- hace 2 meses
- #onurtuna
- #sevdaerginci
- #frutoprohibido
Alihan y Zeynep son dos de los personajes principales y su relación es compleja y emotiva. Alihan es un hombre de negocios carismático y de sangre fría, heredero de una familia rica y poderosa.Zeynep es una mujer ingenua y honesta que lleva una vida más modesta. La historia entre ambos se entrelaza con acontecimientos dramáticos, tanto románticos como relacionados con los negocios.
Al principio, Zeynep es una mujer con la que Alihan se cruza a menudo en su vida de negocios, pero la atracción entre ambos se convierte rápidamente en una relación romántica.
Sin embargo, aunque Alihan está emocionalmente unido a Zeynep, surgen muchas dificultades y complicaciones cuando ella entra en su vida.El pasado de Alihan y las relaciones de su familia suponen grandes obstáculos para su relación con Zeynep.
#OnurTuna #SevdaErginci #FrutoProhibido
Al principio, Zeynep es una mujer con la que Alihan se cruza a menudo en su vida de negocios, pero la atracción entre ambos se convierte rápidamente en una relación romántica.
Sin embargo, aunque Alihan está emocionalmente unido a Zeynep, surgen muchas dificultades y complicaciones cuando ella entra en su vida.El pasado de Alihan y las relaciones de su familia suponen grandes obstáculos para su relación con Zeynep.
#OnurTuna #SevdaErginci #FrutoProhibido
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Le rogamos que nos envíe los documentos lo más pronto posible.
00:00:07Perfecto.
00:00:08Bueno, ya terminamos.
00:00:10Sí.
00:00:12Te iba a decir que fuéramos al cine anoche,
00:00:14pero Lihan me invitó a cenar.
00:00:17Y bueno, no podía decirle que no, ¿verdad?
00:00:22Hiciste bien.
00:00:23No había podido salir con él en mucho tiempo.
00:00:25Me ayudó en todo, desde que mi madre estuvo en el hospital
00:00:28y también en mi vida personal.
00:00:31¿Tu vida personal?
00:00:32Sí.
00:00:33Lo que digo es que es la única persona con la que puedo hablar en Turquía.
00:00:38Puedo hablarle de todo lo que me pasa, me escuche y me da consejos.
00:00:42¿El señor Lihan?
00:00:43Sí, él.
00:00:43Lihan y yo somos viejos amigos.
00:00:46Me cuesta mucho hacer amigos en Estados Unidos.
00:00:50Ya veo.
00:00:51Ya me voy. Voy a mandar estos correos.
00:00:53Gracias, Einer.
00:00:54Hasta luego.
00:00:55Dando consejos.
00:00:59Sé qué clase de consejos das.
00:01:04Pase.
00:01:10Sé lo que estás haciendo.
00:01:13Estoy trabajando.
00:01:14Qué bueno que te diste cuenta.
00:01:16Sé muy bien por qué fuiste a cenar con Sem.
00:01:20¿Por qué?
00:01:20¿Por qué me preguntas y ya sabes de qué hablo?
00:01:24¿Estás saliendo con Sem?
00:01:27No te quedes muda, contéstame.
00:01:31No.
00:01:32Bueno.
00:01:33Entonces no lo ilusiones solo porque estás enojada conmigo.
00:01:36No lo estoy ilusionando, somos amigos.
00:01:39¿Por qué dices eso?
00:01:40No te considero una amiga, Zeynep.
00:01:42Alejandro y yo terminamos.
00:01:43¿Por qué te importa mi vida?
00:01:45Terminamos por tu maldita terquedad innecesaria, Zeynep.
00:01:48¿Entiendes, no?
00:01:50Así que, por favor, no me salgas con esta tontería ahora, ¿sí?
00:01:55Vete.
00:01:57Es lo mejor que sabes hacer, vete.
00:02:00¿No crees que lo único que quiero es no sufrir por tu culpa?
00:02:03No cometas un error del que no puedes escapar.
00:02:05¿Fuiste a la feria del barco el año pasado?
00:02:25¿La que fue en Canes?
00:02:27Sí.
00:02:28Estaba muy emocionado por ir, pero desafortunadamente tuvimos una cuenta muy importante ese día.
00:02:32No.
00:02:32Hola.
00:02:48Con permiso, amigo, vuelvo despacio.
00:02:50Claro.
00:02:55¿Cómo estás?
00:02:57Bien, ¿y cómo estás tú?
00:02:58Muy bien, gracias.
00:02:59Eh, chicas, les presento a Alihan.
00:03:01Hola, mucho gusto.
00:03:02Mucho gusto.
00:03:04Debí haber dicho que eres mi jefe.
00:03:07Descuida, no estamos trabajando, ¿verdad?
00:03:12Entonces, ¿cómo te sientes?
00:03:14Tu primer viaje con nosotros es este viernes, ¿verdad?
00:03:17¿Estás nerviosa?
00:03:18Algo.
00:03:19Pero, ¿en verdad estás pendiente de todos los vuelos?
00:03:21Eres un jefe muy considerado.
00:03:23En realidad, no, pero mi hermana insistió tanto que terminé revisando la información de tu vuelo.
00:03:27Disculpa, seguramente mi madre se lo preguntó.
00:03:29Lo entiendo, debe estar preocupada por ti.
00:03:32Sería mejor si no se preocupara.
00:03:34¿Cómo estás, Alihan?
00:03:35Ah, Cera, ¿cómo estás?
00:03:37Muy bien.
00:03:39Hola, soy Cera.
00:03:40Soy Jira, mucho gusto.
00:03:41Igualmente.
00:03:42¿Viniste sola?
00:03:43No, de hecho, estaba esperando a Isagul.
00:03:45Mira, creo que ya llegó.
00:03:47Se pueden sentar con nosotras si quieren.
00:03:49Claro, está bien.
00:03:50Bien, diviértanse.
00:03:51Diviértete.
00:03:53Por cierto, estamos sentados arriba.
00:03:55Si no te sientes cómoda aquí, puedes subir con nosotras.
00:03:58Estoy bien aquí.
00:04:00Muchas gracias.
00:04:01Diviértanse.
00:04:01Gracias.
00:04:08Ahora vuelvo.
00:04:13Diviértanse.
00:04:30¿Hola?
00:04:31Hola, CNep. ¿Cómo estás?
00:04:32Bien. ¿Y tú cómo estás?
00:04:34Bien, también.
00:04:35¿Qué haces?
00:04:36¿Quieres salir conmigo más tarde?
00:04:38Eh, bueno, quisiera ir, pero...
00:04:40aún estoy preparándome para la junta de mañana.
00:04:43Ya veo.
00:04:45Me pregunto si tu dedicación es porque amas trabajar
00:04:48o porque estás tratando de distraerte de alguna manera.
00:04:51Cierto. Probablemente sean ambas cosas.
00:04:53Lo supuse.
00:04:56Bien, te deseo suerte.
00:04:58Muchas gracias.
00:04:59CNep, sabes que estoy aquí para ti, ¿verdad?
00:05:04Lo sé.
00:05:06Nos vemos mañana.
00:05:07Nos vemos.
00:05:08Nos vemos.
00:05:08Trato de no seguir la corriente, pero no entiende.
00:05:19¿Cómo me voy a salir de esto?
00:05:25Trabaja, CNep.
00:05:26Trabaja.
00:05:27Ay, ¿cómo rayos se lo voy a decir a CNep?
00:05:37Tiene que saberlo.
00:05:46Sí, hermana, dime.
00:05:48Hola, CNep.
00:05:49¿Cómo estás?
00:05:50Bien, estoy trabajando.
00:05:51Yo estoy en casa.
