- hace 6 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gracias por ver el video
00:30Gracias por ver el video
01:00Gracias por ver el video
01:30Gracias por ver el video
02:00Gracias por ver el video
02:02Gracias por ver el video
02:04Gracias por ver el video
02:06Gracias por ver el video
02:08¿Puedo...
02:10¿Ayudarlo con algo?
02:11¿Sí?
02:43Tengo una conferencia de investigación de incendios en Layton
02:48Un pequeño escape de la rutina
02:50¿Escape?
02:53¿De dos pirómanos que queman tu jurisdicción hasta las cenizas?
02:56¿Y qué tal Calderón?
03:05¿Irá contigo?
03:10No
03:11No
03:11Bien
03:14Bueno, digo, uno debe trabajar
03:16Sí
03:17Capitán Burke
03:20¿Tenemos una reunión?
03:23No, yo...
03:25Justo iba pasando
03:26Así que...
03:29Ah
03:29Bueno, pasa a mi oficina
03:31Gracias
03:32¿Qué es?
03:33Ah
03:33¿Quiere...
03:34Su café para llevar, Capitán?
03:37No me gusta el café
03:38Así que Goodson y tú ya se conocían
03:49Así es
03:50Ah, ¿sí?
03:52Guau
03:52Qué bien
03:55Es precioso
03:57Entonces, si él no logra los resultados
04:02¿Cuánto vas a apoyarlo?
04:05Bueno, tu amiga Calderón lo apoya mucho, ¿no?
04:09Así es
04:09Sí, solo que Calderón es una heroína
04:12Así que...
04:14Sí
04:14Yo la respaldaría todo el tiempo
04:17Ah, qué bien te quedó, Harvey
04:19Es hermoso
04:21¿Cuánto tiempo te tomó hacerlo?
04:24¿Toda una vida?
04:25Supongo
04:26Pero todo podría desaparecer en segundos
04:29Si tú apoyas a incorrecto
04:31Eres el defensor de Kerrigano, ¿no?
04:36No
04:37¿Entre otras cosas?
04:39No, no
04:39Solo soy...
04:40Un soldado fiel
04:44De departamento
04:46Así se les dice a los cobradores ahora
04:50¿Sabes qué ha oído de ti, Harvey?
04:55No podría importarme menos
04:57Que tengas buen día
04:59Jane
05:02Ok
05:03¿Podrías traerme esos informes de adquisición de Househaven, por favor?
05:08Sí
05:11Gracias
05:15Lo llamo el triángulo del servicio al bien
05:26Porque necesitamos esforzarnos para que los clientes se sientan como de la familia
05:31Por eso enfatizo la higiene, amabilidad y apariencia
05:35Eso es lo que nos importa
05:37Usted debe ser el señor Fasano
05:42¿Puedo decirle Freddy?
05:45Soy Dev
05:46Freddy, su nuevo gerente
05:47¿No conseguí el puesto?
05:51Estaba contándoles a todos sobre la importancia
05:53De la apariencia
05:55¿Le gustaría usar un gorro?
06:01No
06:01Me pica
06:03Bueno, pues déjelo así
06:07Y veamos cómo se siente mañana
06:09Hola
06:19¿Puedes anotar?
06:21Sí, ¿por qué?
06:22El excompañero de Guts en Ezra Esposito
06:25Recibe su pensión a la cuenta 1175
06:28North Garnet
06:29Lote 65
06:30En Corrales
06:31¿Lote?
06:33Es lo que dice
06:34Gracias, capitán
06:38Ayer me decías Steven
06:40Yo no le daría importancia
06:43Debo irme
06:46No le dispares a nadie en el pene
06:48Hola
07:05Oye
07:05¿Estás bien?
07:08¿Qué pasó?
07:09¿David está contigo?
07:10No
07:10¿Por qué estaría David aquí?
07:12Porque están cogiendo
07:14Estás en su libro
07:17¿Pero cómo sabes que soy yo?
