- hace 5 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:30Todos los días, a todas horas, ocurren cosas en este ancho mundo, cosas tristes o alegres, graves o insignificantes, bonitas o feas,
00:01:58de las que siempre, tras el juego aparentemente caprichoso de la suerte, pueden adivinarse los riesgos del error y las ventajas de no hacer daño a nadie.
00:02:09¡Uy, qué frío!
00:02:10Nada, que vas a estar de enhorabuena, Carlos.
00:02:12Ya veremos.
00:02:14La verdad es que todavía no es seguro, pero...
00:02:16Vamos, vamos, cuando tú dices eso...
00:02:18Entonces te casarás, ¿verdad? Te casarás enseguida con Pituca.
00:02:21No corras tanto, mujer.
00:02:22Pero si lo estás deseando, no vengas ahora con Boa.
00:02:24Sí, es que Pituca se lo merece.
00:02:25Pituca es una laja y la debes de sacar cuanto antes de ese trabajo.
00:02:28De acuerdo, me voy porque me estaré esperando. Hasta luego, ¿eh? Ya os llamaré por teléfono.
00:02:31Adiós y que hayas.
00:02:32Adiós.
00:02:33Adiós y que hayas.
00:02:40Adiós y que hayas.
00:02:47Adiós y que hayas.
00:02:54Adiós y que hayas.
00:03:01Adiós y que hayas.
00:03:08Adiós y que hayas.
00:03:38¿Verdad?
00:03:38¿Me debes la revancha?
00:03:39Pues verás, no sé. Tengo qué hacer.
00:03:41¿Qué hacer tú?
00:03:41Vamos, Duque, no nos vengas con historias.
00:03:43¿Es rubia o morena?
00:03:45Tal vez lleve a Lina un poco por ahí.
00:03:46Pero todavía te dura.
00:03:48Es una chiquita que vale la pena.
00:03:49No sé.
00:03:50Ahora recuerdo que los modistos tienen una fiesta en el Palace y quizá Lina tenga que ir.
00:03:54Bueno, bueno, ya os llamaré.
00:03:55Acuérdate que me has ganado 80.000, Gonzalo.
00:03:57La otra noche perdí más de 100.000 en el garito, ya ves.
00:03:59Bueno, no nos deshagas la partida.
00:04:00Veremos.
00:04:01Voy a buscar a Lina y después os llamaré.
00:04:03Hasta luego.
00:04:03Adiós, Gonzalo.
00:04:04Adiós.
00:04:04Madrid resulta a veces muy alegre.
00:04:34¿No es cierto?
00:04:36Aquí, ahora mismo, ese amplio portal que tenemos enfrente va a animar la acera madrileña
00:04:42al abrirles la jaula a todas las encantadoras chicas que trabajan en la alta costura de Amaro López.
00:04:48Un modisto muy bueno y muy caro.
00:04:50También el duque quiere participar un poco de esta alegría, aunque la espera le cueste algunos pitillos y se le alborote quizá el hígado con la impaciencia.
00:05:06Pero ya ha dado la una y media y empiezan a salir todas estas mujeres.
00:05:15Unas son modelos y claro, visten estupendamente, aunque la ropa a veces se les despegue un poquito por aquello aire que aunque la mona se vista de seda,
00:05:22pero en fin, dan el pego y no podemos pedir más.
00:05:25Caramba, aquí sale Kiki, nada menos que Kiki, la modelo más famosa de Madrid.
00:05:29Y esta es Ole, la que fuera no hace mucho garbosa gitana.
00:05:34Estas no son tan importantes, son las que venden, las que cortan, las que bordan o cosen,
00:05:39pero tal vez, aunque no van tan bien vestidas como las modelos, marchen más seguras por la vida.
00:05:45Y ahora saldrán Lina, la del duque, Pituca y Alfonso, que también es de la casa.
00:05:51Ahí lo tienes, guapa, no falla.
00:05:53¿Por qué me va a fallar?
00:05:55Se empeña siempre en venir a buscarme.
00:05:56Ten cuidado, no te lo quiten, mi arma, que hay muy mala sangre por aquí.
00:06:00Lo procuraré.
00:06:01Hasta luego.
00:06:01Adiós, y no te olvides que a las seis empieza la colección.
00:06:04Como yo no paso.
00:06:05No importa, no importa, puede fallar alguna y don Amaro quiere que estés.
00:06:08Pues estaré, hasta luego.
00:06:09Bien.
00:06:09¿Te vienes a comer a la tarde?
00:06:10Me está esperando el duque.
00:06:11¿No ves el coche?
00:06:12Pero todavía no te da el pasaporte, chiquilla.
00:06:14No te fío del viejo.
00:06:15No hay cuidado, hija, no me fío de nadie, ¿sabes? De nadie.
00:06:18Haces bien, guapa, hasta luego.
00:06:19¿De veras?
00:06:20¿De veras? Grandes noticias.
00:06:21Dime, dime.
00:06:22No, vámonos de aquí, no me gustan nada esas cotillas.
00:06:25Pues son bien guapas, Carlos.
00:06:26Te diré.
00:06:28Además, a mí solo me gustas tú.
00:06:35Sube.
00:06:35No baja, Tona.
00:06:49Se ha quedado arriba rajando por teléfono.
00:06:51Con Marta, claro.
00:06:52Qué rara está Tona, ¿verdad?
00:06:54La boda, mujer, la boda.
00:06:56Ay, aquí ya no hay más que bodorrios.
00:06:58Tona por un lado, la cursi de pituca por otro.
00:07:00La casa se está poniendo, queda asco.
00:07:02¿Qué? ¿Nos vamos?
00:07:03Vamos.
00:07:06Jolín, pero si van a mandarme la comida.
00:07:07¿Quién?
00:07:08Pues, ¿quién va a ser?
00:07:09El embajador y los otros, mis amigos.
00:07:11Pues, mira, hija, no están los tiempos como para tirar los cuartos tontamente.
00:07:13Nos vamos a tomar un aperitivo y luego nos volvemos a comernos todo eso.
00:07:16¿Tú qué dices?
00:07:17Pues que va a ser lo mejor.
00:07:18Y así descansamos un poco de hombres.
00:07:20¿En ese caso?
00:07:22No, tú vente con nosotras, que no va nada contigo.
00:07:24No, gracias, guapa.
00:07:25También yo quiero descansar un poco de mujeres.
00:07:27Vaya, qué fastidio.
00:07:33Parar un taxi y esperarme un poco más abajo.
00:07:35Si lo prefiere, nos vamos a amansar, porque parece que viene muy fuerte el pollo.
00:07:39No, no, a guardarme ahí.
00:07:40Perdona, pero quería hablar contigo.
00:07:45Me parece ridículo que insistas.
00:07:46Te quiero, Kiki, no puedo olvidarte, no puedo.
00:07:49No es posible que terminemos así.
00:07:51Sí es posible, Javier.
00:07:52Tú tienes tu vida, tu vida joven.
00:07:55Y yo la mía mucho menos joven.
00:07:57Y mucho más fea.
00:07:58¿Qué importa todo eso?
00:08:00No te dejaré nunca, nunca.
00:08:02Todos nos dejamos siempre los unos a los otros.
00:08:04Ya lo irás aprendiendo.
00:08:06Anda, no seas niño, me están esperando.
00:08:08Quizá te arrepientas de esto.
00:08:10Quizá, cariño.
00:08:16El amor puede ser triste como el de Kiki,
00:08:19o alegre como el de Pituca.
00:08:22Pero en el fondo es siempre igual.
00:08:24Aunque parezca nuevo a los que van pasando por él.
00:08:27Quizá por eso, para los que estamos fuera, la cosa resulta un poco emparagosa.
00:08:32¿No es cierto?
00:08:33Aunque, ¿quién nos la diera otra vez?
00:08:36¿Qué ganas tengo de tenerte para mí solo todo el día?
00:08:41¿Me quieres mucho, Carlos?
00:08:44Te adoro.
00:08:45Yo también, cariño.
00:08:47Dios quiera que tengas suerte.
00:08:50La verdad, nena, creo que después de cómo me ha recibido el ingeniero jefe esta mañana ya es cosa hecha.
00:08:54Pero hay que aclarar bien lo del sueldo, ¿sabes?
00:08:56¿Tú cuánto crees que será?
00:08:58Por lo menos cuatro mil, que no está tan mal para haber terminado el año pasado la carrera.
00:09:02Tú vales mucho, Carlos.
00:09:03Y además eso de tener que ir dos veces al día a la fábrica de Villa Verde...
00:09:06Ya me llevarán en coche, tonta.
00:09:08Me llamarás esta tarde, ¿verdad?
00:09:09Sí, en cuanto termine la entrevista.
00:09:11Tú sabes que yo no paso ningún modelo de la colección.
00:09:14Me hubiera gustado tanto pasar el traje de novia.
00:09:17Pero, claro, las otras son más monas.
00:09:24A lo mejor te lo compro yo para que lo luzcas en nuestra boda.
00:09:27¿Más quieres que nos casemos enseguida?
00:09:28¡A escape, nena! No sea que se te pegue algo de esas.
00:09:31Quizá no sean tan malas como parecen.
00:09:33A veces me dan lástima.
00:09:35Especialmente, tonta.
00:09:36¿No iba a casarse con ese millonario?
00:09:38Sí, pero yo no sé.
00:09:40Bueno, guapa, se nos hace tarde.
00:09:43Vámonos.
00:09:44Y no sufras por lo del traje, ¿eh?
00:09:46Yo... ¡Qué bobada!
00:09:50El amor joven, el amor ilusionado, es siempre así.
00:09:57La pasión es más tensa, más dramática que el amor.
00:10:01Desde fuera resulta mucho más interesante y amena...
00:10:04...pero más vale no pasar por ella...
00:10:06...porque siempre deja una huella escocida y amarga.
00:10:10¡Taxi! ¡Taxi!
00:10:12Parece que hay prisa, ¿eh?
00:10:14Y es que mientras unos se aman quizá un poco cursilonamente...
00:10:18...otros se destruyen con feroz violencia.
00:10:20A veces en pocas horas se decide el destino de unas vidas...
00:10:23...que el azar ha ligado caprichosamente entre las prisas cotidianas de la urbe.
00:10:27De esas vidas unas se alzan hacia la felicidad sencilla y buena...
00:10:31...que Dios quiera les dure muchos años...
00:10:32...y mientras otras caen vencidas por el egoísmo estéril de las pasiones.
