Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Novelas

#EsmeraldayPablo #MaitePerroni #DanielArenas #LaGata

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Televisa presenta
00:30En el brillo de tus ojos
00:33Parece que no quieres recordar
00:38Pero algún día vas a querer volver al verme bien
00:43Dejando amor en otros labios
00:46El corazón te va a doler y vas a ver
00:50Que estabas tan equivocado
00:53Si fui quien te quería
00:57Fui quien daba todo por ti
01:01Fui quien cada día
01:04Solo quiso hacerte feliz
01:08Quien te golpeaba el alma ciegamente
01:12Fui quien te amaba incondicionalmente
01:15Quien te entregó su corazón de frente
01:18Y tú lo olvidarías
01:21Pero vas a ver y vas a ver
01:26Vas a querer volver
01:30Vas a querer volver
01:36Es mentira, eso es mentira
01:44Es mentira
01:45Jarocha, Jarocha, ¿verdad que no estoy viciada?
01:49¿Verdad que no quede paralítica?
01:50¿Por qué sacaste boleto?
01:54¡Jarocha!
01:56¡Jarocha!
01:57¡Jarocha!
01:57¡Eso es una desgraciada!
01:59¡Eso es una desgraciada!
02:00¡Eso es ella, no yo!
02:01¡Cállate que busca muerta!
02:02¡Jarocha!
02:03¡Jarocha!
02:10¡Jarocha!
02:11¿Qué? ¿No ves que la vida ya se ha ensañado con Esmeralda
02:21para que aparte tú vengas a fregarla nada más?
02:24Ay, me vas a hacer llorar, me vas a hacer llorar.
02:27¿Qué gracios me va a darme lecciones de vida o qué?
02:30Haz lo que quieras, ¿eh?
02:32No eres una desalmada, eso es lo que eres.
02:34Eres una maldita miserable.
02:36¿Yo qué culpa tengo?
02:38Los villanos y los malos son ustedes.
02:40Sí, mamá, tú eres una desgraciada, eso es lo que eres, ¿eh?
02:43No, la desgraciada es ella.
02:45Ustedes son los que nos tenían que haber dicho.
02:50Eres una cualquiera, eso es lo que eres.
02:52Eres una cualquiera.
02:54Mucha, ¿qué pasa?
02:56Pues a esta desgraciada.
02:57Nada, ¿qué es tu pena?
02:58Nada, me quiere matar.
03:00Nada.
03:00Ayúdame.
03:01No, que eres una cochina, eres una sucia.
03:03¿Sabes lo que hizo la cochina?
03:05Fue y le dijo a Esmeralda que es una paralítica.
03:07¿Hiciste qué?
03:08Pero no te preocupes, porque ahorita me la susto.
03:11Esta va a saber quién es la jarocha.
03:13No, no, jarocha.
03:13No, ¿cómo no?
03:14Calmate, por favor.
03:14Déjame, me la tengo.
03:15Auxilio, por favor, ayúdame.
03:16Auxilio, ayúdame.
03:17Calmate, jarocha, cálmate, por favor.
03:19Ya.
03:19Ya.
03:21Ayúdenme.
03:21Ayúdenme.
03:21Ayúdenme.
03:22Ayúdenme.
03:22Está bien, es una desgraciada.
03:24No me toque, no me toque porque me lo susto a usted también, ¿eh?
03:27Suélteme, suélteme.
03:29A mí no me acuerdo.
03:30Suélteme.
03:30Mi amor, mi amor, ¿qué pasó?
03:34Mi amor.
03:35Pablo, no puedo caminar.
03:38No puedo caminar.
03:40Mi amor, mi amor, no digas eso.
03:42Mis piernas eran las tuyas, mi amor.
03:44¿Por qué no me dijeron nada?
03:46¿Por qué tuvo que venir a ella a recocicarse con mi desgracia?
03:50¿Por qué no me dijeron nada?
03:52Mi amor, ya, ya, ya.
03:53Solamente te queremos proteger, perdóname.
03:56Perdóname, pero yo me quedaría a tu lado siempre.
03:58Y tu apoyo, mi amor, soy tuyo.
04:00Las buenas y las malas siempre, siempre voy a estar contigo, Esmeralda.
04:03Ya, mi amor, todo está bien porque nos amamos.
04:06Tranquila, mi amor, tranquila.
04:08Ya, ya, ya.
04:12Esta naga es una amenaza, pero yo la voy a humildar.
04:15La voy a humildar.
04:15Suélteme, suélteme.
04:18¿Pero qué pasa?
04:19¿Qué pasa?
04:20¿Ves que está desgraciada?
04:22Cálmese.
04:22No, no, no, ¿cómo quiere que me cae?
04:24Suélteme.
04:25Le fue a decir, Esmeralda, lo que ustedes tanto lo ocultaron con tanto cuidado.
04:29Pero no se preocupen, ¿eh?
