Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1503,Igra sudbine 1503,Igra sudbine 1504,Igra sudbine Epizoda 1503, Igra sudbine Epizoda 1504,Epizoda 1503 Igra sudbine ,Epizoda 1504 Igra sudbine

Category

📺
TV
Transcript
00:00Ovo je maltritiranje
00:30ja znam da odvojim
00:32važno od nevažnog.
00:34Ali to je tolika neistina!
00:36Mina, pre neki dan si me terala
00:38da starom četkicom za zube trljam parkjec,
00:40pa onda da ribam rježno
00:42dok nije izgledala kao nova.
00:44Pa? Ne razumem.
00:46Zašto bi Veljko
00:48maltretirao Mateo? Ne znam,
00:50zato što je verovatno toksična likoje i
00:52maltretira svoje bivše devojke
00:54i sadašnje devojke.
00:56Aha.
00:58Veljko i Mateo
01:00su bili u vezi?
01:02Da, izgleda da su bili u vezi o njenju,
01:04maltretirao psihički
01:06dok su bili zajedno, onda je to nastavio
01:08nakon raskida.
01:10Stevan je to saznao, a on mnogo voli
01:12Mateo i da.
01:14A kako izgleda taj stranac
01:16ili taj što nije stranac?
01:18Pa izgleda impozantno.
01:20Jasno.
01:22Pa, ne mogu ti kažem
01:24da sam dosta puta sretala takve
01:26ljude u životu izgleda onako
01:28u stavu, u karakteru, u pogledu.
01:30Da, u pogledu ima nešto
01:32da se vidi da nije običan čovek.
01:34Nešto drugačije.
01:36Jaj.
01:38Samo da nije
01:40on.
01:42Hvala ti puno.
01:44Sva nas je divan.
01:46Ja, sad neću hoći dedem.
01:48Nedim rana mu srećem.
01:50Oslapit ću.
01:52Oslapit ću.
01:58Ej.
02:00Doviđenja.
02:02Divan ti, hvala ti.
02:04Hvala ti stvari.
02:06Dečak.
02:08Pa čije?
02:10Mon.
02:12Šta ti je?
02:14Ništa šta kažem ti.
02:16Malo sam spavala, pa snica može
02:18verda rasaniti.
02:20Ništa posebno.
02:22Pa ne znam.
02:24Nekako mi deluješ depresivno.
02:26Nešto...
02:28Ne znam šta ti je.
02:30Ili si se ozbiljno zmorela.
02:32Nemam pojma gdje je otišao.
02:34Imaju probleme sa zakonom.
02:35I morao je Dodaj.
02:36I Igor.
02:37Neki Igor.
02:38Sećam se da se zvao Igor.
02:39Da.
02:40I ne znam.
02:41Kako je uopšte sad on opet u Beogradu?
02:43Pa dobro.
02:44To je bilo tad.
02:45Sad stvari se menjaju.
02:47A gdje je moja porica?
02:48Gdje oni žive?
02:49Ne znam neki.
02:51Kako se ono pretpuno.
02:52Horvatovi.
02:53Horvatovi.
02:54Palo mi je nešto na pamat.
02:56Čemu se radi?
02:58Pa sinoći dok sam slušala muziku.
03:01Čula sam pesmu jednog našeg poznatog šlager pevača.
03:06I setila sam se tebe.
03:11Slušali ste šlager muziku i mislili ste na mene?
03:15Ne, to će biti mnogo bolje, mnogo funkcionalnije za kompletan proces rada.
03:20Kako će biti mnogo funkcionalnije?
03:23Kako misliš da nađem ono što mi treba sad?
03:25Pa ja ne znam ni pod kojim slovom je zaveden taj slučaj.
03:28Dobro.
03:30Dobro.
03:34Hoćeš ja da ti pomogu?
03:35Ne!
03:37Ćao!
03:38Od ti!
03:39Imamo problem.
03:46Da?
03:51Jesa, razgledala si.
03:52Jesa.
03:53Kaži.
03:54Moraj nešto da te pitam.
03:57Ajde.
03:59Da li je istina da si maltretirao Mateo?
04:04Nema rođendana.
04:05Kako nema rođendana? Je li rođendan ili nije?
04:08Pa jeste pančeti rođendan, ali ne smijem da se desi žurka.
04:13Kapiraš?
04:14Šta to ti pričaš? Šta to?
04:16Bulazdiš ti?
04:17Boba mi je nešto predložila.
04:18Šta?
04:20Pisat ću članak o vezama sa velikom razlikom u godinama.
04:24Boba ti je to predložila?
04:25Da, pa priznaj da... da... ok.
