00:00जली उठो, चलो ब्रश करो, दूर्टियों तंग मत करो, सुबर शाम ममी पापा गहते, अब बस करो हैंप्री, मैंने तो जो भी कहते ले, मैं करू जो मन चाहे, हर वक्तम कहते मुझे, अब बस करो हैंप्री,
00:26यह करो, वो करो, यह मत करो, वो करो, सुबर शाम ममी पापा गहते, अब बस करो हैंप्री, वाँ!
00:42तो यह एक अनुखा मौका है उनके लिए, जिन्हें लगता है उनके पास वो बात है, जिनके पास दिम्माग नहीं है, हैंप्री, तैंक यू, पर किस लिए?
00:56क्या कोई, हेंडरी को बताएगा, कि हम उसके शुक्र गुजार क्यूं है, येस मिस, थैंक यू, हेंडरी, इतने पदमाश होने के लिए, खैंटी नांटी, मुझे तुम्हारे हिस्से के चिप्स दे देती है, क्या कहां?
01:10थैंक यू, हेंडरी, जब मिस ओड़ बॉर्ड मेरे यमी गमी फिस बॉल मुझ से ले लेती है, तो मेरे साथ अपना पॉकेट चैर करते हूँ,
01:20मैं उसे थैंक्स कहना चाहूगा, गेम स्पीरिट में मेरे साथ चुपने के लिए, मुझे भी हेंडरी को थैंक्यू कहना है, क्यूंकि वो, तो लगता है, सभी किसी ना किसी वजह से, तुम्हारी शुक्र गुजार है, हेंडरी, अब अपना हाथ नीचे कर दो, हेंडरी, औ
01:50नहीं!
02:07–Henry? –Yes, Miss Oddboard.
02:10अचाहा, आज मैंने तुम्हें यहां देखने की उमीद नहीं की थी.
02:14–Yes, Miss Oddboard. –Tो फिर बेंदर चले, बेटा.
02:17Yes, Miss Oddbord.
02:22Ah, well.
02:24मैं तुम्हें यहां देख कर सच में बहुत खुश हूँ, Henry.
02:27Yes, Miss Oddbord.
02:29सच में, Miss Oddbord?
02:30हाँ, सच में.
02:32एक कहामत है जो देखता है वो होता नहीं.
02:35और जो देखता है जरूरी नहीं कि वही होता है.
02:37इस कहावा से तो कई यादें जुड़ी हुई है.
02:40अब कितने किस्से कहानिया सुनाओ मैं तुम्हें?
02:42मैं कुछ समझा नहीं.
02:44जरा चुप रहो, Henry.
02:46हाँ, तुम्हें कहाँ पर थी?
02:48ओ हाँ, जरूरी नहीं है कि वही होता है.
02:50और मैंने तो सोचा नहीं था कि आखिर ऐसा बदलावाने वाला है.
02:53तो तुम क्या कहना चाहोगे, Henry?
02:56बोलो.
02:58मैंने पूछा, तुम क्या कहना चाहोगे, Henry?
03:02येस, मिस ओड़बॉर्ड.
03:05गुट. तो तुम अब ऐसे ही रहना.
03:08तो फिर कुछ जरूरी काम निप्टाते हैं, ओके?
03:12येस, मिस ओड़बॉर्ड.
03:13येलो.
03:15येस, मिस ओड़बॉर्ड.
03:16और कल इसे बग मेरे ओफिस में आकर रिपॉर्ट देना ठीक है?
03:19येस, मिस ओड़बॉर्ड.
03:21अब तुम जा सकते हो, Henry.
03:23येस, मिस ओड़बॉर्ड.
03:30हाई, Henry.
03:32तुम क्या कर रहे हो?
03:34तुमें क्या लगता है, मैं क्या कर रहा हूँ?
03:37हलो, मेरा नाम है और मैं एक इम्बेज़डर हूँ.
03:41कितना अजीब है ये.
03:47ऐसा क्यों किया, Henry?
03:49नहीं, इसके बाद एक और पेज करना बाकी है.
03:52तुम ये ऐसे कैसे कर सकते हो?
03:56पर मैंने क्या किया है?
03:57Henry, ये का मेरा था, मेरा.
04:00पर आखिर तुम किसके बारे में बात कर रहे हो?
04:02ये का मेरा था, मेरा.
04:04और मैं ही इसका हकदार हूँ.
04:06तो फिर लो, तुम ही कर लो, चम्चे.
04:08तुम्हारा ये मजा कब बिल्कुल भी नहीं चलेगा हैं वी बॉइस यहां पे इतना नॉइस क्यों है
04:17ओ हैं वे बदमाश पॉई येस माडम टूटू यहां पे क्या कर रहे हो बदमाश हैं वे मेरे लिख रहा हूं माडम टूटू
04:28और हम मदद करें है मेराम टूटू
04:31आजाओ मेरे बच्चे मैं तुम्हे सुनाती हूँ कहानिया जो बिल्कुल है सच्छी
04:37मैं तुम्हे बिल्कुल नहीं छोड़ूँगा अम्बासडर बिल्कुल नहीं
04:42यह सब क्या हो रहा था पता नहीं
04:51तो कैसे है आप लूर्ड हाई मैज़ेस्टी और अम्बासडर कुछ मत को ब्राएन तुम ही मेरे लाइन्स कंप्लीट कियो नहीं कर देते
05:00अडरी इसमें हसने के क्या बात है तुम पर तुम्हे क्या लगा यह तुमहारी लाइन्स है एंडरी तुम्हे कुछ भी नहीं पता
05:12क्या नहीं पता
05:14कि तुम एक ambassador हो
05:16सच में
05:17इस form में यही लिखा है
05:19देखो, तुम्हारे नाम के लिए space है
05:21मेरा नाम है Henry
05:25और मैं एक ambassador हूँ
05:27क्या मैं एक ambassador हूँ
05:29ambassador Henry
05:31कूल
05:32है कि नहीं कूल
05:34ये तो बहुत ही कूल है
05:36इसलिए पीटर इतना गुस्सा था
05:43उससे एक ambassador बनना था
05:45ambassador
05:46एक हाई रैंकिंग ओफिसर
05:49जो अपने कंट्री को रेप्रेजेंट करता है
05:52पर हैंडरी के पास कोई कंट्री नहीं है
05:55कोई बात नहीं
05:56मैं एक ambassador हूँ
05:58तो चलो ambassador Henry
05:59जा कर सबको बताते हैं
06:01क्या तुम्हारे लाइन्स हो गए
06:06बदमाश हैंडरी
06:07जरुरत नहीं मारम टूटू
06:10मैं ambassador हूँ
06:12ओ बदमाश बच्चा इसका कुछ नहीं हो सकता
06:15देखकर नहीं चल सकते बेवकूफ
06:19तुम देखकर नहीं चल सकते
06:20ambassador आ रहा है
06:22ambassador ये ambassador
06:29मुझे बताओ किस चीज के ambassador हो
06:33सिफ ambassador
06:35अब बस करो henry
06:37सब जाते है कि हर ambassador किसी चीज का होता है
06:41शायद तुम बेवकूफों के ambassador हो
06:45या शायद बद्दूओं के चॉली के ambassador हो
06:49या फिर henry
06:52तुम तो बंदरों के भी ambassador हो सकते हो
06:56चुक रहो लिंडा मैं सोच रही हूँ, तुम उनके ambassador हो, जो खुद नहीं जाते कि वो किसके ambassador है
07:02हाँ, यह बिल्कुल सही कहा Margaret