04:30Porque yo ya me la sortí y lo que le acabo de hacer es poquitito.
04:33Suélteme, porque ahorita el pelo que quiere se va a quedar sin pelo, ¿sí?
04:36¿Qué pasó?
04:37Mire, señorita, me tracé con lo que quiera en esta vida.
04:40No me importa, pero con Esmeralda...
04:41Usted es Fernando de la Santa Cruz.
04:44El que estuvo preso, ¿verdad?
04:45Sí, por matar a un hombre.
04:47Mire, señor, no se preocupe.
04:49Porque yo con gente que estuvo en la cárcel no me meto.
04:52Usted es un asesino.
04:53Él me cayó, Torga.
04:56Fernando mató en defensa propia.
04:58Lo que haya sido.
04:59Eso no es lo que decían en los periódicos.
05:01Usted es un hombre muy peligroso.
05:02Por eso lo he encerrado.
05:04Le digo que usted no sabe cómo pasaron las cosas.
05:06No me sorprende que usted esté involucrado con esta gentuza.
05:10Ya va.
05:11Vamos, Fela.
05:12Esmeralda nos necesita.
05:14Usted y yo no hemos terminado.
05:17Ándale, te atreviste a plazas que al señor silencioso.
05:19Te voy a romper, pero lo que te queda de cara...
05:21Déjeme, no.
05:23Se lo merece esta.
05:23Quiero ser fuerte, Pablo.
05:31Siempre he querido jugar el juego de la vida, pero...
05:35A veces estamos en mi dificultad demasiado.
05:37Esmeralda.
05:41Hija, aquí estamos contigo.
05:46Ahora estoy caída, es cierto.
05:49Estoy sin bolsas.
05:51Siento que el mundo se me vino encima.
05:54Pero los tengo a ustedes.
05:56Y a ustedes les juro que me voy a reponer.
05:59Porque no estoy vencida.
06:00No estoy vencida.
06:07Como la vi en mi sueño.
06:19Como una muñeca de trapo.
06:22Sin fuerza.
06:25Una muñeca ropa.
06:26No es demasiado lo que te pido, Agustín.
06:38Solo que vayas a ver a Pablo.
06:40Que le lleves consuelo.
06:43En estos momentos, debes saber que cuenta con el cariño de su padre.
06:47Para lo que le importa mi cariño.
06:49No.
06:50No iré.
06:50¿Por qué esa obstinación?
06:53¿Qué razones tienes?
06:55¿Se trata de tú?
06:56Hijo.
06:58No quiero encontrarme con el silencioso.
07:00No, eso es un pretexto.
07:02Ya me lo he encontrado y tanto él como yo nos ignoramos.
07:06Le dijiste lo que se merece.
07:08Lo miré como un desconocido y pasé de largo.
07:13Es que frente al dolor y la desgracia de esos muchachos,
07:16cualquier odio se viene abajo.
07:18Lo que trata a una persona bien nacida es perdonar la miseria que nos envenena el alma.
07:26El calmante que le apliqué hace efecto inmediato, pero no pueden estar todos aquí.
07:32Perdón, pero yo no me voy a apartar de su lado.
07:36Salgamos nosotros, mi amor.
07:37No puedo caminar.
07:48No puedo caminar.
07:52Mi amor, será por muy poco tiempo.
07:56Tampoco voy a poder enseñar a caminar a mis niños.
08:01No voy a poder correr con ellos en el parque.
08:04Pilar Salos con los cartones en la barranca.
08:10Mi amor, casos como el tuyo fueron operados brillantemente.
08:16No, no me estás engañando.
08:18Ya sabes que eso no es verdad.
08:19No, mi amor, ¿cómo crees?
08:22No te engaño.
08:23Te van a operar y vas a salir exitosamente de la operación.
08:27¿Tengo que permanecer aquí hasta entonces?
08:28No, no, mi amor.
08:32Te voy a llevar a casa.
08:35Y vamos a seguir adelante con nuestros planes,
08:37con los preparativos de nuestra boda.
08:40A veces me olvido de quién soy.
08:42¿Y dónde estoy?
08:45Está tan absurdo todo lo que ha pasado.
08:49Mi amor, por favor, a los planes de la boda.
08:51No, sí, mi amor.
08:53Lo voy a seguir haciendo porque es nuestro sueño.
08:55Es necesario.
08:57Cuanto antes mejor.
09:06El asesino.
09:10Mejor me voy de aquí.
09:12Hace un momento te dejé hablar.
09:14Porque no hay mejor forma de enfrentar a un enemigo que conociéndolo.
09:18Por eso ahora me vas a escuchar.
09:21¡Suélteme!
09:22¡Suélteme!
09:23Cállate, mujer malvada.
09:26¿Cómo es posible que tengas un corazón tan frío, tan calculador?
09:30Que no dejes de hacer daño a cada paso que das.