04:31I si našla to što si tražila?
04:34Znala se.
04:35Znala se.
04:52Kažu da život piše romane.
04:57Kažu da život nije fer.
05:00Ponekad pobodi, ali često mane.
05:06I sve je nežvesno, osim sudbine.
05:16Kao ljubavi u ratu,
05:21kuca se nema pravila.
05:24Imaš jedan život, samo jednu šansu.
05:30Da postaneš nikom, jer zvezda sve mi rad.
05:38I na sudbine, kao kolo sreće.
05:43Nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:47Kao na ljubavi u sreće o peče.
05:52A mi svoj tauti.
05:57So je sudbine.
05:59Ďakujem.
06:00Zalata.
06:01Hvala što pratite kanal.
06:31Hvala što pratite kanal.
07:01Hvala što pratite kanal.
07:03Hvala što pratite kanal.
07:05Aha, dobro, na putu si.
07:07Ništa, vidimo se onda ovde.
07:08Ajde. Ćao.
07:09Što kaš?
07:16A što me pitaš to?
07:30Pitam.
07:33Ne znam šta ti znači to, zašto to zvuči kao da me napadaš, a znaš da je ne srnu ona i moliš na mene onda.
07:38Da, da, čula sam ja celu priču.
07:40Pa, mislim, znaš sve onda šta ti pričam?
07:42Upoznala sam i Mateo.
07:46Upoznala si Mateo?
07:49Da.
07:51Tako da ne možeš više da me farbaš oko ovoga.
07:55Sara, ne farbam ja ovdje nikoga. Ti dobro znaš da sam ja ok levetan.
07:58Ja ne znam za koga ti mene smatraš. Ajde da sam ja neka neiskusna žena pa da ti ovo i prođe.
08:04Međutim, razgovaraš sa psihoterapeutkinjom i ne možeš da me farbaš.
08:10Funkcionišaš trenutno po mehanizmu kog sam se ja ohoho naslušala na svojim sesijama, u svom radu, u savršavanju.
08:20Dobro, srlo nećemo stvarno da pričamo o tvoj karijeri i o istoriji psihoterapije.
08:25Šta hoćeš od mene?
08:26Kao prvo, šta si radio s njom, savršeno mene zanima.
08:34Kao drugo, ovde sam ja šefic.
08:39I u odnosu, i u ordinaciji. Razumeš?
08:44Dobro, okej.
08:45Dobro, ajde da posti se sad malo. Šta ti je?
08:48Dobro.
08:49Hoćemo da idemo na pić?
08:52Ajde.
08:53Ajde, skrene se.
08:56Barbara, samo da znaš, ja si se više puta u životu pokazao kao dobar detektiv za razne stvari.
09:23Znaš, misli, nemoji sati da misliš da si ja nešto namećem, ali, eto.
09:28Nema da se namećeš, Ivanovi, molim.
09:30Pa, dobro da idemo.
09:33Zdravo, Ukašina.
09:34Zdravo, zdravo.
09:35Dobro, Ukašina.
09:36Zdravo, šta je bilo tako hitno da se mora ovo da dođe?
09:41Moramo da pričamo, načemo.
09:42Šta je, ajde.
09:44Šta je pravda?
09:46Šta, Ivanovi, ti je završio posao.
09:53Ajde, ide u kuću.
09:54Jel' mogu ja da ostane?
09:55Ne može.
09:57Ukašine, Ivano želi da radi s nama na slučaju, želi da bude detektiv.
10:02Nije tako, nego baš je bilo da me malo ubacite u te svoje slučaje.
10:07Meni je to jako zanimljivo i vrlo inspirativno.
10:10Ja sam se više puta pokazao kao talentovan za tome i samo bih mogao da pomoga.
10:15Naravno, evo ti za početak reši ovest.
10:18E, super, hvala.
10:21Naravno da ne može.
10:24Bidi kući čovečeč, budi malo sa olgom, izadjeste u šetnju,
10:28prošetajte i ti do Kalemigdana, igrajte šah, radite nešto.
10:31Teško, da će mići u šetnju.
10:34Danas je Olga nameračila generalno spremanje kući,
10:37a meni će garantovno da upadne neko ribanje tepih.
10:40Ivane, idi kući riba i tepih, nemam ja vremena ovdje za čas kad si tobalajte.
10:44O, majko, dobro, naj zdravo.
10:50Dao.
10:58Dao, kaže.
11:00Našla sam nešto, potpuno nevjerovatno.
11:20Da?
11:22Evo.
11:23E? Kako mogu da ti pomogu?
11:25Htio sam da porazgovara malo sa tobom ako imaš vremena.
11:29Naravno, izvoli.