00:05:53Mira, te voy a decir algo, pero no quiero que estés triste, ¿sí?
00:05:56¿Qué pasó ahora?
00:06:04Cera comentó algo interesante.
00:06:06Alihan tiene una nueva novia.
00:06:13CNep, ¿estás ahí?
00:06:18No estoy.
00:06:19Se la presentó a Cera.
00:06:20La hubieras oído.
00:06:21Se la pasaba diciendo que es una persona linda y elegante.
00:06:24Hermana, no pensaba decírtelo, pero...
00:06:28Está bien, entiendo.
00:06:29Oye, no estás triste, ¿verdad?
00:06:32No, para nada.
00:06:36Debo irme, lo siento.
00:06:37No, para nada.
00:07:07No, para nada.
00:07:37¿Estás bien?
00:07:38Sí.
00:07:40Ya pensé en lo que me dijiste.
00:07:45Afortunadamente ya puedo ver con claridad.
00:07:47Tomé mi decisión.
00:07:56Nos daré una oportunidad.
00:07:59¿Es en serio?
00:08:00Sí, lo es.
00:08:04Tenías razón.
00:08:09Debo elegir a la persona a la que yo le importo.
00:08:13Y esa persona eres tú.
00:08:14Entonces, celebremos más tarde.
00:08:27De acuerdo.
00:08:28Te llevaré a un hermoso lugar.
00:08:31Está bien.
00:08:33Debo regresar.
00:08:34Está bien.
00:08:34Tu escritorio es un desorden.
00:08:47Mira esto.
00:08:48Es lamentable.
00:08:52Buenos días.
00:08:53Buenos días.
00:08:54¿Estás molesta con él?
00:09:13¿Estás molesta con él?
00:09:13Caner, no tengo tiempo para ti ahora.
00:09:18Por supuesto.
00:09:19Yo comprendo muy bien a las mujeres.
00:09:21Si no hablas, dicen que estás molesta.
00:09:23Y si hablas, dicen que no sabes callarte.
00:09:27Caner.
00:09:28Sí, está bien.
00:09:29Ya está bien.
00:09:30No te vuelvo a hablar de nuevo.
00:09:33Es más, te ignoraré.
00:09:45Pero, bueno.
00:09:47Vamos, dime la verdad.
00:09:48¿Estás enojada?
00:09:52No me mires así.
00:09:54Tranquila.
00:09:55Mejor cálmate.
00:10:00Voy a prepararme una taza de café.
00:10:14Hola.
00:10:15Pensé que estabas solo.
00:10:17Pasa.
00:10:18Ah.
00:10:21Ya me iba.
00:10:22Descuida.
00:10:22Solo pasaba a saludar.
00:10:24No urge, podemos hablar después.
00:10:26Pero sí te tengo buenas noticias.
00:10:30Nos veo en la junta.
00:10:38Nos vemos más tarde en la junta.
00:10:55Miren, llegaron Zainep y Sam.
00:10:57Ay, no sabía que Zainep era novia de Sam.
00:11:02Ya se los había dicho, pero no me quisieron creer.
00:11:14Buenas noches.
00:11:15Buenas noches.
00:11:16¿Cómo estás?
00:11:17Buenas noches.
00:11:17Yo muy bien, gracias.
00:11:18¿Y ustedes?
00:11:19Muy bien.
00:11:19¿Cómo están tus padres?
00:11:20Están bien.
00:11:22Te invitaré a cenar uno de estos días.
00:11:24Claro, muchas gracias.
00:11:25Buen provecho.
00:11:25Gracias, con permiso.
00:11:26Provecho.
00:11:27Gracias.
00:11:30No comprendo qué piensas, Sam.
00:11:32No puede ser.
00:11:32¿Qué hace con esa chica?
00:11:35Muchas gracias.
00:11:38Mira eso, le está sosteniendo la silla.
00:11:40¿Acaso cree que esa tonta sabe de modales?
00:11:42Ya basta, estoy aliviada.
00:11:44Esa maldita artía estuvo a punto de seducir a mi querido hermano.
00:11:46¿En serio?
00:11:48Ella es una cualquiera.
00:11:49A algunos hombres les agradan.
00:11:51Dime, ¿qué opinas?
00:11:54Ajá.
00:11:55Es lindo.
00:12:08Muchas gracias.
00:12:09¿Qué opinas?
00:12:10¿Qué opinas?
00:12:27¿Qué opinas?
00:12:28¿Qué opinas?
00:12:28¿Pasa algo?
00:12:29No.
00:12:30No.
00:12:32Creo que te pusiste tensa después de verlas, ¿verdad?
00:12:34Evidentemente no soy de su agrado.
00:12:40No les agradas porque te envidian, eso es.
00:12:45No creo que sea cierto, pero...
00:12:48Como sea.
00:12:53Me pregunto si conversan sobre nosotros.
00:12:57No dejemos que arruine nuestro gran momento.
00:13:01Está bien, tienes razón.
00:13:02De ahora en adelante ni siquiera las veré.
00:13:05Excelente.
00:13:07Pueden decir lo que quieran.
00:13:09Yo soy el tipo de persona que eres.
00:13:11Solo ignóralas.
00:13:13Tienes razón.
00:13:14Debo aprender el arte de ignorar.
00:13:16Me ayudaría en muchos aspectos.
00:13:17Sí, Nath.
00:13:33¿Lo de tu casa lo resolviste?
00:13:35Lo resolví y Liz fue a ayudarme con la mudanza.
00:13:38Empacamos todas mis cosas juntas.
00:13:40Por eso fue rápido.
00:13:42Me alegro mucho.
00:13:43¿Quieres hacer algo esta noche?
00:13:45¿Sabes qué?
00:13:46Me quedaré con Giltis un par de días.
00:13:48Sería una descortesía no ir a casa.
00:13:49Cierto, tienes razón.
00:13:52Alejandro.
00:13:54¿Ya te vas?
00:13:56Sí, tengo una cita importante.
00:14:00Pensé que podríamos comer juntos.
00:14:01Claro, pronto lo haremos.
00:14:12Debe haberse alterado por algo.
00:14:13En la mañana no estaba así.
00:14:15No lo sé.
00:14:17En fin, voy a mi oficina.
00:14:19Hermana.
00:14:37Ah, cariño.
00:14:38¿Cómo estás?
00:14:39Bien, mi amor.
00:14:41Hermana, estoy muy cansado.
00:14:43Estoy aquí solo porque te lo prometí,
00:14:44pero esta vez me iré temprano.
00:14:46Está bien, pero creo que cambiará su opinión
00:14:48después de ver mi sorpresa.
00:14:49Vamos, ya debe estar aquí.
00:14:55¡Sorpresa!
00:14:58¿Cómo estás, Gira?
00:14:59Bien, Serrinito.
00:15:01Hola, Gira.
00:15:02Chico.
00:15:03Hola.
00:15:04¿Pero qué hacen?
00:15:05No tienen que fingir conmigo.
00:15:07Lo sé todo y los apoyo con todo mi corazón.
00:15:10¿Qué?
00:15:10No entiendo.
00:15:11Dinos para que nos enteremos, hermana.
00:15:13Ah, vamos, Alija, no hagas esto.
00:15:15Sé que están juntos.
00:15:16¿Qué?
00:15:17¿Qué?
00:15:23¿A qué te refieres?
00:15:31Chicos, por favor, discúlpenme.
00:15:35Serrin, lo mejor hubiera sido que me preguntaras.
00:15:37Cuando me enteré, me alegré mucho.
00:15:41No voy a mentirle.
00:15:42Siempre he querido que esto suceda.
00:15:45En fin, solo fue un malentendido.