07:21Fue muy descriptivo
07:22Ay, obvio no
07:24¿Qué?
07:26¿Entonces no te acuestas con él?
07:27No
07:28Por supuesto que no
07:30Es que odio este lugar
07:35Oye
07:36Oye, si quieres hablar sobre
07:37No encajar
07:39O
07:39Lo que sea
07:41Llámame
07:42Estarás bien
07:43¿Cómo consigo una copia de ese libro?
07:49Podría enviártelo
07:50¿Sí?
07:51No, no, no.
08:21No, no, no.
08:51No, no.
09:21Don't give up on me, babe.
09:25Don't give up on me.
09:55Don't give up on me.
10:25Don't give up on me.
10:27Don't give up on me.
10:29Don't give up on me.
10:31Don't give up on me.
10:33Don't give up on me.
10:35Don't give up on me.
10:37Don't give up on me.
10:39Don't give up on me.
10:41Don't give up on me.
10:43Don't give up on me.
10:45Don't give up on me.
10:47Don't give up on me.
10:49Don't give up on me.
10:51Don't give up on me.
10:53Don't give up on me.
10:55Don't give up on me.
10:57Don't give up on me.
10:59Don't give up on me.
11:01Don't give up on me.
11:03Don't give up on me.
11:05para resolver los incendios de papas fritas se molestó hasta que tocaron a la puerta de su
11:11oficina y entró su nueva compañera una verdadera belleza cuyo cabello brillaba
11:17como el plumaje de un cuervo con ojos de color del jade imperial ella era la mujer que él podía
11:35y hasta que ella floreciera tanto como investigadora de incendios como un ser sexual
12:05hola
12:16¿Qué estás viendo?
12:46¿Qué estás viendo?
13:16¿Qué estás viendo?
13:46¿Qué estás viendo?
14:16¡Qué genial! Felicidades, Jack. Me da gusto.
14:20Gracias, Dave. Gracias.
14:21¡Wow! ¿Qué pasa con Sibulski y su grupo?
14:27Pandilla. No es un grupo, es una pandilla.
14:30Sí, un grupo es de uno a tres.
14:32Van a patrullar el condado para que no se repita lo del año pasado.
14:35Esos incendios, cuando fue la convención...
14:37Sí, lo recuerdo, pero no estábamos en Francona.
14:40¿Pero y si fuera uno de nosotros?
14:43¿En serio no crees eso, o sí?
14:45No lo sé. ¿Qué tal si lo fuera?
14:47Se reiría de nosotros.
14:48¿Iban a atraparlo en el acto?
14:53Sibulski y su coeficiente de 95.
14:58Sí, ese es el plan.
14:59Nadie quiere ser humillado otra vez.
15:02¿Puedo sentarme?
15:19Tienes una sonrisa magnética.
15:29Estás ebrio.
15:31¿Y quién no?
15:34¿Y qué eres?
15:36¿Bombero?
15:40¿Oficial de policía?
15:43¿O barman en descanso?
15:49Investigador de incendios.
15:54¿Y tú?
15:56Ajustadora de seguros.
16:00¿Y...?
16:00¿Y cuánto tiempo seguirás haciéndolo?
16:05¿Qué cosa?
16:06Seguir hablando hasta que...
16:08menciones a tu esposa.
16:10O yo mencione a mi esposo.
16:13Esperaba otros 30 segundos, pero...
16:16te invito a un trago.
16:19¿Por qué?
16:22Porque sería el inicio de una larga amistad basada en respeto mutuo.
16:28Ya tengo amigos.
16:32¿Qué tal si somos...
16:35dos desconocidos...
16:37que casualmente se sentaron juntos en un horrendo bar karaoke?
16:42¿Y de qué hablan los desconocidos?
16:46De lo que sean.
16:48Sí.
16:51Y luego...
16:52vuelven a sus respectivas vidas.
16:57Sin repercusiones.
17:01¿Ya nos vamos? ¿Vienes?