11:30A, ali ne radi se o poslu.
11:33Nego?
11:34Pa nešto privatno.
11:36Dobro, tu sam, slušam te.
11:38Da.
11:39Htio sam da ti pitan kako se osjećaš.
11:43Povodom čega?
11:44Pa, povodom Vukašina.
11:46Mislim, znam da ste raskinuli.
11:48Vukašin je s tobom razgovarao o tome.
11:52Pa, prije bih rekao da sam uspio da izvučem par rečenica od njega, eto tako.
11:56Dobro, to je logično.
11:58Na, pa znaš Vukiju.
11:59Zna.
12:00I?
12:02Šta i?
12:03A šta je Vukašin rekao?
12:05Ja, znaš ti Biljanu moju kumu?
12:16Šta, opet je angažoval.
12:18U najmjeloma da pratim jednu čerku, Gabrielu.
12:21Zašto?
12:22Pa, zato što se nešto čudno dešava.
12:25Kada dođe kuć iz posla, odmah ide negde.
12:29Počela je čudno da se ponaša.
12:31Neće da priča s Biljanom o tome.
12:32A Biljanu zanima šta ona radi, s kim se viđa.
12:37Dobro, i?
12:38Pa, ništa.
12:39Pratila sam je danas i ušla je u zgradu gdje živi njen brat Pavle.
12:44Misliš gdje žive, ali sad je sam u ovom uvijem?
12:48Pa, znam Vukašine.
12:49To više nije ni bitno kog gdje živi i s kim živi.
12:53Ajde, slušam.
12:54Pa, ja sam se uvajnje.
12:55Ovako.
12:56Ništa.
12:56Čekala sam je da izađe iz zgradi.
12:59Kad je izašla, ja sam se popela gore, do stana.
13:02Zato što mi je tu nešto bilo somljivo.
13:05I?
13:05I ne možeš da zamisliš ko mi je otvorio vrat od stana.
13:09Ko?
13:14Da, da.
13:15Da.
13:16Igor Horvat mi je otvorio vrat od stana Pavla.
13:19Zato sam i uzela fotografiju da proverim.
13:22Kako izgleda.
13:22Čekaj, čekaj, a odakle te uvijek pretpostavka da je ovo baš Igor Horvat?
13:31Pričala sam sa Biljanom.
13:33Ona izdaje stan nekom strancu.
13:36Bare mi je misla da izdaje nekom strancu.
13:39I kad sam je objasnila kako izgleda, nije je trebalo puno da spoji 2 i 2.
13:43onma je shvatila o kome se radi i da se Gabriela ne viđe s nekim muškarcem,
13:50nego sa povratlikom.
13:52Ona i Igor su imali u mladosti jako strastvenu, toksičnu vezu.
13:58I eto.
13:59To je to.
14:00Igor Horvat.
14:02Prosto nevjerovatno.
14:03Jeste.
14:04Prosto nevjerovatno.
14:05Šta ćemo sad, Vokašina?
14:11To ne znam.
14:13Morat ću malo da razmislimo ovo me.
14:16Ali za početak da znaš,
14:18nemoj nikome da kažaš
14:20šta si videla, šta si čula, nikome.
14:24Jasno.
14:26Sigurno pazi, Barbara.
14:28Znači nikome, nikomu.
14:31Dobar, Vokašina, niko ništa neće saznati.
14:35Zatalija?
14:51Ja.
14:52Reci.
14:54Molim te, dođi da vidiš ovo, molim te.
15:02Aj, kaži mi, što ti misliš ovo me?
15:05Pa, meni je ovo...
15:07Pa, suludo!
15:08E, ne htjela sam da kažem drugu reč,
15:10ali suludo je prava.
15:12Jao, pa vidi, svakako je potpuno drugačije
15:15od uobičajenih pančetinih klipova.
15:17To svakako.
15:19A, čekaj, pa, ovo je više o svađanju
15:22nego o kulinarstvu, je li?
15:24Da, ne znam što da mislim o tom.
15:26Ali nije meni to toliko lože.
15:29Misliš?
15:29E, ako, znam, ne znam što da mislim o ovome.
15:34Pa, ne znam, meni je nekako i zabavno na neki čuda način.
15:39A, vidi, a možda si i u pravu.
15:42Ne znam, a još hoćeš da idem da zovem Jovanu za dozvolu?
15:46Ma, još, što će nam Jovan?
15:49Da valjda možemo same proceniti, valjda li nešto, a?
15:52Misliš?
15:54Mislim,
15:56viđe ovako, i mislim da ne treba da pominjemo ništa
15:59ni Lenki, ni Gabrieli,
16:00nego da lijepo mi ovo odmah uploadujemo na portal,
16:03pa ćemo i viđete, a?
16:05Meni je cool.
16:08Pa što da ne?
16:10Hajde.
16:11Pa, mislim da je važnije šta nije rekao, nego šta je rekao.
16:31Ne razumem.
16:33Nije nikom ilako vuki,
16:35i moramo ovo što prej da rešimo.
16:37Završit će se ovo, ovako ili onako, ali...
16:40Da, evo, Lenka i ja se isto
16:42raspadamo zbog cijela ove situacije, ali dobro.
16:46Pa, mi,
16:47ne raspade se samo tvoja veza zbog ove situacije,
16:50i moja veza je u krizi,
16:53ja sa Bobom, pa,
16:54nema pojma,
16:55nedostajem, ne viđemo se.
16:58Što i ne kažeš da ti nedostaje?
17:03Reći ću.
17:04Kada?
17:07Pa, kad su založila ovo situaciju.
17:10Dobro.
17:10Da.
17:11Ali,
17:12i ovo ćeš jednu voze.
17:15Takva je situacija, vidi.
17:22Pa, ne znam, nekako mi je prazan, nekako je depresivan i...
17:26A otko ti to znaš?
17:28Pa poznajem ga.
17:29A i ne pametim kada sam ga video takvog posljednji puta.
17:32Pa, dobro, i ja sam prazna i depresivna i...
17:36I...
17:37Mnogo toga, pa niko ništa.
17:39Žao mi izgleda toga.
17:41Vukašin ništa nije preduzeo da popravi to,
17:44i verovatno nikad i neće.
17:45A kako znaš to?
17:47Pa znam, zato što je on Vuk samotnjak,
17:50i to je nepopravljivo.
17:52A dobro, nije...
17:53Mislim, niko od nas ne voli to samoću.
17:56Osim Vukašina.
17:57Dobro, ali ako bi recimo Vukašin uspeo to da promeni,
18:01da li bi se pomirila sa njim?
18:04Ne znam.
18:05Ali jedno znam.
18:07Šta?
18:08Mislim da bi to ipak trebalo Vukašin da me pitao, ne ti.
18:13Pravo si.
18:14Da, i izvini što sam došao ako da...
18:17Ništa.
18:19Idem ja sam.
18:21Hvala ti.
18:22Hvala tebi, Aleksa. Ćao.
18:27Zvukajte.
18:37Zvukajte.
18:40Gde si, Mido?
18:42O, vidi, vidi, vidi koga to moj oče vide.
18:45Zdravo, Ivane.
18:46Zdravo, ti.
18:48Daj pojnu rakiju gora, ne odje nama.
18:50Sidi.
18:51Aman, Mido.
18:52Pa znaš čoveče da ne pijem, aman, visi.
18:54U, dobro, izvini, molim te.
18:56Zaboravio sam, eto.
18:57Kafu, nego, kafu.
18:59Ma tako, malo, ja.
19:01Nešto sam pogubljen, pravda ti kažem.
19:03Što, što se desilo?
19:04Uvezi pančete, nešto zakjera oko njenoga rođendana, nešto.
19:08Što je bilo?
19:10Kaže da neće da ga slavi, eto ti.
19:12Pa znači, pade sve u vodu ono što smo osmislili.
19:15Ne pada u vodu, ništa, ne pada.
19:18Mi ćeramo svoje, naš plan ide kako treba, eto.
19:20Čekaj, pančeta.
19:22Puši ti, majke, ti ona samo tako priča, vidi.
19:25Na glavu mi se dobro.
19:26Znaš ti nju, pobogajti.
19:28Znam, idolje, ali svako ima pravo na svoj izbor, znaš.
19:32Možda, možda kod tebe.
19:34Kod mene nema, bit će onako kako ja kažem.
19:38Eto ti.
19:38Dobro, dobro.
19:39Ali u tom slučaju ja se povlačem, nemoj da si ljudi, znaš.
19:42Ja moram da ispoštojam to.
19:47Šta ti sad tu meni zi gravaš?
19:50Ne mogu da vjeru, šta ti sad priča?
19:52Šta ti meni zi gravaš?
19:53Tu neko u Majku, Terezu sad.
19:55Vidi, ja, od kad sam počeo da pišem ovaj roman.
19:58Ja sam si iznutra, skroz reformis.
20:02Vidj, vidj, uvoga.
20:04Šta ti bolu?
20:05Goranje, češ ti šta mu pričam, piši roman?
20:08A ka znaš?
20:08A što pišiš, roman?
20:10Sato što je moj život kao film.
20:13E, film koji neće niko gledat.