09:33Pero conmigo te vas a tomar con pared.
09:35Yo no amenazo.
09:36Y lo sabes.
09:38Entre muertos vivientes nos conocemos.
09:40Basta.
09:41Yo no tengo nada que hablar con usted.
09:43Así que déjeme en paz.
09:44No le tengo miedo.
09:46Vivientes.
09:48Puedo sentir tu miedo.
09:50Olerlo.
09:51Como un lobo que sabe dónde está su presa.
09:54No me gustes.
09:56No hagas salir lo peor que hay dentro de mí.
09:58Porque te juro.
10:00No te va a gustar.
10:03Déjeme tranquila.
10:04No.
10:06Yo puedo ser un enemigo muy poderoso cuando se trata de mi hija.
10:09¿Me está amenazando?
10:10Sí, te estoy amenazando.
10:12Aunque sea lo último que haga en este mundo.
10:13Te voy a hacer la persona más desgraciada sobre la faz de la tierra.
10:18¿No me crees?
10:18Pregúntale, Agustín, de lo que soy capaz.
10:23¿Y hasta dónde puede llegar mi venganza?
10:26Usted es solo un delincuente.
10:28No lo soy.
10:29Pero contigo me encantaría comenzar.
10:32Lo que le hiciste a mi hija.
10:33Yo no sabía que no se le podía decir a Esmeralda la realidad de su situación.
10:37Como si algo así pudiera ocultarse durante mucho tiempo.
10:41No te vuelvas a acercar, Esmeralda.
10:43Te lo prohíbo.
10:44Si no me haces caso, te voy a demostrar que tan delincuente soy.
10:57Aquel coche que se nos emparejó y luego nos amistió.
11:00Eso fue lo último que vi, Pablo.
11:15Sí, mi amor.
11:16Eso fue lo que pasó.
11:17Pero no te preocupes que ya todo volverá a ser como antes.
11:22Aquellas palabras de Gisela están clavadas en mi mente.
11:25¡Eres una maldita iniciada!
11:27Yo no entiendo por qué todos tienen tantas consideraciones contigo.
11:31Si ahora eres una paralítica.
11:34Ya.
11:37Ya, mi amor lindo, no pienses en eso.
11:40Tú eres lo mejor que me ha pasado en la vida, tú y mis hijitos.
11:44Pero eso es verdad.
11:46Y yo tengo que seguir siendo la gata.
11:49Tengo que ser la gata de basurero, la gata de la barranca.
11:52No, mi amor.
11:53Por favor, no digas eso, que te lastimas y me lastimas a mí.
11:57Te doy con toda mi alma, Pablo.
12:00Pero esa noche del accidente no solo se rompieron mis piernas,
12:05también nuestros sueños.
12:07Mi amor, no digas eso, por favor.
12:08No voy a permitir que compartas tu vida con una paralítica.
12:12Mi amor, vas a volver a caminar.
12:14No te atormentes pensando en lo contrario.
12:16Y aunque eso no pase, igual me voy a casar contigo.
12:20¿Sabes por qué?
12:21Porque te amo.
12:23Te amo con todas las fuerzas de mi alma y quiero ser tu esposo.
12:26No quiero ni puedo vivir sin ti, mi amor.
12:29Yo tampoco sin ti, pero esta nueva realidad no la...
12:32No, no, esta nueva realidad nos une más.
12:39Gracias, Pablo.
12:42Que Dios te bendiga por todo lo que me has dicho.
12:44Gracias por toda la dicha que me has dado.
12:48Gracias.
12:49Fue muy imprudente lo que hiciste, Esmeralda.
13:05Fui muy claro cuando te dije que tenías que estar totalmente inmovilizada.
13:10Ahora, el haber luchado contra tus mismas fuerzas,
13:13el haber caído en el suelo como caíste,
13:15puede traer consecuencias graves.
13:17¿Más?
13:20Sé que tienes razón, hija mía,
13:22pero debes entender que el doctor...
13:23Lo único que entiendo es que me siento impotente.
13:27Y no me voy a dejar vencer, señor.
13:30Voy a vencer la debilidad de mis piernas.
13:32Voy a salir corriendo.
13:33Y voy a demostrar a todos que sigo siendo la gata.
13:36La gata que trepa, la gata que araña,
13:38la gata que no se apachurra.
13:41La vida ya me demuestra que vine a sufrir.
13:44Y cada vez que quiero ser feliz,
13:46la vida me vuelve a decir que no,
13:47que eso no es para mí.
13:49Qué flojera con el grupo de fans de La Paralítica.
14:08no tienen lo que con tanta aburrición.
14:11Siento que Gisela te está llevando donde quiere.
14:23A su terreno.
14:24Y no está bien, primo.
14:25El que se enoja, pierde.
14:27Es que ahora ni siquiera me puedo desahogar gritándole a Gisela
14:31que se las va a ver conmigo.
14:34Ay, ya basta, Mariano, por favor.