17:03Sí.
17:04Ya debo irme.
17:05Ok.
17:06Bien.
17:06De acuerdo.
17:11Soy Riva.
17:12Soy Dave.
17:17Ok.
17:25Cuando Maddox le besó por primera vez el costado del cuello,
17:29ella se mojó al instante.
17:30Ay...
17:32Cierto.
17:32Maddox no necesitaba...
17:33Imbécil.
17:34No te avergüences.
17:38Espera a alguien, no siempre funciona.
17:39No te avergüences.
17:51Espera a alguien, no siempre funciona.
17:55¿Eres detective?
17:56¡Ay, mierda!
17:57¿Esto tiene que ver con un hijo de perra llamado Dave Goodson, por casualidad?
18:09¿Por qué lo crees?
18:16Ah, eres yo.
18:19Digo, no porque nos parezcamos, porque solo...
18:21Mírate.
18:23Haría lo que quieras, sea lo que sea.
18:25La esperanza nunca muere.
18:27Pero tú eres la policía asignada al investigador de incendios de Umberland, ¿no?
18:32Dios, ese era mi puesto.
18:35Veo que tiene leyes de envase abierto en la zona.
18:37Ah, sí, tenemos todo tipo de leyes aquí.
18:40Oye, ¿por qué no vienes acá conmigo?
18:45Tengo una bolsa de botellas de vodka de cuando salía con una sexia azafata.
18:51Tranquila, era una relación abierta.
18:53Señor esposito.
18:56Ay, Ezra.
18:58O Expo.
19:00O a veces bajo las circunstancias adecuadas, es...
19:04Vine a preguntarte sobre tu excompañero, pero podría arrestarte por ser un criminal.
19:08Ok, wow, wow, wow, wow.
19:10Una cosa a la vez, primor, ¿sí?
19:12¿De acuerdo?
19:14¿Qué quieres preguntarme sobre Dave?
19:16¿Qué es lo que opinas de él?
19:21Bueno, yo usualmente me enorgullezco de no decir...
19:25...groserías frente a las chicas, pero...
19:28...no con ese gran pedazo de mierda de ser humano al que deberían arrancarle los ojos y...
19:35...cortarle las bolas para lanzarlos a un tazó lleno de clamidia.
19:41Ok, ah...
19:43Es mucho que procesar.
19:46Y si está hablando mal de mí, en serio, ¿eh?
19:49Lo voy a destrozar.
19:50Apaga tu auto.
19:52Tengo evidencia visual de tu participación en una estafa de porno venganza.
19:56Apaga tu maldito auto ahora.
19:57Estás confundiendo a un artista con un pervertido, Lindura.
20:01Y no es un error raro, suele ocurrir con los de mente cerrada.
20:05Te aseguro que no lo soy, pero...
20:07...¿qué es esto?
20:09Estudios ama tu Dios.
20:11Así es, es correcto.
20:12Si quieres videos de alta calidad y digitales de ti misma teniendo intimidad...
20:17...con iluminación superior, precisa y ángulos exquisitos...
20:21...es resposito, es el mejor.
20:23¿Cobro mucho?
20:24¡Ay, por supuesto!
20:26¿Valgo la pena?
20:27Obviamente, pero no acepto cheques.
20:29¿Sabes que las leyes sobre la porno venganza y el bollerismo son...
20:34...muy estrictas actualmente?
20:36En primera, no tienes una orden.
20:39En segunda, esta no es tu jurisdicción.
20:42Y tercera, no fue por no venganza, ¿bien?
20:45El hombre se lo va a dar a su esposa en Navidad.
20:47Ok, está bien.
20:48Oye, dime, dime, ¿ya tienes tu regalo de este año para tu ser especial?
20:53Dime, ¿por qué lo odias tanto?
20:58Porque hizo que me despidieran.
21:01Sin una maldita razón, solo el desprecio.
21:04Y me gustaba mi empleo.
21:05Literalmente, te disparaste en el pie.
21:07No, él me tendió una trampa.
21:10¿Y por qué lo haría?
21:12Porque yo sé que es pirómano.
21:15Por eso.
21:18Y tú también lo sabes.
21:28Disculpe.
21:29¿Podría estacionarse para rendernos, por favor?
21:35¿Qué va a pedir?
21:47Ah, ¿cómo estás?
21:48Bien.
21:49¿Qué va a pedir?
21:50Ah, unos palitos de pan tostado.
21:53Y unas papas.
21:56¿Alguna otra cosa?
21:57Y también café.
21:59Café.
21:59De acuerdo, serían $16.95.
22:03¿Con tarjeta?
22:04Tarjeta, linda.
22:05Ya puede deslizarla.
22:12¿Y necesita factura?
22:14No, linda, no la necesito.
22:18¿Qué le gusta más del puesto, Freddy?
22:19¿Por qué quieres ser gerente?
22:22Ay, es en serio.
22:41Él cambió el gatillo.
22:43Lo cambió porque la presión siempre era de casi 3 kilos, como me gustaba.
22:47Y entonces, cuando la pesé después, era menor a 2.
22:51Sí, pero jamás se pone el dedo en el gatillo hasta que fijas tu objetivo.
22:57Esa es la regla más importante que hay.
22:59¿Alguien te dijo que regañar era una cualidad atractiva?
23:03¿Por qué?
23:04Ok, ¿y por qué crees que él es pirómano?
23:06Empecemos por ahí.
23:11Él siempre estaba ahí demasiadas veces.
23:14Cuando nos llamaban, adivina quién ya estaba en el vecindario.
23:20El lugar quedaba hecho cenizas.
23:23¿Quién crees que encontraba el punto de origen?
23:26¿Y?
23:28Es bueno en su trabajo.
23:31¿Bueno en su trabajo?
23:33Yo vi cómo ese maldito imbécil encontró un diminuto artefacto incendiario que inició un incendio.
23:40No una ni dos, sino 17 malditas veces.
23:44Ok.
23:44Ese no es alguien bueno para encontrar cosas.
23:47Sí.
23:47Sino alguien que pone ahí las cosas para empezar.
23:50Pero tú no tienes pruebas, Ezra.
23:52Ok.
23:53¿Y tienes algo mejor?
23:54Soy todo oídos, dime.
23:55El hijo de Perra escribe un libro.
24:01¿Qué mierda dijiste?
24:04Es sobre un investigador de incendios.
24:07Persiguiendo a un pirómano.
24:09Claramente basado en los incendios en los que ha trabajado.
24:12¿O iniciado?
24:13También.
24:14Pero claro, podría decir que es solo ficción.
24:18Sí.
24:19Así que por ahora, solo son suposiciones.
24:24Sí.
24:25¿Sabes que a los jueces les encanta eso?
24:29En resumen, planean, organizan, intentan controlar su entorno.
24:37Eso dice que no hay control.
24:41No pueden contenerlo con un programa o una presentación de PowerPoint.
24:47Eso dice.
24:48Su orden converge con mi caos y mi caos gana.
24:52A menos que su plan sea mejor que el caos.
24:58Revisen bajo sus asientos.
25:02Es muy esencial siempre tener un plan.
25:11Aún así, ningún plan vence al caos.
25:17Te vi dejar un artefacto ahí cuando creíste que nadie te veía.
25:26¿Apagaste el retroproyector antes de tu truco?
25:28Eran incendios controlados.
25:31Creí que no había control.
25:33Creí que el caos gana.
25:34Ajá.
25:36Lo que intentaba hacer como preámbulo es definir al fuego.
25:43El fuego es la liberación de calor y luz por una oxidación durante la combustión.
25:48¿Listo?
25:51Está definido.
25:52¿Tienes información o técnicas prácticas que discutir?
25:57Porque tú no estás enseñándonos cosas y comparas al fuego, que es una fuerza elemental impersonal,
26:03con el monstruo en el armario de un niño.
26:05Sí, sí, esa es tu opinión.
26:06Si utilizaras la ciencia en vez de echar la tanería forense,
26:11tendrías pistas de los pirómanos de tu jurisdicción desde hace dos años.
26:16Yo, pues yo, deben saber que la revisión en equipo y la comunicación
26:25son dos de las razones por las que ofrezco esta presentación.
26:33O tal vez porque amas tu propia voz.
26:36¿Aún es encantador?
26:48Yo no diría que lo es, pero es muy agradable.
26:54¿Agradable?
26:55Ese imbécil me provoca urticaria.
27:00Ten cuidado, no dejes que te utilice.
27:04Ay, por favor.
27:05El mundo está lleno de Daves.
27:07Esos mediocres tontos que sienten que se merecen todo porque son hombres blancos.
27:15Y cuando las cosas no salen bien,
27:18intentan hacer cenizas todo lo que haya a su paso.
27:21Ese no es el tipo de persona que me utiliza.
27:25Lo estás tomando muy a la ligera.
27:27Para nada.
27:28Para nada.
27:30Sus malditos berrinches lastiman a muchos.
27:36Esos no son berrinches.
27:38¿Sabes de qué hablo?
27:39No conoces a Daves.
27:49Oye, ¿me das tres tragos de tequila, por favor?
27:52Bien llenos.
27:54Porque ella va a conducir.
27:56Oye, por cierto, tú no tienes coca.
28:02¿Cómo crees?
28:03Soy policía.
28:03Sí, yo lo fui.
28:04Es un puesto, no un renacer moral.
28:06Tranquila.
28:09Tenía, pero ya no.
28:10Extraño tener acceso a ese cuarto de evidencias.
28:19No viste mi presentación.
28:22La conferencia se extendió.
28:26Y atendí una llamada.
28:29¿De trabajo o personal?
28:33¿Tú de qué crees?
28:37Él te hace feliz.
28:40Lo amo.
28:45Es suficiente.
28:48Y funcionamos.
28:52Pero tú...
28:54no eres feliz.
28:57¿Alguien lo es?
28:59Claro.
29:02Los niños.
29:05Los perros.
29:07Y la lista sigue.
29:10No puedo estar feliz siempre.
29:15Tal vez...
29:17lo mejor para mí...
29:20es como estoy.
29:24¿Y eso cómo es?
29:27Solo...
29:29bien.
29:30Todo el tiempo.
29:31¿En serio lo crees?
29:36Las personas sí.
29:42Y esas personas...
29:45se levantan en la mañana,
29:47se lavan los dientes,
29:48se duchan con una baja presión de agua
29:50y se sienten...
29:52bien.
29:53Ajá.
29:56Ajá.
29:59A mediodía comen un rollo de pavo
30:00y hablan con sus compañeros
30:02sobre esas...
30:04vacaciones,
30:04todo incluido,
30:05a las que nunca irán
30:06y se sienten bien por eso.
30:08¿Justo así?
30:11Luego van a casa.
30:15Apuesto que es ahí
30:16cuando se pone interesante.
30:18Compraron lencería
30:22en liquidación
30:23y comidas sin calorías
30:26en el microondas.
30:30¿Y se ven en el espejo?
30:32Sí.
30:34Es cuando piensan
30:35que esto está bien.
30:37Estoy bien.
30:43Y eso se repite
30:45a diario
30:46para siempre.
30:48La misma rutina
30:50aburridas del día
30:52en que fallecen.
30:57Así que...
31:00si todo está bien,
31:02¿cuál es la diferencia
31:06entre estar vivo
31:07o muerto?
31:16Ninguna.
31:23Ninguna.
31:27Hay personas
31:28que quieren constancia.
31:32¿Tú no eres
31:39como ellas?
32:02¿En dónde está
32:13tu perro?
32:19No tengo.
32:20Ya no quiero perros.
32:25Así que crees
32:26conocer a tu compañero,
32:27¿eh?
32:27Déjame mostrarte algo.
32:32Esto fue después
32:33de trabajar juntos
32:33por un año.
32:35Me dijo
32:35que era una iniciación.
32:39Te juro
32:39que no puedo
32:40volver a ver esto.
32:42¿Seguro
32:42que está vacío?
32:43Sí, seguro.
32:44Rápido.
32:45Vive el sueño.
32:46Mira el mundo arder.
32:47Eso es.
32:52Mira el mundo arder.
33:00Carajo.
33:07¿Y eso?
33:09Dijiste que no había
33:10nadie.
33:12No es cierto.
33:15¡Maldita sea mierda!
33:19¡Carajo!
33:23¡Hay perros!
33:26¡Mierda!
33:27¡Mierda!
33:28¿Qué te pasa?
33:29Dave me dijo
33:41que era
33:42un embargo bancario
33:44que llevaba meses
33:45abandonado.
33:47Ah, sí.
33:47Pero él sabía.
33:50Ah, sí.
33:51Lo sabía.
33:54Siempre lo supo.
33:56¿Qué te pasa?
33:59Oh, no.
34:06Oh, no.
34:06No.
34:36Gracias.
35:06Gracias.
35:36No está funcionando.
35:45Solo continúa.
35:50Vamos a la cama.
35:55¿Por qué?
35:56¿Por qué?
36:04Tengo una píldora en mi habitación.
36:07Cinco años de matrimonio, Dave.
36:09Y nunca necesitaste una conmigo.
36:12No es por ti.
36:14Juego de rol, tal vez, pero jamás.
36:16Jamás una píldora.
36:17Solo estoy distraído.
36:21¿Con qué?
36:26Hoy en mi presentación, una estúpida me interrumpió.
36:42Ella te avergonzó.
36:48Creí que no había sido.
36:50Mentí.
36:52No quería arruinar nuestra noche.
36:56No me avergonzó.
37:03¿Por qué no solamente admites que te hizo enojar?
37:12No lo hizo.
37:14Porque eres un tipo tradicional que no tiene inseguridades.
37:18¿Por qué carajos es mi culpa?
37:20Porque tu ego es tan frágil que tu pene sea chica solo al recordar una discusión con una mujer.
37:30Ahí está.
37:33Esa es mi exesposa.
37:37Hazme recordar, ¿sí?
37:39A continuación, Riva Daniels, narcisista furiosa.
37:49Esto ya no me divierte.
37:50¿No?
37:51No.
37:52Intenta perseguir a una mujer cuarentona que finge a un verse de 25.
37:55Eres muy frágil.
38:12Vete antes de que salga.
38:14No.
38:38No.
38:38¡Gracias!
39:08¡No! ¡No! ¡No!
39:20¡No! ¡No!
39:38Gracias. Gracias. ¿Tiene bolsa?
39:41Ok, bueno.
39:47¡Hola! ¿Cómo estás?
39:50Gracias.
40:08Gracias.
40:38Gracias.
41:08Gracias.
41:38Gracias.
42:08Gracias.
42:39Gracias.
42:40No suicida…
42:41…
42:43…
42:44…
42:45No removable…
42:48…
42:50…
42:52…
42:56voice the beat.
42:58Your name is Jogginhojh~!
43:00Take advantage of evil…
43:02Your...
43:04...
43:04...
43:05Sobreviviste.
43:35Carajo.
43:35¿Te quedaste?
43:58Eso es.
44:00Ya te tengo.
44:02Te conozco, amiga.
44:04Claro que te conozco.
44:06¿Me conoces?
44:08Eres un caballero.
44:12¿Te es mal?
44:13Pues tal vez sí.
44:15Pero sí lo eres.
44:16Porque tienes el casco, la armadura y acatas las reglas.
44:22Pero tú no eres de las que abandona personas.
44:29No, tú no.
44:32¿Pensaste que me iba a ahogar o algo así?
44:35¿Sí?
44:37Sí.
44:40Bueno.
44:41No pasó.
44:45Bueno, pues solo no olvides registrarte en esa lista de trasplante de hígado, ¿ok?
44:50Te veo luego.
44:51Oye, ¿a dónde vas?
44:53Ya es de día.
44:54Ay, por favor, espera.
44:56Carajo.
44:56Oye, espera.
44:58Espera.
44:59Oye.
45:00Yo voy contigo.
45:01Espérate.
45:01Tienes resaca, Isra.
45:03Quédate en casa.
45:04Ay, carajo.
45:05Mierda.
45:06Mierda.
45:09No.
45:10Maldita sea.
45:11Oye, yo tengo hijos y no quieren verme.
45:20Tengo exesposas y no quieren saber de mí.
45:23Tampoco recuerdo quién fue mi último amigo.
45:26¿Sabes por qué lo perdí todo?
45:29El puesto.
45:30El puesto, sí.
45:32El puesto.
45:34Y el maldito me quitó todo eso.
45:41Voy a arreglar esto.
45:45Oye, si te ve como una amenaza, él ya encontró tu debilidad.
46:11Hola, Harv.
46:18Mi diosa calcinó a un matrimonio.
46:21Usó seis botes.
46:23Y no fueron víctimas de Trollytown, Dave.
46:25Una pareja blanca.
46:26De Crawford.
46:27La esposa era doctora.
46:29No es nuestra jurisdicción.
46:32Eso ya lo sé.
46:33Podría ser que el pirómano se cansó de tu incapacidad para atraparlo.
46:37Y viajó para buscar un digno adversario.
46:39¿Uso seis botes?
46:41La maldita pareja estaba a solas.
46:43Sus hijos fueron con su abuela, así que...
46:46El imbécil no mató a dos niños por mera suerte.
46:49Es la noticia principal en todos los noticieros, ¿sí?
46:53Los investigadores de Crawford querrán hacerte preguntas cuando llegues.
46:57Así que ve ahora y dile a tu compañera.
47:02Claro.
47:03Lo voy a detener, Harv.
47:05No prometas lo que no cumplirás.
47:07La noticia de esta mañana.
47:14Un devastador incendio en Crawford dejó dos víctimas.
47:17Las autoridades siguen investigando la causa de la tragedia.
47:20El incendio, que inició anoche, atrajo una enorme respuesta de los bomberos locales
47:25y generó preocupación de los vecinos.
47:27Katherine Smith está en la escena.
47:30Gracias, Robert.
47:31Seis putos botes.
47:34Y dejaste tu territorio para hacerlo.
47:37Los bomberos se presentaron tras recibir informes de un incendio.
47:40Ya es personal, mi amigo.
47:42Los bomberos se extienden los alrededores.
47:44Los bomberos se extienden los años.
47:47Te veré que yo estoy fuerte.
47:50¡Gracias!
48:20Nunca se sabe
48:28Los Anderson no sabían que cuando llevaron a su nieto a esa ferretería
48:33Después de comprarle un helado de chispate
48:35El niño y la señora Sanderson no iban a salir con vida
48:50Y antes de que alguien pudiera preguntar la causa del incendio
49:02Tendría que, como parte de su puesto
49:06Declararlo un accidente
49:08Como una falla eléctrica
49:10Tendría que, como parte de su puesto
49:22Declararlo un accidente
49:24Como una falla eléctrica
49:40I walk around down the street again
49:45And they'll all look at me again
49:51And they'll see them strong
49:56And I'll never call again
50:10¡Oh, por Dios! ¡Llamen a ambulancia!
50:26¡Dios, ¿qué pasó?
50:33¡Dios, ¿qué pasó?
50:40When I'm back on my feet again
50:46When I'm back on my feet again
50:52I'll be back on my feet again
51:10¡Adiós, ¿qué pasó?
51:28Gracias por ver el video.
51:58Gracias por ver el video.
Comentarios