00:15:47No hay problema.
00:15:48Pero, ¿por qué tendría que suceder ahora?
00:15:50Tal vez Gira tiene novio y eso tú no lo sabes.
00:15:53Mira la situación en la que nos has puesto.
00:15:56No tengo novio.
00:15:57No tienes por qué alterarte.
00:15:58En fin, solo pensé que estaban juntos, así que organizé esta cena.
00:16:04Pero al menos podríamos cenar juntos, ¿les parece?
00:16:07Está bien, hermana.
00:16:08Ya estamos aquí.
00:16:11Está bien, claro.
00:16:13Gracias por no romperme el corazón.
00:16:16Mientras deciden, voy al tocador, ¿de acuerdo?
00:16:18Discúlpame.
00:16:29Y si en verdad no quieres estar aquí, puedes irte porque yo tampoco quiero estar aquí.
00:16:34No hay problema, pero creo que tú te enfadaste un poco, ¿verdad?
00:16:38A mí no me agrada que la gente interfiera en mi vida.
00:16:41Pero eso no importa.
00:16:43También te metí en esto y eso no está bien.
00:16:45No me gusta.
00:16:46Bueno, tienes razón, pero estaba muy emocionada por ti.
00:16:50¿Por qué no cambies de actitud?
00:16:51Dime qué habrías hecho si tu madre hubiera hecho lo mismo.
00:16:55Está bien.
00:16:57Tienes razón, me habría ido hace mucho tiempo.
00:16:59¿Lo ves?
00:17:02En fin, al menos podemos reírnos.
00:17:05Exactamente.
00:17:16No era necesario, podía tomar un taxi.
00:17:20No digas eso.
00:17:22Si me hubiera ido sin ti, habría tenido que operar a mi hermana del corazón y puedes estar segura.
00:17:28Tienes una hermana muy tierna.
00:17:29¿Una hermana muy tierna?
00:17:31¿Estamos hablando de la misma persona?
00:17:33Está bien, tal vez sea un poco controladora, pero creo que lo hace porque te quiere mucho.
00:17:39Tienes mucha suerte.
00:17:40Entiendo.
00:17:42Pero a esta edad, toda esa tensión, no estoy seguro de que sea buena suerte o lo contrario.
00:17:48No digas eso.
00:17:49Tener el amor de tu familia es grandioso.
00:17:55Quien te escucha pensaría que estuviste presa.
00:17:59No lo estuve, pero la verdad es que mi escuela, mi carrera y mis amigos eran más importantes que mi felicidad.
00:18:10Soy una especie de proyecto.
00:18:11Tú misma dijiste que arruinarías su juego y que te convertirías en piloto, ¿no es cierto?
00:18:16Exacto.
00:18:17Bien.
00:18:18Me encantó.
00:18:24Siendo honesta, me divertí mucho esta noche.
00:18:28Gracias por todo.
00:18:30No hay de qué.
00:18:32Esa es tu casa, ¿verdad?
00:18:34Sí, gracias.
00:18:36Buenas noches.
00:18:37Nos vemos.
00:18:37Buenas noches.
00:18:48Buenas noches.
00:19:09¿Cómo estás?
00:19:11¿Cómo pasaste la noche?
00:19:12Bien, pero hubo un poco de drama.
00:19:17¿Sabes algo de tu casa?
00:19:19No sé nada.
00:19:20No llamé porque solo ha pasado un día, pero lo haré pasado mañana.
00:19:24Ojalá terminen muy pronto.
00:19:25Eso espero.
00:19:28Quiero decirte algo.
00:19:33Te extraño.
00:19:40Ahora tengo que subir.
00:19:42Cuando baje tomaremos café, ¿de acuerdo?
00:19:43De acuerdo, lo haremos.
00:19:45Ah, sí, Nepe, olvide darle las notas de la reunión a Leján.
00:19:48¿Podrías llevárselas?
00:19:50Están en mi escritorio.
00:19:52Claro.
00:19:53Enseguida.
00:19:54Bien, muchas gracias.
00:19:55Gracias.
00:19:55Le dijeron al camello que coqueteara, pero en lugar de eso tiró dos tiendas.
00:20:14¿Qué estás diciendo?
00:20:16Ese hombre dijo que te extrañaba, pero lo único que hiciste fue sonreír.
00:20:20Debes esforzarte.
00:20:21¿Tengo que decírtelo todo o qué?
00:20:22Caner, ¿nos está pues escuchando?
00:20:24Así es.
00:20:25Incluso lo admites.
00:20:26Ocúpate de tus asuntos.
00:20:28Así que ahora están juntos, ¿no es verdad?
00:20:32Porque si solo extrañó tu trabajo,
00:20:34entonces no te preveo un gran éxito en los negocios.
00:20:38No te metas.
00:20:39¿A ti qué?
00:20:40Ay, vaya, vaya.
00:20:42En realidad creo que
00:20:44Aliján y tú serían una gran pareja.
00:20:47Ambos son tan gruñones que están hechos el uno para el otro.
00:20:50Pero así es la vida.
00:20:52Está llena de sorpresas,
00:20:53pero nunca suceden en el momento en el que nosotros queremos.
00:20:56Ya cállate y déjame en paz.
00:21:04¿Qué sucede?
00:21:05Solo estamos platicando como amigos.
00:21:07¿Qué te pasa?
00:21:08¿A dónde vas?
00:21:09¿A dónde vas?
00:21:09Yo trabajo en este lugar.
00:21:13No me quedo sentada como tú.
00:21:14Adelante.
00:21:24El señor Zem olvidó darte esto.
00:21:26Escuché que el señor Zem ya no es el señor Zem para ti.
00:21:29No entiendo.
00:21:31Me dijo que ahora están juntos.
00:21:34Ojalá me lo hubieras dicho tú.
00:21:37¿Por qué?
00:21:38¿Planébas felicitarme?
00:21:39No, pensaba decirte que es un error muy grande.
00:21:42¿Para quién es un error?
00:21:43Para Zem.
00:21:47¿O es que no tienes piedad?
00:21:49Aliján, ¿qué me estás tratando de decir?
00:21:55¿Estás enamorada de él?
00:21:56Yo opino lo mismo.
00:22:04Aún no he contestado.
00:22:05No puedes contestar.
00:22:08Es una venganza, Zeynep.
00:22:10No es ninguna venganza.
00:22:12Antes de que me cuestiones, ¿por qué no te miras?
00:22:15Tienes una nueva novia y aquí estás dándome un discurso.
00:22:18Qué vergüenza.
00:22:19Pobre de esa chica.
00:22:26Me alegra ver que estás sonriendo.
00:22:42Zeynep cree que tengo una nueva novia.
00:22:45Bien.
00:22:46¿Pero por qué estás tan contento?
00:22:48Porque sigue enamorada de mí.
00:22:52Aún me quiere.
00:22:56Está bien, habla con recursos humanos y después me avisas.
00:22:58Bien, señor.
00:23:00¿Aleján?
00:23:01Pensé que no vendrías hoy.
00:23:02Tengo algo que hacer y me iré cuando termine.
00:23:04No vayas a llegar tarde.
00:23:05No, no lo haré.
00:23:06Iré a buscar a Zeynep.
00:23:07¿Cómo va todo?
00:23:09En realidad no muy bien.
00:23:11¿Qué sucede? ¿Por qué?
00:23:12Tuvo problemas en su casa.
00:23:15Está viviendo con Gildiz, así que no he podido verla.
00:23:19Tranquilízate, todo estará bien.
00:23:20No te preocupes.
00:23:21En realidad quiero sentarme a platicar contigo.
00:23:24Siempre me has acompañado.