14:36Es que no me estás escuchando.
14:37Es que no sabes el tormento que significa para mí amar a Esmeralda.
14:41Siendo la mujer que ama a mi hermano,
14:43no la puedo tener.
14:45Nunca la tendré.
14:46Bueno, pues no te martirices más.
14:48No es que no puedo detener todo esto, Mónica.
14:50No puedo.
14:50No daría la vida completa por tenerla un día,
14:54un solo día a mi lado.
14:56Siendo dueño de su corazón, de su cuerpo, de su alma.
15:00Así podría largarme muy lejos y morir tranquilo.
15:03Dímelo, ¿es mucho pedir?
15:05¿Es mucho pedir una muerte digna?
15:06Siendo dueño de su corazón, de su cuerpo, de su cuerpo, de su cuerpo.
15:36No, no, no, no, no, no dejen solos a mis niños, es peligroso.
16:06No, no, no, no, no.
16:12Mi niña, no, no, no, no, mi niña, no, no, mi niña, no, por favor, no.
16:17No, no, no, mi niña, no.
16:20No, no, mi hija, no.
16:23No.
16:24Es el hombre malo.
16:27Él fue el que me robó a mi hija, como ahora te está robando la tuya.
16:30Oh.
16:31Oh.
16:32No, no mi hija, no.
16:37No, no mi hija, no, no.
16:39No, no.
16:41No.
16:44No, mi hija.
16:50No.
16:57¡No, no, no! ¡No, no, no, no! ¡No, no, no! ¡Por favor, no, no!
17:02¡No, no, no, no! ¡No, no, no, no!
17:14Una muñeca de trapo... sin fuerza...
17:18Una muñeca de trapo... rota!
17:22No, no, no, no, que robaron a mi hija, no robaron a mi hija, no
17:36Ayúdame, ayúdame
17:46No, no te robaron a mi hija
17:48¡No, mi hija, no! ¡Por favor, no! ¡Mi hija, no! ¡No, no, no! ¡Mi hija! ¡No, no me la quiten, por favor! ¡No me la quiten, no!
18:05Mi amor, mi amor, mi amor, ya. Ya, tranquilita, tranquila. Fue una pesadilla. Ya, mi amor. Vuelvete a dormir. Yo estoy aquí velando tus sueños.
18:13Y si vuelves a soñar, yo voy a estar aquí para tranquilizarte con mis besos, con mis palabras.
18:21Duerme, mi amor. Duerme. Tu sueño alimenta nuestro amor. ¿Sí?
18:29No puede ser. No puede ser. Así será mi vida de ahora en adelante. Ya ni siquiera puedo cuidar a mis hijos.
18:37No se vale. Yo no he sido mala como para que la vida me castigue de este modo.
18:43Pero no tengo derecho de hacer sufrir a los demás más de lo que ellos están sufriendo.
18:57Sí, claro. Pasa. A ver, a ver, a ver. Ahora mismo me vas a explicar por qué demonios fuiste a decirle a Esmeralda su realidad.
19:05¡Su triste realidad! ¿Qué te hizo ella, eh? ¡Eres una desgraciada!
19:09¡Por favor! Estoy harta de estar recibiendo insultos por la desarrapada esa.
19:14En primera, tú no eres quien para venir a gritarme a mi propia casa.
19:17Y en segunda, a alguien le tenía que decir la verdad a la gata lisiada.
19:21Ven acá. Ven acá.
19:22Pocombre.
19:23No me tome.
19:24No. Yo no soy poco hombre.
19:27La amo, Gisela.
19:28Y por ella soy capaz de lo que sea.
19:30Por ella estoy aquí.
19:31Porque te metiste con quien no debías.
19:34La insultaste.
19:35¿Desde cuándo la verdad es un insulto?
19:37¿Eh?
19:37Mira, la única verdad aquí es que tú tuviste que ver con el accidente de Pablo y Esmeralda.
19:43¿Qué? ¡Claro que no!
19:45Por favor, ¿de dónde sacas tal estupidez?
19:48No, no, no. A mí no me haces tonto.
19:51Sabemos que un coche invistió al de Pablo.
19:53Y yo sé que el tuyo está en el taller.
19:56¿Cómo sabes eso?
19:57¡Porque te he seguido!
19:58¿Qué hiciste? ¿Qué?
19:59¿Una mujer de tu clase dueña de una galería famosa andando en taxi?
20:04No es como muy normal, ¿no crees?
20:06Yo no tengo por qué darte explicaciones.
20:09¡Baboso!
20:10¡Insolente!
20:10No le importa lo que me digas.
20:12Tú andas en taxi.
20:14Y eso es porque tu coche se dañó cuando causaste el accidente.
20:17¿Cómo te atreves?
20:19Por Esmeralda me atrevo a eso y más.
20:22Esmeralda.
20:23Esmeralda.
