- 6 months ago
Today's contestants are Roy & Lisa Coquette from Worcestershire, Dorothy & Patrick Oberge from Humberside, Agnes & Dougie Stott from Angus, Falkirk, and Brij & Neara Gossett from Warwickshire & Manchester. Bruce Forysth hosts as usual and is aggrieved by the Xmas fixture schedule by the BBC, putting their Xmas show up against Family Fortunes and Coronation Street, though assistant Rosemary Ford is more concerned with what dress to wear. It's a enjoyable episode and among the games (requested by the viewers) are Polish Dancing, Anything To Declare, Roll Up, Roll Up (cake making) and Highway Code before the finale sees the final two couples compete in a Dancing Dummies special - but with a twist!
Category
😹
FunTranscript
00:00Life is the name of the game, and I want to play the game with you.
00:10Life can be terribly tame, if you don't play the game with two.
00:17And I want to play the game with you.
00:34Look at that, listen to those people.
00:38Listen to them.
00:41They can't all be wrong.
00:44Good evening, ladies, gentlemen and children.
00:47Welcome to the Generation Game.
00:48Nice to see you.
00:49To see you...
00:50But I don't believe it.
00:54I don't bleep believe it.
00:56Our Christmas Generation Game show is on Christmas Eve, 6.55, 5 to 7.
01:03Is that a.m. or p.m.?
01:05Just checking with the hierarchy.
01:08You see, so we're not only against family fortunes,
01:11we're against Coronation Street as well.
01:14I wouldn't give that...
01:15I wouldn't give that spot to a dry cleaner.
01:20Anyway, I don't want 5 million of my viewers in the Rover's return.
01:24And by the way, you'll never get a drink.
01:28But you'll be certain that I don't know how to ask you that.
01:30In fact, I'm not asking you.
01:33I am begging you.
01:34Look, you can watch their repeat on Monday, 12.40, Fox.
01:41So, quick, get a piece of chalk
01:43and write on your TV screens,
01:46Bruce and Rosie, 5 to 7, Christmas Eve.
01:50That's it.
01:51It could be a big night, if you play your cards right.
01:53I shouldn't have said that, should I?
01:57Anyway, no.
01:57What I should have said is,
01:59here she is, the gorgeous, the lovely,
02:01Rosemary Ford!
02:02Yeah!
02:03Yeah!
02:09Look at that.
02:10Look at that.
02:10Look at that.
02:10Look at that.
02:10Look at that.
02:14Laura, as this is The Request Show,
02:17we did say that you could wear your favourite dress of the series.
02:20Yeah, that's right.
02:21Well, I couldn't decide, really.
02:22I was going to wear a trouser suit.
02:23Oh, no, no.
02:24We didn't want trousers, no.
02:25No.
02:25Well, then there was the black one.
02:26You know the black one with the bustle?
02:27Oh, the bustle.
02:28There's a bustle, yeah.
02:29I'm glad the bustle wasn't at the front,
02:30because people do talk.
02:32And there's a beautiful dress.
02:33Yeah.
02:33Oh, there was that really nice pink bugle bead one.
02:35Oh, that pink dress.
02:36It was so tight on you.
02:37Yeah, it was very tight.
02:38Oh, it really was.
02:39Very, very tight.
02:40That was the one.
02:40I remember yesterday I said,
02:42you must have been poured into that dress.
02:43I wish I'd have held the jug.
02:46Oh.
02:47Yeah, you got a good laugh then, didn't you,
02:49when I did it for?
02:50Yes.
02:51Well, I mean, there were loads of them.
02:52So there was either the...
02:52There was a nice blue one with little cuffs...
02:54Oh, yes, I remember that, yeah.
02:55And then the black one with the little bodice
02:57that had got a lot of things on.
02:58It was ever so nice and ever so nice.
02:59I thought I'd wear this jacket,
03:01because it was my favourite one in the series.
03:03I thought it looked quite nice.
03:04Well, there was, like, a nice sort of secret jacket,
03:06like, sparkly sort of thing.
03:07I thought it was a sparkly jacket.
03:09Just a minute!
03:11We all want to know,
03:13why did you choose that one?
03:15Well, it was the first one off the rack.
03:19You made yourself laugh again, haven't you?
03:22I only choose the contestants.
03:24Yeah, yeah.
03:25Right.
03:25She's like a rhubarb, isn't she?
03:29Sorry.
03:30Away you go, Dad.
03:31Our first team's from Worcestershire.
03:32They're father and daughter,
03:33Ray and Lisa Coquette.
03:35Yeah!
03:37What do you think you are, Lisa?
03:45Coquette.
03:46Coquette?
03:47Coquette.
03:47How do you spell it?
03:48C-O-C-K.
03:49Well, I know that.
03:50I know that.
03:51What about the next bit?
03:52E-double-T-E.
03:53Ah, a bit French.
03:54E-double-T-E.
03:55Yeah.
03:56Is it...
03:56It sounds French?
03:57Yeah.
03:57It means flirt.
03:59It means flirt?
03:59Yeah, in French.
04:00Oh, well.
04:01Help yourself.
04:03Now then, what do you do?
04:04I'm a student on the European Business Programme at the University of Humberside.
04:08Oh, a student?
04:08I see.
04:09Do you speak any foreign languages at all?
04:11Yeah.
04:11French fluently.
04:12Oh, really?
04:14Yeah.
04:14Would you say a bit of French?
04:15OK.
04:16Moi, j'habite avec quatre hommes qui laissent traîner leurs chaussettes pouantes partout.
04:21Oh, that's low.
04:22Oh, it's so romantic, isn't it?
04:24Well, it's my favourite language.
04:26What does that mean?
04:27I live with four men who leave their stinky socks all over the house.
04:33But it still sounds good.
04:35You wouldn't mind if they said that to you.
04:38Right.
04:38Any special talents at all?
04:39Yeah.
04:40I could do an impression of you.
04:41Well, loads of people have done impressions of me.
04:43And I could do the splits.
04:44You can do the splits?
04:46Yes.
04:46Well, wait a minute.
04:47Could you do an impression of me and then do the splits?
04:50Yes, I'll have a go.
04:51Would you do that?
04:52Right.
04:52Just move back a bit there, if you will.
04:53OK.
04:54OK.
04:54Good game, good game.
04:56Didn't they do well?
04:59Oh!
04:59Oh!
05:01APPLAUSE
05:02Over now to your father, Ray the flirt.
05:13Sorry.
05:13You're married to Carol.
05:16Has she any irritating habits?
05:18Oh, boy, is she, Bruce.
05:20I tell you.
05:20What's that?
05:21Whatever she's doing, she's answering the telephone, doing something at work or watching a generation
05:26game on the television on a Friday night.
05:28She has to doodle.
05:30Whatever she does, she has to doodle.
05:32She has to play with something with her hands.
05:33So she's a cock-it-doodle-doo.
05:37Yeah?
05:38Yeah?
05:38Oh, right.
05:39Yeah, right.
05:39Right.
05:40It's me.
05:41Oh.
05:42Right, you must...
05:43You must took the family to Blackpool for the day.
05:47What happened?
05:48Oh, well...
05:49Oh, here we go.
05:49Oh, here we go again.
05:51There we go again.
05:52Get ready for this.
05:53Right, yes.
05:54Well, the wife and the two daughters to Blackpool, we went straight to the funhouse with these
05:57great big slides.
05:58Oh, yeah.
05:58So I've raced the girls up there on first day in this slide, brand-new crimpeline trousers.
06:03Get off the bottom.
06:03And there's me underpants hanging out.
06:05I've burned the backside of me pants away.
06:07Oh, my goodness.
06:08And was that the end of that kind of thing with you?
06:10Well, no, no.
06:11Oh, I didn't think it was.
06:14I thought you were sort of going on.
06:16I know, I know.
06:17I knew it.
06:18Last September, we went to New Yorker just for a week's break.
06:21We took police there.
06:22And we're into the water park and we're straight at these kamikazes.
06:25It's the slides.
06:26Oh, we're not the slides, yeah.
06:26And it gets out of the water to the bottom, the back of me trunks are gone.
06:29Oh, no.
06:30But it wasn't me underpants hanging out.
06:32I was worried about it.
06:33I could tell you.
06:34It's enough.
06:35It's enough.
06:36God, I'm lying.
06:37I don't know how you keep up with it.
06:39I just don't.
06:40Anyway, Ray and Lisa, you look a lovely couple.
06:42A lot of fun.
06:43Over there you go.
06:44Nice people.
06:45Nice people.
06:49Right.
06:50And now, who's going to play against those guys?
06:52Our second team's from Humberside.
06:54They're mother and son, Dorothy and Patrick Oberg.
06:57Right.
06:57And you are Dorothy Oberg.
07:08What do you do?
07:09I'm a cashier for a frozen food company.
07:11I'll make a note of that.
07:13Ice lolly.
07:15Right.
07:15What's your favourite TV programme?
07:18Dare I say Coronation Street.
07:20That's all right.
07:20And The Generation Game.
07:22Coronation Street and The Generation Game.
07:23I'm an avid watcher of The Generation Game.
07:25Oh, good, good.
07:25It gets me through the ironing, Bruce.
07:30It gets you through the ironing?
07:33One of these nights, I hope you don't try and iron my face.
07:36Who said there's plenty of wrinkles in it?
07:41Right.
07:41Now, on Christmas Eve, who are you going to watch?
07:45Coronation Street or us?
07:46The Generation Game.
07:47You will?
07:48Yes.
07:48I'll video the Coronation Street.
07:50Yeah, video.
07:50Oh, I know.
07:51You can also video it.
07:55Video it, folks.
07:57See it whenever you like.
07:58Or video us.
08:00I'm not proud.
08:01What's that?
08:02Then we can watch you a few times.
08:04You can watch me a few times.
08:05You're absolutely right, Diane.
08:06I'm so glad you're on tonight.
08:08Now, over now to your son, Patrick Oberg.
08:12Yes, Oberg.
08:12And what do you do?
08:13I'm a student at Leeds Metropolitan University.
08:15Oh, fine, yes.
08:16And what are you studying?
08:17I'm studying for a BA.
08:18A BA?
08:19Yes.
08:19Oh, that's a Bachelor of Arts, isn't it?
08:20That's right.
08:21Oh, so you're not married.
08:21Any nicknames?
08:24Yeah, I'm afraid I do have a nickname.
08:25Oh, what's that?
08:26Certain friends of mine call me Patrick Passion.
08:29Patrick Passion?
08:30Oh, fine.
08:31So you're not married, but you're certainly not lonely.
08:33Now, tell me, Patrick Passion, how did you, how did this nickname sort of come about?
08:40Well, certain close friends of mine tell me that I have this way of looking at girls
08:45that makes them fall in love with me.
08:47All you girls sitting at home, you know, sort of, hold on to your chairs, or your ironing boards.
08:59Patrick Passion, are you ready?
09:01Is going to give you the look.
09:03Yeah, I will try.
09:18I will try.
09:19Anyway, Patrick Passion, we thank you.
09:21And your lovely mother, Dorothy.
09:23Thank you for getting here.
09:24Before our first game, I'd just like to remind you, I'd just like to remind you that our contestants
09:33have no idea what we have planned for them.
09:35They do not rehearse.
09:37This is your rehearsal.
09:39Right.
09:40We're now ready for our request show.
09:43And many, many people wanted to see the Polish dancing again.
09:46So, let's welcome, Karolinka.
09:49Thank you, everyone.
09:57Thank you, everyone.
10:27Thank you, everyone.
10:57Thank you, everyone.
11:27Thank you, everyone.
11:29Yes, there we are.
11:32That's all there is to.
11:34Okay, first, come with me in the centre.
11:36Take the other two round the back there, Rosie, so they can't see.
11:39And you face into your partner to start with.
11:42Can't wait to see him do this.
11:44Right, we're ready now for Karolinka.
11:47Take two.
11:48Bye, bye.
12:06No!
12:06No!
12:06No!
12:06Yes!
12:36There he is.
12:38Hey!
13:06And you nearly got every hat off.
13:11Nearly got every hat off.
13:13Don't take the nose, Rosie, that's fine.
13:15Can we have the other two on, please?
13:17And you'll face your partner here, facing this way.
13:20That's it, fine.
13:21Good lap for this.
13:22Away you go with Karolinka.
13:24Take three.
13:36Come, can we do it!
13:58closure
14:04Woo!
14:06Woo!
14:08Woo!
14:10Woo!
14:12Woo!
14:14Woo!
14:16Woo!
14:18Woo!
14:20Woo!
14:22Woo!
14:24Woo!
14:26Great job.
14:28Great job.
14:30Come on.
14:34A-ha-ha-ha!
14:39A-ha-ha-ha!
14:41A-ha-ha-ha!
14:43A-ha-ha-ha!
14:44A-ha-ha-ha!
14:46Very good.
14:48Come here again, come down here, let me see.
14:50Take the other team back here.
14:52What about the water?
14:54And once again, our thanks to
14:56Karolinka and their wonderful orchestra.
14:59We thank you all.
15:01Well done.
15:07And now to judge us, we have the choreographer
15:10and artistic director, Mara Kutareba.
15:19Right.
15:21Thank you very much for being back with us again.
15:24That's wonderful.
15:25First of all, what did you think of our first couple over here?
15:28Well, I think Ray had a poor start,
15:31but he tried so very, very hard.
15:34Yes.
15:34And he eventually managed to keep up in time with music.
15:37Yes, and he got every hat off but one in the end, didn't he?
15:40Lisa, what can I say?
15:42She's really good. Excellent footwork.
15:44Well, she lives before men, you see.
15:45Does she?
15:47Well, she's got to be on her feet then.
15:49Yes, she does.
15:51I hope so.
15:55I do hope so.
15:58Right, so what about marks then?
16:00Well, I would give Ray seven and Lisa eight.
16:03Very good indeed.
16:04Very good indeed.
16:05Now, what about over here?
16:08Well, Dorothy had a bit of a difficulty with the scarf, I think,
16:11to keeping up with music, yes.
16:13Well, that happens.
16:14That happens.
16:15And Patrick, timid to start with,
16:18but the hat, that was excellent.
16:20The hat, wonderful.
16:21So, Dorothy six and Patrick eight.
16:23Very good.
16:24Very, very good.
16:26Anyway, we'd like to wish you good luck at Fairfield Halls
16:30with Karolinka, the whole troupe of you,
16:33there this coming Sunday.
16:35Very good luck.
16:36Thank you very much.
16:36Merry Christmas and thank you for being
16:38such an important part of our show.
16:40The social.
16:41Yeah, I was just going to say that.
16:42Happy Christmas.
16:43Happy Christmas.
16:44All right, my darling.
16:45Bye-bye, Maura.
16:47Very nice.
16:48So, there we are now.
16:50Welcome aboard, Miss Ford.
16:52Ray and Lisa have 15.
16:5415.
16:55Dorothy and Patrick have 14.
16:5714.
16:58Oh.
16:59Right-o, right-o.
17:01Right now, then, come over here and sit down with me.
17:05All right?
17:05Fine.
17:06Good, good, good.
17:07That's lovely.
17:08That's lovely.
17:10Now, then, here's another much-requested game.
17:14Anything to declare.
17:15Each couple will be given a suitcase
17:17and you'll have to explain anything
17:19the customs officer might find.
17:22Now, I'm going to be the customs officer,
17:24so you'd better come up with some good explanations.
17:27So, the first couple come with me, if you will.
17:30First couple over here.
17:32Lovely, lovely, lovely.
17:33I'm going to make out that you've just arrived from Paris, okay?
17:36You've just got off the plane.
17:38Would you hold that?
17:40Oh, yeah, this is my favourite chocolate, um, officer.
17:43Chocolate?
17:43Yeah, chocolate, um, gold bar, did you not hear of it?
17:45Dad, do you remember the gold bar?
17:47Yes, Lisa's all gold.
17:48Yeah, Lisa's all gold.
17:49I can't stop.
17:51Let you get away with that one.
17:53Now, uh, these, madam, can you explain these?
17:56Dad, you didn't tell me you did things like this with Witham.
17:59I'm telling Mum, I'm telling Mum.
18:01I know you went off to the girl for something.
18:03I'm going to bring the mother-in-law, I'll say,
18:04if you bring the mother-in-law, I'm picking the handcuffs.
18:07Right.
18:09Right.
18:09OK, now, uh, explain this.
18:13Ah, the ornate telephone.
18:15Yes, well, we went to this rather cheap holiday, you know,
18:18and we thought they may not have a telephone in the room,
18:19so I thought, well, we'll take our own telephone.
18:21But it says Ritz on it.
18:23Yeah.
18:23Ritz.
18:24Well, you know, Ritz doesn't have everything.
18:25That's for Ritz.
18:26Just a minute, OK, hold on, hold on.
18:28This is Bruce.
18:29Hello, is that Ray?
18:31Ray?
18:32No, no, no, hold on just a moment.
18:35It's for you.
18:36Now, this side, this side, if you're very fast.
18:38Hello.
18:38Hello, Ray, this is Fifi the maid.
18:41Oh, why did you leave without saying goodbye?
18:44Oh, oh, I didn't really mean to leave you without saying goodbye, you know.
18:49It's just certain things happen.
18:50I had to rush out.
18:51The wife was waiting for me.
18:52I didn't want to embarrass you in front of the wife, you know.
18:55Oh, you were so naughty, but oh, so nice.
19:01Just like Chambord cereal yoghurt.
19:04Oh, by the way, your wife found this morning.
19:07She wanted to know where you were.
19:08What shall I tell her if she goes back?
19:11Tell her I was out buying her an engaged, um, an anniversary present.
19:16When will I see you again?
19:17Oh, definitely.
19:19Oh, but where?
19:21Very good, very good.
19:23You've got to know where you are.
19:24Very well indeed.
19:25Okay, come round here, if you would.
19:28Come round here, that's lovely, lovely.
19:30And wait round there.
19:31And could we have the next couple on, please?
19:33Okay, you've just come in from Paris.
19:36Just have a look at your suitcase, what you've got here.
19:38Madam, will you...
19:39Oh, my Toblerone.
19:40I wondered what happened to my Toblerone.
19:42I thought you did.
19:44Yes.
19:45Your Toblerone.
19:46Feel the weight of it.
19:47A Toblerone?
19:48It's a Swiss Toblerone.
19:49No, you stay out of this.
19:51It's one or two Toblerones rolled into one.
19:54Yes, but...
19:56All right, okay.
19:57Now, um, can you explain these?
20:00Oh, the handcuffs.
20:02Now, I thought you'd left those attached to the bed.
20:05You never told me you managed to get them off, didn't you?
20:09What they're doing in the suitcase.
20:11Yes, yeah, of course.
20:13Now, uh, can you explain this at all?
20:16Oh, I can, sir.
20:18Yes, hello.
20:18Nice to meet you.
20:19Yes, I brought this as a souvenir for my deaf grandmother.
20:23It's, uh, it's, uh, pure Spanish, uh, marble there, and it's, uh, it's got earpieces attached to it.
20:29Yeah, but it says the Ritz Hotel.
20:30How did you do...
20:31Oh, yeah, because that's where we were staying.
20:32I went to a show and had it specially engraved on the phone.
20:34Oh, you did?
20:35I thought it was a nice touch for her, yeah.
20:36Hello?
20:37Patrick.
20:38Hello, Patrick.
20:39Oh, no, hold on.
20:40Hold on.
20:40Patrick, it's for you.
20:42I'll met here, if you will.
20:43I'll met.
20:43That's all right.
20:44Hello?
20:44Hello, this is Fifi the maid.
20:46Oh, why did you leave without saying goodbye?
20:49Oh, I'm sorry.
20:50I got caught out.
20:51I was just...
20:52I had to leave at the last minute.
20:53It couldn't be avoided, I'm afraid.
20:55I'm sorry.
20:55Oh, you were so naughty, but awesome now.
20:58Well, hey, I know, yeah.
21:03Patrick's passion when you gave me that little bit of your...
21:06Oh, my heart went boom, boom, boom.
21:10I mean, the girls can't resist it.
21:11You're no different to anyone else.
21:12I mean, I don't expect that of you, you know,
21:13but, like, you've got my number, you can call me, you know.
21:16I mean, if I'm ever back in the country, you never know.
21:17I mean, I've got a few to get around.
21:19It's better than it is.
21:19No, but I'm sure I'm for you.
21:21It's no problem.
21:22Oh, when will I see you again?
21:23I love you.
21:24Mwah, mwah.
21:25Well, all right, well, I'll be in touch.
21:27Excuse me, mwah, mwah.
21:28Mwah, mwah, mwah.
21:32Keep going, Rosie.
21:35Keep going, dear.
21:38Very good.
21:39Very good indeed.
21:41Come on, what about it?
21:43What if you want to see that way?
21:45And now, to judge this,
21:47we have from the BBC's holiday programme,
21:50Cathy Taylor.
21:51Well, I thought they were all brilliant.
22:03I mean, better than I...
22:04I always go into a cold sweat,
22:06even though I have nothing.
22:07I know, even if you've got nothing,
22:08you always feel guilty, don't you?
22:09So what do you think over here?
22:11Well, Ray and Lisa, I mean,
22:13they really threw themselves into it.
22:14Ray, so far, has really had the gift of the gab this evening.
22:17I thought you got a little bit flustered
22:19when the maid rang you, but...
22:21And I liked Lisa's all gold.
22:23I thought that was very good.
22:24Yeah, very good.
22:25So, in the end,
22:26I gave you level pegging at seven points each.
22:29Seven points each.
22:30Very good indeed.
22:31Very good indeed.
22:32And now, what about over here?
22:35Well, Patrick, what can I say?
22:38It sounded to me like he's handled
22:39that sort of phone call before, actually.
22:42And many more, isn't it?
22:44Yes.
22:45It's smiling.
22:45Dorothy, you...
22:47The Toblerone, I thought, was good.
22:49Yeah.
22:49You weren't quite sure what to say about the handcuffs,
22:50but then who would be?
22:53So, in the end,
22:54we came up with Dorothy,
22:56six points,
22:57and for Patrick Passion,
22:58eight.
22:59Oh, eight.
22:59Very good.
23:00Very good indeed.
23:02Very well.
23:03Now, Cathy,
23:04I believe that on next week's show,
23:06you've got an item about
23:08children's charity.
23:10Is that right?
23:10That's right, yes.
23:11The holiday that I'm reporting on
23:12was organised by a charity called Sense,
23:14which helps people who are deafblind.
23:15Oh, Sense.