00:23:25Me escuchas, me aconsejas.
00:23:27Claro, estoy consciente de todo.
00:23:29Sé que Zeynep y tú no se llevan bien, ¿o no?
00:23:32Pero tal vez podamos reunirnos un día.
00:23:34Claro.
00:23:36¿Por qué no?
00:23:38Nos vemos.
00:23:39Nos vemos.
00:23:39Zeynep, ¿aún estás aquí?
00:23:48¿Por qué?
00:23:49Hoy es la fiesta.
00:23:51Ah, lo sé, pero...
00:23:54¿yo también debo ir a la fiesta?
00:23:55Claro que tienes que asistir.
00:23:57Iremos todos.
00:23:59¿Y qué pasa si no voy?
00:24:01En verdad no me gustan esas fiestas.
00:24:03A mí tampoco.
00:24:04Pero tenemos que apoyar a Lihan.
00:24:07Si tú no vas, tampoco iré.
00:24:13Escucha, Sem.
00:24:15Quisiera poder hablar contigo un momento.
00:24:17Está bien, hablaremos, pero debemos irnos.
00:24:19Hace tarde.
00:24:20Podemos hablar esta noche.
00:24:22Está bien.
00:24:23¿Bien?
00:24:25¿Bien?
00:24:26¿Te busco en una hora?
00:24:26Ah, no, puedo irme sola.
00:24:28Por supuesto que no.
00:24:29Yo pasaré.
00:24:31Está bien.
00:24:53Fue genial.
00:24:54¿No, Lihan?
00:24:55Dijiste que querías hablar conmigo, señor.
00:25:00Ah, es verdad.
00:25:02Pero hay mucha gente aquí.
00:25:04Hablaremos luego.
00:25:05Si lo deseas, podemos ir a otro lugar.
00:25:08No, no es necesario.
00:25:12Me preocupa que haya un problema.
00:25:14Espero que me equivoque.
00:25:18Hablaremos mañana, ¿de acuerdo?
00:25:21Bien, como desees.
00:25:25¿Qué hacen aquí solos?
00:25:29Mejor vayan a nuestra mesa.
00:25:31Sí, ¿por qué no?
00:25:34Voy al tocador.
00:25:35Ya vuelvo, ¿de acuerdo?
00:25:36Ya que están aquí, quisiera hacer un anuncio.
00:25:58Alihan, ¿podrías venir?
00:25:58Hace seis meses, antes de regresar a Turquía, tenía mucho miedo.
00:26:15Tenía que enfrentar muchos problemas.
00:26:16Pero hubo alguien que me animó y me apoyó tanto que finalmente pude resolver todos mis problemas.
00:26:26Espera un segundo.
00:26:28Y me quedé por ella después de todo.
00:26:34Zeynep, muchas gracias.
00:26:36Su amistad para mí es importante.
00:26:47Pero ahora no solo es mi amiga.
00:26:50También es mi novia.
00:26:56Me alegro mucho.
00:26:57Me pregunto por qué estás tan contento.
00:27:00Porque hace cinco minutos tu novia estaba besando a Alihan en el baño de las mujeres.
00:27:04¿Qué?
00:27:07Es cierto.
00:27:08No miento, los acabo de ver.
00:27:33¿Señor?
00:27:34No debes llamar la atención.
00:27:37Hablarás con ella luego.
00:27:38Alíhan, ¿qué haces?
00:27:55No puede ser.
00:27:58Mira.
00:27:59Mira.
00:28:08¿Señor?
00:28:30¿Señor?
00:28:31¿Señor?
00:28:32Sem
00:28:51Déjame explicarte
00:28:54No te molestes
00:29:02Buenos días, señor
00:29:14Buenos días, ¿ya llegó el señor Sem?
00:29:15Sí, señor, está en su oficina
00:29:17Vuelve a mi reunión una hora más tarde
00:29:18Está bien
00:29:19¿Estás disponible?
00:29:29Lo estoy
00:29:30Quisiera hablar contigo afuera
00:29:32No es necesario
00:29:33Toma asiento
00:29:33Sem
00:29:41Antes de que regresaras de Estados Unidos
00:29:44Había algo entre Zeynep y yo
00:29:46Y esa bonita relación se terminó solo por mi culpa
00:29:49Y lo que pasó ayer con Zeynep
00:29:52También fue mi culpa por completo
00:29:53Ella no tiene nada que ver
00:29:55¿De acuerdo?
00:29:57Dime si entendí mal, Alihan
00:29:59Zeynep estaba enamorada de ti
00:30:01Y tú la dejaste
00:30:01Y cuando estuvo conmigo se volvió deseable para ti
00:30:04Y ahora la quieres de vuelta
00:30:05¿No es cierto?
00:30:07No es así
00:30:07Sem, cuando terminé con ella me arrepentí en ese mismo segundo
00:30:11Entonces, ¿por qué no me dijiste nada cuando te dije que sentía algo por ella?
00:30:16Eso se llama hipocresía, Alihan
00:30:18Lo sé
00:30:19Y quería hacerlo
00:30:21Pero no quería que fuera difícil para ella
00:30:24¿Y crees que es fácil ahora?
00:30:26Sí
00:30:26Estoy perfectamente consciente de la situación
00:30:30Solo no sé qué hacer con todo esto
00:30:32Y no sé cómo arreglar lo sucedido
00:30:35No puedes hacerlo
00:30:36Tú eres libre de pensar mal de mí lo que quieras
00:30:40Puedes hacerlo
00:30:41Pero no pienses mal de Zeynep
00:30:43Ella es inocente
00:30:44Ojalá que estuvieras diciendo eso porque de verdad amas a esa mujer
00:30:48Incluso cuando pretendías que eras mi amigo
00:30:50Lo hacías con la intención de tenerla de vuelta
00:30:53Eso no es amor, Alihan
00:30:55A eso se le llama ambición
00:30:58Estás molesto ahora
00:31:03Mejor después hablamos
00:31:07Cuando estés tranquilo
00:31:09Buen día
00:31:17Sí, igualmente
00:31:18Buenos días
00:31:30Buenos días
00:31:31Eh...
00:31:32Iba a hablar contigo a tu oficina
00:31:36Podemos hablar ahí si quieres
00:31:38Está bien
00:31:48Estuve tan cerca de escuchar esta conversación
00:31:58Es como haber ido a comerciales justo en lo más emocionante
00:32:02Sem
00:32:06Siento mucho lo que pasó ayer
00:32:09Y te lo juro que ni siquiera sé qué decirte
00:32:11Zeynep, yo no quería preguntarte nada
00:32:13Pero me hubiera gustado que me lo hubieras dicho
00:32:15Sem, tienes razón en eso
00:32:17Pero yo quería borrar esa parte de mi vida
00:32:20Yo solo trataba de actuar como si no hubiera pasado nada
00:32:23Tú me dijiste que no sentías nada por él
00:32:26Es verdad, yo...
00:32:28Creo que lo único que siento por Alihan es rencor
00:32:30¿Y por eso se fueron al sanitario?
00:32:36Sem, Alihan me siguió
00:32:38Entonces...
00:32:39¿Y por qué querías hablar conmigo?
00:32:50Supongo que querías terminar
00:32:51Sí
00:32:52Pero te aseguro que no sabía que eso pasaría
00:32:55Solo me lastima
00:32:57Que no me hayas sido honesta
00:32:59Ni siquiera lo he sido conmigo misma
00:33:04¿Todavía lo amas?
00:33:08No, te lo dije
00:33:09Solo estoy molesta
00:33:12Alihan me dijo que fue su culpa
00:33:16Que no me enojara contigo
00:33:18¿Entonces hablaron?
