya...
15:39Sebenarnya...
15:43Sebenarnya...
15:47Saya ada gambar Kyrie.
15:49Sebab itu saya tahu semua benda tentang dia.
15:54Gembar Kyrie?
15:55Tapi muka sama seperti saya.
16:03Okey.
16:04Macam ini.
16:07Sebenarnya saya kumpul.
16:09Saya nak satukan awak dengan Kyrie.
16:13Syirik!
16:15Mana ada syirik?
16:16Anggap salah takdir hantar saya untuk satukan awak dengan Kyrie.
16:21Kalau saya jadi awak kan, saya dah bersyukur tahu.
16:26Saya tak tahulah.
16:28Saya tak nak nampak macam bersyukur.
16:31Lagipun, Kyrie beritahu saya yang dia suka dengan orang lain.
16:35Jadi apa yang dia suka dengan orang lain?
16:36Saya tahu awak bukan jenis Kyrie.
16:39Dan saya tahu awak ambil kawasan kehidupan awak.
16:42Dan awak tak akan menerima tidak sebagai jawapan.
16:45Kan?
16:49Betul juga.
16:53Okey, Harry dah siap.
16:55Okey.
16:56Cuba cuba.
16:58Okey.
17:00Hai.
17:02Hai, Mariam.
17:03Sampai pun.
17:04Ini gambar awak.
17:12Korang berdua ini dah game ke apa?
17:13Ha?
17:15Taklah. Saya tersempat dengan dia di cafe.
17:16Jadi saya ajak dia nak atas.
17:18Gambar saya dah siap?
17:19Oh, dah. Sekejap.
17:23Apa benda ini?
17:25Korang berdua akan jadi yang pertama.
17:29Bukan, bukan.
17:30Yang ke-5 dan ke-6 yang akan menyaksikan kehebatan Ultra Phantom 360.
17:35Kamera!
17:37Ini ciptaan baru lupat.
17:39Korang tengah promote benda ini untuk Kulmaya.
17:41Cuma sekarang ini, kita orang tengah cari.
17:44Apa kata korang dua jadi model?
17:48Kita orang?
17:50Korang dua cantik.
17:52Muka pun ada dekat sama.
17:53Nanti mesti viral, kan, Kyrie?
17:55Itu pun kalau korang sudi, ya?
17:56Saya kena minta permisi Azul Manah dulu.
17:58Tapi kalau Maya...
18:00Maya?
18:01Maya boleh?
18:02Dia boleh?
18:03Cik, seorang pun jadilah.
18:04Maya, jom, naik atas sini.
18:05Lepat.
18:06Apa kata kita keluar pergi cari kudapan, saya lapar.
18:09Lepat.
18:10Bagilah Maya dengan Kyrie di sini.
18:13Ini kacau lah, Yam.
18:15Juna sangat keluar dengan saya.
18:19Mariam!
18:23Tak apa.
18:26Ayah.
18:31Ayah nak adjust sekejap, ya?
18:32Ayah.
18:49Kyrie ini sentimental, tak?
18:51Dia suka bernostalgia.
18:53Film favorit dia.
18:55Semua film-film yang ramai.
19:05Kyrie.
19:06Ya?
19:07Macam mana nak guna benda ini?
19:09Awak naik saja atas ini dulu.
19:11Naik?
19:12Naik.
19:13Bila awak dah di atas ini nanti.
19:17Awak siap untuk pos.
19:18Saya akan pusing 360 derajat, okey?
19:20Okey.
19:22Macam gasing, dong.
19:24Ya.
19:25Dia layan Piramlee dia?
19:27Saya layan semua cerita Piramlee.
19:30Okey, siap.
19:31Okey.
19:32Setiap.
19:34Pergi.
19:36Jaga, jaga-jaga Cik Salma.
19:37Post.
19:39Okey, Cik Salma boleh post.
19:42Okey, satu lagi.
19:43Satu lagi.
19:44Satu lagi.
19:45Kyrie itu mudah terhibur.
19:48Lagi lemlah awak itu.
19:49Lagi kuat terkelak.
19:52Okey.
19:53Okey, bagus.
19:55Dapat, bagus.
19:57Kyrie.
19:59Negara apa yang tak peduli pasal orang?
20:02Dia suka hati ini saja nak buat apa?
20:04Kanada?
20:06Tak.
20:07Tidak.
20:08Tidak.
20:09Tidak.
20:10Tidak.