00:10:39Lléveme a la calle de Almagro y deprisa.
00:10:40La calle de Almagro
00:10:53¡Gracias!
00:11:23Más deprisa, por favor
00:11:28No anda más el pacharro, señorita
00:11:30Pero no se apure
00:11:32Ya la esperará
00:11:33El que sea
00:11:53¡Gracias!
00:12:23Siempre veo en tus ojos
00:12:28La llama fatal
00:12:29Y de nuestra pasión
00:12:33No te alejes de mí
00:12:38Hay que recordarte
00:12:41Todo se acaba
00:12:44El amor al morirse
00:12:49Nos deja el dolor
00:12:51Y una fiel canción
00:12:55Oh, por favor
00:13:03Es que queremos ir esta noche
00:13:06¿Está bien?
00:13:07Bueno, usted llamar otra vez
00:13:09Nosotras queremos ver buen baile
00:13:11Gitano tocando castañolas
00:13:13Nosotras pagar dólares, ¿sabe?
00:13:15Sí, sí, señora
00:13:16Pero el número no contesta
00:13:17Abre por otra línea
00:13:19¡Gracias!
00:13:31¡Gracias!
00:13:33¡Oh, Paco!
00:13:59¡Paco!
00:14:03¡Paco!
00:14:23¡Paco!
00:14:23¡Paco!
00:14:25¡Paco!
00:14:27¡Paco!
00:14:29¡Paco!
00:14:31¡Paco!
00:14:33¡Paco!
00:14:35¡Paco!
00:14:37¡Paco!
00:14:39¡Paco!
00:14:41¡Paco!
00:14:43¡Paco!
00:14:45¡Paco!
00:14:47¡Paco!
00:14:49¡Paco!
00:14:51¡Paco!
00:14:53¡Paco!
00:14:55¡Paco!
00:14:57¡Paco!
00:14:59¡Gracias!
00:15:29¡Gracias!
00:15:59¡Gracias!
00:16:29¡Gracias!
00:16:31¡Gracias!
00:16:32¡Gracias!
00:16:38¡Gracias!
00:16:39No señor, el 3 no responde.
00:16:54El caso es que no he visto salir al señorito Paco esta tarde.
00:16:58Ya, ya ha insistido mucho, señor. ¿No lo ha oído?
00:17:01Tal vez esté en el baño.
00:17:04Llame dentro de un rato, por favor.
00:17:06Descuide. Si sale, se lo diré. Adiós, señor.
00:17:16¿Aló? ¿Aló? ¿Es Londres?
00:17:18Sí, Madrid habla. Un momento.
00:17:23Oiga, le pongo Londres, señor Hicks.
00:17:27Daxi, Daxi.
00:17:53Daxi.
00:17:54Daxi.
00:18:02Daxi.
00:18:04Daxi.
00:18:05Aurelio.
00:18:17¿Qué haces ahí? Date prisa.
00:18:19Te voy a subir a pie, Rosario. Te hace falta un poco de ejercicio.
00:18:23No querrás decir que ahora estoy gorda, ¿verdad? Me estoy quedando en la espina con tus tonterías.
00:18:27Lo que ocurre es que una está mejor hecha que esas escobas con faldas que andan por ahí.
00:18:30Fíjate en esa que sube la escalera. No tiene más que huesos.
00:18:32Es que hay huesos de hueso, Rosario. Huesos con sustancia.
00:18:39No, ya sé decir que...
00:18:40Oh, no. No digo nada. Yo no digo nunca nada. Dios me libre.
00:18:44¿Qué haces ahí?
00:19:14Y luego se...
00:19:15Vamos, Tona, ya es hora. Porque estas cosas no se hacen en un día como hoy.
00:19:20Parece mentira.
00:19:22Ay, creí que no llegaba. Se le ha pinchado una rueda al coche de Ramón.
00:19:25¿Estás segura de que era el coche de Ramón? ¿Estás segura, Tona?
00:19:34¿Quieres dejarla en paz, Kiki?
00:19:36Vaya, vaya. Cuando yo digo...
00:19:38Cuando tú dices que...
00:19:40No le hagas caso, solo. Ya sabes cómo es.
00:19:42Es que una no tiene por qué aguantar ciertas cosas, mujer.
00:19:45Sobre todo, cuando pudiera uno echar tanta basura por la lengua, si quisiera rajar todo lo que sabe.
00:19:50Anda. Sal ya, que te toca.
00:19:54Chicas, qué éxito. Ya tengo loco al millonario.
00:19:57Al mulato ese, que parece un mono de soyao.
00:19:59Mira, por hoy ocúpate de los éxitos de la casa.
00:20:00Pero si creo que va a comprar mis modelos.
00:20:03Ya puede hacerme un regalito, Don Amaro.
00:20:04Porque si además se anima a mi duque...
00:20:08Un peine.
00:20:20¿Qué te ha pasado? ¿Se arreglaron las cosas?
00:20:23No, Marta, no se arregló nada.
00:20:25¿Insiste en sus amenazas?
00:20:26Sí, insiste.
00:20:31Llévatelo.
00:20:34Es un chulo asqueroso.
00:20:36Siempre te lo dije, Tona.
00:20:38¿Se dicen tantas cosas?
00:20:40Ese cuentista se le ve enseguida el plumero.
00:20:42No me explico cómo pudiste hacerle caso.
00:20:45Ya ves.
00:20:48Entonces no has logrado convencerle.
00:20:51Será capaz de estropearlo todo con esa faena.
00:20:53Parece mentira.
00:20:56No, por Dios.
00:20:58No llores.
00:20:59Ya sabes que aquí no podemos llorar.
00:21:01Si tú supieras.
00:21:02¿Se ha enterado Ramón?
00:21:05Ramón.
00:21:06Es que ya no te acuerdas siquiera de Ramón.
00:21:09No pensaba ahora en eso.
00:21:10Me asustas, Tona.
00:21:12No irás a hacer alguna tontería con ese pinta, ¿eh?
00:21:14No le insultes más, por favor.
00:21:15Me parece que te has olvidado el seso otra vez.
00:21:18No, te aseguro que no.
00:21:21Bueno, ya me contarás.
00:21:22Voy al salón.
00:21:23Cuando vuelva hablaremos.
00:21:25Y procura que no se te note el sofoco...
00:21:27...porque el jefe no está para bromas, guapa.
00:21:29Los norteamericanos no pican, ¿sabes?
00:21:35Vamos, todavía estás aquí.
00:21:37¿Pero qué os pasa hoy que andáis con tanta calma?
00:21:39Gáliz, número 10.
00:21:45Número 10.
00:21:47Número 15.
00:21:57Elche, número 15.
00:22:00Número 15.
00:22:02Número 15.
00:22:04Guadarrama, número 12
00:22:09Número 12
00:22:11Número 12
00:22:12Me han aplaudido, guapas
00:22:22Ya podéis reventar de envidia
00:22:23¿Quiénes?
00:22:24¿Quiénes van a ser?
00:22:25Pues todos, toditos, todos
00:22:26No le hagáis ustedes caso
00:22:28Ha sido su estraperlita
00:22:29Que cada vez que la ve
00:22:30Se le cae la baba de gusto
00:22:31Y es lo único que va a dejarle el pobrecito
00:22:33No, baba, nada más que baba
00:22:34¿Ya estás?
00:22:37A ver que te vea yo un momento
00:22:38Está muy bien
00:22:42Mira que es uno de los modelos
00:22:43Que más le gustan a Don Amaro
00:22:45Creando, niñas
00:22:46Estoy creando
00:22:47Como te veas, Eze
00:22:49Se te va a caer el pelo
00:22:50Anda ya y procura lucir el vestido
00:22:51Sin pensar tanto en tus líos, nena
00:22:53¿Habéis visto la cara que trae hoy?
00:23:03No has oído que ha pinchado a su Ramón
00:23:04A lo mejor ha tenido que ayudarle a inflar la rueda
00:23:07Porque los hombres están hechos un asco
00:23:09Y en cuanto se descuida una
00:23:11¿Qué?
00:23:13Pues que abusan, hija
00:23:14Que abusan
00:23:15El Ramoncillo ese para mí que está un poquito despistado
00:23:18Y como se descuide lo van a dejar compuesta y sin novia
00:23:20Pero tú crees que se casa
00:23:21Digo, si ya le he hablado de boda de Don Amaro
00:23:23Y lo de Paco
00:23:24Eso acabó así ya mucho tiempo, mi hermana
00:23:26¿Tú crees?
00:23:27Pues el otro día la llamó uno por teléfono que tenía su misma voz
00:23:30Le puse yo el aparato y...
00:23:32Por lo visto Ramón la ha llevado a su casa
00:23:33A que la conozca su madre
00:23:34¿Tú lo dices?
00:23:35¿Vamos?
00:23:36Qué suerte, un tío rico, serio y para colmo que está bastante bien
00:23:40¿Suerte?
00:23:41Demasiado rico, demasiado serio y sobre todo demasiada mamá
00:23:44Ni regalado lo querría yo
00:23:46Pues bien que has intentado acamelarlo
00:23:47Pero te salió runner, nene
00:23:49¿Yo?
00:23:50Vamos, anda, tú estás loca
00:23:52No es mi tipo
00:23:53¿A que te gusta más tu estraperlista?
00:23:55Pues sí, señor
00:23:56Me gusta más mi estraperlista
00:23:58Y mi embajador
00:23:59Y mi conde
00:24:00Y hasta mi chulo si se me antoja tenerlo
00:24:02Y mejor roba ese pelmazo de Ramón
00:24:04A veces, nena, se te nota que he estado mucho año criando vaca allá en Asturias
00:24:08Y así te asoman los que has vivido en una cueva gitana
00:24:11Rascándote los piojos
00:24:13¿Otra vez empezamos?
00:24:14Bueno, ya está bien
00:24:14Ya lo discutiréis después en la calle
00:24:16Pero si es que...
00:24:17Fíjate
00:24:17¿Quién nos ha mandado hoy la comida de Jaldi?
00:24:20¿Quién nos ha enviado el champán?
00:24:21¿Y los bombones quién?
00:24:23Pues mi estraperlista, mi conde
00:24:24Y hasta mi embajador que no suelta prenda con nadie
00:24:27Lo que es vuestros hombres no dan ni la hora
00:24:29A mí me va a poner el duque diez mil duros en el banco
00:24:32Cuando te los ponga hablaremos
00:24:33Un día de estos te traeré el recibo
00:24:50Anda, hija
00:24:53Vamos
00:24:54Estás muy mona
00:24:57¿Sí?