07:04हाँ, अच्छा था Margaret
07:06ब्राइन, तुम जानते हो मैं किसका ambassador हूँ
07:10बता नहीं पर शहर यहां आपका जादू चल जाए
07:14वो चिप्स यमी थे
07:21हाँ, हम सब को दो-दो प्लेट्स दी मिल गए
07:24ये तो अमबसेडर का कमाल है
07:27हाँ, तो तुम यहाँ हो हैंडरी
07:29येस मिस्स बाटलाक्स
07:31तो बताओ तुम्हारी अमबसेडर शिप कैसी चल रही है
07:34ठीक मिस्स बाटलाक्स
07:37कुछ अच्छे रीसाइकलिंग आइडियास मिले हैंडरी
07:42रीसाइकलिंग, मिस्स बाटलाक्स
07:45रीसाइकलिंग, वो आज का थीम है, क्यूं, है की नहीं
07:49रिसाइक्लिंग वो रिसाइक्लिंग कुल क्या ये कूल है रिसाइक्लिंग
07:57हाँ रिसाइक्लिंग कितनी बार दोहराओगे सच में मुझे लगता है कोई भी रिसाइक्लिंग आइडियास के बिना तुम रिसाइक्लिंग के एमबसेडर कैसे हो सकते हो
08:10तो मिस औरबोर्ड का मतलब यही था
08:13जब मुझे लाइंज दिये और ये क्लिप बोर्ड
08:17उन्होंने मुझे कहा कि कल आकर उन्हें ये रिपोर्ट दे दू
08:20फिर तो तुम्हें रिसाइक्लिंग आइडिया सोच नहीं पड़ेंगे हैंडरी
08:26शायद
08:27चलो हम गेम्स के लिए लेट हो जाएंगे
08:30हमें यहां कोई नहीं ढून पाएगा
08:43तो कौन तुम्हें नहीं ढून पाएगा हैंडरी
08:46हलो सार
08:47तुम सब लड़के स्पोर्ट्स फील्ड पर खेलने के बजाए यहां तस बिन के पास बैठकर क्या कर रहे हो
08:53यह एक अंबासेडर है सर
08:56हाँ जरूर खीले कियोद नहीं
08:59मुझे बताओ तुम किसके अंबासेडर हो हेंडरी
09:02रिसाइकलेंग सर
09:03तो तुम यहां डस्बिन के बचे बैठकर क्या रिसाइकल कर रहे हो
09:07हम यह चॉकलेट्स रिसाइकल कर रहे हैं सर
09:12घै
09:15हेई, मेरा मतलब है हेई, सही कहा
09:20बहुत बहुत शुक्रिया, मिस्टर अम्बासेडर
09:24अरे यार, ये रीसाइक्लिंग तो बड़ा मुश्किल काम है
09:32तो रीसाइक्लिंग आइडियास का काम कैसा चल रहा है, हेंडरी
09:39हाँ, मैं तो भूली गया इस बारे में
09:42जब मैं घर गया, मम्मी ने कहा, ग्रॉस्गू पॉट्स कभी वाशिंग मशीन में नहीं डालना चाहिए
09:45अभी के अभी, जाओ हेंडरी
09:48पर, मैंने कहा ना, जाओ हेंडरी, चाय तुमें कद सुबह मिलेगी
09:52इसलिए मैं किसी नए रिसाइक्लिंग आइडियास के बारे में नहीं सोच पाया
09:56क्या हम गैस रिसाइकल कर सकते हैं
09:58मजाग छोड़ो, गुड लग
10:01थैंक्स राल्फ
10:03तो हेंडरी पहला दिन कैसा रहा?
10:11मैं अंदर आओ
10:14ओ, पीटा
10:16हमने सुचा कि हेंडरी को अच्छा रिसाइक्लिंग अम्माजेटर बनाने के लिए उसकी हेल्प करेंगे
10:22बहुत ही अच्छा सोचा पीटा
10:34अरे वार, देखो तो हेंडरी, मैं हमेशा कहा करती हूं कि सफाई घर से शुरू होनी चाहिए
10:41झाल