20:11Tidak.
20:12Tidak tahu.
20:13Ini cara saya.
20:15Kenapa?
20:16Sebab...
20:17Ini cara saya.
20:18Sungai hati saya nak buat apa.
20:20Ini cara saya.
20:24Pakai ini.
20:34Okey tak?
20:35Maaflah saya tak reti buat benda seperti ini.
20:37Okey.
20:39Okeylah.
20:48Awak ini kan makan dalam berbunyi.
20:49Bersepah dah itu.
20:58Kenapa?
20:59Kenapa?
21:00Kenapa beli pisang goreng cese?
21:02Cik Mariam.
21:03Cik Mariam.
21:04Pisang goreng itu dah sedap dah nenek moyang kita buat.
21:06Bagi tambah cese pula.
21:08Cik Mariam.
21:09Pisang goreng cese ini tengah viral tau.
21:11Kita kena cuba.
21:12Takkan kita nak ketinggalan Cik Mariam.
21:14Nak?
21:15Tak nak.
21:16Ini saya suap.
21:17Tak nak.
21:19Tak apa.
21:20Saya makan.
21:22Cik Mariam.
21:23Saya tahu kenapa awak ajak saya keluar studio.
21:26Kenapa?
21:27Sebab awak nak berduaan dengan saya kan?
21:30Macam?
21:33Macam?
21:36Macam mana?
21:37Macam mana saya tahu?
21:38Sudah tentu kot.
21:39Awak beritahu semua orang yang awak dah kahwin sebab awak nak reject Kyrie.
21:42Dan sebab awak nak kahwin dengan saya kan?
21:45Ha ha ha ha.
21:49Saya memang hormatlah awak lepas.
21:50Saya hormat awak punya level setiap kepercayaan tau.
21:52Tinggi tau.
21:53Tinggi tau tinggi.
21:54Macam mana kepala kotak awak boleh fikir sampai di situ?
21:57Ha ha ha.
22:02Belum cubi lagi.
22:04Kalau awak ni latihan akhir dalam dunia pun,
22:05Saya tak nak tahu kahwin dengan awak.
22:07Eh.
22:09Buruklah muka.
22:10Eh.
22:11Taklah.
22:12Awak nampak hebat.
22:13Do you think so?
22:15Yes, seriously.
22:17All the videos...
22:19Yeah, perfect.
22:29I lupa!
22:33I lupalah, I sebenarnya belikan you coffee.
22:35Nah, minumlah.
22:37Oh, okay. Thanks.
22:39Okay.
22:40Okay, let's go.
22:41Let's go.
22:42Allah!
22:43Allah!
22:44I lupa beli air kairi.
22:46Tak apa, Maya beli coffee dah untuk dia.
22:48Tak, tak, tak, tak.
22:49Dia itu leceh sikit.
22:50Dia ada lactose intolerance.
22:52Oh, no.
22:53Oh, no.
22:54Shit!
23:00Pee, cepatnya you minum.
23:03I haus.
23:04Satu hari tak dapat minum.
23:06Ni boleh dapat.
23:07No, no, no.
23:08Masak!
23:09Lepas dia minum, dia...
23:10Eh, Maya!
23:11Tunggu!
23:16Khairi, you okay tak?
23:19Tak.
23:29Khairi...
23:30Khairi, I betul-betul minta maaf Khairi.
23:33I tak tahu you tak boleh minum susu.
23:35Okay tak?
23:36Eh, tak dapat.
23:37You nak air tak?
23:38I...
23:39Khairi!
23:40Khairi!
23:41Khairi!
23:42Khairi!
23:43Khairi!
23:44Kau dah minum dia?
23:45Dahlah, jom-jom.
23:46Aku bawa kau pergi kini.
23:47Maya, you balik dululah, eh?
23:48Eh...
23:49Wait, sekejap.
23:50What?
23:51Dek datang balik!
23:52Kenapa?
23:53Dek datang balik!
23:54Dek datang balik!
23:55Dek datang balik!
23:57Khairi!
24:02Okay?
24:03Keraskah Khairi?
24:04Dahlah, itu bukan salah awak. Salah saya.
24:09Saya yang lupa beritahu awak dan Khairi itu tukar hukum.
24:13Allah, that's not the fault of you. It's the fault of me.
24:17I forgot to tell you and Kyrie that it's a intolerance of lactose intolerance.
24:21You say you know everything, right?
24:23You all want to help me to sabotage me?
24:26I want to help. Nanti I want to sabotage.
24:29Huh?
24:31Huh?
24:32Eh, no, no, no.
24:34I want to help.
24:35Serious.
24:37I don't know. I feel like now Kyrie must be encik me.
24:45I feel like I feel like I feel like...
24:48...awang-awangan.
24:50Now I feel like I'm stuck in my gaun.
24:53I don't know how to let her feel.
24:58Mya!
24:59It's over.
25:02Let's go.
25:04Huh?
25:05Let's go.
25:06Let's go.
25:07Let's go.
25:08Let's go.
25:09Nanti I will tell you how to go.
25:10Go where?
25:11Go where?
25:12Go where?
25:13Go where?
25:14Let's go.
25:22Akak, Mama boleh tukar lagu tak?
25:24Mya tak pandailah lagu ini.
25:26Tak bolehlah.
25:27Cuba.
25:28Ini lagu Fibik Kyrie.
25:29Cuba, cuba, cuba.
25:31Makin...
25:32Makin...
25:33Hei!
25:34Hei!
25:35I can lock pula!
25:40Kak.
25:41Terima kasih tak?
25:43Sebab tolong Maya.
25:45Bawa Maya datang sini.
25:47Maya rasa...
25:49...relias.
25:53Tak kisahlah apa pun masalah lepas ini.
25:55Yang penting, Kari K2 Jam is the perfect solution.
25:58Akad nak tahu tak?
26:01Waktu mula-mula Maya nampak Akad di studio itu kan?
26:04Maya rasa...
26:06...Akad dengan Kyrie ada apa-apa tahu.
26:08Sebab Akad ini protektif semacam.
26:18Yelah kan tadi cakap...
26:19...you untuk dia.
26:21Jadi, saya cakap saja untuk awak.
26:25Jadi, saya kena buat apa lepas ini?
26:31Bagaimana...
26:32...dua orang boleh jatuh cinta?
26:38Tak pasti sebab Maya tak pernah...
26:41...bila dua orang rasa yang mereka serahsi.
26:44Mereka suka benda yang sama...
26:46...tak suka benda yang sama.
26:48Hal itu cuba sama.
26:50Jadi, lepas ini...
26:51...Maya suka saja apa yang Kari suka.
26:54Pasti. Sangkut.
26:57Tapi bagaimana kalau...
26:59...Maya tak suka satu benda ini?
27:01Takkanlah Maya nak...
27:03Cinta perlukan penggemaran?
27:04Cinta perlukan penggemaran?
27:05Ya Allah!
27:16Ramona, kita dah periksa lima kali dah.
27:18Yang awak tahu sangat ini kenapa?
27:20Saya tak nak buat selak.
27:24Saya dengar...
27:25...Farah Watanabe itu...
27:26...kek buat gila.
27:27Kek apa?
27:28Ya.
27:29Saya tengok dia dalam IG...
27:30...sak gila saja.
27:31Alam, macam...
27:32...wanita Melayu terakhir.
27:33Itu...
27:34...Persona media sosial dia saja.
27:35In real...
27:36Is everything ready?
27:37Ya, dah, Boss!
27:38Wah, dia datang sekejap.
27:39You know how she can be like.
27:41Ya.
27:42Okay.
27:43Farah Watanabe.
27:44Welcome, welcome.
27:45Hey, okay.
27:46Hi.
27:47How was the traffic?
27:48I don't have much time.
27:55What is this?
27:57Kena cakap...
27:58...jangan pakai right angle...
28:00...tapi pakai...
28:01...angle kiri ni.
28:04Okay.
28:05Cuba tengok.
28:06Okay.
28:07Ada beza tak?
28:08Okay.
28:09Angle kiri.
28:13Okay.
28:14Hingga kanan.
28:19Okay.
28:22Kalau boleh, saya nak kamu tukar semua gambar-gambar ni...
28:25...termasuk poster...
28:26...and banting.
28:27Hmm?
28:28Consider it done.
28:29Clear.
28:30Okay.
28:31After the event, I nak buat...
28:32...outdoor photoshoot.
28:34No problem.
28:36Tapi Miss Farah...
28:37...dalam schedule tu...
28:39...kata buat kat dalam je kan?
28:44I've changed my mind.
28:46Is that gonna be a problem?
28:47Hmm?
28:48No, no, no, no.
28:55Oh, it's not.
28:56Oh, sorry.
28:57Sorry.
28:58Sorry.
28:59Sorry.
29:00Okay.
29:01Okay.
29:02Okay.
29:03Okay.
29:04Okay.
29:05Okay.
29:06Okay.
29:07Yeah.
29:08Okay.
29:09Okay.
29:10Done.
29:11I dah e-mail pada perinting company.
29:12Okay.
29:13Okay.
29:14Abi, ambil.
29:15Okay.
29:16Okay.
29:17Okay.
29:18Okay.
29:21Done.
29:22Yes.
29:25Ah, shh.
29:26I lupa nak update the photographer...
29:27...pasal the photoshoot outdoor itu.
29:29You call kan, boleh?
29:30Nombor dia ada di dalam kru rilis.
29:31Boleh?
29:32Alright.
29:36Oh, photographer...
29:38Hello?
29:39You, kak?
29:40Hello, Maya.
29:41You tengah lunch break, kan?
29:42Jom lunch.
29:43Tak bolehlah, kak.
29:45Tengah busy untuk event launch Farah Watanabe.
29:48Lagipun sekarang ini, Maya nak call official photographer dia.
29:52Dahlah.
29:53Bye.
29:54Okay, bye.
29:55Eh, jump.
29:56Jump.
29:57You cakap official photographer dia?
29:58Siapa?
29:59Ah, kak tak kenal kot.
30:00Ah, nama dia...
30:02Benji.
30:03Jump.
30:04Maya.
30:05Ini keluar.
30:06Hah?
30:07Ha?
30:12Bang, jom bandar, bang.
30:14Jom bandar.
30:15Jom bandar.
30:16Jom bandar.
30:17Bang.
30:18Bang.
30:19Bang.
30:20Bang.
30:21Bang.
30:22Tolong bandar, bang.
30:23Takut saja, bang.
30:25Jom bandar, bang.
30:26Bang.
30:27Bang, bang, bang.
30:28Ya, boleh.
30:29Takkanlah I nak cancel Benji and hire Kyrie.
30:31Tak professional langsunglah.
30:33You call Cik Benji itu cakap Farah Watanabe tak nak pakai dia.
30:36Takkanlah sebab ini saja kita nak sabotak cik orang lain.
30:39Takkanlah sebab ini saja kita nak sabotak cik orang lain.
30:40Takkanlah sebab ini.
30:41Kan akak dah kata cinta itu perlukan permohonbanan.
30:44Tapi kenapa sampai orang lain kena pekoban?
30:46Akak kesian tahu Ramona. Penat dia handle.
30:49Eh, habis kau ingat Ramona itu kesian kat kau.
30:51Eh, yang akak ini betul pula kenapa?
30:53Hai, tu nak kari, kan?
30:55Tapi dah buka jalan.
30:56Kena masuk sini, okey?
30:59Dia mau pandang, Kak.
31:01Aunty, dia mau pandang, Aunty.
31:04Kak.
31:06Eh.
31:12Eh, Maya.
31:13Hai.
31:14Awak buat apa di sini?
31:15Saya sebenarnya cari awak.
31:16Cari saya?
31:17Okey, Kak, terima kasih.
31:18Saya perlukan bantuan awak.
31:19Syarikat saya ada buat satu perjanjian.
31:21Dan patografer perjanjian itu tak boleh.
31:24Okey.
31:25Jadi awak boleh ganti tak?
31:26Bila perjanjian itu?
31:27Kejap lagi, pukul empat.
31:28Hah?
31:29Seriuslah?
31:30Serius.
31:31Boleh tak?
31:48Eh, Maya.
31:49Siapa itu?
31:50Oh.
31:51Yang itu...
31:52Kakak saudara saya.
31:53Ibu tunggal.
31:54Dia tengah cari kerja part time itu yang saya suruh dia jadi asya.
32:10Siannya.
32:11Hai.
32:12Hai.
32:13Hai.
32:14Kitorang tak lambat, kan?
32:16Ah.
32:17Kitorang tak lambat, kan?
32:18Ah.
32:19Masuk pada masa.
32:20Maya, terima kasihlah bagi kita orang pejabat ini.
32:21Nanti dah selesai dapat pembayaran semua.
32:23Kitorang pejabat.
32:24Kitorang pejabat dulu.
32:27Okey.
32:28Jom.
32:29Maya, apa yang berlaku?
32:30Kenapa mereka...
32:31Ah.
32:32Ramona.
32:33Maaf.
32:34Maaf.
32:35Maaf.
32:36Saya...
32:37Saya lupa nak beritahu awak yang...
32:39Benji...
32:41Berhenti.
32:42Dia tak nak buat gambar di luar luar yang saya suruh kaya ganti?
32:48Awakkah?
32:50Maya, awak pengelamat saya di sini.
32:53Ini sangat penting bagi saya.
32:55Terima kasih, Maya.
32:57Selamat datang.
32:59Okey.
33:01Saya masuk dulu dan saya periksa kembali, okey?
33:03Okey.
33:04You okey?
33:05I guess.
33:06Kak Mariam.
33:07Saya rasa macam...
33:08I betray Ramona.
33:09Alah, tak payahlah fikir tentang dia itu.
33:10Dia itu kalau nak naik bangkat bukan ada kisah tentang awak.
33:11Oh.
33:12Saya nak masuk dulu dah.
33:13Saya perlu buat gambar awak.
33:14Okey.
33:15Okey.
33:16Okey.
33:17Okey.
33:18Okey.
33:19Okey.
33:20Okey.
33:21Okey.
33:22Okey.
33:23Okey.
33:24Okey.
33:25Okey.
33:26Okey.
33:27Okey.
33:28Okey.
33:29Okey.
33:30Okey.
33:31Okey.
33:32Okey.
33:33Okey.
33:34Hey, don't take a look at me.
33:38Hey, don't take a look at me.
33:39Ma, what's wrong with me, Kak Mal?
33:41Mati lah.
33:42Calm down.
33:43Calm down.
33:44Like this.
33:45I'm going to setter this, you're going to go to the house.
33:47Huh?
33:48Serious?
33:49Serious.
33:50You're going to focus on the house, okay?
33:51Go.
33:52Okay.
33:53Go.
33:58High level, you know?
34:00Hey, what's wrong?
34:04Yeah.
34:05May I tolong?
34:06Eh, eh, eh.
34:07Tak apakah?
34:08Jadi Ali mesyuarat tingkap ni tak busykah?
34:10Huh?
34:11Ke mana ada mesyuarat?
34:13Doremi?
34:15Tak ingat?
34:16Doremi?
34:18Mesyuarat tingkap?
34:19Ali mesyu...
34:21Oh!
34:22Ha!
34:23Ya, ya, ya.
34:25Doremi.
34:26Ali mesyuarat tingkap.
34:27Rupa dah tu.
34:28Ha!
34:29Ha!
34:32Maya!
34:33Ah!
34:34Kejap, eh, you.
34:35Ah, ni...
34:36Eh, eh, tak apa dah.
34:37Pergi dulu.
34:38Okay, tak apa.
34:39Mama pergi dulu.
34:40Farah!
34:41Farah!
34:42Farah!
34:43Hey, hey, hey, hey!
34:44Apa benda kerja kecoh ni?
34:46You ni siapa?
34:48I person in charge of this event.
34:51Oh!
34:52So you lah, Maya?
34:54Yes.
34:55And you, Benji, kan?
34:57Macam inilah.
34:58Sebenarnya, Farah yang suruh I cancelkan you.
35:01Sebab dia kata kerja you very outdated.
35:03What?
35:04Eh, no way!
35:05I dah kerja dengan Farah for almost five years out.
35:08Tak mungkin they replace air macam tu je.
35:10I'm really sorry, Benji.
35:12But I think you better go.
35:14Security, kalau dia tak nak pula, panggil polis.
35:17Eh, eh, I tak puas hatilah!
35:20Eh, you all gonna pay for this!
35:23Eh, eh, eh, eh!
35:25Dah pulak pulak!
35:27Seperti yang anda lihat di hadapan anda,
35:30koleksi tudung terbaru dari Farah Watanabi,
35:33Kisetsu yang bermaksud The Season.
35:36You nak saya tolong apa-apa tak?
35:37Tak ada apa.
35:38So far semua okey.
35:39Okey.
35:40Oh, cantik.
35:41Kita kat van Tudung kan?
35:42Ayalah.
35:43I nak tanya you satu benda, Maya.
35:44Apa dia?
35:45Kenapa bawal?
35:46Kita kena pakai malam saja.
35:47Eh...
35:48Eh...
35:49Eh...
35:50I nak tanya you satu benda, Maya.
35:51Apa dia?
35:52Kenapa bawal?
35:53Kita kena pakai malam saja.
35:54Eh...
35:55Tak ada apa.
35:56So far semua okey.
35:57Okey.
35:58Oh, cantik.
36:00Kita kat van Tudung kan?
36:02Ayalah.
36:03Ayah nak tanya you satu benda, Maya.
36:06Apa dia?
36:07Eh...
36:08Kenapa bawal?
36:09Kita kena pakai malam saja.
36:13Eh...
36:14Tak tahu.
36:16Kenapa?
36:17Sebab kalau kita pakai siang, dia mati.
36:23Kenapa mati?
36:25Sebab...
36:26Bawal kalau kita siang, dia matilah.
36:35Eh...
36:36Keri.
36:37Keri!
36:38Psst!
36:39Sini sekejap.
36:40Sekejap, eh.
36:43Kau macam lekit tadi.
36:44Keri.
36:45Dapat nombor?
36:46Tak.
36:47Keri.
36:48Keri.
36:54Eh...
36:55Kacau down betul lah.
36:57Lepat ni.
37:03Okey kan?
37:04Okey ni.
37:05Macam longgar sikit.
37:06Tak longgar sangat tu.
37:08Abang, boleh tolong tak?
37:09Ya.
37:11Tolong apa ya?
37:13Saya nak angkat kotak Tudung kat bawah store tu tapi perat.
37:16Saya tengok bisep Afan Ikan besar.
37:18Boleh tolong saya?
37:20Bisep besar?
37:21Hmm...
37:22Dia?
37:24Kecil.
37:25Ha, ha, ha, ha.
37:26Ha, ha, ha.
37:27Kau set up.
37:28Aku nak pergi tolong.
37:29Jom.
37:30Hei, Ciume, Abang.
37:31Dekat mana?
37:32Hei, Ciume.
37:33Dekat bawah tu.
37:34Ha, ha, ha.
37:35Ha, ha.
37:36Ha, ha.
37:37Ha, ha, ha.
37:38Ha, ha.
37:39Ha, ha, ha.
37:40I'll help you.
37:42Hey, hey!
37:44Don't let me!
37:46Don't let me!
37:48Don't let me!
37:50Don't let me!
37:52Don't let me!
37:54Don't let me!
38:04Oh, my...
38:06What's this?
38:08What's this?
38:10Lama lagi ke?
38:14Kyrie?
38:16Is everything okay?
38:18Okay.
38:19Okay.
38:20Cuma, I tengah tunggu lepas sekejap.
38:22Nak buat video dengan gas guna Ultra Phantom ni.
38:26Tadi, I ajak semua macam tak layan saja.
38:29Maka...
38:31Tak apa. I boleh tolong.
38:33Eh, tak apa. You banyak kerja. You busy tak nak kacau you?
38:38Halo, Miss.
38:40Hai, hai.
38:41Nak cuba tak ambil video dengan Ultra Phantom 360 ni?
38:45Tak apa lah.
38:47Miss, Ultra Phantom 360 ni, kamera pertama dalam dunia.
38:52Teknologi ciptaan anak tempatan.
38:54Jadi, kalau kamu ada dalam video ni, maksudnya kamu akan termasuk dalam sejarah tau.
38:59Bolehlah.
39:00Cepat.
39:02Boleh, Miss.
39:03Boleh naik dulu.
39:05Terima kasih.
39:06Terima kasih.
39:07Terima kasih.
39:08Pos je.
39:09One, two, go.
39:14One more.
39:15One more.
39:19Boleh, boleh.
39:20Boleh.
39:21Korang boleh berdiri kat sini.
39:22Boleh, naik dua-dua.
39:23Dua-dua pun tak apa.
39:24One, two, go.
39:26One more.
39:27Two more.
39:28One more.
39:29One more.
39:30One more.
39:31One more.
39:32One more.
39:33One more.
39:34One more.
39:35ua, cuba, cuba, cuba.
39:36Ah.
39:37Gemma.
39:38Gemma.
39:39Tengkira.
39:40Ni nak cuba sama-sama.
39:44Tengkira.
39:45Tengkira.
39:46I want to meet the woman of the hour, the one and only, Farah Watadabey.
40:02Without support from you all, event will not be successful.
40:07And I will be developing not only in Japan, Korea, and in the Southeast Asia.
40:21And I hope...
40:28I hope...
40:34I hope...
40:37I hope...
40:41Hey, what is this?
40:43What is this?
40:48Huh?
40:51Huh?
41:01Sorry, I really...
41:03I really... I really want to meet you.
41:05Why are you going to tip up, Ayah?
41:07You know, everyone will remember that I was going to talk to you.
41:09I'm so sad.
41:10You can't listen.
41:11You can't listen.
41:12You can't listen.
41:13You can't listen.
41:14Hey.
41:15Hey.
41:19Hi, everyone.
41:20You can't listen.
41:21You can't listen.
41:22You can't listen.
41:23You can't listen.
41:24You can't listen.
41:25You can listen.
41:26You can't listen.
41:27You can't listen.
41:28I'm the victim.
41:35Matt.
41:36Sorry, Matt.
41:37Tadi...
41:38Minah bernikap tu kurung aku, Zoot.
41:40Hey, kau okey?
41:42Setel semua.
41:43Kita belah dari sini.
41:44Kenapa?
41:45Kenapa orang?
41:47Kyrie, give me a footage of Ultra Phantom 360 camera.
41:52Maya, do you have anything to say?
42:11Hi, everyone.
42:17I'm Maya, from Pomp Agency.
42:25I...
42:28I'm cancer Benji without pengetahuan Miss Farah.
42:35I know...
42:37I know I'm wrong.
42:41And I'm sorry.
42:43But why do you have to do all this?
42:48I know.
43:05Wow.
43:06The reason I buat semua ni,
43:13sebab I percaya dengan bakat dan kemampuan fotografer ni.
43:19Dan sekarang,
43:21dah terbukti.
43:23Kenalkan,
43:24Hairi dan Lepat,
43:25dari Kulmaya Studio.
43:27Terima kasih.
43:28Terima kasih.
43:29Terima kasih.
43:30Terima kasih.
43:31Terima kasih.
43:32Terima kasih.
43:33Terima kasih.
43:34Terima kasih.
43:35Terima kasih.
43:36Terima kasih.
43:37Terima kasih.
43:38Terima kasih.
43:39Terima kasih.
43:40Terima kasih.
43:41Terima kasih.
43:42Terima kasih.
43:43Terima kasih.
43:44Terima kasih.
43:45Terima kasih.
43:46Terima kasih.
43:47Terima kasih.
43:48Terima kasih.
43:49Terima kasih.
43:50Terima kasih.
43:51Terima kasih.
43:52Terima kasih.
43:53I'm the best friend.
43:55Ramona, I...
43:56I'm the one who works for this event.
43:59But you're curing limelight I.
44:01Ramona, sorry, I...
44:05Maya, you are here.
44:08I didn't think that event would be true.
44:10And this went viral in the whole Malaysia.
44:14I'll make sure Mr. Kesik if you go in here, okay?
44:18Terry, job well done.
44:20Please think about it.
44:22And I hope you can join me to do this camping.
44:25The whole Southeast Asia.
44:28Thank you, guys.
44:30Happy to do, yeah?
44:32Yeah.
44:33Let's go.
44:47I cannot thank you enough.
44:50It's because of you, everyone knows.
44:52Cold Maya's studio.
44:55I don't do anything.
45:03You deserve it.
45:05I'm sorry if people don't see you.
45:10You're good.
45:12Huh?
45:13I have a nice...
45:15You have a nice...
45:16It was 13 year old...
45:17They may sit...
45:23But if they did it, they were too good...
45:25We were too tired.
45:26But when we saw her...
45:27Well, everyone is already true.
45:28No...
45:29I love you.
45:30See you.
45:31I can't eat.
45:33I can't eat.
45:35We're happy.
45:37We're happy.
45:39We're happy.
45:41We're happy.
45:43We're happy.
45:45We're happy.
45:47We're happy.
45:49We're happy.
45:53The key is not to not meet you.
45:56The key is to give you a cup of tea.
46:01We're happy.
46:05We're happy.
46:07Let's go.
46:09You can't see your family?
46:11If Kairi was to tell me.
46:13She doesn't know what we're serious.
46:15I don't know.
46:16I know who my brother is.
46:17Why are you standing here?
46:19You're a lelaki.
46:20I really am.
46:22It's true Kairi.
46:23I'm happy to meet the heart of my heart
46:33When I started to see the first glance
46:39I may not forget
46:43You are yourself and I will always be
46:49Teat di tanganku, peruhi semua jiwa
46:55Adakah kau merasa seperti pernah berada di sini dulu?
47:05Kau punya diriku dan aku selalu ada di sini