20:23¿Qué en el mundo no hay nadie más que ella?
20:25¡No para mí!
20:26Es muy tu bronca porque yo puedo ser implacable, Mariano.
20:30Y a ella la quiero muerta.
20:32¿Me entiendes?
20:34Muerta.
20:36Al menos en el corazón de Pablo.
20:38Mi amor, vamos a salir de esta.
20:53Te lo prometo.
20:56Vamos a superar este trance.
20:58Y lo más importante, mi amor,
21:01vamos a seguir juntos.
21:04¿Juntos?
21:04Nunca van a seguir.
21:06De mi cuenta corre.
21:07No me queda duda, Gisela.
21:10Tú causaste el accidente.
21:12Pero quiero escucharlo de tu boca.
21:14Di la verdad.
21:15Estás desvariando.
21:17Mañana mismo voy a contarle a Pablo.
21:20Has aprendido a conocerme, Mariano.
21:23No permito que nadie se interponga en mi camino.
21:27Si tú insistes en interponerte entre Pablo y yo.
21:38¿Y qué vas a hacer?
21:39¿También a mí me vas a dejar paralítico?
21:44Prueba.
21:46Prueba que fui yo.
21:47¿Por qué, Gisela?
21:57¿Por qué lo hiciste?
22:00En el supuesto caso de que haya sido yo,
22:03la respuesta es...
22:06porque puedo.
22:07Necesito sacar fuerzas de donde no las tengo.
22:31Mañana iré a ver a la gata.
22:32Mañana la tendré frente a mí
22:34y voy a saber qué es lo que realmente
22:38está pasando en mi corazón.
22:42No te detengas, Mariano.
22:45Termina de hacer lo que te dictan tus hormonas.
22:48Gisela, Gisela, por favor.
22:51¿Qué?
22:51¿Qué es?
22:52Soy una mujer.
22:53Una mujer indefensa
22:55ante la rebeldía.
23:10Gisela, ¿qué es lo que pretendes, eh?
23:14Es a lo mismo que tú te niegas a aceptar.
23:16Gisela, Gisela, Gisela.
23:29No acostumbro a acostarme con quien me produce tanto asco.
23:33No sé cómo, Gisela.
23:42No sé cuándo.
23:45Pero voy a encontrar la manera de demostrar
23:48que fuiste tú quien causó el accidente
23:51que dejó a Esmeralda paralítica.
23:54Lo voy a hacer.
23:59Mariano.
24:01Mariano.
24:01Mariano.
24:10Estuve a punto de cometer una locura.
24:14Esa mujer es capaz de despertar
24:16los más bajos instintos.
24:19Si sigo un minuto más en su departamento,
24:23no hubiera tomado la fuerza.
24:24Y eso...
24:26Eso solamente lo hacen los salvajes.
24:30Los cobardes.
24:32Los que no se pueden llamar hombres.
24:40Mariano Martínez Negrete está muy lejos de ser un hombre.
24:45Estúpido.
24:46Infeliz.
24:46Parece que tiene horchata en las venas, no sangre.
24:50Provoqué de mil maneras, pero no se rindió ante mil.
24:54Si me hubiera tomado supuestamente a la fuerza,
24:57yo mañana tendría una excusa para justificarme.
25:00Cuando salga a abrir su bocota para decir que yo provoqué el accidente.
25:04Si lo hace, si lo hace alguien podría creerle.
25:09No, no.
25:11No me puedo dejar sorprender.
25:14Algo, algo, algo, algo se me tiene que ocurrir.
25:22Claro.
25:25Claro.
25:27Esa es la solución.
25:29No, no.
25:59Señora, ¿qué hace aquí?
26:27¿Usted también viene a disfrutar de verme así?
26:29Yo...
26:31Yo no me alegro con tu mal, muchacha.
26:40Desde que tengo memoria a usted me odia.
26:43Perdónese, ahora no le creo.
26:46Te juro que...
26:47que estoy tratando de hacer un esfuerzo.
26:52Si viene a ver a Pablo...
26:54No.
26:54No.
26:56En realidad...
26:57vine a verte a ti.
27:03Lo intenté, gata.
27:08Lo intento.
27:12Pero...
27:13¿pero qué?
27:14Tú no crees en mí.
27:19Tal vez ya la brecha sea muy grande.
27:24Entre tú y yo...
27:26no hay nada que decir.
27:34Permiso.
27:35Permiso.
27:35Ella dice la verdad.
27:53Desde que tiene uso de razón, la odio.
27:55Y ahora este odio me atormenta porque no lo quiero sentir.
28:00quiero ser solidaria con Pablo, entender que ella es la mujer que él ama, pero en el corazón no se manda.
28:10Por más que lo intento, no puedo quererla.
28:15Y su desgracia me alegra.
28:19¿Para qué negarlo?
28:22Me alegra mucho que esté confinada a una silla de ruedas para el resto de sus días.
