- hace 5 meses
La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Xica da Silva
00:30Xica da Silva
01:00Xica da Silva
01:30Xica da Silva
01:59Xica da Silva
02:01Xica da Silva
02:03Xica da Silva
02:05Xica da Silva
02:07Xica da Silva
02:15Xica da Silva
02:17Xica da Silva
02:23Xica da Silva
02:25Xica da Silva
02:27Xica da Silva
02:29Xica da Silva
02:31Xica da Silva
02:33Xica da Silva
02:37Xica da Silva
02:39Xica da Silva
02:41Xica da Silva
02:43Xica da Silva
02:45Xica da Silva
02:47Porque es hermosa, tiene buena apariencia.
02:52El señor comendador sabe que tengo una taberna llamada a la esquina de las botellas.
02:58Tenía dos meretrices para atender a los hombres.
03:01Una quiso huir con el traficante y murió de un disparo.
03:04Me quedé tan solo con María Morena.
03:08Ahora necesito comprar otra.
03:10Ella sola no basta para encargarse de todos.
03:13Sabe que no apruebo el comercio de la carne.
03:16Pues yo le digo, señor comendador, que es un comercio necesario.
03:22Gracias a él, los hombres no importunan a las mujeres de bien.
03:26Además, teniendo tantas esclavas, ¿qué diferencia hay?
03:30Las negras son para ser usadas.
03:34Shik es una esclava muy valiosa para mí.
03:37Y no está a la venta.
03:39Pagó doscientos mil reyes.
03:46¿Doscientos mil reyes?
03:49Es el doble de lo que vale una negra.
03:51Vuestra merced lo sabe.
03:53No es que yo lo necesite, pero...
03:56Doscientos mil reyes es una buena cantidad.
03:58Mucho más por una esclava nacida en mi barraca.
04:02Lo voy a pensar y le daré la respuesta.
04:04Se lo agradezco, señor comendador.
04:07Que le vaya bien.
04:07Se desmayó.
04:25Fue la emoción.
04:28Es mejor que descanse, señorita violente.
04:31Más tarde, la señora Micaela le traerá una manzanilla para aliviar los nervios.
04:35Que Dios la cuide.
04:42Lo acompaña, doctor Lorenzo.
04:43Y entonces, doctor, ¿cómo está mi hija?
05:10La señorita violente simplemente no resistió la emoción de ver al que fuese un novio en la horca.
05:18Aunque era un novio traidor, era su novio.
05:21Es extraña esa gran emoción ahora.
05:23No la tuvo cuando pudo pedir clemencia y salvar la vida del muchacho.
05:27Debe entenderlo, no es emoción.
05:29Es odio.
05:30Mi señora esposa no comprende que violente, como toda joven soltera, sufre de debilidad en los nervios.
05:36Ay, cómo me duele que la madre de violente no esté viva para acompañarla en este momento.
05:43Me gustaría recordarle, esposo mío, que yo como madrastra de violente podría aconsejarla.
05:49No es lo mismo.
05:50Duele cuando habla de esa manera.
05:53Tengo la impresión de que vuestra merced no me ve como su legítima esposa.
05:56Es como si yo estuviera usurpando el lugar de la otra.
05:59Ah, no diga estupideces delante del doctor.
06:02Es mejor que me calle, pero sufro por su posición.
06:06Ese no es un asunto para discutir ahora, señora Micaela.
06:11Ve, doctor, lo difícil que es la vida de un hombre que se casa dos veces.
06:14La segunda esposa tiene celos de los hijos de la primera.
06:17Con su permiso, señor sargento mayor.
06:19Yo me retiro.
06:21Hay un paciente que me espera.
06:29Con su permiso.
06:35Que le vaya bien, doctor.
06:42Vuestra merced no tenía que humillar a mi hijo delante del doctor.
06:47Y vuestra merced no tenía la necesidad de criticar a mi hija delante del doctor.
06:51Lo que más me impresiona es que vuestra merced no esconde el amor que siente por los hijos de su primer matrimonio y el desamor por el mío.
06:59Vamos, vamos.
07:01Salgan de aquí los dos, que quiero hablar con mi señora.
07:05Salgan.
07:13Ahora diga de una vez, señora.
07:16¿Por qué en toda oportunidad me acusa de no querer a Carlos?
07:19Vuestra merced sabe muy bien por qué.
07:21Porque se comporta como un padre amoroso con violante.
07:24Trata como reyes a Santiago y a Javier.
07:26Su otro hijo, Luis Felipe, que no conozco porque vive en Lisboa.
07:30Recibe una buena cantidad para estudiar, disfrutar de la juventud.
07:34Y mi Carlos, no recibe ninguna consideración.
07:37No, no lo niegue.
07:39Todos aquí saben que vuestra merced hizo un testamento dejando lo que tiene a los hijos de su primera mujer.
07:44Entonces esa es la razón de tanto disparate.
07:52No lo niego.
07:54No hay por qué esconderlo.
08:00Dejará que mi hijo no tenga donde refugiarse.
08:03Mi primera esposa, que en paz descanse, era hija de un visconde, señora Micaela.
08:09Y eso siempre lo supo.
08:11Muy al contrario de vuestra merced, que nació en este país sin ninguna familia.
08:15No me ofenda.
08:18Sí, la verdad le ofende, lo siento.
08:21Pero las familias como la de vuestra merced, que se enorgullecen de pertenecer a esta tierra,
08:26fueron formadas por desterrados, por gente infame que envió la corona portuguesa para morir lejos del bien y la civilización.
08:37La sangre de vuestra merced no se compara con la de mi primera mujer, María del Aide.
08:43Ni la fortuna.
08:45Vuestra merced se casó con la ropa del cuerpo.
08:48No se olvide que la recogí en un refugio de huérfanos cuando pasaba hambre.
08:53Mi primera mujer me dejó riqueza.
08:58Es justo que también solo pertenezca a sus hijos de sangre.
09:02Si me tiene tan poca consideración, mi señor, entonces ¿por qué se casó conmigo?
09:08El hombre necesita a la mujer que le caliente el cuerpo.
09:11¿No es así?
09:13Vuestra merced es muy injusto.
09:17Siempre le he tratado con afecto.
09:19Lo he tratado con cariño.
09:21En contrapartida, solo sufro ofensas, desaires.
09:25¿Cuándo se va a dar cuenta de que solo quiero su bien y el bien de los suyos?
09:29Me lastimaste.
09:53Disculpe, ama.
09:54Sal de aquí, inútil.
09:59No soporto tu torpeza.
10:06Oye un grito, señora.
10:09Es esa chica.
10:11Me pone nerviosa.
10:14Es sobre ella que quiero hablarle.
10:16El capitán de esclavos Jacobino quiere comprarla.
10:20Hizo una buena oferta.
10:22¿Qué le parece?
10:23Pues vende de una buena vez a esa chica.
10:27Es torpe, perezosa.
10:30A mí no me gusta nada.
10:34Después conversamos, señora Emerenciana.
10:36Entonces está decidido.
10:55Voy a vender a chica.
10:56Chica, chica, hija.
11:10Vas a caerte para atrás cuando sepa lo que acabo de oír allá adentro.
11:14No se preocupe, mamá.
11:15Cuéntelo de una vez.
11:18El comendador te va a vender, chica.
11:20No puede ser, mamá.
11:23Yo nací aquí.
11:24Me crié aquí.
11:26Seguro que escuchó mal.
11:28La señora María escuchó bien, chica.
11:30Yo mismo estaba cerca cuando escuché la propuesta del comendador.
11:34Quiere pagar 200 mil res por la esclava chica.
11:37Pero no puede ser tanto, Dios mío.
11:39¿Cómo una esclava va a valer más que un negro hecho?
11:42Es para la taberna.
11:43La taberna.
11:44La taberna.
11:45Chica.
11:52Te voy a contar quién es tu verdadero padre de sangre.
11:58Ahora acabo de perder la vergüenza.
12:02Es el señor comendador Felíferto.
12:10Comendador, mamá.
12:12Chica, hija, chica.
12:16Yo era, yo era jovencita así, chica.
12:19¿Cómo voy a ser C?
12:20Él me agarró.
12:21Abusó de mí.
12:23Hizo conmigo lo que quiso, chica.
12:25Fue solo después que yo me uní a Caetano.
12:29Yo pensé, hija, que sería bueno para ti.
12:33Él te trataba a ti mejor que a las demás.
12:36Pero ahora, chica, ya no sé nada.
12:42Entonces voy a hablar con él.
12:47A pedirle que no me venda.
12:50Ve, hija.
12:52De pronto.
12:53Solo tú puedes salvarte.
13:00Padre.
13:01No quiero parecer muy apurado, pero...
13:05¿No cree que es hora de que fije la fecha de mi matrimonio con María Dolores?
13:08Martín, hijo, tú sabes que siempre me ha agradado ese matrimonio.
13:15Iré hoy mismo a la casa del capitán a hacer la petición oficial.
13:20Padre, no sabe el tamaño de mi alegría.
13:24Este será mi primer brindis por la felicidad de los dos.
13:27Señor Feliperto, perdóneme.
13:40Necesito hablar con vuestra merced.
13:48¿Qué quieres?
13:51Sola con vuestra merced.
13:52¿Qué disparate?
13:55Una mucama haciendo exigencias.
13:57Como quieras.
13:58Hoy estoy de buenas.
13:59Bien, padre.
14:00En ese caso, me voy a retirar.
14:10Dime lo que quieres, chica.
14:11Yo vine a pedirle encarecidamente,
14:21en nombre de nuestro Señor Jesucristo y la Santísima Virgen María,
14:25que vuestra merced no me venda, Jacobino.
14:30Ese es problema mío.
14:31Mi madre me lo contó todo.
14:34Dijo que vuestra merced se acostaba con ella cuando joven.
14:37Y que yo nací de esas noches.
14:43Mi sangre es la misma que la hija de vuestra merced, señor Feliberto.
14:47No eres más que una sucia esclava, chica.
15:09Y tu sangre es como la mía.
15:12Tanto como la sangre de una iguana.
15:14Atrevida, mujerzuela.
15:19¿Qué te crees?
15:21¿Crees que te puedes comparar con mis hijas?
15:23No eres un ser humano.
15:26Los esclavos tienen alma de perro y sangre de mono.
15:40Humílleme.
15:41Maltráteme.
15:46Pero no me venda, señor Feliberto.
15:50Le juro que no volveré a decir que soy su hija.
15:54Si el precio no fuera tan bueno,
15:57te quitaría el atrevimiento a azotes.
16:02Me has probado que debo venderte por el atrevimiento.
16:06Por el atrevimiento.
16:07¡Fuera de aquí, desgraciada!
16:20¡Fuera de aquí, negra atrevida!
16:23¡Fuera de aquí!
16:26¡Anda!
16:27¡Sal de aquí!
16:28¡Rápido, sal!
16:28¡Maldita!
16:51Yo no quiero que te vayan a vender, chica.
16:53¿Y qué puedo hacer por mí, Quiloa?
16:59Vuestra Merced y yo...
17:02Los dos podemos huir.
17:05¿Huir para dónde?
17:07Para África, la tierra de donde vengo.
17:10Vamos, chica.
17:12Vamos los dos.
17:13¿Te imaginas?
17:15Vuestra Merced y yo atravesando el mar.
17:17Habla tanto del mar.
17:23Yo no me imagino cómo es.
17:27Es que agua por todos lados, chica.
17:30Yo miraba y miraba
17:32cuando estaba en el barco negrero que me trajo.
17:37Y solo veía agua y más agua.
17:39Y antes de eso, cuando era niño,
17:42yo vivía en la selva, cerca del mar.
17:45A la orilla del mar hay arena blanca, chica.
17:48Y uno anda con el agua golpeándote en los pies.
17:52Y el mar es tan profundo,
17:54tan profundo que nadie sabe lo que hay allá abajo.
17:58Pero dicen que es monstruo.
18:01Serpiente con cara de león.
18:03Y gente como nosotros, pero con cola de pez.
18:07Vamos, chica.
18:09Vamos juntos a atravesar el mar.
18:11¿Y cómo vamos a atravesar esa inmensidad de agua que tú dices?
18:16Yo amo tanto a vuestra merced
18:17que haré lo que sea necesario.
18:21Moriría por usted.
18:29No puedo pensar en nada más que...
18:33Solo pienso en que voy a ser vendida.
18:35Si pudiera huir con vuestra merced, lo haría.
18:42Me gustaría mucho ver el mar.
18:53Hay una forma, chica.
18:54Todo el mundo sabe que...
18:59Está llegando el día de que el comendador Feliberto
19:01le entregue la parte de los diamantes
19:02que le pertenece al rey de Portugal.
19:06Sí.
19:07Está llegando el día.
19:10Todos los años vienen de allá a buscar los diamantes.
19:13Quiluah.
19:18¿Tú estás pensando en robar los diamantes?
19:21Piénsalo bien, chica.
19:27Piénsalo.
19:29Deben estar guardados dentro de la casa.
19:31El comendador nunca confió en nadie.
19:34Deben estar en algún lugar
19:35donde solo la señora Merenciana y él saben.
19:40Pero yo trabajo
19:41de sola a sola en aquella casa.
19:44Y nunca vi nada.
19:45Sí, Quiluah.
19:53Tienes toda la razón.
19:57Si robamos los diamantes
19:58vamos a ser ricos como él.
20:03Vamos a robar los diamantes, chica.
20:15Voy a buscar el escondite
20:24y me iré con vuestra merced.
20:34Mejor vive intentándolo
20:36que morí de esta manera.
20:45Vamos a robar los diamantes, chica.
21:15Martín Caldera Abrante
21:19en visita al señor Capitán Mayor
21:21Manuel González y familia.
21:29Bienvenido, don Martín.
21:32¿Acepta cenar con nosotros?
21:34Yo quisiera hablar con vuestra merced.
21:37De hombre a hombre.
21:41Vamos a tomar el fresco.
21:45¿Le comieron la lengua a los ratones, don Martín?
21:57Dijo que quería hablarme
21:58y ahora parece mudo.
22:02Vuestra merced ya tiene
22:03conocimiento de mi afecto por María Dolores.
22:06Dígalo pronto, hombre de Dios.
22:08Diga que quiere casarse con mi hija.
22:10¿No es eso?
22:12Sí.
22:13Sí es eso.
22:14Listo.
22:15Está dicho.
22:16¿Quiere decir que
22:17vuestra merced no se opone?
22:21Es de mi agrado, don Martín.
22:23Es de mi agrado.
22:25Siempre probé ese afecto.
22:27Además, es un honor
22:28tener una hija casada
22:29con el hijo del comendador.
22:31Sí, vamos a entrar
22:33y comunicarle
22:34las buenas nuevas
22:35a mi esposa
22:35y a su prometida
22:37y celebrar.
22:50María Dolores,
22:52he aquí a tu prometido.
22:55Ay, alabado sea Dios.
22:57Qué bueno.
22:58María Dolores se va a casar.
23:00Fátima,
23:01no dejes al invitado
23:02con las manos vacías.
23:03Sirve un aguardiente
23:04a don Martín y a mi esposo.
23:06Para celebrar el compromiso,
23:07vuestra merced y su hija
23:08tienen permiso para un licor.
23:11Entonces, hija,
23:12vuestra merced
23:13no le dice nada
23:14a su prometido.
23:15Yo,
23:15yo estoy muy feliz.
23:19¿Y el novio
23:19no hace un discurso?
23:21Vuestra merced
23:22sabe que siempre he querido
23:23mucho a María Dolores.
23:25Y yo,
23:25a vuestra merced,
23:26don Martín.
23:27Cuidado con el atrevimiento.
23:28Hoy está permitido,
23:30señora Cielo.
23:31Me siento muy feliz
23:32de que mi hija
23:33se case por mi gusto
23:34y por el de ella.
23:36¿Puedo venir
23:37en las noches,
23:37capitán?
23:39De ahora en adelante,
23:40vuestra merced
23:41tiene esa obligación,
23:42pero tan solo
23:42fue la petición de mano.
23:44El sábado
23:45haremos una gran cena
23:45de compromiso
23:46como manda
23:47las reglas
23:47de la corte
23:48para toda su familia.
23:50Comunicaré
23:53las buenas nuevas
23:54a mi padre.
23:56Yo,
23:58¿puedo acompañar
23:59a mi novio
23:59hasta la puerta?
24:01Vuestra merced
24:01anda muy moderna.
24:03Déjela,
24:03señora Cielo,
24:04déjela.
24:04Los tortolitos
24:05necesitan intercambiar
24:06miradas.
24:08¿Señora Cielo?
24:09Capitán Mayor.
24:10Vaya con Dios,
24:11don Martín.
24:12Vaya con Dios,
24:12don Martín,
24:13y salúdeme
24:13a su padre.
24:14Hoy
24:28es el día
24:30más feliz
24:31de mi vida,
24:31María Dolores.
24:34Yo creo
24:35que puedo llamarla así,
24:38sin
24:38títulos.
24:44sin
24:45formalismos.
24:47Solo
24:48cuando estemos
24:48a solas.
24:51No puedo
24:52ni decir
24:53el amor
24:56que siento
24:56por vuestra
24:57merced.
25:02Amor,
25:02tampoco me
25:03falta
25:03Martín.
25:07Mi nombre
25:08parece
25:08más bonito
25:11en su boca.
25:14dígalo
25:16de nuevo.
25:20Martín.
25:26¿Y ahora?
25:30¿Le puedo pedir
25:31un beso?
25:33No.
25:36Si me ven
25:37aquí.
25:40Pero
25:40ahora somos
25:42novios.
25:44yo tengo
25:47derecho.
26:02María Dolores,
26:03ya es muy tarde.
26:04¿Sí?
26:04¿Sí?
26:05Pues bien,
26:22señor capitán
26:22mayor.
26:23Quiere decir
26:24que ahora
26:24somos parientes.
26:26Con mucho gusto,
26:27señor comendador.
26:28Me siento muy feliz
26:29por mi hija.
26:31Don Martín
26:31es un gran muchacho.
26:33Su hija María Dolores
26:34tampoco se queda
26:34atrás.
26:35Ahora tenemos
26:36que fijar la fecha.
26:38Yo solo le pido
26:38algunos días más.
26:40Estoy esperando
26:41la llegada
26:41del regimiento
26:42que viene a buscar
26:43los diamantes
26:43de la corona
26:44de Portugal.
26:46Le ruego a Dios
26:47que venga pronto
26:48porque es mucha
26:49responsabilidad
26:49guardar tantos
26:50diamantes.
26:51No sé por qué
26:52se preocupa
26:52el comendador.
26:54En todos estos años
26:55nunca le faltó
26:56al rey de Portugal.
26:57Ni ningún alma
26:58descubrió
26:59dónde guarda
26:59los diamantes.
27:00Como siempre
27:02lo he dicho
27:02el silencio
27:04es el mejor
27:04secreto.
27:06Los diamantes
27:07del rey
27:07están
27:07donde nunca
27:08nadie lo sabrá.
27:10¿Puedo pasar
27:10señor comendador?
27:13Si interrumpo
27:15regreso al trabajo.
27:16No interrumpe
27:16nada.
27:17¿Qué quiere?
27:19Vine a saber
27:19si el señor comendador
27:20decidió el asunto
27:21de la esclava.
27:23¿Chica?
27:25Pues se la vendo
27:26señor Jacobino
27:26y que le aproveche.
27:28Solo impongo
27:29una condición.
27:31¿Quiere que suba
27:31el precio?
27:32No hace falta.
27:34Mi hijo Martín
27:35se casará pronto
27:35y voy a necesitar
27:36a la mucama
27:37para los preparativos
27:37de la fiesta.
27:39¿Quedamos de acuerdo?
27:40Si el señor comendador
27:41quiere
27:42yo le hago
27:43hoy mismo el pago
27:44y espero la entrega.
27:45No es necesario.
27:47La palabra dada
27:48es suficiente.
27:50Chica es suya.
27:55¿Y entonces?
27:58Ni señal de los diamantes.
28:00Revise toda la casa.
28:02Debe tenerlos ocultos
28:03en algún escondite.
28:18Cuando el capataz
28:19trae en la noche
28:20el fruto del día
28:21¿pa' dónde va el comendador?
28:23Al cuarto que es suyo
28:24y de la señora emergenciana.
28:26Va para allá corriendo.
28:27Entonces allá, Chica.
28:30Solo puedes allá.
28:32Entonces voy ahora.
28:34Los buscaré
28:35por todos lados.
28:36Ten cuidado, Chica.
28:38Es muy arriesgado
28:39buscarlos ahora.
28:41¿Y si decide
28:42venderme mañana?
28:43¿Qué pasa?
28:44¿Qué pasa?
28:44No.
28:44¡Gracias!
29:14¡Chica!
29:28Escuché un ruido y vine a ver
29:29¿Qué haces a esta hora?
29:32Arreglando el cuarto
29:33Es que acabo de arreglar la ropa blanca
29:35Y si la dejo fuera de la gaveta se puede ensuciar de nuevo
29:38Está bien
29:40Pero termina deprisa que mi padre ya va a llegar
29:42Busqué y lo encontré
30:11¡Kiloa!
30:17Habla abajo, chica
30:18¿Dónde es?
30:20Ahora lo sé, Kiloa
30:21Dentro del armario del comendador
30:24Hay una tranca con llave
30:27Y la llave debe tenerla guardada
30:30Debe traerla con él
30:31Entonces, ¿cómo vamos a robar los diamantes?
30:33Solo hay una manera, Kiloa
30:43Cuando él esté durmiendo
30:46¿Y si él se despierta?
30:49Mandinga nos va a ayudar
31:00Mandinga, necesito hablar con vuestra merced
31:17Es muy sencillo
31:20Si vuestra merced me ayuda, seré libre
31:22Si no me ayuda, me mato
31:24Dime, chica
31:25Si está en mi mano, la ayuda será
31:28Necesito hacer que el comendador tenga un sueño pesado
31:31Pero tan pesado que no se despierte con ningún ruido
31:34Ya, bueno
32:32"'Suscríbete!
32:38Que Oshallah los proteja
32:44Tengo tanto miedo, chica
32:46Oshallah nos protegerá, mamá
32:49A mí
32:51Y a todos nosotros
32:54¿Qué pasa?
33:24¿Qué pasa?
33:54¿Qué pasa?
34:24¿Qué pasa?
34:54No la prueba, madre
35:00No, no me apetece tomar sopa
35:02La tomaron
35:20Todo
35:22Pero en Merenciana no quiso tomar sopa
35:25Parece que hubiera presentido
35:27Ahora ya no podemos desistir, chica
35:34Yo voy
35:36Y que Dios me ayude
35:37Y yo vigilaré mientras que vuestra merced esté dentro del armario
35:44Y si se despierta, sacaré la vela por la ventana
35:47Mantenga, inventé algo para traer a la señora en Merenciana
35:50Vamos, chica
35:52Vamos
35:53No, no, no
36:02No, no, no
36:32No, no, no
37:02No, no, no
37:32No, no
38:02No, no, no
38:32No, no
39:02No, no
39:32No, no
40:02No, no, no
40:32No, no, no
41:02No, no, no
41:32No, no
42:02No, no
42:32No, no, no, no
43:02No, no, no
43:32No, no, no
44:02No, no, no, no
44:32No, no, no, no
45:01¡No dejen escapar a nadie!
45:05¡Aquí! ¡Aquí atrás!
45:07¡Prenden a todos!
Sé la primera persona en añadir un comentario