00:33:22Más bien él habló
00:33:23Pero el hecho de que los dos hablaran
00:33:28No significa que no me hayan tomado como un tonto
00:33:31No digas eso, por favor
00:33:34Tú eres la última persona a la que lastimaría en mi vida
00:33:37Siempre has estado ahí
00:33:39Y has sido un gran...
00:33:40Sí, Neva, agradezco tus palabras
00:33:41Pero sé que ahí no hay amor
00:33:44Yo quiero que me ames
00:33:47No que sientas lástima por mí
00:33:48Siento mucho por lo que te hice pasar
00:33:58¿Vas a regresar con Alihan?
00:34:01No
00:34:02Por supuesto que no
00:34:04Zeynep, tienes que saber lo que quieres en realidad
00:34:06Quisiera entenderte, pero estoy tratando de hacerlo
00:34:09Lo que dices y haces no tiene sentido
00:34:10Lo sé
00:34:12Y tienes razón
00:34:14Ni siquiera sé qué decirte
00:34:16Solo tuviste que decir la verdad desde el principio
00:34:19Estoy consciente de que todo fue un desastre
00:34:22Te lo juro, lo sé
00:34:24¿Pero?
00:34:25Pero
00:34:25Todavía hay pero, Zeynep
00:34:27Creo que todavía no sabes lo que quieres
00:34:31Si no es amor
00:34:32¿Qué es?
00:34:36No puedo hacer nada más que desearte lo mejor, Zeynep
00:34:38Tenemos que irnos
00:34:46Quiero estar más tiempo
00:34:48¿Te veo en el trabajo?
00:34:51Está bien
00:34:52Aviación Falcon
00:35:06Hola, buen día
00:35:17Buen día
00:35:18¿Cómo estás?
00:35:19Bien
00:35:20Bien
00:35:20Ya mejor
00:35:21¿En serio estás mejor?
00:35:23Sí, en serio
00:35:24Zeynep
00:35:27Mira, bueno
00:35:27Zeynep
00:35:28No tiene caso que te sigas disculpando
00:35:30Soy consciente de lo triste que te sientes
00:35:32No tiene sentido apresurar esto
00:35:37Mira, yo te quiero mucho
00:35:41Nunca olvides eso
00:35:43Además, lo que menos quiero es ponerte en una difícil situación
00:35:48Piensas en mí incluso en este momento
00:35:51Solo hago lo necesario para no perder a alguien importante
00:35:54Eso es todo
00:35:55Debemos mantener nuestra relación como amigos y seguir con nuestras vidas
00:36:01De acuerdo
00:36:02Aceptar lo que suceda
00:36:03Aceptar lo que sucede es lo mejor
00:36:05Pensé que con lo que ocurrió no querrías ni verme
00:36:09No soy de las personas que huyen
00:36:11No soy de los que se rinden
00:36:14Gracias por entender
00:36:17Estoy contenta
00:36:18Hasta luego, Zeynep
00:36:29Hasta luego
00:36:30¿Te puedo ver en mi oficina un momento?
00:36:40Sí, por supuesto
00:36:41Quiero que hablemos
00:36:43No hemos hablado
00:36:56No, porque yo no he querido hacerlo
00:36:59¿Con quién estuviste ayer?
00:37:02¿Ah?
00:37:03¿Con Emir?
00:37:04No es tu asunto, Alihan
00:37:05¿Para eso querías hablar conmigo?
00:37:08No, solamente quiero hablar contigo
00:37:09¿Vas a actuar como si nada hubiera pasado?
00:37:12Oye, no puedo ni siquiera mirar a Zem por tu culpa
00:37:15Ya hiciste que me odiara a mí misma
00:37:17¿O debo sentirme mal porque soy mala mujer?
00:37:20¿O porque lastimé a alguien como Zem?
00:37:22No, pero tal vez sí
00:37:23Porque yo sé que todavía me amas
00:37:25Escucha, ¿cómo te atreves a hablarme de esa manera?
00:37:29No lo entiendo
00:37:29¿No te importa ni un poco?
00:37:31Por supuesto
00:37:32Me importa por nosotros
00:37:34No por Zem
00:37:35¿Qué clase de hombre eres?
00:37:38En primer lugar
00:37:39Yo creo que Zem no debería involucrarse
00:37:41Sabiendo que amas a alguien más
00:37:42Ya era una causa perdida
00:37:44¿Qué clase de egoísmo es ese?
00:37:46No es egoísmo
00:37:47Mira, pienso en nosotros
00:37:48¿Qué es lo que no comprendes?
00:37:51Suficiente, Alihan
00:37:52Deja de pensar en nosotros
00:37:54Porque cada vez que lo haces es peor
00:37:55¿De qué te ríes?
00:38:06Dime
00:38:06¿Qué tiene de malo?
00:38:07Quiero que me digas
00:38:07No lo haré
00:38:08¿Soy cómica?
00:38:09Lo eres
00:38:10¿A qué te refieres?
00:38:14Me devolviste el beso
00:38:23Son documentos importantes
00:38:25¿Lo comprendes?
00:38:33Iba a ir a buscarte
00:38:34Siéntate
00:38:34Alihan, ya lo pensé mucho
00:38:41Zem
00:38:41¿Me dejarías hablar
00:38:43Antes de que
00:38:44Me digas que fue lo que pensaste?
00:38:46Sí, te escucho
00:38:47Te lo agradezco
00:38:48Espero que no te ofendas
00:38:51Por lo que pasó
00:38:52Bueno
00:38:53Creo que lo correcto
00:38:55Hubiera sido que hablara contigo
00:38:56Me equivoqué al no hacerlo
00:38:58La verdad no quería
00:39:00Que esto arruinara
00:39:00Nuestra relación de trabajo
00:39:01Pero entiendo
00:39:02No es fácil
00:39:03Y quería decirte
00:39:04Que respeto que quieras irte
00:39:06Es normal
00:39:07¿Quién dijo que me quería ir?
00:39:15Bueno, es que
00:39:16Dijiste que lo pensaste
00:39:18Sí, Nepe y yo hablamos
00:39:19Y acordamos que seremos amigos
00:39:22De ahora en adelante
00:39:23De acuerdo
00:39:24Al menos por ahora
00:39:26¿Y?
00:39:29No pienso huir de aquí
00:39:31Solo porque hubo un problema
00:39:32Y lo que tengo que hacer
00:39:36Es ser profesional con mi trabajo
00:39:37Está bien
00:39:38Está bien
00:39:39En conclusión, Alihan
00:39:41Me voy a quedar
00:39:43Y seguiré luchando
00:39:44Te veré en la reunión
00:39:54Ya puedes irte
00:39:58¿Cómo estás?
00:40:11¿Qué has estado haciendo, Zeynep?
00:40:13Gira
00:40:14Bienvenida
00:40:15Estoy bien
00:40:16¿Y tú?
00:40:17También bien
00:40:18Llegó la capitana
00:40:19¿No es verdad?
00:40:20Hoy no tuve vuelo
00:40:22Así que pensé en venir aquí
00:40:23Para recoger algunos documentos
00:40:25Ah, muy bien
00:40:26Entonces vamos por un café
00:40:27De acuerdo, sí
00:40:29¿A dónde vamos?
00:40:30Eh, hay una cafetería
00:40:32En la esquina de la calle
00:40:33Está bien, genial
00:40:34Sí, está bien
00:40:35Vámonos
00:40:36¿Qué haces, Caner?
00:40:48Iré por un café
00:40:48Vete a empacar tus cosas mejor
00:40:52No puede ser
00:40:53Ah, Gira
00:40:55Eh, te invito a mi fiesta de despedida
00:40:57¿De verdad?
00:40:59¿Y dónde va a ser?
00:41:00Bueno, aquí
00:41:01Justo ahí en mi escritorio
00:41:02Es donde será la fiesta
00:41:03Anda, Gira
00:41:06Deberíamos irnos ya
00:41:07Prepara todo para tu fiesta
00:41:08Sin azúcar, ¿verdad?
00:41:18Así es
00:41:19Te lo agradezco
00:41:20No es nada
00:41:20¿Y?
00:41:23¿Cómo te ha ido?
00:41:25Muy bien
00:41:26Por fortuna estoy trabajando
00:41:28En lo que siempre soñé
00:41:29Eso me da gusto por ti
00:41:30En serio
00:41:31¿Y tú?
00:41:34Bueno
00:41:34Me va bien, creo
00:41:36¿No haces lo que siempre has deseado?
00:41:41Bueno, lo hice al principio
00:41:42Pero luego pasaron muchas cosas
00:41:45Hubieron eventos románticos en mi camino
00:41:48No todo fue lindo
00:41:49Se complicaron las cosas
00:41:52Sí, exacto
00:41:54Mira, te entiendo totalmente
00:41:56Pero lo vas a superar
00:41:58Ya verás que todo va a estar mejor
00:41:59Espero
00:42:02¿Cómo asumiste las cosas?
00:42:03Bueno, ¿cómo fue que lo superaste?
00:42:05Demoré mucho
00:42:06¿Sí?
00:42:08Pero no importa
00:42:09Ahora ya estoy bien
00:42:10Además me interesa a alguien
00:42:11Ah, qué gusto
00:42:12¿En serio?
00:42:14No hay nada entre nosotros por ahora
00:42:16Porque él ni siquiera conoce mis sentimientos
00:42:19Pero me siento como una niña cuando lo veo
00:42:22No entiendo por qué es muy extraño
00:42:23Yo creo que es amor no correspondido
00:42:25No lo creo
00:42:26Él estaría desaprovechando a una gran mujer
00:42:28Soy la única
00:42:29Bueno
00:42:35Sé que es una tontería
00:42:38Que una persona como yo lo diga
00:42:39Pero
00:42:40¿Sabes si le interesas?
00:42:42Es que a mí me pasó algo similar
00:42:43Yo lo intenté
00:42:44Y su familia se interpuso
00:42:45No fue bueno
00:42:47Lo digo
00:42:48Para que no te pase lo mismo
00:42:49Sí, tienes razón
00:42:51Pero mi familia sí lo aprobaría
00:42:53Los conoce desde hace mucho tiempo
00:42:54Ah, qué bueno
00:42:55Es solo que ya tengo una gran fama
00:42:58Por hacer exactamente lo contrario
00:43:00De lo que para mi familia es correcto
00:43:02Puede que haya problema por eso
00:43:03Bueno, yo te deseo suerte en todo lo que hagas
00:43:06Sí, ojalá
00:43:08No lo puedo evitar
00:43:09Es que me gusta demasiado
00:43:10¿Y dices que yo soy la obsesionada?
00:43:31¿Qué necesito para hablar con la señorita Zeynep?
00:43:34Bueno
00:43:37Si quieres hablar
00:43:39Vamos a hacerlo
00:43:39Ven, pasa
00:43:41Adelante
00:43:50¿Y?
00:44:05¿No me vas a ofrecer nada, Zeynep?
00:44:08No
00:44:09Alejandra, dime qué quieres
00:44:12Te quiero a ti
00:44:14Pero no lo entiendes
00:44:16Pero es que yo no te quiero
00:44:17Zeynep
00:44:20Deberías dejar de mentirte a ti misma
00:44:22Lo intentaste con Sem
00:44:24¿Pero qué pasó?
00:44:25No duraste ni un día
00:44:26Tú y yo nos amamos
00:44:33¿Por qué no nos damos la oportunidad de estar juntos?
00:44:38No puedo ser feliz contigo
00:44:42Alejandra
00:44:51Cada vez que te di una oportunidad
00:44:54Siempre salí herida
00:44:55Zeynep
00:44:56Mi mente está clara ahora
00:44:57Sé muy bien lo que quiero
00:44:59Alejandra, solo me quieres porque sigues rogándome
00:45:01Cuando alguien te dice que no, no te gusta
00:45:05Y quieres andar tras ella hasta conseguirla
00:45:07Pero es todo
00:45:07Estoy cansado de demostrarte que lo que digo es cierto
00:45:14Se me acaba la paciencia
00:45:17Decide
00:45:19Bueno
00:45:22Vete entonces
00:45:25Zeynep
00:45:27Por última vez
00:45:28Te juro que no va a haber vuelta atrás
00:45:32No me amenaces con ausencia
00:45:36Pero no te estoy amenazando
00:45:38Esta es tu decisión
00:45:41Te juro que no te está extra
00:45:45Porque no te estoy amenazando
00:45:46No te estoy amenazando
00:45:47Lo intentando
00:45:49Es escucho
00:45:49Por esta
00:45:54Profesor
00:45:55Entonces
00:45:55Y
00:45:56Se escucho
00:45:57Es escucho
00:46:00El
00:46:02Sabro
00:46:03De
00:46:04El
00:46:04Y
00:46:06T
00:46:07¡Suscríbete al canal!
00:46:37¡Suscríbete al canal!
00:47:07¡Suscríbete al canal!
00:47:37¡Suscríbete al canal!
00:47:39¡Suscríbete al canal!
00:47:41¡Suscríbete al canal!
00:47:43¡Suscríbete al canal!
00:47:45¡Suscríbete al canal!
00:47:47¡Suscríbete al canal!
00:48:17¡Suscríbete al canal!
00:48:19¡Suscríbete al canal!
00:48:21¡Suscríbete al canal!
00:48:23¡Suscríbete al canal!
00:48:25¡Suscríbete al canal!
00:48:27¡Suscríbete al canal!
00:48:29¡Suscríbete al canal!
00:48:33¡Suscríbete al canal!
00:48:35¡Suscríbete al canal!
00:48:37¡Suscríbete al canal!
00:48:39Estar salveden
00:48:41Yok
00:48:44Olmak
00:48:45Samana
00:48:48Shemdi
00:48:49Buenos días.
00:48:58Buenos días.
00:48:59Ya reparé los reportes y te los mandé por correo.
00:49:02Además, tienes una reunión a las dos con el señor Ennis.
00:49:05¿Estás bien?
00:49:06Sí.
00:49:07Ah, sí.
00:49:08Hay un poco de caos en la oficina y no me puedo concentrar por eso.
00:49:12Ya veo.
00:49:14Sí, la oficina tiene más color.
00:49:16Ya veremos qué dice Alihan de ella.
00:49:18Él lo pidió así.
00:49:20Supongo que se adaptará rápido.
00:49:21¿Cómo te fue con él?
00:49:23¿De qué hablas?
00:49:24Bueno, ¿hablaste con él? ¿Tomaron una decisión?
00:49:29Yo ya me había decidido, pero por desgracia no pude aplicar.
00:49:33¿Y ahora qué?
00:49:33Creo que ya no importa lo mucho que me esfuerce.
00:49:39Nada de lo que haga va a funcionar.
00:49:42Es justo así como me siento.
00:49:44Me entiendo.
00:49:46Suerte.
00:49:48Gracias.
00:49:49Primero por tu propio bien y después por el mío.
00:49:51Hola.
00:50:02Pásase.
00:50:03Tengo una reunión con el señor Ennis y quería ver si podías acompañarnos.
00:50:07Por supuesto.
00:50:08De acuerdo.
00:50:09Hay cosas que queremos discutir contigo.
00:50:11Está bien.
00:50:13Alihan, por cierto, gracias por no haber involucrado ese asunto con el trabajo.
00:50:17No lo hubiera hecho de otra manera, pero espero que no estés molesto conmigo.
00:50:22No puedo decir que estoy bien, pero al menos estoy tratando.
00:50:27Sem, recuerdo cuando me dijiste que ibas a luchar por Zeynep.
00:50:32¿Lo recuerdas?
00:50:34No creo que tengas que hacerlo.
00:50:37No lo entiendo.
00:50:38Es imposible que Zeynep y yo estemos juntos.
00:50:41Es una decisión rápida.
00:50:42Creo que es demasiado tarde para mí.
00:50:46Ten eso en mente.
00:50:47¿Está bien?
00:50:48Está bien.
00:50:58Falta la firma del señor Bulent en esos reportes.
00:51:01¿En serio?
00:51:03Ah, es verdad.
00:51:04Yo me encargaré.
00:51:05Te pido que revises las cosas dos veces antes de mandarlas.
00:51:08Está bien.
00:51:09Te extrañé.
00:51:10Me alegra mucho verte.
00:51:11Lila, puedes venir cuando quieras.
00:51:15Voy a venir a visitarte.
00:51:17Claro, cuando quieres.
00:51:21¿Estás de mal humor?
00:51:23No, estoy bien.
00:51:26Hablé con Nanihan y me dijo un par de cosas.
00:51:28¿A qué te refieres?
00:51:29Dijo que su relación se acabó por el bien de los dos.
00:51:32Ah, sí.
00:51:34Creo que será lo mejor para ti.
00:51:37Lo será.
00:51:37Hola, ¿cómo estás, Gira?
00:51:58¿Alihan?
00:52:00Bien, gracias.
00:52:01¿Cómo te va, Gira?
00:52:02Bien, ¿y tú qué tal?
00:52:04Bien, muchas gracias.
00:52:05¿Ya te vas?
00:52:06Sí, me dieron unos días y quise pasar tiempo con mis amigos.
00:52:09Qué bueno, Gira.
00:52:10¿Por qué no te quedas otro rato para platicar?
00:52:15Es que ya nos íbamos.
00:52:16Tal vez en otro momento.
00:52:17Como quieras.
00:52:20¿Puedo ir a verte a la oficina mañana?
00:52:22Claro, allá te veo.
00:52:23Hasta luego.
00:52:24Buenas noches.
00:52:25Buenas noches.
00:52:31Perdón, hay que parar un taxi.
00:52:34El número que usted marcó no está disponible.
00:52:37Ay, ¿cómo estás?
00:52:49Más o menos, ¿tú cómo estás?
00:52:51¿Qué pasó?
00:52:53Nada, este lugar está vuelto loco hoy.
00:52:55Siéntate.
00:52:57Y bueno, ¿cómo te va?
00:52:59Pues creo que me estoy acostumbrando.
00:53:01¿Tú?
00:53:02Voy de casa al trabajo, de trabajo a casa.
00:53:04¿Por qué no vamos a cenar y aprovechamos para estar un rato juntas y platicar?
00:53:08Ay, María, es un favor, Gira.
00:53:09Te juro que me hace falta hablar con alguien.
00:53:11Oye, ¿estás haciendo planes sin mí?
00:53:14¿Qué dijo?
00:53:15¿Hay algún problema?
00:53:16No, no.
00:53:17Todo está bien, Zeynep.
00:53:18Está hablando por teléfono ahora.
00:53:19Estamos a salvo un rato.
00:53:21No puede ser.
00:53:22¿Hay algún problema?
00:53:23Bueno, algo así, pero...
00:53:25Acabo de usar mi sabiduría para resolverlo.
00:53:28Siempre luciéndote, siempre luciéndote.
00:53:31¿Y qué vamos a hacer?
00:53:32Estábamos planeando ir a cenar en la noche.
00:53:35Qué aburrido.
00:53:36¿Por qué no mejor vamos a un lugar a divertirnos?
00:53:39¿Qué les parece, eh?
00:53:40¿Vamos?
00:53:41¿Perdón?
00:53:41No dijimos que contigo.
00:53:43Ay, Zeynep, por favor.
00:53:45Además, nunca habíamos sido tan cercanos como hoy.
00:53:48Hasta extrañé discutir contigo.
00:53:50Y no olvides que acabo de salvar a tu amigo.
00:53:53Entonces, ¿qué dices?
00:53:54¿Si dejas que vaya con ustedes?
00:53:57Está bien.
00:53:58Vamos, vamos.
00:53:59Así se habla.
00:54:00Oye, Gira, hay que salir a tomar aire.
00:54:04Me estoy ahogando aquí.
00:54:05Está bien, está bien, vamos.
00:54:06Esperen, esperen.
00:54:07Yo también voy.
00:54:09¿Quieres venir ahora o en la noche?
00:54:11Tú elige.
00:54:14Preferiría ir en la noche.
00:54:15Bueno.
00:54:17Hasta luego.
00:54:18Nos vemos.
00:54:18Nos vemos.
00:54:18Caner es un tipo muy gracioso, en serio.
00:54:30Ah, sí, claro.
00:54:32Mejor de lejos que de cerca.
00:54:34Ah.
00:54:35¿Por qué?
00:54:38Oye, el tipo que hizo que te pusieras así no fue Caner, ¿verdad?
00:54:41Ay, Gira, obviamente no fue él.
00:54:43¿Qué te pasa, por favor?
00:54:44Además, la razón por la que no puedo llevarme bien con él es una historia muy diferente.
00:54:51¿Y?
00:54:52Anda, cuéntame.
00:54:53¿Cómo estuvo tu cita?
00:54:55No pude hablar con él, aunque sigo viéndolo en todas partes, pero...
00:54:59No sé si debo esperar a que él tome la iniciativa o la debo tomar yo, Zeynep.
00:55:02¿Y por qué piensas eso?
00:55:04¿Y qué tal si él no siente lo mismo que yo?
00:55:06¿Cómo vas a saberlo si no le dices?
00:55:08Tal vez siente lo mismo, pero está esperando a que desde el primer paso.
00:55:11¿Te parece que está esperando eso?
00:55:15Sí, ¿por qué no?
00:55:16No puedo creer que una mujer como tú diga eso.
00:55:18Uf, creo que tienes razón.
00:55:21Además, no tienes que empezar a salir con él ahora.
00:55:23Puedes hacer otra cosa.
00:55:25Puedes invitarlo a algún lugar a comer y ver qué surge después.
00:55:28Anímate.
00:55:29¿Invitarlo a alguna parte?
00:55:31Ah, se me había olvidado.
00:55:33¿Por qué no le dices que vaya hoy?
00:55:34Digo, puedes decirle que vas con tus amigos y lo invitas.
00:55:38Todos vamos a estar ahí, tal vez sea más fácil.
00:55:39Ay, ¿crees que deba hacer eso?
00:55:43Sí, obviamente.
00:55:45De todas maneras, no pierdo nada.
00:55:46Exacto, eso.
00:55:47Así se habla.
00:55:48Ay, qué emoción.
00:55:51¿Qué pasa a nombre de Gira?
00:55:53Sí, adelante.
00:55:53Ah, muchas gracias.
00:56:01Ah, Gira.
00:56:05Bienvenida, Gira.
00:56:06Tengo que decirlo, hoy luces fabulosa.
00:56:08Muchas gracias.
00:56:10Hola.
00:56:10Hola, bienvenida.
00:56:11Gira, bienvenida.
00:56:13Gracias.
00:56:15¿Por qué vienes sola?
00:56:16¿Hay algún problema?
00:56:17No, no, solo tuvo que ir a estacionar el auto.
00:56:19Ah, está bien.
00:56:20Ya viene.
00:56:20Ya viene.
00:56:29Ah.
00:56:30Buenas noches.
00:56:39Ah, Alihan, qué sorpresa.
00:56:54Bienvenido.
00:56:54Esto es una enorme sorpresa para todos.
00:56:58Hola, Caniel, ¿cómo estás?
00:56:59¿Qué hay, Emil?
00:57:00Bienvenido, amigo.
00:57:03Hola, Zeynep.
00:57:07¿Cómo estás?
00:57:11Chicos, les quise decir antes, pero no sabía cómo hacerlo.
00:57:14No, linda, digo, todos somos amigos.
00:57:19Sabes que puedes decirnos lo que quieras, no importa.
00:57:23Es cierto.
00:57:26Por cierto, invité a Hakan.
00:57:28Debiste invitar a Sem también.
00:57:30¿No es así?
00:57:31Sí, es verdad, sí.
00:57:33El equipo así estaría completo.
00:57:34Tal vez sea en otra ocasión, Alihan.
00:57:42Tengo que ir al tocador.
00:57:45¿No quieres ordenar primero?
00:57:48Adelante, todavía no tengo mucho.
00:57:49Está bien.
00:58:04Ah.
00:58:05Ah.
00:58:05No.
00:58:05No.
00:58:06Ah.
00:58:12Ah.
00:58:13Ah.
00:58:14Ah.
00:58:14Ah.
00:58:24Ah.
00:58:29Ah.
00:58:31Ah.
00:58:32Lo sé, lo sé, está bien
00:59:02Jiracha lo sabía
00:59:06Está perdida en el encanto de Alihan
00:59:09Y no creo que Alihan le haya dicho algo
00:59:11Ahora tú lo sabes
00:59:14¿Estás saliendo con él?
00:59:19No lo sé, no sé nada
00:59:20No entiendo por qué lo dejaste
00:59:24Si estás tan enamorada de ese hombre
00:59:26Y no lo entenderás
00:59:29Es algo muy complicado
00:59:31Claro, lo entiendo
00:59:32Nos encanta lo complicado
00:59:34Lo perdiste mientras te culpabas
00:59:37Mientras pasabas el tiempo
00:59:39Buscando alguna falla en esa relación
00:59:41¿No es cierto?
00:59:42Mira, y a estas alturas
00:59:43Sigues sufriendo sin tenerlos, Aine
00:59:45Solo mírame
00:59:51No puedo creer que esté hablando contigo
00:59:54Oye, ¿qué tiene de malo?
00:59:56Mejor deja de ser la reina del drama
00:59:58Tú eres una mujer muy fuerte
01:00:00Y muy astuta también
01:00:02Mira, nunca es tarde para nada
01:00:05¿Está bien?
01:00:14Entre más trato olvidarme de él
01:00:16Pareciera que todo se vuelve más complicado
01:00:18Es porque en realidad
01:00:22No quieres olvidarte de él
01:00:24Zeynep, mira
01:00:28No te atrevas a decirle nada a mi hermana
01:00:31O es capaz de sacarme los ojos ella misma
01:00:33¿De acuerdo?
01:00:35Está bien
01:00:36Bueno, ya
01:00:37Vamos adentro
01:00:39Mañana volveremos a ser los mismos
01:00:41Tienes razón
01:00:42Lo veremos
01:00:43Anda
01:00:44Trata de ponerte bien y vamos
01:00:47Está bien
01:00:51¿A dónde fueron Zeynep y Kaner?
01:01:02Volverán en un momento, ¿sí?
01:01:03¿Dónde estaban?
01:01:10Ay
01:01:10La fila del sanitario es como ir a sacar tu pasaporte
01:01:13Tienes que esperar, esperar, esperar
01:01:16Es casi infinita
01:01:17Ah
01:01:22Como están, lamento haber llegado tan tarde
01:01:25¿Puedo asentarme?
01:01:26Claro
01:01:27¿Y?
01:01:35Chicos, ¿cómo han estado?
01:01:37Bien
01:01:38Me alegra saberlo
01:01:41¿Y?
01:01:50¿Entonces ya ordenaron?
01:01:54Ustedes trabajan juntos
01:01:55Espero que no sea una mala situación
01:01:56No, para nada
01:01:58No te preocupes
01:01:58Solo estamos saliendo
01:02:01Pero
01:02:01¿Quién sabe después?
01:02:04Que sigan juntos
01:02:05Gracias
01:02:06Suena muy bien, amigo
01:02:11Deberías hacerlo
01:02:12Solo hazlo
01:02:14Emir
01:02:18¿Por qué estás tan triste hoy?
01:02:21No es eso, Aleján
01:02:22Más bien creo que esa música de piano
01:02:25Me está deprimiendo un poco
01:02:26Además, hoy tuve un día muy agotador
01:02:29Y estresante en la oficina
01:02:30Por eso
01:02:31Sí, Aleján
01:02:32Hoy tuvimos un día muy agotador en la oficina
01:02:34Y solo queremos divertirnos, ¿verdad?
01:02:36Ah, es verdad, Caner
01:02:37Especialmente tú
01:02:38Ay, Aleján
01:02:39Me da gusto que te des cuenta
01:02:41De lo mucho que trabajo
01:02:42Lo sé, Caner
01:02:43Zeynep
01:02:47¿Estás bien?
01:02:49¿Estás bien?
01:02:52Por supuesto que sí
01:02:53Te ves muy bien hoy
01:02:54¿Estás bien?
01:03:12¡Gracias!
01:03:42¡Nos vamos a divertirme!
01:03:58¡Gracias!
01:04:02¿Qué tratas de hacer?
01:04:04¿De qué hablas?
01:04:05Yo solo digo...
01:04:07que si vas a salir con gira está bien,
01:04:10pero no lo hagas en frente de Zeynep.
01:04:12Ella no quiere estar conmigo, ¿no es cierto?
01:04:15Y ella hizo lo mismo cuando empezó a salir con Zeynep.
01:04:19Será mejor que se acostumbre porque no tendrá otra opción.
01:04:23¿Estás tomando venganza?
01:04:24No tiene nada que ver con eso.
01:04:26Si le duele verme con alguien más,
01:04:28puede venir y decírmelo ella misma.
01:04:29Fue justo lo que yo hice.
01:04:32Ella fue la que decidió, ¿de acuerdo?
01:04:35Alihan, voy a ir a saludar a Kansu.
01:04:37Ya regreso.
01:04:39Hola.
01:04:40Te lo dije hace un momento.
01:04:42No sé.
01:04:43Fue lo que te dije hace un momento.
01:04:46Oye, iré a hablar con los chicos.
01:04:47Sí, te lo dije hace un momento.
01:04:49Ah, que no me acuerdo.
01:04:51Ven, amigo.
01:04:57¿Encuentras alguna diferencia en la situación?
01:05:02No entiendo.
01:05:03Vas a tener que fingir con Jira como yo lo hice con Zeynep.
01:05:09Al menos yo...
01:05:10Al menos tú qué.
01:05:13¿Ya le dijiste a Jira que tuvimos algo?
01:05:16¿Ya le dijiste que aún estás enamorada?
01:05:18No pudiste, ¿verdad?
01:05:23Porque ni siquiera puedes aceptarlo.
01:05:36Oye, voy por un trago.
01:05:38Pero...
01:05:40Mi timpando.
01:05:42Gracias.
01:05:43Lo que nos ha abrazado...
01:05:43Nos vemos en la próxima.
Comentarios