28:29Señorita, por favor, dése prisa.
28:33Quiero ir a ver a mi prometida.
28:35En un momento.
28:36Le voy a preguntar al doctor.
28:37Ok.
28:49Pablo.
28:51¿Qué pasó?
28:51Pablo.
28:52Me violó.
28:54¿Qué?
28:54Mariano fue anoche a mi casa y me violó.
29:00Me violó.
29:05Calme, ese licenciado no es para tanto.
29:08Perdóname, señor, pero claro que es para tanto.
29:10Mariano Martínez Negrete tenía que responder a un citatorio hoy en el juzgado y ni siquiera se presentó a los tribunales.
29:16Si eso no es importante, entonces dígame qué.
29:18Bueno, ¿y a qué nos enfrentamos con esta ausencia de Mariano en el juzgado?
29:22El juez podría sancionarlo.
29:24Y juzgar en ausencia de su abogado a Agustín Martínez Negrete.
29:28O podría darle plazo para que se presente en otra audiencia.
29:32Pero en tal caso, el perjudicado sería Agustín o nosotros.
29:36Yo no creo que Mariano quiera perjudicar a su propio padre.
29:39Tal vez no.
29:41Pero sí podría querer retardar el proceso.
29:43Para saber las razones de su ausencia, tendríamos que hablar con él.
29:47Mariano ha estado muy extraño.
29:49Me lo dijo Damián.
29:50Desde que manejaron la defensa de Pablo.
29:52Sí, señor.
29:53Sí, sí.
29:55Qué bueno que no soy el único que desconfía de él.
29:57No, licenciado.
29:58Yo no desconfío.
29:59Voy a hablar personalmente con él.
30:01Y eso fue lo que pasó, Pablo.
30:04Yo entiendo que lo hizo porque estaba borracho.
30:06Es que mi hermano nunca se había comportado así.
30:09Gisela, yo no sé qué creer.
30:12¿Piensas que estoy mintiendo?
30:13Es que mi hermano no es un violador.
30:15Pero me violó.
30:17Y me amenazó.
30:18Me dijo que si yo decía algo, él inventaría cosas terribles de mí.
30:22¿Y qué cosas podría inventar Mariano de ti?
30:26Me duele en el alma lo que me hizo.
30:29Me quitó mi dignidad, Pablo.
30:30Pero quiero que sepas que la única razón por la que no lo denuncio es por ti.
30:38Porque yo no quiero que tú te veas envuelto en un asunto tan bochornoso solo porque eres su hermano.
30:43Gisela, yo no puedo pedirte que no lo hagas.
30:46Todo lo contrario, estás en todo tu derecho.
30:48Lo único que quiero es que el tiempo pase y borre sus huellas de mi cuerpo.
30:58Quiero olvidar su olor, Pablo.
31:01Quiero que al pasar los años, todo quede en el olvido.
31:05Y la amistad que hay entre tú y yo sobreviva.
31:08Ya hice mi jugada, Mariano.
31:20Ahora te toca a ti.
31:22Si dices que yo causé el accidente en el que la gata quedó sobre ruedas,
31:26yo diré que lo inventas para ocultar lo que me hiciste.
31:30Ya veremos a quién le cree la gente.
31:32A un loco violador o a una pobre víctima en la que me puedo convertir.
31:38Las cien caras de Gisela.
31:55Qué barbaridad.
31:57Todo lo que hay que hacer para conquistar al hombre que se ama.
32:00Pero ahora me toca ponerme el disfraz de sufrida
32:03para que la maldita gata se aleje de Pablo
32:06y me deje el camino libre con mi amor.
32:18¿Qué más, señorita?
32:20Ya quiero ir a ver a mi prometida.
32:21Lo siento, el doctor tiene que dar la orden.
32:24Con permiso.
32:25¿Papá?
32:35Vengo a hablar contigo.
32:36¿Qué pasa?
33:06¿Qué pasa?
33:36¿Por qué?
33:40¿Por qué?
33:40¿Por qué?
33:41Estuve a punto de hacer lo peor.
33:46¿De verdad?
33:49¿De verdad puedo despertar en mí ese viseo?
33:53¿Quién quiere que sea?
34:10¡Váyase!
34:10¡Quiero estar solo!
34:11No quiero ver a nadie.
34:20No me voy.
34:21Hijo, cualquier pena paso mejor de compañía.
34:26Ábreme la puerta.
34:27No me voy.
34:57Ya sabía yo que debía de ser una razón de peso
35:03la que te impidió ir a los juzgados hoy,
35:07sabiendo que esa falta perjudica a tu padre.
35:09No me importa nada, ¡nada!
35:14¡No me importa!
35:15Por Dios, estás ardiendo en fiebre, hijo.
35:27Vamos a un doctor.
35:30Doctor, no existe ningún doctor, ni ser humano en la tierra que pueda curarme de lo que siento.
