00:00जली उठो, चलो ब्रश करो, तूट्पियो तक मत करो, सुबर शाम ममी बापा कहते, अब बस करो हैंप्री, मैंने जो जो भी कहते रहे, मैं करू जो मन चाहे, हर वक्तम कहते मुझे, अब बस करो हैंप्री,
00:26यह करो, वो करो, यह मत करो, वो करो, सुबर शाम ममी बापा कहते, अब बस करो हैंप्री, वाँव!
00:48तसाल का वो दिन आही गया, जब हम सब…
00:52हैंड्री, तुम्हें नीन धा रही है क्या?
00:57मिस्स बैटलाक्स, मेरा मतलम नहीं मिस्स बैटलाक्स, तो फिर धान दो यहां पर,
01:03सॉरी, मिस्स बैटलाक्स, कल रात दे से सुया था, जाहे जो भी हो, तो मैं कह रही थी, साल का वो दिन आ गया है, जब हम पुराने क्लास लीडर को गुडबाई कहेंगे, गुडबाई, अच्छा ही हुआ, और नहीं क्लास लीडर को हेलो कहेंगे, अहो, प्लीज मिस्स, मैं
01:33अच्छे रहो, सच्छे रहो, और दूसरों की मदद करो, थैंक यू, निकोला, इसका मतलब होता है कि सब अच्छे से रहना वरना, नहीं, वो नहीं है, इसका मतलब, हाँ, थैंक यू, प्रायन, तो निकोला, वक्त है नहे क्लास लीडर का, गुडबाई, और नहे क्लास मो�
02:03प्लीज मिस, मैं मिस, हाँ, हाँ, मार्ग्रेट, बहुत नक्षडी है, आज नहीं, तैंक यू मार्ग्रेट, बहुत रोद लू है, नहीं, तैंक यू विल्यम, नहीं, नहीं, और बर्ट, क्या वागे ही तुम बनोगे, ऐसा क्यों,
02:33मै चनूंगी, हैं क्यों, नहीं, तैंक यू, निकोला, ख्लास हुआ, घन्समस्ट,
03:03कि sono
03:14क्या तो तुम्हें दो नहीं लगता कि तुम्हें ही ख्लास लीडर के लिए जुनना चाहिए था
03:19मार्गरेट
03:19हाँ
03:21ये जहाद सी बात नहीं है spiritually
03:23मेरा मतलब
03:25हाँ मिस
03:26तुम्ञेश मार्गरेट
03:30तुम ख्लास लीडर बन सकती हो
03:32अब क्या मैं जा सकता हूँ प्लीज
03:34एक मिनट रुको हेंडरी
03:37तो ठीक है तुम दोनों आपस में ये मामला निपटा दो
03:41लीडर बनने के रूल्स बताती हूँ
03:4424 गंटों में जो मुझे जादा इंफ्रेस करेगा वो ही क्लास लीडर बनेगा
03:48येस
03:50ठीक है
03:52मैं आपको निराश नहीं करूंगी
03:56मैं जानती हूँ मार्गरेट लेकिन तुम्हारे बास सिर्फ 24 गंटे है
03:59मुझे तुम दोनों से बहुत उमीदे है
04:02अब तुम जा सकती हो मार्गरेट
04:06हाँ मिस बस एक और सवाल
04:09बोलो मार्गरेट
04:11क्या है ये बात सही है मिस कि आपका नतीजा हमारे क्लास मोचो पर जिपेंट करेगा
04:16बेस्ट क्लास मोचो ही जीतेगा सुजन
04:22मिलकुल सही बात है मार्गरेट
04:24मतलब हाँ सुजन
04:26पर ये हैंडरी को मत बताना
04:30तुम खुश हो ना हैंडरी
04:34क्यों?
04:36क्योंकि अब तुम्हें क्लास लीडर नहीं बनना होगा
04:38हाँ, पर
04:40पर क्या?
04:42पर मार्गरेट के साथ कॉम्पटिशन हाना बहुत मुश्किल होगा राल्फ
04:45नहीं हैंडरी, नहीं नहीं
04:48नहीं
04:50चलो फुटबॉल खेलते हैं
04:57शोर और नफरत से भरे लोगों की इस दुनिया में मैं गज से एक बात कहना चाहूंगी कि मैं अब से चिपचाप चलूंगी
05:10क्या कहा?
05:14महान ता से कभी दरना नहीं चाहिए
05:16कोई पैदाईशी महान है, कोई अपने काम से महान है
05:20और बाके के बस मान होने का दिखावा करते है
05:23इसकी बाते मत सुनना हेंडरी
05:26असल में ये दोश प्यारे हेंडरी नसीब का नहीं, बल्कि हमारा है
05:32अब तुम क्या करोगे हेंडरी?
05:37बाते कम कम ज्यादा होना चाहिए, बुद्टू
05:41ये तुमारा मोचो है, तो हेंडरी सबज़ो कि तुम हार ही गए
05:47क्या कहा तुमने?
05:49मेरा मतलब है, इस मोचो के साथ जीतना मुश्किल नहीं हो जाएगा
05:54उसे क्लास मोचो के बार में नहीं बताना था
05:59अब बता तो दिया
06:01दुश्मनिया और जंग में सुझ जाएज है, है की नहीं?