00:25:04¿Sí?
00:25:04¿Sí?
00:25:06Ah, eres tú
00:25:07Maliente pinta, estás hecho
00:25:09Estamos pasando la colección y no puedo entretenerme
00:25:12¿Qué dices, cariño?
00:25:14Habla más alto
00:25:15Ah, perdona
00:25:17Ya no me acordaba
00:25:18Gracias, mi vida
00:25:19Sí, sí, estaba todo muy bueno
00:25:21Pues no sé si podré, ¿sabes?
00:25:24Creo que voy a ir al Palace
00:25:26A la fiesta esa que dan los norteamericanos
00:25:28Y, claro, tú no querrás que te vean allí conmigo
00:25:31Un éxito bárbaro, chico
00:25:34Me han aplaudido y todo
00:25:35No, no te olvido, cariño
00:25:38Pero no puedo dejar de ir, ¿no comprendes?
00:25:41Aunque no tengo ninguna gana
00:25:42Pero que ninguna gana
00:25:44Gracias, mi vida
00:25:47¿Me llamarás mañana?
00:25:49Pues adiós, chat
00:25:50Y tengo que irme al salón
00:25:51Que seas bueno, ¿eh?
00:25:55Era el embajador
00:25:56A ver cuándo aprendéis a camelar a los hombres, chicas
00:25:59Puede, ¿verdad, niñas?
00:26:08No te quejarás, ¿eh?
00:26:10Ha sido hasta ahora el éxito de la tarde
00:26:11Tres encargos del modelo
00:26:12Claro que para eso está mi estupenda propaganda
00:26:14¿No os parece?
00:26:15Déjate de tonterías y sal
00:26:16Ya sabes que a las chicas no les gusta que las veas así
00:26:18Como si yo no las hubiera visto ya de todas maneras
00:26:20Además no está Pitucas, es la pudrosa
00:26:22Bueno, ¿habéis visto a Pepito por aquí?
00:26:24No
00:26:25Yo tampoco
00:26:27¿Dónde se habrá metido ese chalabro?
00:26:29¿Y tú, Tona, tampoco lo has encontrado esta tarde?
00:26:32¿Qué?
00:26:33¿Cómo estás hoy, hija?
00:26:34Que si has visto Pepito
00:26:35A ver si bajas un poco de las nubes
00:26:37Pues no
00:26:38De veras que no lo he visto
00:26:39Entonces comienza a inquietarme
00:26:41Porque algo debe de ocurrirle
00:26:42Para que te haya dejado tanto tiempo tranquila
00:26:43No hay derecho a tenerlo como lo tienes, guapa
00:26:46Lo vas a matar con eso de tu boda
00:26:47¿Matar?
00:26:49Yo no he matado nunca a nadie
00:26:50Chica
00:26:53Perdón
00:26:54Anda
00:26:59¿Quieres marcharte, Galfoso?
00:27:01Pues sí que está la tarde para bromas
00:27:03Miebla
00:27:25Número 14
00:27:27Número 14
00:27:29Número 14
00:27:31Le digo a usted, Don Amaro
00:27:37Que es una verdadera preciosidad
00:27:39Una monería
00:27:40Lástima que esa chiquilla que lo pase sea un montón de huesos
00:27:42Yo no sé de dónde sacan ustedes estas chavalas
00:27:45Es que las ponen a dieta
00:27:46No empieces a disparatar, Teo, mi vida
00:27:48Déjelo usted, Carmela
00:27:49Déjelo usted
00:27:50Que este señor está en su casa
00:27:51Si viera usted lo caro que me está resultando este pisito
00:27:53Vamos, hombre, vamos
00:27:55¿Para qué quiere usted el dinero?
00:27:56Poco guapa que va a estar su Carmela con el modelo
00:27:58Demasiado guapa, señor mío
00:27:59Y después, natural, pasa lo que pasa
00:28:02Lo que tiene que pasar
00:28:03Tan guapa
00:28:04Nos ponemos
00:28:05Que en cuanto uno se descuida
00:28:07Pues eso, señor López
00:28:10Y vamos, le digo a usted
00:28:11Que uno no ha sudado el dinero para eso
00:28:13No le haga usted caso, Don Amaro
00:28:15Teo, es así
00:28:16Apunte usted el modelito
00:28:17Y que esté pronto para la prueba
00:28:18¿De acuerdo, amigo mío?
00:28:21De acuerdo, no
00:28:22Pero apúntelo
00:28:23Apúntelo
00:28:24Es que usted cree que las mujeres se me dan por la cara
00:28:26Qué hombre
00:28:27Este siempre es el mismo
00:28:29Después de usted, Carmelita
00:28:30Para la próxima semana
00:28:31Listo
00:28:32Con permiso
00:28:33Niebla
00:28:34Número 14
00:28:36Pues mira, nadie lo ha visto
00:28:38¿Qué?
00:28:38¿No aparece?
00:28:39Eso estaba diciendo
00:28:40Por ahora no
00:28:41Nadie sabe nada
00:28:42En un día como hoy
00:28:42Qué chico
00:28:43No puedo no confiar en nadie
00:28:44¿Y tú qué miras?
00:28:46Nada
00:28:46Vamos
00:28:47Vamos
00:28:48Anda, daros prisa
00:28:50Mira que saltarse ahora esta costura
00:28:51Es que como va tan ajustado
00:28:53Y que en el taller no se fijan nunca, hija
00:28:54No será porque no lo tenga dicho
00:28:56¿Sabéis quién está en el gran salón?
00:28:58¿Quién?
00:28:59Carlos Parini
00:28:59Viene con su mujer y con Manolo Villegas
00:29:02Que los ha traído de Italia para su película
00:29:04Ella no vale nada
00:29:05Y no se explica una en qué piensan estos directores
00:29:08Que nos tienen delante, hija
00:29:09Marta
00:29:11No tengas ahora prisa ni ir al salón, ¿sabes?
00:29:14Porque hay que arreglarle el modelo a tona
00:29:15Como quieras
00:29:16El patrón está que bufa porque Pepito no aparece
00:29:19Resulta que una actriz argentina quiere conocerla
00:29:22Y Pituca tampoco ha venido
00:29:23No me recuerdes a esa cursi
00:29:25¿Es verdad que no has visto a Pepito esta tarde?
00:29:30No, te aseguro que no
00:29:32Cuando me marché a casa de Paco
00:29:34Él se quedó aquí
00:29:35Se fue poco después
00:29:36Está loco por ti, Tona
00:29:38¿Y yo qué culpa tengo?
00:29:39¿Qué culpa tengo yo de todo esto?
00:29:41Las chicas le dan demasiadas bromas contigo
00:29:43Y es un punto muy raro, muy nervioso
00:29:45Siempre me aconseja que me case con Ramón
00:29:46Porque te quiere bien
00:29:48Y comprende que es lo mejor para ti
00:29:50¿Tú también lo crees?
00:29:52Sí
00:29:52Aunque yo no...
00:29:54Calla, Tona, calla
00:29:55Eso ya vendrá después
00:29:57¿Y si no viene nunca Marta?
00:29:59¿Y si pasan los días y los años y no viene jamás?
00:30:02Vendrá
00:30:02Porque Ramón es todo un hombre
00:30:04Y acabarás por enamorarte de él
00:30:06A veces me da miedo, ¿sabes?
00:30:09Es tan honrado, tan serio
00:30:11Que me parece imposible que pueda comprender
00:30:14Que pueda querer a una mujer como yo
00:30:17Podía aspirar a más, desde luego
00:30:18Pero ya sabes, estas cosas
00:30:20Además, no eres como esas otras
00:30:23Eso de su familia me preocupa
00:30:26Siempre todos tan finos
00:30:27Tan maniáticos
00:30:29Tan rigurosos
00:30:31Comprendo que yo no les guste Marta
00:30:34Lo comprendo, ya ves
00:30:35Puedes hacerle feliz
00:30:37Si es que no lo estropea todo ese asqueroso de Paco
00:30:40Por favor
00:30:40Pero es que, ¿le has convencido acaso de que no te moleste más?
00:30:44No lo sé
00:30:44¿Entonces?
00:30:46Ya basta
00:30:46Así queda bien
00:30:47Vamos, Tona, deprisa
00:30:50Pero con cuidado, ¿eh?
00:30:51No vayas a descorserlo otra vez
00:30:52Y tú, Marta, ya puedes salir
00:30:54Ahora voy
00:30:55¿Diga?
00:31:04¿Sí?
00:31:05Un momento
00:31:06¿Tona?
00:31:08¡Tona!
00:31:08Es para ti
00:31:09¿Para mí?
00:31:10¿Para mí?
00:31:17Anda
00:31:18Se da, Ramón
00:31:19Sí
00:31:24¿Quién es?
00:31:29Ah, qué tal, Lalo
00:31:32Es un amigo de Paco
00:31:35Qué gente más pesada
00:31:36Mándalos a pasear
00:31:37Es que estamos pasando la colección, ¿sabes?
00:31:39Y hay aquí un barullo de miedo
00:31:41No te oigo bien
00:31:42¿Qué?
00:31:44¿Qué dices?
00:31:47No, no
00:31:48No he ido por allí
00:31:49Hace tiempo que no he ido por allí
00:31:51Algo grave
00:31:54¿Algo grave?
00:31:55No me asustes, por favor
00:31:57Estaría fuera de casa
00:31:59Ya sabes que a veces no vuelve por la residencia en varios días
00:32:02Llámale otra vez
00:32:03¿Qué?
00:32:05Pero, ¿qué dices?
00:32:09Ay, qué horror
00:32:10No es posible, Lalo
00:32:12No es posible
00:32:14Pero es seguro que eso que dices
00:32:17No será algo menos, menos grave
00:32:20Qué espanto
00:32:23Me dejas deshecha
00:32:25Oye
00:32:27Si puedo servir de algo
00:32:29No, no
00:32:31Te aseguro que no
00:32:31Hace mucho tiempo que no le veía
00:32:34Ya sabes
00:32:35Desde entonces
00:32:36Pero, ¿qué ocurre, por Dios?
00:32:38Bueno, Lalo
00:32:39Que me llames
00:32:40Que me des noticias, ¿eh?
00:32:44Adiós
00:32:44Dime qué es lo que ocurre, Tona
00:32:46¿Qué ha pasado esta tarde?