20:15Ne, boh.
20:17Vidit ćeš kad izdam da je roman i kad postane besele.
20:23Ej, iz tvojih usta u Bože uša.
20:25E, ako se to desi, imat ćemo dokaz da je Bog živ.
20:28Da postoji.
20:29E, da Bog da i nobela da dobiješ.
20:32I ja ti to želim.
20:38Dorene, možeš jednu kaficu?
20:51Vidj.
20:53E, vidi, Ivana, ja mogu da ti je napravim, ali ne znam, možeš ti da je popiješ.
20:56Da će ti srce jada ne bio.
20:59Znaš ti da se popiješ 16 kafa danas?
21:01Pa, nije.
21:01Dobro ti kaže, Goran, samo te nešto gledam.
21:04Šta ti je šta piješ tolike kafe, čoječe?
21:06Pa možeš prije da zakovrneš toliko kava nego drakije.
21:09Dobro, hajde sad, izvidi, samo tako kažem.
21:13Misli, koliko šediš tu, možeš se napiti od ovih isparenja.
21:16Jeska bi još neko drugi pio osim tebe.
21:19Ja, na dobro.
21:20Pa i tati Niloše, kor koji mi je dobro, ti ovo.
21:24Ivan toliko nije ni preplivo.
21:28Bogo mi, svi se možemo napiti od ovih isparenja.
21:31Ljudi, izašao je novi vidom klip.
21:35Ma nemoj.
21:35Ma da, baš, daj da vidim če.
21:38A, vrate, sad kad postaneš poznat, bit će se ludilo.
21:43Dobro, ne prečerujem.
21:45Ozbiljno ti kažem, ima da napuneš malo dive u oko.
21:48E, e, jao, šta se vidi kako ti pančeta komanduje, da?
21:54Vidi, da, da, da, pa ti, ovdje se najbolje vidi vaš odnos, znaš te.
22:00Mnogo smiješno, mnogo smiješno.
22:03Samo kad ja postanem sviješta i to napadalica,
22:06vidit ćeš ti, kako će ti vi drugačiju odnos imat prema meni.
22:09Ima svi ima da vam si, neka ti postaneš zvijezda i Ivan kad uzme Nobela.
22:13E, e, e.
22:14A znaš kada će to da se desi?
22:15Znaš šta će da se desi?
22:17E.
22:17Nemaš ti pojma šta će da se desi?
22:19E, tada ćeš ti da radiš, kada sat ođe, 24 sat, te kada traku, razumiješ?
22:25Bićeš mi manji od Miša.
22:27O, ma neka, Nido, a tebi kad pančeta ne podmikne, nego kad te pogleda.
22:33Ti si odmavanji od makova zrna.
22:35Ma daj će ti jedna, pa to je samo ođe na film, na, na, na, na, video, čuš, na spot.
22:40Nije to, kako se.
22:42E, bravo.
22:55Filmsko večer.
22:56E, ajde pušti.
22:59E, čekaj, čekaj.
23:00Stavi, stavi, stavi na pauzu.
23:02Stavi na pauzu.
23:04E, tako.
23:04Znaš šta?
23:05Sad mi nešto pade na pamet.
23:07Mogli bi nešto malo i da glocnemo, da gledamo film, da mi se malo popravi.
23:12Raspoloženje i krvna slika.
23:15Što je to? Hoćiš nešto da poručim?
23:18Ne.
23:19Ne volim tu hranu na biciklu.
23:22Ajde, znaš šta bismo mogli?
23:25E, znam.
23:27Mogli bismo da pravimo uštipke s kajmakom.
23:31Pančinemo i to, molim te.
23:33Zašto?
23:34Ja, ja, ogreo te, ti ne znaš da praviš uštipke.
23:39Ništa, samo da ti kažem.
23:41Ja ću sve tebe lepo da naučim.
23:42Ti moraš da znaš uštipke da praviš.
23:45Ja ću sve lepo da te učim, a ti ćeš na go, onaj, kako znaš, džojstik sve da radiš.
23:51Pa ja ću da te navodim, sve ću da ti pričaš šta ide kojim redom, da stavljaš kojim svi na tes.
23:56Spremam uštipke.
23:57Stvarno?
23:58Da.
23:59Pa gdje je onda problem?
24:01Uštipci nisu trenutno zdravi za tebe. Dakle, uštipci sa kajmakom, jedno veliko ne.
24:06Pi kakva si. Bože, s kim ja žirim.
24:12Dobro, ajte.
24:14Evo neće muštipke s kajmakom.
24:16Znaš, ja znam šta je. Znam šta ćemo.
24:18Ti ćeš sada lepo da trkneš, da ću ti ja parice do čoška da nam naručiš jednu gurmansku pljeskavicu, puta dva naravno, za tebe i za mene.
24:29Meni stavi sa sve i stavi mi puno ovoga pomfritića i ti sebi ne znam šta ćeš od priloga.
24:36Ti se šališ sa mnom?
24:38Ja se s takvim stvarima nikad ne šalim.
24:41Ne dolazi u obzir to da jedeš.
24:44Zašto?
24:44Pa dobro, ljudi, jel imam u ovoj kući nego ko bi meni rekovalen scencu, nešto prineo, nešto učinio.
24:52Evo, evo, evo, evo, ja sam gladna.
24:55Ja ću da učinim za tebe sve.
24:57Ti, da evo vidim kako.
24:58Pa evo, ako treba otići ću i na drugi kraj grada, ali to mora da bude zdrava hrana, a ne neka holesterolska bomba.
25:07A šta je to, molim te, zdravije od uštipaka?
25:11Začujem.
25:13Nauči me.
25:14Jel ti možeš da veruješ?
25:25Svašta.
25:26Da Aleksa dođe da razgovara sa mnom u Vukašinovo ime.
25:30A misliš da ga je Vukašin poslao?
25:31Ma kako je?
25:33Ma kako znaš?
25:35Aleksa je to uradio na svoju ruku, sto posto.
25:38Pa dobro, htjel je da pomogne.
25:40Jeste.
25:42Mislim, ja znam da je Vukašin u teškoj.
25:45Sigurno jeste.
25:47Ali Vukašin je toliko težak da se on nikad ne bi pomerio smrtve tačke.
25:51U kom smislu?
25:52U smislu da kad je posao u pitanju, on je poletan ko da ima 20 godina.
25:58A kad su emocije u pitanju, on se zablokira i ne možeš mu ništa.
26:03Priznaj da ti nedostaje, Bobo.
26:08Dobro, mislim, nedostaje mi, nije to sporno.
26:12Ali?
26:14Ali, s obzirom na moje godine...
26:18Misliš iskustvo.
26:20Da, da, iskustvo, hvala ti.
26:22Mislim, neću da se zanosim nekim stvarima.
26:24Ne razumem šta ti to znači.
26:26Pa, mislim da treba da dam šansu nekim novim stvarima.
26:35Jel?
26:35Kojim novim stvarima?
26:47Zdrava hrana ne mora da bude dosadna.
26:50Evo, ajde, jedva čekam da čujem koja je to nedosadna zdrava hrana.
26:56Pa, evo sad bi mogla, na primjer, da jedeš bareni krompir.
27:02Brokoli.
27:03Pi?
27:04Ribu.
27:04Ja.
27:05Pa, evo, dodamo malo maslinovog ulja, to je zdravo.
27:08A ma, ko to jede, ženo, Boži?
27:10E, sad, panči, tako je kako je s obzirom na tvoje stanje.
27:13Ma, ko je moje stanje? Pusti ti moje stanje.
27:16Neću da jedem te splačene.
27:17Nisu splačene, nego zdrava hrana.
27:19E, znaš šta, Mina, ja sam i pre ovog stanja bila zdrava.
27:23Valjda i ja nešto znam o zdravlju i o zdravoj hrani.
27:27Panči, imala si srčani udar.
27:31Jel ti znaš koliko opasno može da bude za to i takvo moje ranjeno srce kad nema radosti u životu?
27:39Čekaj, čekaj, ti hoćeš da kažeš da su uštipci sinonim za radost u životu?
27:45Apsolutno, da.
27:46To ne dolazi u obzir.
27:48Ma slušaj ti, bre, mala, nećeš ti meni da određuješ šta ću ja da jedem, a šta ja neću da jedem?
27:54E, pa hoću. Vidjela sam kako si prošla kad si radila šta god si htela, koliko god si htela.
28:00Eto.
28:01Kako tu razgovaraš sa mnom?
28:04Ja neću da te nosim na duši.
28:06E, pa neću ni ja s tobom da gledam film.
28:08E, tako.
28:10E, evo ga.
28:12Gladna sam.
28:15Evo ga.
28:31Stoj.
28:37Stao sam.
28:39Gde si bio do sad, nesrećniče jedan?
28:42Uf, na poslu.
28:43Na poslu si bio do sad?
28:44E, ovo je vukaši me uprego, ja ne znam koji je moj džavo. Jedna sam uspola da si izvučim.
28:49A, jest.
28:51E li ti znaš da mi danas čistimo kuću?
28:54Znam, znam, znam.
28:55Gde si bio do sad?
28:56Pa bio sam na poslu, a posla sam svratio i do Maldiva da vidim šta ćemo za ovaj pančetin rađen dana.
29:02I onda su me ova dvojica baš zadržala.
29:05Hmm.
29:06Da.
29:07Pa dobro.
29:09Ali vidim ti si baš sve lepo sredio, nema šta.
29:13Stvarno?
29:13Da, baš si vidio, baš si se potrudio.
29:16Jes, baš sam se potrudio.
29:17A Boga mi ćeš i ti da se potrudiš od sutra.
29:26Um, mislim ovako, generalno.
29:36Čekaj, Popo, ali ti to misliš na neke nove muškarce?
29:39Pa dobro, zašto da ne? I ja sam od krve i mesa.
29:43Jes.
29:43Čekaj, je li ima neko konkretan ko ti je zanimljiv?
29:47Dobro, tebe mogu da kažem.
29:49Ajde.
29:49Ovaj, primetila sam da Lazar pokazuje neku naklonost prema meni.
29:57Da, i ja sam primetila to.
29:59I li jesi?
29:59Mhm.
30:00I šta ti misliš o tom?
30:01Pa ništa loše.
30:02Mislim, vidi se da te simpatiš.
30:05Da.
30:07Samo što tu ima jedan otežavajući faktor.
30:10Koji?
30:12Dobro, Lazar nije klinac.
30:16Mlađi je od mene.
30:17Pa mislim, ta razlika u godinama.
30:21A dobro, ja ne mislim da treba da se opterećuješ tim.
30:23Mislim, vidi se da između vas postoje neke simpatije.
30:26Možda je to samo u prijateljskom smislu,
30:28ali generalno nije sada vreme da o tome razmišljaš toliko.
30:31Da, upravo si, upravo si.
30:33Neću da se opterećujem uopšte.
30:35Da, samo opušteno sa tim.
30:36Dobro.
30:39A, jel ti Lazar možda nešto pominjao?
30:43Ako neko ima jaka leđa i reputaciju u Srbiji, a i šire,
30:47to je Andrija Bošnjaka.
30:50Ne, mora da je neka velika stvar u pitanju, to.
30:53Ma čekajte, ali mislite da je Andrija uradio nešto loše?
30:56Pa, sigurno, mislim, to je Andrija.
30:58Ko zna šta sve vam ulja?
31:00Mislim, ne osuđuje.
31:02Naravno.
31:03Pa ja bih uradio isto da sam na njegovom mestu.
31:06Pa ja ne bih, iskreno.
31:07Zašto?
31:08Ne bih mogla da podnesem taj stres.
31:10Pa, dobro, čekajte, čekajte.
31:12Nije sve u životu crno-belo, baš tako.
31:15Evo, recimo, možda čovjek nije kriv.
31:18Ne, takve su okolnosti, jel?
31:21Ma šta bi onda moglo da bude, ne razumem.
31:24Pa ne, možda se zamerio nekome.
31:26Ma čisto sumnjim.
31:28Nego ja se samo nadam da će Dona preživjeti
31:30u bilokom formatu što se...
31:33A da li je moguće?
31:39Je li treba neka pomoć?
31:40Nema tonera, ja ne mogu sad da štampam.
31:43Pa ja, stvarno ne mogu da verujem šta se meni danas dešava.
31:50Nego slušajte.
31:53U ovim mutnim vremenima,
31:55gde se ne zna ko pija, ko plaća,
31:57treba zgrabiti pozicije.
32:00Kako to misliš?
32:01Lepo slušajte moj plan.
32:03Već si stigao da smisliš plan.
32:05Mateja, meni mozak radi 200 na sat,
32:06samo ti to nećeš da priznaš.
32:08Ja sam genije.
32:09Ajde da te čujemo genije.
32:11Ja ću da se približim Bobi
32:12i sve ću da saznam.
32:14A kako si to mislio da uradiš?
32:16Pa klasikom.
32:19Klasikom?
32:20Da, da, klasikom.
32:22Ano, Bob.
32:27Klasikom.
32:29Ne, ne, nije, nije.
32:31Dobro, dobro.
32:45Šta nas sve čeka?
32:47Čeka nas svašta.
32:48Minimum dva dana posla.
32:49Dva dana?
32:50Da, koliko si ti mislio?
32:52Pa šta da radimo dva dana, majku?
32:54Pa vidi, pa sve blista, sve počišćeno.
32:57Šta dva dana?
32:58Pa ne govori mi o kući, čoveč.
33:00Nego?
33:01O pančetinom rođendanu.
33:02Treba da vidimo šta ćemo da izvedemo za nje rođendan.
33:04To, pa to je lako, bre, to ćemo da toši.
33:07Ma gdje je lako, baš smo zakrželi, treba to, mola, se podmaže.
33:10Ej, ništa se ti ne zikira, i tu smo mi svoji na svome, sve je okej.
33:13Aj, uklašio si se da će te teram da čistiš kuću, a?
33:16Boga mi, jesam.
33:17Vidjela sam, vidjela sam.
33:19Nema ništa od toga, neću da te teram, ja sam sve završila.
33:22Pa, s tim je gotovo, stvarno.
33:24I preko glave mi je više čišće.
33:25Super.
33:26Dobro, ćemo gore nas prata.
33:31Ne to, ne to, nego mislim da provežbamo malo repertoar za pančetu.
33:36Ajde.
33:36Ajde.
33:52E, ako me nije, a nije, dok usurio srčani udar, ti ćeš sigurno.
34:07Zdrava hrana i ono što ti ja nudim, te sigurno neće dok usuriti.
34:13Znaš šta mi da, ako nastaviš ovako, da se ponašiš i da mi se obraćaš,
34:18ima da letiš iz kuće, znaš, ima da ti izbacim iz sobe ko kukovani krompir što bi.
34:30E, kad smo veći kod sobe, jel Darko razgovarao sa tobom?
34:48Evo, izvolite.
34:49Hvala, možda.
34:50Da li možeš želiti još nešto?
34:52No, završim.
34:53Edo.
34:54Dobro veče.
34:55Dobro veče.
34:56Za vas, gospodine, imamo rezervisnost.
34:58Izvolite.
35:03Hvala.
35:04Hvala.
35:04Hvala.
35:18Hvala.
35:20Ma kažem, samo ovo šta je, znamo.
35:31I jesi li ti se vidio sa gvozdem?
35:38Kako je?
35:39Je li dobro?
35:40Nemoj ti da brinuš za njega.
35:43Dobro je on čim ti piše pismo.
35:45Sad je najvažnije, pre svega, šta ćeš ti da uradiš.
36:05Mislim da nije ni vremeni mesto za razgovor.
36:08A tebe je zvao da se mešaš tuđe stvari i ko beše?
36:11Ako ne odeš odmah, ja mogu da pozovem policiju.
36:13E ti to meni pretiš?
36:14Veljko, ne moraš da budeš naselan i prema njoj.
36:27Emina, nemoj sad da mi se praviš blesava.
36:31Da čujem?
36:33Pa, hteo je nešto da te pita, ali ne znam da li je stigao.
36:37Očigledno nije, jer ja nemam pojma o čemu se radi.
36:41Pa, znaš, Darko se malo promijenio.
36:44Pa, kako to misliš?
36:47Pa drugačije.
36:49Drugačije.
37:00Dobro, ajde polako i pričaj mi šta šta je dalje rekao.
37:04Kažem ti da je našao gvozdjena.
37:06Dobro, u kašljenju je ubit bio na visini za zadatak.
37:08Jeste, ja sam se to mi i nadala.
37:10Broj je otira kao šta pišu u tom pismu.
37:12Jeste.
37:13Šta?
37:14A kako to znamo?
37:27Pa tako lepo, ja sam psihoterapeut.
37:32Sa mnom ne možeš da igraš te igrice.
37:34Dobro, šta bi ti od mene?
37:37Samo jednu stvar.
37:39Koju?
37:40Da me bespogovorno slušaš, ukoliko ne želiš da te sama prijavim za nasilje.
37:46Gdje ti je dragi?
38:05Mislim, kako ljubavni sam ga vidjela od jutra se.
38:09Ne imam pojma pravo da ti kažem.
38:11Ne, moram da primetim da od kada je sa tobom potpuno neupotrebljiv.
38:18Jeo?
38:21Nešto ne bi rekla.
38:33Panči, brzo će ti rođendan.
38:36Šta biš ćela za rođendan, da ti kupi mido nešto ovako?
38:40Mido, ne želim rođendan, ne želim poklone, ne želim ništa.
38:47Nebojša, pa gde si ti? Šta je? Pauza za ručak?
39:05Pa gde si ti žele?
39:07Nije, nije. Nije, nije. Pauza ja uopšte i ne ručam. Ja samo radim.
39:13Pa si počeo da radiš i po kafanova.
39:16Pa je, malo i po kafanova.
39:17A, lepo, lepo, lepo.
39:19A ja sam odio u stvari zbog tebe.
39:22Zbog mene?
39:23Ne, nego zbog mene.
39:26Zašto?
39:27Šta je urađeno, urađeno?
39:43Je še več je urađeno?
39:47Što posto.
39:48Ďakujem.

Recommended