35:37¿Por qué dices eso?
35:41Porque estoy enfermo.
35:43Estoy enfermo del alma.
35:48Estuve a punto de cometer el peor de los pecados que un hombre puede cometer.
35:53No sé de qué se trata, Mariano, pero dices que estuviste a punto.
35:57Si no lo cometiste,
35:59si no hiciste una locura fue porque pudiste controlarte.
36:02De todos modos, señor.
36:06¿Cuándo que sentí al estar ahí débil, débil, debilitándome?
36:09Le juro que con eso ya solamente me gané el infierno.
36:32¿Qué es lo que quieres conmigo?
36:37Me dijo una enfermera que querías hablar conmigo.
36:40Dime, gatita, ¿para qué me querías ver?
36:47Es mi deber de padre aconsejarte.
36:50Siempre lo hice, aunque nunca me hayas hecho caso.
36:54Lorenza me dijo que esa señora ha quedado paralítica.
36:57Y seguiré a su lado, hoy más que nunca.
37:00¿Piensas atar tu vida a una inválida solo por cumplir con tu palabra?
37:04Eso haré, papá.
37:05Pero no por caballerosidad como tú insinúas,
37:08sino porque es la mujer que amo.
37:10Inválida o no, no me importa.
37:12La amo, papá.
37:13Al decirte que cumples con ella, me refiero también a esos hijos.
37:18¿Estás seguro de que son tuyos?
37:20A ver, ¿qué es esto, papá?
37:21¿Viniste a ofenderme?
37:22Si estás seguro de que son tuyos,
37:25dale tu apellido,
37:26pero no cobras más riesgos.
37:28¿Pero qué dices, papá?
37:29Es que no te das cuenta que siempre nos hemos amado.
37:31Tú eres quien no se da cuenta de que ese matrimonio no debe.
37:35No puede ser.
37:38Papá,
37:39¿es que nunca te vas a deshacer de ese maldito orgullo?
37:42Únete a ella, sí.
37:44Paralítica como está.
37:46Y recibe la limusna que por esa carga te va a ofrecer el silencio.
37:49Siéntate.
37:58El único tema que tú y yo tenemos en común es Pablo.
38:02Mira, como ofrenda de paz te traje estas revistas de vestidos de novia.
38:08Cásate.
38:10¿Tú qué puedes, gata?
38:13Yo nunca podré hacerlo.
38:15Estoy manchada.
38:17¿De qué hablas?
38:18No estamos aquí para hablar de mí,
38:21ni de mis desgracias,
38:22sino de ti,
38:23de las tuyas.
38:25Mira,
38:27te juro que ayer
38:28no quise ofenderte ni lastimarte.
38:31No te creo.
38:33Pero bueno, ese no es el punto.
38:36¿No vas a verlas?
38:39Mira,
38:40mira qué cuerpos tienen las modelos.
38:42Mira,
38:42te quiero enseñar.
38:45Mira,
38:46hay unas que lucen tan atléticas,
38:48es que una novia que se respete,
38:51pues,
38:52hace mucho ejercicio para estar en forma para el novio, ¿no?
38:55Te las dejo aquí.
38:58¿O prefieres que las veamos juntas?
39:00Ni lo uno ni lo otro.
39:03Las dos sabemos que no me interesan las novedas atléticas.
39:07Sabemos que estoy inválida.
39:08Otra vez metí la pata.
39:12Perdóname,
39:13gata.
39:14Es que no,
39:14no,
39:14no tengo la cabeza muy centrada.
39:17Yo a nadie le deseo
39:19lo que me sucedió a mí.
39:23Mejor hablemos de Pablo.
39:26Quiero entender que tu falta de comprensión,
39:29tu crueldad,
39:30sin límites hacia mí,
39:31es porque lo amas.
39:32Sí,
39:34eso es lo que tenemos en común.
39:37Las dos estamos enamoradas
39:39con locura
39:39del mismo hombre.
39:43Pues,
39:44porque Pablo es mi vida
39:45y el amor que le tengo
39:47no puede ser egoísta.
39:48Es que te pido,
39:50te pido que lo apartes de mi lado.
39:53Señor,
40:06de verdad no tienen que ser tan bueno conmigo.
40:10Usted no sabe lo que me pasó anoche por la mente.
40:12No te juzgues tan duramente.
40:14Tú mismo lo dijiste.
40:15No llegaste a hacer nada.
40:17Y eso porque eres bueno, Mariano.
40:19Lo que sea que fueras a hacer,
40:20se contuvo en ti.
40:21Porque eres bueno.
40:23¿Cómo?
40:23Quise vengar a...
40:26a alguien muy especial
40:30que quiero con todo mi corazón.
40:35Y me di cuenta
40:36que estuve a punto
40:37de ofender a todas las mujeres.
40:39Sí, pero no lo hiciste.
40:40Ahí está la diferencia.