00:32:48Dímelo ya de una vez
00:32:49Pero todavía estás ahí, Marza
00:32:51Vete ahora mismo al salón
00:32:53Qué asco de vida
00:32:54Ni que fuéramos máquinas, hijo
00:32:56Marta
00:32:59Espérame un momento en el vestíbulo
00:33:03Cuando termines de pasar
00:33:26La hora de mis píldoras
00:33:47Cualquiera se acuerda
00:33:47Si no con este jaleo
00:33:48Tráemelas, Julita
00:33:50No das pie con bola esta tarde, guapa
00:33:57A mí nadie me quita de la cabeza
00:33:58Que te ha ocurrido algo con Pepito
00:34:00Como te estás poniendo tan vampiresa
00:34:02Un poquito más de color, ¿acaso?
00:34:18No, no
00:34:19Le va muy bien al modelo esa palidez
00:34:21Ya puedes ir al salón
00:34:29Puño
00:34:40Número 40
00:34:42Número 40
00:34:43Número 30
00:34:45Por favor, hija
00:34:46Ya que has llegado tan tarde
00:34:47Pon ahora mucho cuidado
00:34:48Este modelo es una de mis mejores creaciones
00:34:50Y te he distinguido especialmente
00:34:51Haciéndotelo pasar
00:34:52Calma
00:34:53Mucha calma y gravedad en los gestos
00:34:54Como si te ocurriera algo grave
00:34:55Muy grave
00:34:56Ya sabes que el modelo se llama drama
00:34:58Drama
00:34:59Número 42
00:35:05Número 42
00:35:07Número 42
00:35:09Número 42
00:35:39Número 42
00:36:09Número 42
00:36:14Número 42
00:36:16Número 42
00:36:18Número 42
00:36:19Número 42
00:36:20Drama
00:36:22Drama
00:36:24Drama
00:36:26Drama
00:36:27¿Le pasa algo?
00:36:36Nada
00:36:37No es nada
00:36:39Gracias
00:36:40Gracias
00:36:41¿Les ha gustado drama?
00:36:51Sí
00:36:51Vamos a utilizarlo también en la película
00:36:53Pero la señora desearía simplificar un poco esos velos
00:36:57¿No es eso?
00:36:58Senza altro
00:36:58A mí me piace molta sobrietat
00:37:00El mio stile
00:37:01¿No es vero, Carlo?
00:37:03Certamente mi acara
00:37:05¿Y su estilo cuál es, señor Parini?
00:37:07Yo no tengo stile, señor
00:37:09Los buenos actores no dan ningún estilo propio
00:37:12Mal stile de suy personaje
00:37:14De cada uno de suy personaje
00:37:16Muy interesante
00:37:17¿Y qué?
00:37:19¿Cuándo comienza el rodaje?
00:37:20Dentro de 20 días
00:37:21Tendrá usted tiempo, ¿verdad?
00:37:22No sé, no sé
00:37:22Vamos a andar muy justos
00:37:23Porque me traen locos los norteamericanos
00:37:25Pero en un caso así
00:37:26¿Y cómo se llama la película?
00:37:28Hombre, siempre se me olvida
00:37:29Las sonrisas no sirven para nada
00:37:31¿Qué?
00:37:32¿Cómo dice?
00:37:33Las sonrisas no sirven para nada
00:37:35Es algo muy moderno, ¿verdad?
00:37:37Antes pensábamos titular la película de otra manera
00:37:39La dama de la costa brava
00:37:41Pero al fin hemos convencido al productor con nuestro título
00:37:43Es mucho más nuevo, ¿no le parece?
00:37:45Oh, sí, muy nuevo, ya lo creo
00:37:46Bueno, con permiso
00:37:48Hasta luego
00:37:49Es el defecto que tiene este hombre
00:37:52Como ha hecho fortuna entre las artistas de varietes
00:37:54Y las mujeres alegres
00:37:55No consigue librarse por completo
00:37:57Del mal gusto de su antigua clientela
00:37:58Pero hace cosas muy buenas, muy buenas
00:38:00Muy bien, nena
00:38:04Has estado muy bien enteramente
00:38:06Como si te ocurriera algo
00:38:07El modelo ha gustado mucho
00:38:08Ay, ya lo sabía yo
00:38:09A la gente le gusta lo dramático
00:38:10Los platos fuertes
00:38:11Drama, drama
00:38:12¡Que triunfo!
00:38:13Que no salga nadie hasta que yo lo diga
00:38:15Tona
00:38:28Tona, ¿te encuentras mal?
00:38:30Sí
00:38:31No lo sé
00:38:33Pero ¿qué es lo que ha ocurrido esta tarde, Tona?
00:38:36Dímelo, por favor
00:38:37¿Cuándo llegué?
00:38:40Cuando llegué
00:38:42Paco estaba muerto
00:38:44No es posible
00:38:46¿Le ocurre algo?
00:38:47¿Se siente mal?
00:38:48No, no es nada, Adela
00:38:50Nervios
00:38:50Nada más que nervios
00:38:52Espera, espera un momento hasta que te avisen
00:38:58Orden de Don Amaro
00:38:59¿Y para esto nos meten tanta prisa?
00:39:01Bueno
00:39:02Lo encuentro demasiado serio para mí
00:39:06La verdad
00:39:07Además que para dramas ya tengo bastante con los que me proporciona mi marido
00:39:11¿Sabes?
00:39:11Pues a mí me gusta ese modelo
00:39:13Pero habría que añadirle algo más
00:39:14Así resulta un poco soso
00:39:15Sobre gustos no hay nada escrito
00:39:17Ahora verán algunas cosas más alegres, más juveniles
00:39:20Justo para ustedes
00:39:22El modelito no me iría mal, ¿verdad?
00:39:25Sí
00:39:25Habría que ponerle algún adorno, algún lazo, algo más
00:39:28Pero el negro siempre favorece, sobre todo a las que vamos para gordas
00:39:30¿Gordas?
00:39:32Vamos
00:39:32No digas tonterías
00:39:34No sé de dónde sales, mujer
00:39:35Es que no has visto qué curvas tienen las peliculeras italianas que son las que privan
00:39:39Allí tienes a la Parini
00:39:41No dirás que no está desarrolladita
00:39:43Según y cómo, mujer, según y cómo
00:39:44Porque tiene unas piernas que parecen palillos
00:39:47Uy, sí
00:39:47Qué guapo está Parini, ¿verdad?
00:39:49Rodolfo Valentino era mucho más guapo que él
00:39:51Y no presumía tanto
00:39:52Ay, los hombres están cambiando mucho, Rita
00:39:56¿No te das cuenta?
00:39:57Apenas se fijan ya en una
00:39:59Y no te dicen nada
00:40:00Ay, aquellos años de antes de la guerra
00:40:03Es que ya vamos para viejas, hija
00:40:04¿Viejas?
00:40:05Vamos, te digo que estás muy atrasada de noticias
00:40:08La juventud ya no se estila
00:40:10Y ahora somos nosotras
00:40:11Las otoñales las que partimos el bacalao
00:40:14Un día de estos te voy a llevar al palas
00:40:15Para que veas todo lo que todavía nos queda por delante
00:40:18Yo ya no estoy para esas cosas
00:40:20Aunque tal vez con ese modelito
00:40:21¿Cómo dijo el modisto que se llama?
00:40:23Comedia o algo así
00:40:24Sin duda ha sido hecho por alguna buena actriz
00:40:25Va a ser para la López Heredia, ya verás
00:40:27Qué maravilla, Mar
00:40:29Qué maravilla
00:40:30Quisieras llevarme ese lindo vestido para allá
00:40:32No lo olvide, viejo
00:40:33Gracias, Salomé, gracias
00:40:34¿Y a usted le han gustado mis trajes?
00:40:36Mucho, mucho
00:40:36Se ven cosas estupendas por aquí
00:40:38No saben qué alegría me dan
00:40:40Hay que hacer tantas concesiones al gran público
00:40:42En fin, ustedes saben de eso
00:40:43Y a propósito, amigo mío
00:40:45Enhorabuena por esa novela
00:40:46Es el éxito de la temporada
00:40:47¿La ha leído usted?
00:40:48No, todavía no tiene uno tiempo para nada
00:40:50Pero en cuanto salga de esto...
00:40:51¡Ay, qué encanto de vestidas!
00:40:53También esto es creación, amigos míos
00:40:54Estoy presentando la más pura línea española
00:40:56Inspirándome nuestros trajes regionales
00:40:58Que son un tesoro inagotable
00:40:59Es el secreto de mi colección
00:41:01Y a ustedes puedo confiárselo
00:41:02Ha conseguido usted un conjunto muy hermoso
00:41:04¿Cuándo va a presentarme, viejo?
00:41:06A ese estupendo dibujante suyo
00:41:07Tengo mucho interés en conocerle
00:41:09No sé dónde se ha metido
00:41:10Pero tan pronto venga
00:41:11¿Quién es la chica que ha pasado ahora
00:41:13Ese traje de noche tan impresionante?
00:41:15Es Tona, mi último hallazgo en Manequén
00:41:17Pero va a casarse pronto
00:41:19Una buena boda
00:41:19Él es Ramón Tineo
00:41:21Ya sabe usted, de los Tineo
00:41:22Los mineros asturianos
00:41:23Ah, sí, le conozco
00:41:24No me parece hombre para esta mujer
00:41:26Pero dígame, ¿le ocurre algo a Tona esta tarde?
00:41:29Oh, estos autores
00:41:30Siempre a la caza de argumentos
00:41:31Lo que sucede, amigo mío
00:41:33Es que yo preparo muy bien a mis Manequén
00:41:34Y a Tona me ha bastado recordarle
00:41:36Que el modelo se llama Drama
00:41:38Bonito nombre
00:41:39Nos están ustedes haciendo la competencia, ¿eh?
00:41:42Pues la verdad, es una pena que se case
00:41:43Tengo ahora entre manos un guión
00:41:45Y quizá la chica sirviera para el cine
00:41:47Se case, amigo mío
00:41:48Se case, eso es lo malo
00:41:49Para nosotros, claro
00:41:51Hasta luego
00:41:52Mercedes
00:41:56Los norteamericanos
00:41:59Échale una mano a Alfonso
00:42:01Y preparale el terreno
00:42:01Que ahora voy yo
00:42:02Qué alegría verle por aquí, Duque
00:42:04¿Le han gustado los trajes que saca Lina?