06:07लीज कहो कि तुम मजाक कर रहे हो
06:10कैसा मजाक?
06:11बताओ तुमारे दिमाग में क्या चल रहा है
06:13एक बात याद रखो, राल्फ
06:15जब लाइफ हो आट अफ कंट्रोल
06:17तब बोलो, आल इस वेल
06:19आप भी कुछ कहो ना
06:22आईने, आईने, बता ना जरा
06:27इस क्लास का लीजे, कौन है भला?
06:31तुम हो, मार्गरेट
06:33तो, अब पहले करना क्या है?
06:37वेल, पहले अपने काम के बारे में सोचो,
06:40बाकी सब तो अपने आप ही हो जाएगा
06:42इस पर क्या लिखा है?
06:45कल करेसो, आज कर, आज करेसो, अब
06:48हाँ, ये बक्वास है
06:50मैंने सूजन को निकाल कर
06:52तुम्हें कैम्पेन मैनेजर बनाया
06:53और तुम ये काम कर रही हो
06:55सच क्या और जूट क्या जिन्देगी एक खेल है
06:58ये भी बक्वास है
07:00आगे देखो, आखे पीछे नहीं देख सकती
07:04जाहिर सी बात है ना
07:05ये ट्रॉफिस तुमनी जीती है?
07:11होंगे ही, हार ना मैने आज तक कभी सीखा ही नहीं
07:14ऐसा है क्या?
07:17मेरे पास इतने कब से मतलब मैं ग्रेट हूँ
07:20हाँ, सुबह जल्दी उठने में ग्रेट हो
07:23ग्रेट चिज़े करने में ग्रेट हो
07:25और बेस्ट पेटी होने के लिए ग्रेट हो
07:28आँ, वो मुझे मेरे पापा ने दिया है
07:30तो तुम ग्रेट क्लास लीडर बनने के लिए क्या क्या कर सकती हो
07:35वेल मैं चाला, स्मार्ट, अच्छी, स्वीट, सुन्दर हूँ
07:39एक पॉफेक्शनिस्ट हूँ
07:40जो अच्छी बात है और बुरी भी है
07:42और मुझे में कोई भी कमी नहीं है
07:44और कोई खुबी नहीं है क्या तुम्में
07:47और चाहिए भी क्या
07:49अपने आपको बेवकूफों के राज से बचाओ
07:53वोट करो और मुझे क्लास लीडर बनाओ
07:57अच्छा मजाख है हेंडरी, लेकिन इससे तुम नहीं जीतने वाले
08:02जैसा करोगे वैसा पाओगे हेंडरी
08:14कीडे, मैं यहाँ बिजी हूँ
08:18हण तुम बहुत बिजी हो हेंडरी
08:21टाइम पास करने में
08:23तुम जाकर चाहती हो
08:25और इस साल क्लास लीडर बनने के बारे में तो भूल ही जाओ
08:29क्या तुम नहीं चानते
08:30जो जीता वो सिकंदर और जो हारा वो बंदर
08:33उनकी बाद तो सही है है हेंड़ी
08:37मैं बंदर नहीं हूँ पीटर
08:39क्या तुम सच में अपने क्लास के लीडर बदना चाहते हो हेंड़ी
08:43क्या मदलब है तुमारा
08:44पैसला हमेशद दिल से करना चाहिए
08:47ना के अपने घमन से
08:49अगर इने जीतने दिया तो मेरी बेज़ती हो जाएगी पीटर
08:53तो ठीक है हारो या जीतो हार मत मानो
08:56बस बस कहावते बंद करो सुनकर पागल हो जाओगा मैं
09:02वेल इसके बारे में तुमारा क्या कहना है करेले
09:05अगर तुम मेरी खावोशे नहीं समझ सकती
09:10तो तुम मेरी बाते भी नहीं समझ पाओगी मागरेट
09:13तुम का एक चोकर हो
09:21तो इसलिए तुम्हे सब नक्चडी निकोला बुलाते हैं है ना
09:24तुम श्यूर हो ना कि तुम क्लास लीडर बनने के लिए कुछ भी कर सकती हो
09:28आखिरकार वो घड़ी आ ही गई हैंडरी
09:40मुझे बता सकते हो कि बैटल एक्स को क्यों लगा कि तुम दोनों जॉइन क्लास लीडर बन सकते हो
09:59पता नहीं मुझे तो उनको ये बताना था कि मुझे क्लास लीडर आखिरकार बनना ही नहीं है
10:06तो माइग्रेट को भी क्लास लीडर नहीं बनना था
10:10पता नहीं नक्षरी निकोला ने उससे कुछ कहा होगा शायद
10:13वो तो समझदार है ना?
10:14नहीं नहीं वो लड़की तो बेवकूफी है
10:17पर मिस बाकलाक्स ने बहुत अच्छा क्लास मोटो दिया
10:20और मैं फिर उनको मना नहीं कर पाया
10:22ओ, हाँ
10:23अंजान रहना बुरी बात है
10:26अंजाने को पहचान दो
10:28उस वक्त तो सुनकर अच्छा लगा था
10:30चलो हेंरी, खेलते हैं
10:32चलो
10:33प्रिये प्रिये कर दो
11:03झाल झाल