40:42Mariano,
40:43hay tantos rasgos de bondad
40:44en una persona mala
40:45como rasgos de maldad
40:46en una persona buena.
40:48Sí, pero no es lo mismo.
40:50No, no sé lo que quisiste hacer.
40:51Y tampoco lo quiero saber.
40:53Lo que sí sé
40:54es que yo tengo
40:55una batalla armada
40:56en contra de tu padre.
40:57Que tú eres el único
40:58dispuesto a defenderlo.
41:00Y sería muy cobarde
41:01de mi parte
41:01quererme aprovechar
41:03de tu estado
41:03para ganar la guerra.
41:06Señor,
41:07es usted una persona increíble.
41:12Solamente llegando
41:13a conocerlo
41:14es como se puede
41:15dar uno cuenta de ello.
41:16No puedo seguir luchando
41:17si tú no estás ahí
41:18para hacerme frente.
41:20También tenemos
41:21otros asuntos
41:22que seguir tratando
41:22tú y yo.
41:23Como los de los chavos
41:24de la calle
41:25que estamos ayudando
41:25con las becas.
41:26así que date un baño.
41:35Date un baño
41:35y salgamos de aquí.
41:37Vamos.
41:38Los dos
41:38tenemos que trabajar.
41:49Eres tú
41:49quien ahora
41:50se burla de mí.
41:52Sabes que Pablo
41:52no me quiere.
41:54Yo no podría
41:55separarlo de tu lado
41:56porque ustedes
41:57se aman con un amor
41:58infinito.
41:59No quiero condenar
42:00a Pablo a mi invalidez.
42:02Si hablaras en serio
42:03tendría que aplaudir
42:04tu decisión.
42:06En tu caso
42:07yo haría lo mismo.
42:08Lo dudo mucho.
42:10Cuando el amor
42:10no es incondicional
42:12y cuando no es
42:12lo único
42:13que importa en la vida
42:14entonces es un amor
42:17egoísta.
42:20Tal vez.
42:22Pero de todo
42:22todos modos
42:23la decisión
42:24que acabas de tomar
42:25es la justa.
42:27En principio
42:28será doloroso
42:29pero luego
42:30te vas a dar cuenta
42:31que has hecho
42:31lo correcto.
42:32No lo hago
42:33más que por Pablo.
42:34Estoy convencida
42:35que es lo mejor
42:36para él.
42:36Solo te pido
42:37un favor.
42:38Pablo no debe
42:39de saber
42:39que nos ha hablado.
42:40Debes de alejarte
42:41de él poco a poco.
42:43Yo haré el resto.
42:44Claro
42:44que también
42:45hay algo
42:46que debes hacer.
42:47¿Qué es?
42:49Convéncelo.
42:51Convéncelo
42:51de que él
42:52es el de la mala suerte.
42:54Convéncelo
42:54de que no puedes
42:55seguir al lado
42:56de un hombre
42:57que solo te causa
42:58desgracias.
43:00Sí, tal vez.
43:02Esa podría ser
43:02la solución.
43:03Sí, seguro.
43:04Ya lo verás.
43:05Incluso
43:06niégate a recibirlo
43:07y por favor
43:08olvida lo pasado.
43:11No tomes en cuenta
43:12mis palabras.
43:14Lo dije
43:14sin pensar.
43:16perdóname.
43:20Perdóname
43:20por haberte lastimado.
43:24No hay nada
43:24que perdonar.
43:26Tengo que pedirte
43:27algo más.
43:28Lo que sea.
43:29Por ti
43:30haré lo que sea.
43:33Hazle la vida
43:33agradable a Pablo.
43:35Sale a pasear
43:36con él.
43:38Quiero que compare
43:39la vida
43:39acompañado
43:40de una mujer bonita,
43:42joven,
43:43con la vida
43:43que llevaré
43:44a mi lado.
43:46Quiero que entienda
43:47que por mi impedimento
43:50yo sería un estorbo
43:50para él.
43:52Y que algún día
43:53se cansaría
43:53de estar atado
43:54a una mujer
43:54que terminaría
43:56odiando
43:56por no ser
43:57una mujer completa.
43:59Ay.
44:03Pobrecita gata.
44:05Convertida
44:06en una muñeca
44:06de trapo
44:07que no puede
44:08ni levantarse.
44:10Déjame.
44:11No soy pobrecita.
44:13Ni quiero
44:14ni necesito
44:14tu compasión.
44:16Lo único
44:16que me importa
44:17es Pablo.
44:18¿Qué te has creído,
44:20gata piojosa?
44:21Ni siquiera
44:22estando inválida
44:23dejas de ser
44:24orgullosa.
44:25Ahora te digo
44:25que yo no necesito
44:27tu permiso
44:27para tener a Pablo.
44:29Quieras o no,
44:31va a ser mío
44:31porque así
44:32lo decidí.
44:33no.
44:33Let's hope lo que
44:53Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario