- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh
00:00:30Cuore di tenebra.
00:00:35It.
00:00:37Wow, hai letto anche qualcos'altro di Stephen King?
00:00:40Diavolo, no.
00:00:43Viaggio al centro della Terra, quello è un classico.
00:00:47Ma come fa tua moglie a sopportarti?
00:00:53Ci siamo, guarda.
00:00:57Bravo, QCR. Suv nero in avvicinamento.
00:01:01Vincere molto a Terra.
00:01:04Il perfetto orario.
00:01:15Ok, andiamo. Dobbiamo cambiare posizione.
00:01:30Vincere iscriviti al nostro corso nome?
00:01:32really.
00:02:05Hey, Beto.
00:02:35Bravo, qui Sierra.
00:02:45Confermo la presenza di armi.
00:02:46Recevuto.
00:02:47Ordini di ingaggio.
00:02:48Sta calmo, Beto.
00:02:49Abbiamo un sacco di tempo.
00:02:50Vai, Beto!
00:02:54Vai, Beto!
00:02:57Vale!
00:02:58E' Anna!
00:03:00Ti m'asso già.
00:03:02Hai visto?
00:03:05Incredibile.
00:03:07È quello che dievolo ci fa qui.
00:03:09Bravo, chiedo di cambiare bersaglio.
00:03:10Bersaglio importante.
00:03:12Sanan Alad.
00:03:12Identità confermata, Sierra.
00:03:16Siete autorizzati a procedere.
00:03:17Ma sappiate che non riusciamo a esfiltrarvi.
00:03:19Non ce l'avremo un'altra occasione.
00:03:21State a decidere, ma siano soli.
00:03:28Merda.
00:03:29Abbiamo sei bersagli visibili.
00:03:45Se mettono le mani su quelle casse sarà un bel casino.
00:03:48Ecco.
00:04:18Erja!
00:04:23Ah!
00:04:24Ah!
00:04:32Ah!
00:04:35Oké!
00:04:35Fata!
00:04:38No!
00:04:41No!
00:04:42No!
00:04:45No!
00:04:45Let's go.
00:05:15Let's go.
00:05:45Non ce la puoi fare.
00:05:48Respira.
00:05:51È morto.
00:05:52Vieni via.
00:05:53No, da più, più.
00:05:54Dobbiamo andare.
00:05:56Forza.
00:05:58Muoviti.
00:06:00Via.
00:06:00Grazie.
00:06:30He's dead!
00:06:47Ciao, my dear.
00:06:48Ciao, my little girl.
00:06:50Oh, my dear.
00:06:51I'm happy to see you again.
00:06:53Oh, too, my dear.
00:06:55Everything is okay?
00:06:56I will come home for a couple of weeks.
00:06:57Really?
00:06:58Yes.
00:06:58Bene, è una notizia stupenda.
00:07:01Potrai farmi d'accompagnatore.
00:07:03Da che cosa?
00:07:04Ricordi che ti avevo parlato di Darren Connor
00:07:06col mio cliente ricosfondato
00:07:08che ha in mano moltissime attività diverse,
00:07:10alberghi, casino.
00:07:11Ah, sì, quello che ha scritto,
00:07:13quello stupido libro.
00:07:14Già.
00:07:14Si titola
00:07:15Perché non puoi avere tutto?
00:07:17Sta per aprire un nuovo resort
00:07:19e indovina chi si occuperà
00:07:21dell'esclusivo galà di inaugurazione?
00:07:24Chi?
00:07:26Che stronzo.
00:07:27Eh, solo qualche volta.
00:07:30Allora, che ne dici?
00:07:31Cinque giorni di sole, spiaggia.
00:07:34È un viaggio breve per te.
00:07:37In realtà non vedevo l'ora di tornare a casa.
00:07:40Tornare in Michigan.
00:07:42Mi spiace, ma è lavoro,
00:07:43anche se arriva nel momento sbagliato.
00:07:45Tu vieni pure a casa.
00:07:47No, aspetta, senti.
00:07:49Sei tu la mia casa.
00:07:50E il luogo non importa.
00:07:54A presto, allora.
00:08:13Guarda, Joe.
00:08:15Non è magnifico.
00:08:16Ma certo, è favoloso.
00:08:25Sei ancora un po' lontano.
00:08:30Un po', signora.
00:08:31È quello.
00:08:39È quello.
00:08:39Buon viaggio.
00:08:40No, tutto.
00:08:43No.
00:08:44Buon viaggio.
00:08:45No.
00:08:45Buon viaggio.
00:08:48No, questo.
00:08:49No.
00:09:20Allora?
00:09:36Ah, sì, niente male. Ci sono posti molto più belli, ma...
00:09:40Ah, buona lotta.
00:09:43Certo.
00:09:44Robin! Che piacere rivederti.
00:09:47Finalmente.
00:09:48Cynthia, lui è il mio marito.
00:09:50Già, Robin, mi ha parlato molto di te. Piacere.
00:09:53Piacere mio.
00:09:54Il nostro obiettivo è pubblicizzare il resort, che è tra i più belli del mondo.
00:09:59Come sapete, l'isola si trova molto vicino a una cosiddetta dorsale vulcanica.
00:10:03Ma sì, certo, lo sanno tutti.
00:10:05E così un impianto geotermico sfrutta il calore per la produzione di energia.
00:10:10È il sistema di sicurezza?
00:10:11È ottimo. Uomini armati stanno giorno e notte nelle torri di guardia. La sorveglianza è efficientissima.
00:10:18Qui faremo il party di inaugurazione domani sera.
00:10:20Allora, finisci in acqua.
00:10:28Vieni qua.
00:10:31Dai, non adesso.
00:10:33Ho un piumione.
00:10:34Lo so che tu sei abituato a vedere luoghi esotici come questo, ma per me un comune mortale è straordinario.
00:10:49Sierra, mi senti?
00:10:53Affermativo.
00:10:53Sai, non ti vedevo così da...
00:11:04Vai, direi, da sempre.
00:11:09L'ultima missione è stata dura, vero?
00:11:12Già, non è andata a seconda dei piani.
00:11:15Ti rimproveri qualcosa?
00:11:17Non so, è che stavolta ho visto le cose da un'altra prospettiva.
00:11:21Ti va di parlarne?
00:11:23Penso a un cambiamento.
00:11:30Beh, non per metterti in testa strane idee.
00:11:36Sai che sono fiera di te, che tu salvi il mondo o che spazi il pavimento.
00:11:45Sapevo di avere un buon motivo per sposarti.
00:11:48Hai delle bassissime aspettative.
00:11:50È bello vedere due persone così felici.
00:11:55Stavo aspettando che arrivasse.
00:11:56Signor Conner, le presento il mio marito.
00:11:59Joe Linwood.
00:12:00Un soldato, giusto?
00:12:01In realtà è un marine.
00:12:02Bene, posso parlarle.
00:12:07Non ne posso più.
00:12:08Sono tormentato dalle chiamate dei rappresentanti del Cusang.
00:12:11Un giornalista mi sta le calcagne perché vuole un'intervista che non voglio rilasciare.
00:12:15E un avvocato di Greenpeace cerca di farmi causa.
00:12:18Quindi ora, per favore, si metta subito a fare il suo lavoro.
00:12:21Stia tranquillo.
00:12:22Ci penso io.
00:12:23A presto.
00:12:27Dobbiamo sostituire lo champagne.
00:12:28Non fare bere quella brodaglia nemmeno al mio cane.
00:12:32Pensavi che il tuo lavoro fosse pericoloso, eh?
00:12:34Ah.
00:12:35Io lo trovo adorabile.
00:12:39Non appena mi libero ti raggiungo.
00:12:41Ho una sorpresa per te.
00:12:43In fondo mancano solo dei dettagli, signore.
00:12:46Ma non è privata questa spiaggia.
00:12:47Ecco, sono tutta vostra.
00:12:49Io suggerirei una recensione elettrica per questa parte.
00:12:52Non voglio nessuna recensione.
00:12:53Dovete ripulire la spiaggia, è chiaro.
00:12:55Cosa fai a guardare?
00:13:26Ok.
00:13:30C'è nessuno?
00:13:33Ehi.
00:13:37È chiuso.
00:13:44Scusi, lavoro a resort.
00:13:46Hanno detto che potevo chiedere a lei per fare snorkeling.
00:13:49Là non abbiamo ancora tutta l'attrezzatura.
00:13:52Ah, davvero?
00:13:55Oh, andiamola, prego.
00:14:00Solo un piccolo favore per due connazionali.
00:14:04Oh, diavolo.
00:14:06Se la mette su questo piano, non posso certo tirarmi indietro.
00:14:09Ma sia chiaro, da buon americano voglio un sovrapprezzo.
00:14:16Ah, grazie per averci avvisato.
00:14:19Lui parla?
00:14:20No, se può evitarlo.
00:14:22Sono io che decido.
00:14:25Capisco.
00:14:26Scelga pure.
00:14:27D'accordo, grazie.
00:14:28È un'affanteria?
00:14:42No.
00:14:43Un marine?
00:14:44Sì, un marine.
00:14:45Lo immaginavo.
00:14:47E di dove?
00:14:48Paris Island o Pendleton?
00:14:50Pendleton.
00:14:51Sì.
00:14:52Allora so tutto di Hollywood.
00:14:55Forse Recon.
00:14:56E lei?
00:14:58Unità OSF artificiali.
00:15:00Esplosivi.
00:15:01Facevo saltare le cose.
00:15:02Fuochi d'artificio?
00:15:05Beh, è passato di tempo.
00:15:08Joe.
00:15:10Joe.
00:15:11George, piacere.
00:15:12Il piacere è mio.
00:15:13Andiamo.
00:15:14Ora vi do l'attrezzatura, ok?
00:15:16Sì.
00:15:16Sì.
00:15:19Significa che non mi farà pagare il sovrapprezzo?
00:15:23Sì, sì.
00:15:25Giallo?
00:15:26Ottima scelta.
00:15:26Gli squali adorano il giallo.
00:15:28Magnifico, amore.
00:15:29Scherza.
00:15:31Grazie a tutti.
00:16:01Voltatevi.
00:16:05Date un'occhiata.
00:16:08Oh, mio Dio.
00:16:10Joe.
00:16:12Grandioso.
00:16:14Non compariva neanche sulle cartine prima che costruissero il resort.
00:16:17Ed era meglio.
00:16:20Alla fine della spiaggia c'è una grotta.
00:16:23Porta direttamente al villaggio.
00:16:25Muovetevi verso ovest, ok?
00:16:27Te l'hanno insegnata nei mari, eh?
00:16:29La differenza tra est e ovest.
00:16:31Sì, sì.
00:16:33Vai!
00:16:36Seguilo, bellezza!
00:16:37Ecco qui!
00:16:39Divertitevi!
00:16:46Grazie!
00:16:48Ciao!
00:16:49Ciao!
00:17:07E' bellissimo!
00:17:20E' bellissimo!
00:17:24Già!
00:17:25Potrebbe essere sempre così.
00:17:29Noi tu, insieme, in giro per il mondo.
00:17:33A farti da accompagnatore?
00:17:37Sì!
00:17:39Anche se ti annoieresti.
00:17:46Conosco l'uomo che ho sposato.
00:17:49E non potrei essere più felice.
00:17:51Corso l'uomo chedatano venire.
00:17:56E non potrei essere più felice,
00:18:09che vengono a fare poco.
00:18:09Da qui dovremmo arrivare al risorto.
00:18:24Già.
00:18:34Di lì si va a est, dobbiamo andare a ovest.
00:18:36Sì.
00:18:37Oh, quel diavolo di Church.
00:18:43Beh, aveva ragione.
00:18:46Torniamo indietro?
00:18:48Magari, devo organizzare un party.
00:19:02Ciao.
00:19:02Ciao.
00:19:04Sì.
00:19:05Sì.
00:19:17Devo lasciare un po' lì.
00:19:19Sì.
00:19:19Quel giornalista non la smette di fare domande.
00:19:34Questa volta è infortunato il signor Shevaux.
00:19:37Gli ho chiesto cosa ne pensa dell'azione legale di Greenpeace nei miei confronti.
00:19:40Le ricordo che il signor Shevaux è uno dei nostri maggiori azionisti.
00:19:43È una situazione inaccettabile.
00:19:45Mi spiace molto, signor Connor.
00:19:47Me ne occuperò io.
00:19:48Ormai il danno è fatto, purtroppo.
00:19:51Già, ti preoccupare.
00:19:52Abbiamo il big gym della situazione.
00:19:54Cos'è?
00:19:54Hai un'opinione tua?
00:19:56O vuoi solo mettermi le mani addosso?
00:19:58No, signore.
00:20:00Contrariamente a lei, io non me la prendo con chi è la metà di me.
00:20:03Oh.
00:20:04E non sono un big gym qualsiasi.
00:20:06Io sono un marina.
00:20:08Lascia stare, va tutto bene.
00:20:09No, Robin, non va tutto bene.
00:20:10È tutto a posto, Joe, per favore.
00:20:12È tutto a posto.
00:20:15Per prima cosa, mi spiace molto e le assicuro che non succederà più.
00:20:21Seconda cosa, il motivo per cui ha problemi con quel giornalista è che non ha voluto ascoltare il mio consiglio di dedicargli solo 20 minuti.
00:20:28Non ci penso troppo a parlare con i giornalisti.
00:20:31Darà soltanto le risposte che vorrà e se le chiederà delle ingiunzioni, allora lei sorriderà e dirà, è tutto risolto.
00:20:38Migliorerà la sua immagine e non sembrerà più un lusco americano che ha qualcosa da nascondere.
00:20:44Comunque, rispettiamo la scaletta.
00:20:47È il momento del suo discorso.
00:20:51Va bene.
00:20:52Buonasera a tutti voi, amici, colleghi e investitori.
00:21:00Vorrei presentarvi il nostro ospite, il presidente delle industrie Conner, Darren Conner.
00:21:06Grazie.
00:21:09Signore e signori, sono davvero onorato di avervi come primi ospiti e testimoni di questa nostra incredibile nuova esperienza.
00:21:16Benvenuti al Tanjala Beach Resort, il posto in cui non dovrete mai chiedervi perché non posso avere tutto.
00:21:26Sapete, prima di realizzare il Tanjala qui non c'era nulla.
00:21:30Nulla tranne un'opportunità sprecata.
00:21:33In questa splendida isola regnava l'inefficienza.
00:21:36Una visione arcaica e di conseguenza una scarsa occupazione per la popolazione locale.
00:21:42Ma io ho cambiato tutto questo.
00:21:44Ah, fuoco, terra, ah.
00:21:50Non solo.
00:21:52Ehi, Marine!
00:21:56Sei pazzo, giochi coi petali.
00:21:59Carino, eh?
00:22:00Che tipo.
00:22:01Quanti lavori fai, si può sapere?
00:22:03Frotto la mia specialità.
00:22:06Vedrai che show stasera.
00:22:08Guarda questo, guarda che roba.
00:22:11Un bel razzo.
00:22:11È per il finale, in memoria dei bei tempi.
00:22:14Ah, un segnale notturno militare.
00:22:16Tanto nessuno se ne accorgerà.
00:22:24Che succede?
00:22:26Tu e tua moglie avete litigato?
00:22:27Sì, il suo capo è un figlio di puttana e chissà perché...
00:22:31Perché il cattivo sono io.
00:22:34Eh, cerca di non prendertela troppo.
00:22:36Per la maggior parte del tempo lei è da sola.
00:22:39Non può sempre aspettare che tu arrivi a salvarla.
00:22:42Deve arrangiarsi, giusto?
00:22:43Già.
00:22:44Senti, non mi è mai piaciuto fare quello che dà consigli.
00:22:49Ma fossi in te, andrei subito dalla mogliettina e le direi quanto sono dispiaciuto.
00:22:55Per una giovane coppia come voi, il sesso funziona sempre a meraviglia per fare la pace.
00:23:01Tu facevi così?
00:23:02No.
00:23:04E guardami adesso.
00:23:06Sono il re del mondo qua.
00:23:07Già, lo vedo.
00:23:12Vai.
00:23:13Forza.
00:23:14Sto per dare fuoco all'artiglieria.
00:23:16Energia solare dal sole.
00:23:19Quella idroelettrica dall'oceano.
00:23:21Quella geotermica dalla terra.
00:23:24E quella eolica dal vento.
00:23:26Per conto delle industrie Connor vi ringrazio
00:23:29e vi auguro una vacanza davvero indimenticabile.
00:23:33Alla salute!
00:23:37Bravissimo.
00:23:52Questi non distinguerebbero un convertitore termodinamico da una scoreggia.
00:23:56Gli interessa soltanto la scritta riciclano.
00:23:58Ora cosa c'è?
00:23:59Deve intrattenere gli ospiti.
00:24:00Grazie.
00:24:01Grazie.
00:24:02Grazie.
00:24:07Mi scusi, signor Connor, ma devo interromperla.
00:24:32Rosa.
00:24:33Mi scusi, signor Connor, ma devo interromperla.
00:25:03Starte Joe!
00:25:05Stato his Revelation!
00:25:06Stop Edge Joe!
00:25:09Oh, my God.
00:25:39Oh, my God.
00:26:09Oh, my God.
00:26:39Oh, my God.
00:27:09Oh, my God.
00:27:39Oh, my God.
00:27:40Oh, my God.
00:27:41Oh, my God.
00:27:42Oh, my God.
00:27:43Oh, my God.
00:27:50Oh, my God.
00:27:55Oh, my God.
00:27:57Oh, my God.
00:28:04Oh, my God.
00:28:27Oh, my God.
00:28:28Oh, my God.
00:28:34Oh, my God.
00:28:35Oh, my God.
00:28:36Oh, my God.
00:28:37Oh, my God.
00:28:38Oh, my God.
00:28:39Oh, my God.
00:28:40Oh, my God.
00:28:41Oh, my God.
00:28:47Oh, my God.
00:28:48Oh, my God.
00:28:49Oh, my God.
00:28:50Oh, my God.
00:28:51Oh, my God.
00:28:53Oh, my God.
00:28:54Oh, my God.
00:28:55Oh, my God.
00:28:56Oh, my God.
00:29:00Oh, my God.
00:29:01Oh, my God.
00:29:02Oh, my God.
00:29:03Oh, my God.
00:29:04Oh, my God.
00:29:05Oh, my God.
00:29:06Oh, my God.
00:29:07Oh, my God.
00:29:08Oh, my God.
00:29:09Oh, my God.
00:29:10Oh, my God.
00:29:11Oh, my God.
00:29:12Oh, my God.
00:29:13Oh, my God.
00:29:14Oh, my God.
00:29:15Oh, my God.
00:29:16Oh, my God.
00:29:17Oh, my God.
00:29:18Oh, my God.
00:29:19Oh, my God.
00:29:21Oh, my God.
00:29:22Oh, my God.
00:29:23Oh, my God.
00:29:24Oh, my God.
00:29:25Oh, my God.
00:29:26Oh, my God.
00:29:27Oh, my God.
00:29:28Oh, my God.
00:29:29Oh, my God.
00:29:30Oh, my God.
00:29:31Oh, my God.
00:29:32Oh, my God.
00:29:33Oh, my God.
00:29:34Now it's to you to look at them.
00:29:36In 24 hours, we will kill all the people.
00:29:40If you want to spend their lives,
00:29:43you should pay a tribute.
00:29:46A tribute?
00:29:48The servants, like we two, friends,
00:29:51will pay for their crimes.
00:29:53In demand.
00:29:55Or a rescate.
00:30:04No!
00:30:06No!
00:30:07No!
00:30:08No!
00:30:09No!
00:30:10No!
00:30:11No!
00:30:12No!
00:30:15But that's better.
00:30:17No!
00:30:19It's dead!
00:30:21No!
00:30:24No!
00:30:25No!
00:30:27No!
00:30:29No!
00:30:31No!
00:30:33Nein!
00:30:35No!
00:30:37No!
00:30:45No!
00:30:46Devi aiutarmi...
00:30:48Hai in pericolo!
00:30:50No, no, no, no!
00:30:51Un momento, Joe.
00:30:52Voi due non possiamo fare proprio un bel niente.
00:30:55Devi intervenire l'esercito.
00:30:58Ascolta, io non sono mai stato un eroe, hai capito?
00:31:01I was in a group inside a team, but something like that.
00:31:06Sorry, I'm sorry.
00:31:08Sorry, but I can't do it.
00:31:31No!
00:31:38Sta giù, sta giù, attento!
00:31:41Fate come dice, non ci amazzano tutti.
00:31:43Basta!
00:31:45Ascoltate!
00:31:46Faremo... faremo tutto quello che volete.
00:31:48Solo non fate male a nessuno.
00:31:51Non servono le minacce, ok?
00:31:54Non possiamo identificarvi.
00:31:57Non vi abbiamo visto in faccia.
00:32:01Guardami.
00:32:07Ora mi hai visto.
00:32:31Ascolta, Robin.
00:32:38Voglio rivedere la mia famiglia.
00:32:40Per l'amor del cielo, state calmi, state calmi!
00:32:44Che diavolo sono questi pazzi?
00:32:45I separatisti combattono per liberare il loro paese dall'influenza occidentale.
00:32:51Sapete una cosa?
00:32:52Là fuori stanno lavorando per salvarci.
00:32:55Ne sono certe.
00:32:57Quindi dobbiamo stare calmi e mantenere la mente lucida.
00:33:00No!
00:33:02Dopo quel filmato in tv, non è possibile tenere il silenzio sulla situazione.
00:33:17What is it?
00:33:21Michael Scholl,
00:33:23a diplomatic member of the government of Cusang.
00:33:31It's the resort plant.
00:33:39We've already circled the perimeter.
00:33:43But I will not attack.
00:33:45I want to know more about terrorists.
00:33:49Okay, I'm concerned.
00:33:51I'm concerned about things.
00:33:53Sir, this area is off limits.
00:33:56Please, wait down there.
00:33:58No, someone will speak with me.
00:34:01Now.
00:34:03Aspettate.
00:34:07I think I will.
00:34:16I'm sorry.
00:34:18I'm sorry.
00:34:19I'm sorry.
00:34:20I'm sorry.
00:34:21I'm sorry.
00:34:22I'm sorry.
00:34:23I'm sorry.
00:34:24I'm sorry.
00:34:25I'm sorry.
00:34:26I'm sorry.
00:34:27I'm sorry.
00:34:28I'm sorry.
00:34:29I'm sorry.
00:34:30I'm sorry.
00:34:31I'm sorry.
00:34:32Two days.
00:34:33I'm sorry.
00:34:34I'm sorry.
00:34:35I'm sorry.
00:34:36I'm sorry.
00:34:37I'm sorry.
00:34:38I'm sorry.
00:34:39I'm sorry.
00:34:40I'm sorry.
00:34:41I soldi stanno arrivando
00:34:45Il tributo
00:34:47Si, certo, il tributo
00:34:49Chiamatelo come volete
00:34:51Se vi verrà torto un solo capello
00:34:53Il denaro non lo vedrete mai
00:35:05Senta, lasciateci andare
00:35:07I soldi stanno arrivando
00:35:09Avrete quello che volete
00:35:13No
00:35:15Avrò solo quello che ho chiesto
00:35:19Noi vivevamo in paradiso
00:35:21Fino a quando l'uomo bianco decise di arrivare qui
00:35:23A salvarci dalla nostra felicità
00:35:27Tu non puoi sapere che cosa voglio
00:35:39Funzionerà
00:35:41In ogni caso, fratellino, il messaggio verrà inviato
00:35:45Va tutto per il verso giusto
00:35:47Questo è un disastro politico
00:35:51Sono stato proprio io a convincere il governo
00:35:57A lasciare che le industrie e Connor acquistassero i resort dai proprietari locali
00:36:01E ora devo negoziare per ottenere il rilascio degli ostaggi
00:36:05Non riesco ancora a crederci
00:36:07Per la sicurezza di Connor
00:36:09Invierete delle truppe?
00:36:11Il mio governo è estremamente riluttante
00:36:13Ad intraprendere un'azione militare
00:36:15Se fanno irruzione e vengono uccisi dagli ostaggi
00:36:17Potrebbe esserci un incidente diplomatico
00:36:19Per ora gli Stati Uniti tacciono
00:36:23Che significa che vogliono vedere come gestiamo il problema
00:36:26Quindi qual è il vostro piano?
00:36:29È già stato attivato
00:36:46Mercenari
00:36:48Meglio addestrati dei nostri uomini
00:36:50E abituati al lavoro sport
00:36:52Fuori
00:36:56Skank
00:36:58Come va?
00:37:01Ah, grazie
00:37:03Essi vendono a chi paga di più
00:37:06Meglio che lasciar morire gli ostaggi
00:37:09Ehi, blondi
00:37:11Cos'è? Sei nervoso?
00:37:13Grazie per essere arrivato subito
00:37:16Venga
00:37:17Quello chi è?
00:37:18È della sicurezza di Connor
00:37:19Sono un marine della riconna
00:37:21Congratulazioni
00:37:23E ora mandalo via
00:37:24Io vengo con voi
00:37:25Ah
00:37:26Sono già stato lì
00:37:27Conosco il posto
00:37:28La prego signore
00:37:29Lasci fare a noi
00:37:30Con o senza di voi
00:37:31Io entrerò là dentro
00:37:34Fa come vuoi
00:37:35Io ti considererò un nemico e sparerò a vista
00:37:42Potete ritirarvi
00:37:43Assumo io il comando
00:37:44Assumo io il comando
00:37:45Faranno qualcosa per noi?
00:37:46Faranno qualcosa per noi?
00:37:47Faranno qualcosa per noi?
00:37:48Faranno qualcosa per noi?
00:37:49Faranno qualcosa per noi?
00:37:50Faranno qualcosa per noi?
00:37:51Faranno qualcosa per noi?
00:37:52Faranno qualcosa per noi?
00:37:53Faranno qualcosa per noi?
00:37:54Faranno qualcosa per noi?
00:37:55Faranno qualcosa per noi?
00:37:59Faranno qualcosa per noi?
00:38:00Faranno qualcosa per noi?
00:38:01Faranno qualcosa per noi?
00:38:14Faranno qualcosa per noi?
00:38:15Farодно qualcosa per noi?
00:38:16Faranno qualcosa per noi?
00:38:17Faranno cosa che non parla
00:38:18Abbiamosh 2021
00:39:44Hey!
00:39:49No, fermi.
00:39:50No, fermi.
00:40:20No, fermi.
00:40:50Blondi, squadra due.
00:41:01Tu vieni con me, squadra uno.
00:41:21Riesci a capire cosa dicono?
00:41:25Più o meno gli invasori moriranno.
00:41:28Squadra due, mi sentite?
00:41:51Squadra due.
00:41:53Mi sentite?
00:42:00Squadra due.
00:42:06Qualcosa non va.
00:42:07Andiamo presto.
00:42:08No, fermi.
00:42:10Andiamo.
Comments