00:42:06Mucho, mucho
00:42:07Le agradezco que la cuide, Amaro
00:42:08La pobre Lina cree que la tiene de ustedes un poquito abandonada
00:42:11Pero si es una modelo estupenda
00:42:12Y además cada día está más guapa
00:42:14Usted la ha educado mucho, claro está, Duque
00:42:16Porque el que a buen árbol se arrima
00:42:18La que está imponente esta tarde
00:42:19Es esa otra chica
00:42:21La que ha sacado el traje negro
00:42:22Nunca recuerdo cómo se llama
00:42:24Tona, Tona
00:42:25Pero cuidado, Duque
00:42:26Que hay boda por medio
00:42:27Y todos sabemos que es usted un Don Juan
00:42:29¿Qué?
00:42:33¿Qué les parece?
00:42:33Oh, very well, muy bien
00:42:35¿Cree usted posible lo de la portada del Vogue, Miss Sander?
00:42:39Quizá con drama pudiéramos hacer algo bonito
00:42:40Ah, nosotros hablar mucho después de todo esto
00:42:45¿Y usted, Miss Johnson, cree que se interesaría Buzzer?
00:42:48Me gusta mucho todo
00:42:50Esencialmente, lo último vestido negro
00:42:54Estamos muy contentos de haber venido, Mr. López
00:42:57Vale la pena el viaje
00:42:59Nada más que la pena, Mr. Bears
00:43:01Si usted supiera lo que me cuesta la colección que hice
00:43:03Casi, casi para ustedes
00:43:05Very kind of you, many things
00:43:07Hay cosas mucho interesantes
00:43:10Cenaremos juntos, claro está
00:43:11Si no tienen otro compromiso
00:43:13Muchísimas gracias
00:43:15Mejor será mañana
00:43:16Tenemos que ir a New York esta noche
00:43:19Y acabaremos tarde
00:43:21Como ustedes quieran
00:43:23Entonces, con su permiso
00:43:24Vamos a seguir pasando la colección
00:43:26No hay quien saque a esta gente de su rutina parisiana
00:43:34Mucho me temo que no compren lo que esperaba
00:43:37Poco a poco se irán animando
00:43:38Ya verá usted, don Amaro
00:43:40Los precios españoles son tentadores
00:43:41No tienen competencia
00:43:42Sí, sí, pero es muy difícil convencerles
00:43:43De que aquí podemos hacer las cosas igual que en París
00:43:45En fin, Mercedes, que siga la colección
00:43:47Y a ver, hija, si te das maña para vender
00:43:49Que estoy un poco asustado
00:43:50Haré todo lo que pueda, don Amaro
00:43:51Pero es que ya no estamos en los últimos años
00:43:53Que se vendía todo, todo
00:43:55Era el dinero del estraperlo
00:43:57Que es el mejor dinero para vender
00:43:58Mimosa, número 54
00:44:14Número 54
00:44:16Número 54
00:44:18No, no, gracias
00:44:34No voy a quitármelo
00:44:35La invitación, por favor
00:44:41No tengo invitación
00:44:42Es imprescindible, señor
00:44:43Para ver el desfile de modelos
00:44:44No he venido a eso, señorita
00:44:45Quisiera hablar con el patrón
00:44:47El jefe está muy ocupado
00:44:48Y no creo que pueda
00:44:49Mire, no va a tener más remedio que poder
00:44:50Vamos a ver, ¿qué pasa?
00:44:52Yo soy el patrón, como usted dice
00:44:54Estamos pasando la colección y...
00:44:55Ya, quisiera hacerle algunas preguntas
00:44:57¿Qué es eso?
00:45:00Policía, señor
00:45:00Policía, aquí en mi casa
00:45:02Tiene que ser alguna confusión
00:45:03Sí, le aseguro que no
00:45:04Además, comprenderá que no es el momento más oportuno
00:45:05Para, en fin, creo haberle dicho antes a usted
00:45:07Que estamos pasando la colección
00:45:08La colección de primavera
00:45:09Lo siento, señor López
00:45:10Pero hay un hombre muerto por medio
00:45:11Un asesinato, ¿comprende?
00:45:13¿Qué dice?
00:45:15Pácil, por favor, se lo ruego
00:45:16Vamos, vamos a mi despacho
00:45:17Y la verdad, como todo se aclara
00:45:18Como haya algún error
00:45:19No, no se moleste
00:45:20Es mejor que nos quedemos aquí
00:45:21Bueno, pero...
00:45:21Quisiera antes hacerme un poco cargo
00:45:22De la situación
00:45:23¿Conoce usted a un tipo llamado Pablo?
00:45:53Paco, Paco al muñecar
00:45:54Perdone mi retraso, don Amaro
00:45:56Pero como no voy a pasar ningún modelo
00:45:57Me entretuve por ahí con una...
00:45:58Está bien, hija, está bien
00:45:59Pero déjame, ahora no ves que estoy ocupado
00:46:00Perdóneme usted otra vez
00:46:01Anda, anda, vete al cuarto de modelos
00:46:02Por si haces falta
00:46:03¿Cómo se llama esa chica?
00:46:11Pituca
00:46:11¿Y eso qué quiere decir?
00:46:13¿Cómo?
00:46:14No lo entiendo
00:46:14Ah, sí, Pilar Ruiz, ¿no es eso?
00:46:17Eso es, sí, señor
00:46:18No vale gran cosa
00:46:19Apenas me sirve de modelo
00:46:20Pero tuve negocios con su padre
00:46:21Y a veces a usted hay que...
00:46:22Recuerda usted a ese Paco
00:46:23Paco al muñecar
00:46:24Hombre, así de momento
00:46:26Trata uno a tanta gente
00:46:28Dice usted Paco al muñecar
00:46:30La cosa es que me suena
00:46:31Habrá venido por aquí algunas veces
00:46:33Era novio de una de sus modelos
00:46:35Oh, entonces
00:46:35Tengo no poderle dar ningún dato
00:46:37Estas chicas
00:46:37De novio más que de lápiz de labios
00:46:39Era novio de...
00:46:41De María Antonia Castro
00:46:42Una muchacha
00:46:43¿Qué?
00:46:44Ya
00:46:45Ya recuerdo
00:46:46Creo que antes de ponerse en relaciones
00:46:48Con Ramón Tineo
00:46:49Andaba emperrada con un tal Paco
00:46:50Un tío guapo
00:46:51Que la traía por la calle de la amargura
00:46:52Pues ya no amargará más a nadie, señor López
00:46:54Ha sido asesinado esta tarde
00:46:55Hace unas horas en su domicilio
00:46:57¡Qué barbaridad!
00:47:00¿Y a qué hora ha llegado aquí
00:47:01Esa chica esta tarde?
00:47:02Pues, no sé
00:47:04Más o menos
00:47:05Espere, espere
00:47:06Estábamos ya pasando la colección
00:47:08Creo que salió con su novio
00:47:09Y tuvieron un pinchazo en la carretera
00:47:11Por eso se retrasó un poco
00:47:12Ya
00:47:12Pero no vaya a pensar por Dios otra cosa
00:47:14Tona es de lo mejorcito que tenemos aquí
00:47:15Nosotros no pensamos nunca nada, señor López
00:47:17Buscamos al asesino, nada más
00:47:19Tona es incapaz
00:47:20Aunque, claro está
00:47:22Hoy en día no puede uno poner la mano al fuego por nadie
00:47:24Pero, no irá a detenerla ahora
00:47:26A mitad de la colección
00:47:27¡Qué horror!
00:47:28Sería un escándalo espantoso
00:47:29Perdón
00:47:30El duque desea hablar con usted un momento
00:47:33¿Qué ocurre?
00:47:34Parece que está dispuesto a comprarle a Lina dos o tres modelos
00:47:36Pero quiere también que la chica...
00:47:38Alguna nueva sandez, seguro
00:47:39Que Lina pase el traje de novia
00:47:40Eso faltaba, ni hablar
00:47:41En mi casa mando yo y no admito estas cosas
00:47:43¿Entonces?
00:47:44Después iré a hablar con él
00:47:45¿No te das cuenta de que estoy ahora ocupado?
00:47:46Está bien, se lo diré
00:47:47Es que no le dejan aún un momento en paz
00:47:51Y dice usted que esa chica ya tiene otro novio
00:47:53¿Quién es?
00:47:53Pues un novio, novio, comprende
00:47:55Porque va a casarse con ella
00:47:56¿De veras?
00:47:56Como lo oye, es un señor muy serio
00:47:58De una familia estupenda
00:47:59Y con muchos cuartos, además
00:48:00Vamos, el mirlo blanco para una chica así
00:48:02¿Y cómo dice usted que se llama?
00:48:03Ramón Tineo, de los Tineos de Asturias
00:48:05Gente muy conocida, ¿sabe?
00:48:06Dentro de un rato vendrá a recogerla como todas las tardes
00:48:08Como se van a casar
00:48:09Y usted, claro, ignorará a Sitona
00:48:11Y ese Paco Almuñécar continúa bombiéndose, ¿verdad?
00:48:14Si la chica iba a su domicilio
00:48:15A la residencia Fortuny a visitarlo alguna vez
00:48:17Yo no me ocupo de la vida privada
00:48:18De mis manequéns, señor
00:48:19No me interesan sus cosas
00:48:21Comprendo
00:48:21Mire, ahí sale Tona precisamente
00:48:23Capricho
00:48:26Número 56
00:48:28Número 56
00:48:30Número 56
00:48:31Por favor, le ruego que espere
00:48:34Sí, voy a esperar
00:48:35¿Quiere usted sentarse en alguna parte?
00:48:37¿Pasar a mi despacho?
00:48:37No, gracias
00:48:38Prefiero quedarme aquí
00:48:39¿Usted me permitirá que siga?
00:48:40Naturalmente
00:48:41Ya nos veremos luego cuando acabe todo esto
00:48:43Pero hágame el favor de no decir ni una palabra a nadie
00:48:45No se preocupe por la cuenta que me tiene
00:48:47Capricho
00:48:49Capricho
00:48:49Número 56
00:48:50Número 56
00:48:52Número 56
00:48:53Número 56
00:48:54Número 56
00:48:55Ebro, número 30
00:49:00Número 30
00:49:03Número 30
00:49:04Mercedes, un momento, por favor
00:49:10Dígame, señora
00:49:13¿Cómo se llama ese modelo?
00:49:15Capricho, es el número 56 si quiere apuntarlo
00:49:18Tona
00:49:19¿Tú qué crees, Aurelio?
00:49:22¿Me irá bien?
00:49:23No sé, no sé
00:49:25Tal vez resulte un poco atrevido
00:49:27¡Qué manía la de este hombre!
00:49:29Como si yo fuera una vieja metida en carnes
00:49:31Además, hijo, su sombrero parece copiado del mío
00:49:35Realmente el modelo está bien
00:49:42Pero que muy bien
00:49:48Entonces lo apunto
00:49:51No, ¿qué estás haciendo?
00:49:53Eso
00:49:53Que lo apuntes
00:49:56Capricho
00:49:58Número 56
00:49:59Número 56
00:50:02Número 56
00:50:04Ebro, número 30
00:50:14Número 30
00:50:16Número 30
00:50:16Número 30
00:50:16Estoy ya aquí esperando
00:50:23Sí, no hay otro remedio
00:50:25Ya le explicaré
00:50:25Muy bien
00:50:27Entendido
00:50:29¿Nada más?
00:50:30Dentro de media hora, más o menos
00:50:32Pero no se preocupe, no hay cuidado
00:50:33Está bien
00:50:35De acuerdo
00:50:36Hasta luego
00:50:37Nocturno
00:50:38Nocturno
00:50:54Número 44
00:50:55Número 44
00:50:57Número 44
00:50:59Te digo que Arduque anda haciéndome la rueda como un pavo viejo
00:51:05Pero a mí no me impresionan las coronas porque he conocido muchas
00:51:08Anda, anda, termina ya, que te toca
00:51:10Tú no estarás hoy muy cansada, ¿verdad, mi alma?
00:51:23¿Y qué quieres que haga?
00:51:24Pues por lo menos moverte, niña, moverte
00:51:27Osú, me pone negra esa criatura
00:51:33Pasa que siempre la está echando a una de menos con su decencia, hija
00:51:36No digas tonterías
00:51:37¿De veras que yo no puedo hacer nada?
00:51:40No, guapa, no
00:51:41No te preocupes
00:51:41Don Amaro quiere que estés aquí por si haces falta de suplenta, ¿sabes?
00:51:44¿No podría pasar algún modelo?
00:51:46No, de momento no
00:51:47Está ya todo organizado
00:51:48Es que espero esta tarde noticias muy importantes
00:51:51De Carlos, de mi novio
00:51:54Y me pone un poco nerviosa estar así sin hacer nada
00:51:57¿Tú también vas a casarte?
00:51:58Oh, no, todavía no
00:52:00Tal vez después de Tony
00:52:02Muy bien
00:52:04Enhorabuena
00:52:06Julita
00:52:11Y tú, Marichu
00:52:13Vení
00:52:13¿Te encuentras mejor?
00:52:25Hay un tipo rarísimo en el vestíbulo
00:52:27¿No será un...?
00:52:28No pienses cosas raras, ¿quieres?
00:52:30Si no te ha visto allí nadie, tonta
00:52:32Creo que no, que no me vio nadie
00:52:34Pero puede venir a preguntarme algo, algo de Paco
00:52:38Pues le contesta sin par
00:52:40Pero será cualquier pinta de esos que vienen por aquí los días de colección
00:52:43Ya verás
00:52:44No sé, estoy asustada
00:52:47¿Acaso fuera mejor?
00:52:49¿Qué?
00:52:50Llamar a la policía y decirles la verdad
00:52:52La verdad
00:52:53Y a unos hombres
00:52:54Nunca, Tony
00:52:56Nunca
00:52:57Las mujeres no podemos decir la verdad
00:52:59Jamás a los hombres
00:53:01Porque la mentira es nuestra única defensa ante su egoísmo
00:53:05Ante su tiranía
00:53:07A lo mejor tiene razón
00:53:08Y avisando levanto la caza
00:53:10Naturalmente
00:53:12Déjalos venir a ellos, tonta
00:53:13Porque tú no has hecho nada
00:53:15Esperaré un poco a ver qué pasa
00:53:17Con todas estas cosas estoy deshecha
00:53:19Te lo aseguro
00:53:20Ten cuidado que no te note nada, Ramón
00:53:23Que debe estar al llegar
00:53:24Encima eso
00:53:24Me dan ganas de mandarlo todo a paseo
00:53:28Sería terrible para Ramón
00:53:29¿Es tan distinto a todo esto?
00:53:32No lo comprendería jamás, ¿verdad?
00:53:35Si yo le explicase
00:53:37Que Paco me amenazaba con enviarle aquellas estúpidas fotos
00:53:40Que me hizo el verano pasado en la sierra
00:53:41Después de emborracharme
00:53:44Si yo le explicase
00:53:45Que he ido esta tarde a su casa
00:53:48Para conseguirlas como fuera
00:53:50Si yo le dijera la verdad
00:53:52La verdad de mi manera de ser
00:53:55De mis cosas
00:53:57¿Tú crees que me entendería, Marta?
00:54:01No
00:54:01No te entendería
00:54:03Hay que mentirles
00:54:05Hay que aparecer como ellos quieren que seamos
00:54:07No como somos en realidad
00:54:09Hay que limitarse a devolverles la imagen
00:54:11Que de nosotras se crean
00:54:13Hay que mentir
00:54:14Que engañar
00:54:15Que negar
00:54:16Si no
00:54:17Estás perdida, Tona
00:54:19¿Todavía te acuerdas de Manuel?
00:54:22No me acuerdo ya nunca de nadie
00:54:23Tal vez sea lo mejor
00:54:26Anda
00:54:28No nos pongamos así
00:54:29Dame un pitillo
00:54:30¿Quieres?
00:54:31No sé dónde los he puesto
00:54:32Yo tengo ahí la pitillera en el bolso
00:54:34Tráeme uno, por favor
00:54:36No la veo
00:54:40Aquí no está la pitillera
00:54:43¿Qué dices?
00:54:44Sí, mujer, sí
00:54:45¿Cómo no va a estar?
00:54:46Te digo que no está
00:54:46Anda, dámelo
00:54:47No, no está
00:54:51¿La habrá cogido alguna de estas?
00:54:52Marta
00:54:54¿Qué?
00:54:55Creo que la he perdido
00:54:57Que la he perdido allí
00:54:58No es posible
00:55:00Se me cayó el bolso
00:55:01Siempre tienes que ponerte en lo peor, chica
00:55:03Ah, por el último
00:55:04Qué tostón
00:55:05Oye, Lina
00:55:07¿Sabes si alguien ha cogido a Tona su pitillera?
00:55:09Oye, niña
00:55:10A ver si te has creído que somos creptógamas, ¿eh?
00:55:12Que haces saber que mi embajador me ha mandado dos cajas de Anduras
00:55:15Y aquí nadie ha fumado otra cosa
00:55:17¿Lo ves?
00:55:19Solo me faltaba esto
00:55:21Te aseguro que no puedo más
00:55:23Calma, calma
00:55:24Espera que terminemos de pasar la colección
00:55:26O sea que todavía...
00:55:27Y lo tenéis aquí con mucho cuidado
00:55:28Vamos, Marta, ¿qué haces?
00:55:32Y tú lo mismo, Tona
00:55:34No sé qué os pasa hoy a las dos
00:55:35En cuanto me descuido
00:55:36A ver
00:55:38Madame
00:55:39El pelo
00:55:42Pero que no quede muy puesto, ¿eh?
00:55:46Le va mejor al modelo así, suentecito
00:55:47Así
00:55:49Eso es, ya está
00:55:50Sigue ahora con Kiki
00:55:52Dejadlo ahí con cuidado
00:55:54Tengo para ti muy buenas noticias
00:56:00¿Sí?
00:56:00No digas nada a nadie, ¿eh?
00:56:01Pero me parece que después de tu éxito con drama
00:56:03Don Amaro piensa que pases tú el traje de novia en la noche
00:56:06¿Ah, sí?
00:56:07No parece que te impresione mucho la noticia, nena
00:56:09Es que no sabes que todas las chicas andan tras del modelo y que hasta hay tú
00:56:12Claro, ¿cómo no vayas a verlo?
00:56:13Pues entonces
00:56:14Estoy tan cansada que no sé si es mejor
00:56:17Anda, anda, no seas boba, guapa
00:56:18Ya verás que bien lo pasas
00:56:20Y como te vea Ramón, te va a llevar a escape a la iglesia
00:56:23Estará para llegar
00:56:25Pues no lo dejes escapar
00:56:26Porque yo sé de alguien que...
00:56:28No me choca
00:56:28Está un buen partido, Ramón
00:56:30Ya sabes que a mí no me gusta armar líos
00:56:31Pero tampoco me chupo el dedo, ¿eh?
00:56:33No, eso no
00:56:34Claro
00:56:35Bueno, ya hablaremos
00:56:37Ahora vete tú también al salón que ya vuelve sola
00:56:39¡Tulipán número 52, número 52, número 52!
00:57:09¿Tienes una aspirina, Adela?
00:57:21No, no me queda ya ninguna
00:57:23Le he dado las tres que tenía sola y que ya sabes cómo se las toma
00:57:25Pero tal vez los botones...
00:57:27No, no vale la pena
00:57:27Ya falta poco para terminar
00:57:29Oye, Adela
00:57:30¿Quién es ese tipo que está ahí plantado toda la tarde junto al teléfono y que no nos quita ojo?
00:57:35No sé nada, hija
00:57:35Pero debe ser alguien muy importante a pesar de la pinta
00:57:38Porque se ha metido a don Amaro en el bolsillo
00:57:39Sí
00:57:40¿Cómo lo oyes?
00:57:48¿Qué hay?
00:57:49Vamos, Pepito, ya es hora
00:57:50Madre, está imposible
00:57:51No hay quien encuentre un tal si a estas horas
00:57:53Ya puedes inventarle algo al jefe
00:57:54Porque está que ufa con tu desaparición
00:57:56No creo que yo tenga nada que hacer hoy aquí
00:57:58Con dibujarme los modelos tengo bastante
00:58:00Parece que hay una señora argentina que quiere...
00:58:02No estoy para bobadas, ¿sabes?
00:58:07¿Ocurre algo, Pepe?
00:58:09Hay aquí un ambiente muy raro esta tarde
00:58:11¿Aquí?
00:58:12¿Qué sucede?
00:58:12Oh, no sé
00:58:13Tal vez lo sepas tú mejor que yo
00:58:16¿Yo por qué?
00:58:17Ya ves
00:58:17Me parece
00:58:19Estás muy misteriosa, chica
00:58:21Tona ha llegado también después de empezar la colección, ¿sabes?
00:58:27¿Quieres?
00:58:28No, gracias
00:58:29Parece que salió a dar una vuelta después de comer con Ramón
00:58:32Y que tuvieron un pinchazo en la carretera
00:58:34Mola suerte
00:58:35Entonces, ¿tú?
00:58:39¿Yo qué?
00:58:40Nada
00:58:41Bueno, voy a cambiarme de traje
00:58:43Hasta luego
00:58:44Hasta luego, Marta
00:58:44Caramba, el niño perdido
00:59:03Mediterráneo
00:59:06Número 17
00:59:07Tona
00:59:08¿Qué?
00:59:10¿Ya has aparecido?
00:59:11Sí, Tona
00:59:11Ya estoy aquí
00:59:12Creo que estás muy solicitado esta tarde
00:59:14Pero...
00:59:17¿Por qué me miras así?
00:59:18Después
00:59:18Cuando todo esto termine
00:59:20Tenemos que hablar tú y yo un momento
00:59:21No sé
00:59:23No sé si podré
00:59:24Va a venir Ramón
00:59:24Aunque venga Ramón
00:59:25Tengo que sea imposible
00:59:27Compréndelo
00:59:28Antes de marcharte, Tona
00:59:29Por favor
00:59:30Lo procuraré
00:59:31Pero...
00:59:33Se trata de algo
00:59:34De algo en relación con lo de esta tarde
00:59:37¿Con la colección?
00:59:39No, no
00:59:40Con lo otro
00:59:42No te comprendo
00:59:44Te aseguro que no te comprendo
00:59:46Con lo de allí
00:59:46Lo de la residencia
00:59:47Vamos, hijo
00:59:48¿Qué te ha pasado?
00:59:49Parece mentira que me hagas esta faena, Pepito
00:59:51Y tú, nena
00:59:52Anda ya lo tuyo
00:59:52Que todavía no hemos acabado
00:59:53Caramba
00:59:53Lo siento, Don Amaro
00:59:55No me creía necesario esta tarde
00:59:56Parece mentira que no te gusta
00:59:57Recoger conmigo el éxito de nuestros trabajos
00:59:59Drama nos está salvando la colección, hijo
01:00:01Ya me lo figuraba
01:00:02¿Recuerdas que te lo dije?
01:00:03Sí, sí, recuerdo
01:00:04Tenemos que contar con nuestras propias fuerzas
01:00:06Porque los norteamericanos...
01:00:07No se interesa
01:00:07Por ahora
01:00:08Oye, antes que se me olvide
01:00:10Estate muy amable con Salomé
01:00:12Esa actriz argentina
01:00:13Que según dicen
01:00:13Viene llena de millones
01:00:14Fíjate en los brillantes que lleva, hijo
01:00:16Qué maravilla
01:00:17Al parecer consiguió casarse
01:00:19Con un joyero norteamericano millonario
01:00:20Un día que estaba borracho
01:00:21Y estos son los frutos del divorcio
01:00:23Oiga usted, Don Amaro
01:00:24¿Hay alguna novedad por aquí?
01:00:25¿Novedad?
01:00:26Claro que hay novedades
01:00:27Pero vamos, una gran novedad
01:00:28No, no la hay
01:00:29¿Por qué lo dijiste?
01:00:30Ya ve
01:00:30Ah, sí, oye
01:00:31Ya ni me acordaba
01:00:32Ocurre algo raro
01:00:32Pero oye, ¿tú cómo lo sabes?
01:00:34¿El qué?
01:00:35Pues eso
01:00:35No le entienda usted
01:00:37Entonces no te refieres a...
01:00:38Yo no me refiero a nada especialmente, Don Amaro
01:00:40Mira, hijo
01:00:40Voy a decírtelo
01:00:41A pesar de tus locuras
01:00:42Eres el mejor de todos
01:00:43Y prefiero que lo sepas
01:00:44Ves aquel tipo que está de pie
01:00:47Y junto al teléfono
01:00:48Pero no mires, hombre
01:00:49No mires así
01:00:50Si no miro
01:00:50No sé cómo voy a verlo
01:00:51Mira con disimulo, hombre
01:00:52Con disimulo
01:00:53Es un policía
01:00:58Un policía en mi casa
01:00:59¿Te das cuenta qué horror?
01:01:00¿Y qué tiene que hacer aquí ese policía?
01:01:02Tontería
01:01:02Es alguna confusión, probablemente
01:01:04Entonces, ¿qué es lo que espera?
01:01:05Quiere hablar con una de las chicas
01:01:07Preguntarle algo por lo visto
01:01:08¿A quién?
01:01:09Mira, no lo sé
01:01:09Después hablaremos de ello
01:01:11Ahora vamos a ocuparnos de la colección
01:01:12¿Con quién quiere hablar?
01:01:13Dígamelo usted ahora mismo
01:01:14Ay, ¿cómo eres, hijo?
01:01:15Siempre quiere salirte con la tuya
01:01:16Después te lo contaré todo
01:01:17Pero ahora vamos al salón
01:01:18No
01:01:18No comprende usted
01:01:20Que puede ser algo grave
01:01:21Quiere hablar con Tonter
01:01:23Ya lo sabes
01:01:23¿La ha avisado usted?
01:01:24¿A avisarla estás loco?
01:01:25¿Para qué me echa a perder la tarde, verdad?
01:01:26Pues hay que decírselo inmediatamente
01:01:27Ni hablar, te lo prohíbo
01:01:28He decidido que pase enseguida
01:01:30El traje de novia que cierra la colección
01:01:31Ella
01:01:32Precisamente ella
01:01:35Sí, ella
01:01:36Ha tenido un gran éxito con drama
01:01:37Ah, sí, no me acordaba
01:01:40El traje de glase negro
01:01:41Estaría estupenda esta tarde con él
01:01:44No hay que alarvarla hasta que acabe la colección
01:01:46Ya lo he convenido así con el policía
01:01:47¿Comprendes?
01:01:47De manera que no vayas tú ahora a meter la pata
01:01:49Bastantes preocupaciones tengo ya
01:01:50Está bien
01:01:52Esperaremos todos
01:01:53Aurora
01:01:55Número 24
01:01:56Número 24
01:01:58Número 24
01:02:00Cuidado, niña
01:02:04Más estilo
01:02:05Que todavía te está viendo la gente
01:02:06Parece mentira
01:02:10No puedo creerme que sea Tonal
01:02:12A que pase el traje de novia
01:02:13Esa niñata
01:02:14¿Qué quieres, hija?
01:02:15Está teniendo mucho éxito esta tarde
01:02:16Buena la ha hecho usted, don Amar
01:02:21¿Qué?
01:02:22¿Qué ocurre ahora?
01:02:23Todas las chicas están curiosas por lo del traje de novia
01:02:25Ah, es eso
01:02:25Pues ya se les pasará
01:02:26Y si no, ahí tienen la puerta
01:02:27Que ya me estoy cansando de sus tonterías
01:02:28Como nadie se lo esperaba
01:02:29Porque Tona es la más nueva en la casa
01:02:31Pero esta tarde tiene aquí ambiente, Mercedes
01:02:32Y el ambiente es lo más importante
01:02:33Para que guste un modelo
01:02:34Caramba, es que también estas niñas
01:02:36Quieren un escalafón
01:02:37¿Está ya vestida, Tona?
01:02:38Casi, casi
01:02:39Anda, vete a echarle un vistazo
01:02:40Y que nos avisen cuando esté arreglada
01:02:41Antes de salir
01:02:41Quiero que la vea Pepito
01:02:42Aurora, número 24
01:02:45No hay derecho a estas injusticias
01:02:47Mañana mismo me marcho de la casa
01:02:48Anda, calla, calla
01:02:49Que ya lo has dicho muchas veces
01:02:50¿Qué tal?
01:03:07Le está que ni pintado
01:03:07Por algo se lo probó la otra tarde, don Amaro
01:03:09Únicamente hubo que arreglarle un poco el cuerpo
01:03:11¿Cómo va eso?
01:03:17Muy bien
01:03:18Le está casi
01:03:18¿Ha venido ya, Ramón?
01:03:37No creo, no lo he visto
01:03:38Son las siete y media nada más
01:03:40Ahora vendrá
01:03:41Cuidado
01:03:44Queda un poco torcido
01:03:46Así
01:03:47Don Amaro quiere verte antes de salir, ¿sabes?
01:03:50Va a venir con Pepito
01:03:51¿Con Pepito?
01:03:52Sí, mujer
01:03:53¿Qué te pasa?
01:03:54Nada, nada
01:03:55¿Le gusta a usted, Marama?
01:03:57Sí, sí, muy bien
01:03:58Le hice un maquillaje de tonos claros
01:04:00Que le va mejor al traje
01:04:01¿Le parece bien?
01:04:02Sí
01:04:02Pero dele un poquito más de color en las mejillas
01:04:04Va a resultar demasiado pálida
01:04:06Marta
01:04:20Anda, sal, que Sole ya ha terminado
01:04:22Buena suerte
01:04:27Gracias
01:04:28No vayas ahora a ponerte nerviosa, ¿eh?
01:04:35Pasa el modelo sin prisas
01:04:37Y dile al jefe que ya puede venir
01:04:38A ver, ¿dónde está el ramo?
01:04:41Aquí, aquí lo tengo
01:04:42Anda un poco para que yo te vea
01:05:00Como guapa hay que confesar que está guapa
01:05:18Claro que con ese traje
01:05:21Está guapísima
01:05:22Preciosa
01:05:22Maravillosa
01:05:23Maravillosa
01:05:25Divina
01:05:29¿Te das cuenta de cómo queda el vestido?
01:05:39Perfecto
01:05:40Ya sabes, hija
01:05:45Nada de movimientos rápidos como con los otros modelos
01:05:47Gravedad, lentitud
01:05:48Y los ojos siempre bajos
01:05:50Como si fueras a casarte de veras
01:05:52Estás preciosa
01:05:53Y espero mucho de ti en este momento
01:05:55Lo haré lo mejor que pueda, don Amaro
01:05:57Como si fuera a casarme de veras
01:06:00Pues vamos ya
01:06:01¿Diga?
01:06:28Ah, eres tú
01:06:29¿Cómo has tardado tanto?
01:06:31Qué tonto eres
01:06:33Pero dime, no me tengas así
01:06:34¿Entonces?
01:06:37Qué alegría, Carlos, mi vida
01:06:38Pero oye, oye
01:06:39Será completamente seguro, ¿verdad?
01:06:42¿Cinco mil?
01:06:43¿De veras?
01:06:44¿No me engañas?
01:06:45Ay, cariño
01:06:46Qué ilusión
01:06:47Anda, ven pronto a recogerme, Carlos
01:06:49Por favor
01:06:49Y sube al piso a buscarme
01:06:51Quiero que te conozcan todos
01:06:52Sí, sí
01:06:53Ya estamos acabando
01:06:54Ahora mismo está pasando tona el traje de novia
01:06:56Está guapísima, ¿sabes?
01:06:59No digas locuras, mi vida
01:07:00Es un modelo carísimo
01:07:01Hombre, claro que don Amaro me haría mucha rebaja
01:07:05Pero así todo
01:07:05Ni hablar, Carlos, ni hablar
01:07:07No quiero que te gastes tus ahorros en esa locura
01:07:09Con cualquier traje seré ese día feliz
01:07:12Amor mío
01:07:12Mira que te has emperrado, ¿eh?
01:07:16Oh, no
01:07:16Yo no le digo nada a don Amaro
01:07:17Si ni siquiera sabe que nos vamos a casar
01:07:19Anda, ven, Carlos
01:07:22Ven pronto
01:07:23Que tengo muchas, muchas ganas de verte
01:07:25No seas loco, mi vida
01:07:28Y ven
01:07:28Claro que sí
01:07:30Más que nunca, cariño
01:07:32Adiós
01:07:33Adiós
01:07:35Miren, miren la mosquita muerta
01:07:38Parece que haces muchas conquistas, ¿eh, rica?
01:07:41No, si era, Carlos
01:07:42Vamos a casarnos
01:07:43¿Eh?
01:07:43¿Tú también?
01:07:45Hay que ver cómo viene la primavera
01:07:47Mira, guapa
01:07:48Vamos al salón porque lo confieso
01:07:50Estoy muerta por ver cómo pasa esa enchufista de tona al traje
01:07:53Si me lo hubieran dejado pasar a mí, ya verían
01:07:56De un garbeo caso a todos los tíos del salón
01:07:59No, no, no, no
01:08:29Te noto un poco rara, Kiki
01:08:42¿Qué te pasa?
01:08:43Nada
01:08:44Que a veces una también se hace ilusiones
01:08:47Y cuesta
01:08:48Cuesta quitarse las de encima
01:08:51No, no, no, no
01:09:21No, no, no, no, no
01:09:32Bienvenido.
01:10:02Hola, Ramón.
01:10:22Enhorabuena, Tona. Estás guapísima.
01:10:25Gracias.
01:10:32Por favor, si alguien te lo pregunta,
01:10:40di que yo me he retrasado esta tarde porque hemos tenido avería en la carretera.
01:10:43¿Comprendes?
01:10:44La carretera, pero si no.
01:10:46Sí, sí. Después te lo explicaré todo.
01:10:49Todo, Ramón.
01:10:51Está bien.
01:10:53Como tú quieras.
01:10:54Pero ya sabes que no me gustan estos líos.
01:10:56Tona, nenita, acércate.
01:10:58Quiero que te conozcan estos amigos míos que están encantados de cómo pasan mis modelos.
01:11:01Claro que yo sé muy bien lo que cada una de mis chicas debe llevar.
01:11:04You are sweet and lovely, just like a minute.
01:11:07¿Digo?
01:11:09Hola.
01:11:10¿Qué tal, Mr. Moore?
01:11:11¿Qué tal de vosotros?
01:11:28¿Me esperas un momento, no?
01:11:29¿Qué te pasa? ¿Estás rara?
01:11:31¿No te encuentras bien?
01:11:32Pues sí.
01:11:34No, no es que esté enferma.
01:11:36Tenemos que hablar, ¿sabes?
01:11:40¿Ocurre algo?
01:11:41¿Algo especial?
01:11:43Sí, Ramón.
01:11:44Muy especial.
01:11:47Voy a cambiarme.
01:11:49Espérame aquí, por favor.
01:11:49Un momento, señorita.
01:12:03¿Qué quiere irse?
01:12:04¿Cómo se atreve?
01:12:06Yo no me atrevo a nada, señor.
01:12:08Inspector de policía, ¿comprenden?
01:12:13Quisiera hacer una pregunta a la señorita.
01:12:15No tienes obligación de contestarle aquí, Tona.
01:12:17Podemos antes avisar a mi abogado.
01:12:19No, Ramón.
01:12:20No.
01:12:22Prefiero contestar ahora mismo al señor.
01:12:24No me parece este lugar más oportuno para hablar...
01:12:26Es cierto.
01:12:27Pero ya he esperado bastante.
01:12:29Y no creo que ahora perjudique a nadie, ¿verdad?
01:12:31No, no, no, no.
01:12:32Ya se ha ido todo el mundo.
01:12:33Ha sido muy amable.
01:12:34Esperando, tiene razón.
01:12:35Solo deseo hacer una pregunta.
01:12:37Nada más que una pregunta a la señorita.
01:12:39A la señorita María Antonia Castro.
01:12:43Dígame.
01:12:44¿Ha visto usted esta tarde a su antiguo novio?
01:12:46¿A don Francisco Almuñécar en su departamento de la residencia Fortuny?
01:12:56Sí.
01:12:57¡Tona!
01:13:01Entonces lamento decirle, señorita, que debe usted acompañarme.
01:13:11Me parece que se equivoca usted, amigo mío.
01:13:14¿Usted cree?
01:13:16¿Quién es usted?
01:13:16Vamos a ver.
01:13:17Soy el dibujante de la casa.
01:13:19Pero eso es lo de menos.
01:13:20Puedo aclararle algo muy importante que usted parece ignorar...
01:13:23...porque precisamente esta tarde he estado allí.
01:13:26En la residencia antes que ella.
01:13:31Usted diga.
01:13:31Fui a visitar a Paco Almuñécar, ¿sabe?
01:13:34A ver si resolvía una cuestión...
01:13:36...fea.
01:13:38Crucé por delante de la centralilla sin preguntar a nadie.
01:13:41Al acercarme a la puerta de su departamento...
01:13:44...ya iba a tocar el timbre...
01:13:46...cuando...
01:13:46Como deseaba hablar con Paco a solas...
01:14:07...me quedé esperando fuera en el taxi...
01:14:09...frente a la residencia.
01:14:11Su ventana continuaba iluminada...
01:14:12...y todo ocurrió muy deprisa.
01:14:14Ecist숙is.
01:14:16¡Cierto!
01:14:18always sigas...
01:14:19...EL Cruise...
01:14:20...elove t aligned con Manuel T.
01:14:20...Mano...
01:14:20Deben.
01:14:21...alias.
01:14:21... jak es para la ciudad.
01:14:22¡Yii....
01:14:23...los név...
01:14:23...el espejo.
01:14:23...el tiempo...
01:14:24...laazon.
01:14:25¡Mano!
01:14:26¡Eyip!
01:14:28¡TATO!
01:14:32¡Eiip!
01:14:33¡Eyip!
01:14:36¡icky!
01:14:36...el video-a...
01:14:37...el video-a-area...
01:14:39...el video-el solo de ejemplo...
01:14:44¿Será que no hay nadie?
01:15:02¿Cómo es un local que solo trabaja por las noches?
01:15:04¿Usted llamar más tarde?
01:15:06Sí, señora.
01:15:06¿Usted avisar nosotras?
01:15:08Sí, señora, desbuide.
01:15:09¿Será muy interesante?
01:15:14¿Qué desea usted?
01:15:35Esto...
01:15:37¿Ha salido ya el señor Almuñeca?
01:15:39No lo he visto.
01:15:40Perdón.
01:15:44¿Sí?
01:15:47Sí.
01:15:48Un momento, le pongo.
01:15:50Ahora lo sabremos, porque precisamente llaman al señor Almuñeca.
01:16:00Qué raro, no contesta.
01:16:02Pues yo juraría.
01:16:03No importa.
01:16:04Seguiré esperando ahí fuera, en el taxi.
01:16:06Gracias.
01:16:06De nada, señor.
01:16:08¿Oiga?
01:16:08Sí, señor, sí.
01:16:11Estoy llamando, pero no contesta.
01:16:14No importa.
01:16:37No importa.
01:16:38Tona no lo mató.
01:16:56Se lo juro, inspector.
01:16:58¿Pudo usted ver al que saltaba por la ventana?
01:17:00Sí.
01:17:02Pero yo no sirvo para ciertas cosas.
01:17:04Es preciso que lo diga usted.
01:17:05¿Lo conoce?
01:17:06Claro.
01:17:06¿Quién era?
01:17:09¿Era?
01:17:11Era usted.
01:17:13¡Miense!
01:17:13¡Quieto!
01:17:14¡No es cierto!
01:17:15Quiere salvarla porque anda loco tras ella como un perro saldero.
01:17:19¿Está usted dispuesto a firmar esta declaración?
01:17:22Naturalmente.
01:17:27No es preciso.
01:17:28Soy yo quien debe acompañar a usted.
01:17:30¿Qué dices, Ramón?
01:17:34Sabía que ibas algunas veces a ver a ese hombre.
01:17:37Y quise hablar con él.
01:17:39Me dijo tales cosas de ti que tuve que pegarle y después...
01:17:45Después he tenido perderte.
01:17:51Nada más.
01:17:53Ramón.
01:17:54Prefería usted que la acusaran a ella de la muerte de Paco, ¿verdad?
01:17:57Sí.
01:17:59De momento lo prefería.
01:18:01Así la tenía más segura.
01:18:04Usted es demasiado joven para saber de estas cosas.
01:18:07De estas malas cosas de la pasión.
01:18:11Vamos.
01:18:13Cuanto antes mejor.
01:18:14¡Qué horror!
01:18:27Un momento.
01:18:29Se me olvidaba.
01:18:35Creo que has perdido esto.
01:18:38Por ahí.
01:18:39Perdóname.
01:18:51Perdóname.
01:18:53Por lo que más quieras, perdón.
01:19:02Perdóname.
01:19:03¿Pero qué te pasa? ¿Qué ocurre?
01:19:26Yo no me gusta el traje de tona, Carlos, ya no
01:19:29Quiero casarme con un vestido barato
01:19:32Muy barato
01:19:33Mi amor
Sé la primera persona en añadir un comentario