23:16Yes, that's it, yeah.
23:16Deafblind.
23:16Yes, we went to Holland,
23:18and we all had holidays on tandem bikes
23:20with an able-bodied volunteer on the front,
23:23and then the Sense holiday maker on the back.
23:25Oh, that's lovely.
23:25And I had a lovely 14-year-old called Justin,
23:27who really enjoyed himself,
23:28and I did too,
23:29and you'll see that on Tuesday.
23:30Oh, that's marvellous.
23:31Well, we look forward to seeing that,
23:32and a Merry Christmas to you.
23:34And to you.
23:34And hope to see you again soon.
23:36Thank you, Cathy Taylor.
23:37Very good.
23:39All righty.
23:41Welcome aboard, Miss Ford.
23:43Ray and Lisa have 29.
23:46Uh-huh.
23:46Dorothy and Patrick have 28.
23:48Oh, so great.
23:50Oh, we are so pleased.
23:52We really are.
23:53But you will be getting a Generation Game telephone each,
23:56and we'll see you in our grand final,
23:58which is coming up very soon.
24:00All of you over there,
24:01bad luck and good luck.
24:03Here we are.
24:04London team are...
24:06The third team are from Angus.
24:07their mother and son,
24:09Agnes and Dougie Stott.
24:18Oh, lovely.
24:20Welcome, welcome.
24:21That's brightened everything up, hasn't it?
24:23Right, now, you are Agnes.
24:25Where are you from?
24:26Forfa.
24:27Oh, Forfa, yes.
24:28And where is that near?
24:29Dandy.
24:30Oh, I love your cake.
24:32And, uh, what do you do, Agnes?
24:34I'm a casual farm worker
24:36with Mark Hume,
24:37means of Grimiley.
24:44Could you play that back for me?
24:46Oh, forget it.
24:47All right, fine.
24:48What does that entail?
24:50Will you explain it?
24:50I drive tractors
24:52and I do tatty dressing.
24:54Yeah, what's that?
24:54What's that?
24:55It's potato grading.
24:56They go in the machine at one end
24:57and they come through
24:58and then they come out the other
24:59and they go past you
25:00on a conveyor belt.
25:01Have you got a cuddly tatty?
25:02You'll be looking at,
25:12oh, there's no cuddly tatty
25:14Oh, where's the cuddly tatty gone?
25:18Right, you're married to Bert.
25:20Where did you meet him then?
25:21I met him at a diddling competition
25:22Oh, what?
25:29I've only just got over the tatties
25:31now she's on the diddles now.
25:33Will you explain a diddling competition?
25:35I say diddle instead of using the words
25:37that's in the song.
25:38Oh, so you go
25:39diddle-diddle-do
25:40diddle-diddle-diddle-diddle
25:42diddle-diddle-diddle-diddle
25:43diddle-diddle-diddle-diddle
25:45diddle-diddle-diddle
25:45All right, hold on, hold on.
25:48When did you get engaged to Bert?
25:50In the backseat of the cinema.
25:52Oh, I see.
25:53And then we got on
25:54with what normally
25:56court and couples do in the backseat.
25:57Oh, is there a diddling
25:59you a fiddling?
26:03Dirty, Bertie.
26:08Here we go to your son, Dougie Stott.
26:15Dougie Stott.
26:16Is Dougie short for Douglas?
26:18That's correct, yep.
26:18I see.
26:19And what do you do, Douglas?
26:20I'm a self-employed glazier.
26:22The name of the business
26:23is Doug Glass.
26:24Oh, that's clever.
26:25Doug Glass.
26:28And your hobby
26:29is motorcycling, racing?
26:30Yes, that's right, yeah.
26:31Oh, a bit dangerous
26:32to dress like that, isn't it?
26:33Any ambitions at all
26:35in that direction?
26:36Come on, I can see you coming.
26:37Right.
26:41Be hefty, be hefty, go on.
26:44Ambitions, eh?
26:45Yeah?
26:45It's to jump the Grand Canyon
26:47on a rocket-powered motorcycle.
26:48The Grand Canyon
26:49on a rocket-powered motorcycle?
26:50Anything else?
26:51Yeah, well,
26:52don't you mind a small date
26:53with Rosemary Ford, actually?
26:54Rosemary Ford?
26:55Rosie, did you hear that?
26:56He'd like to take you out.
26:58Well, not on the back
26:59of a motorbike
26:59over the Grand Canyon.
27:02I'd rather sing with sheep.
27:03That's your biggest laugh
27:15in the series.
27:17Anyway, you're lovely
27:18and thank you for coming down
27:19from Bonny, Scotland.
27:20Bruce Forsyth.
27:21Hi.
27:21Bruce Forsyth.
27:22Ooh, I'm one of your own info.
27:25Bertie, Bertie.
27:27I'm very involved.
27:28There you are.
27:29Now,
27:30who have we got left?
27:32Our fourth team's
27:33from Warwickshire
27:34and Manchester.
27:35Their father and daughter,
27:37Bridge and Nira Gossain.
27:38And you are?
27:50Nira.
27:51Oh.
27:54You are?
27:55Nira.
27:58I warn you, dear,
27:59I'm a married man.
28:00Oh, sorry, sorry.
28:02I've just seen it.
28:02You're Nira.
28:03Nira.
28:04And yes,
28:05your father.
28:06Oh, she's...
28:09OK, welcome, welcome.
28:15And what do you do?
28:15Well, I'm a student
28:16at Manchester Metropolitan University.
28:18Oh, another student.
28:19You have a boyfriend, Edward.
28:21Now, tell us about him.
28:22Well, he's also studying
28:23at the Met.
28:24Oh, he is as well?
28:25Yes, good.
28:26And for his summer jobs,
28:27he always used to work
28:28on a pig farm,
28:29a local pig farm.
28:30Oh, really?
28:31And no matter how hard
28:32he tried, you know,
28:33scrubbing himself,
28:34he always used to stink
28:35of pigs.
28:36Oh, that was awful.
28:37You're not telling porkies?
28:41He's not.
28:44Lovely, lovely.
28:45Now, what are your special talents?
28:48Well, I can speak
28:49three Indian languages.
28:50Oh, can you?
28:51Yes, yes.
28:51And I've also got a talent
28:52for Indian cuisine.
28:54Oh, I love Indian food.
28:55I really do.
28:56Tell me,
28:56what would you cook for me?
28:58Do you like it spicy?
28:59I told you,
29:00I'm a married man.
29:03Start me off again.
29:04So, what would you cook for me?
29:06It would be the first course.
29:07Oh, onion barges, I think.
29:08Oh, yeah.
29:09Go on, yeah.
29:10And then,
29:11prawn vindaloo.
29:12Yeah, go on.
29:12Prawn vindaloo.
29:13You can have a glass of water.
29:15Couldn't I have some
29:16Nand bread
29:16to dip it in the Nand?
29:17Yeah.
29:18Oh, I love all that.
29:19Whatever.
29:19Oh, whatever.
29:21Yep.
29:21What was that, then?
29:22Whatever you want,
29:23I'll cook for you.
29:26It was that little pause
29:27in between.
29:29She suddenly realised
29:30what she was saying.
29:31Well, over to Bridge.
29:33You're married to Nimi?
29:34Nimi, yes.
29:35Nimi, yes, see?
29:36And where did you meet Nimi?
29:37Well, we were studying
29:39in the same university
29:40in Delhi
29:41and I knew she loved
29:43Tutti Frutti ice cream.
29:45Oh, yes.
29:47And I invited her
29:49to have an ice cream with me
29:50and she duly obliged.
29:52I don't know.
29:52So, that's how it started?
29:53Yes.
29:54So, she liked Tutti
29:55and you felt a bit through to me.
29:57It's not that, is it?
30:01He's great.
30:02He'll have a word
30:02if you've worn out.
30:04Now, recently,
30:05you went with your friend
30:06to a funeral director's.
30:08Now, a funeral director,
30:09now, what was that all about?
30:10Well, we went to,
30:11it was quite serious
30:12occasion-like.
30:13We went to make
30:14the funeral arrangements
30:15and there were no vacancies,
30:18you see,
30:19till the following Monday
30:20and to wait for a week
30:21was to be too long
30:22and, anyway,
30:23during, while we were going,
30:25my friend said,
30:26anyway,
30:26if you have any cancellations,
30:28please don't forget
30:28to let...
30:29LAUGHTER
30:30LAUGHTER
30:31LAUGHTER
30:32LAUGHTER
30:33LAUGHTER
30:34LAUGHTER
30:35LAUGHTER
30:36LAUGHTER
30:37I'd like to meet your friend,
30:43invite him on the show.
30:44OK, thank you.
30:45You're another lovely couple.
30:47Thank you for being with me.
30:47And we've been lucky tonight.
30:49Oh!
30:49APPLAUSE
30:50Now, our third game is called...
30:55Request game, that is,
30:56is called Roll Up, Roll Up.
30:58Please welcome from DOLA UK,
31:01Phil Mitchell.
31:02APPLAUSE
31:03LAUGHTER
31:04APPLAUSE
31:06LAUGHTER
31:08Have you always been in baking?
31:10No, I was a bakery lecturer...
31:12Oh, you were a lecturer as well?
31:13In Plymouth, yes.
31:13Well, that's good to know
31:14and thank you for giving us a game.
31:16Over here you come, if you will.
31:18APPLAUSE
31:18First couple here, next to me, Agnes.
31:22You just get in here next to that
31:24and if you'll stay right there,
31:26that's Dougie, that's fine.
31:27Away you go, Phil.
31:27Bruce, we're going to make a cherry mousse.
31:29So we add the water to the DOLA FON
31:31and we take the water through the powder
31:35and when you're happy that you've got everything in,
31:37you take all the cream.
31:41Every single amount.
31:43Nice, isn't it?
31:43The number of you, if I may.
31:44Oh, thank you.
31:46And that one.
31:47I wonder...
31:47OK.
31:49Right, we take the cream through the...
31:51Oops, yeah.
31:52Really?
31:52We take the cream through the cherry flod.
31:54Get that a good whisk.
31:56That's it.
31:57OK.
31:58And again.
31:59OK.
32:00Oh, thank you.
32:01OK.
32:01You can work with your foot.
32:02Don't open me mouth.
32:09Who said that'll make a change?
32:11Do you mind?
32:12There you are.
32:13There we are.
32:14Good.
32:14In you go as well.
32:15All the cream.
32:16Ooh.
32:17Right into the middle.
32:19Like that.
32:21OK.
32:21There, what's the case for Bruce?
32:22That's OK.
32:23Fine.
32:23Right.
32:24Lovely.
32:25It's very nice to find out what you're in show business for.
32:31I bet you couldn't do this with tappies.
32:32Could you smooth it out like that?
32:36Oh, Bruce.
32:36Yes, it's mashed.
32:37OK.
32:37OK.
32:38We'll take Amarim the cherries.
32:40Now, this is the bit that so many people wanted to see again because the way this all works
32:46is really, really good.
32:51Just rolls it over.
32:54And then we roll it out.
32:56Isn't that beautiful?
32:57Put it in the middle.
32:59And there we are.
33:01A Swiss roll.
33:03Still a lovely demonstration.
33:06Can you come back and do some of it?
33:07OK, fine.
33:08Get to your tables.
33:09And as you get to the first one.
33:11And if you'll go across there, Dougie, that's fine.
33:13Get in there.
33:14And put your pennies on nice and quick.
33:16Nice and quick with the pennies.
33:17Now, we're going to stop you before you do the rolling because you're going to do this
33:22one at a time.
33:23So you've got about a minute to make your Swiss roll starting from now.
33:30That's it.
33:31In with the stuff.
33:32And a good whisk to start with.
33:35I'll put that for you there.
33:37A good whisk to start with.
33:39And then as soon as you've done that, in with the cream.
33:41Nice and quickly.
33:43Because it's only a minute.
33:44In with the cream and another good whisking.
33:46Get that mixture really to a nice texture.
33:51OK, fine.
33:52You dropped it again.
33:54Right.
33:56Get it to a good texture if you can.
33:58OK, lovely.
34:05Good.
34:06Fine.
34:07Start it spreading out.
34:08Start.
34:09Just a bit more spreading.
34:10Do a bit.
34:11Quick.
34:12Some spreading.
34:12Quickly.
34:13Quickly.
34:13Quickly.
34:14OK.
34:15Wherever you're up to.
34:16Stop.
34:16Wherever you're up to.
34:18And if you'll get round the other side there, Dougie.
34:21Yeah, just get you round there.
34:22And we're going to do this one at a time.
34:24So will you get ready to roll it?
34:27OK.
34:27Away you go.
34:27All right.
34:28Right.
34:34You didn't manage to get any cherries in, did you?
34:37You've got more on your tunic.
34:44Yeah.
34:45It looks better than it is, I think.
34:48OK, come on.
34:50See if you can roll it.
34:51That should have been underneath the whole time, you see, and you left the paper on it.
35:00You should have, that's it.
35:02Oh, oh, oh, you see.
35:05Oh, it should have been on a conveyor belt.
35:09Oh, that's it.
35:10See what you've got left.
35:11There we are.
35:13There we are.
35:15Well, then you roll it up and are going towards me in your own time.
35:19Get it started first.
35:20That's it.
35:21Before you...
35:22That's it.
35:22Get it started first.
35:24That's it.
35:25Away you go.
35:27That's it.
35:28Now do it with the...
35:29Finish it off with the cloth.
35:31Oh, oh, all right, you're going to...
35:32All right, do it that way, yeah.
35:35It's going to start very well.
35:36It's going to start very well.
35:38Now can I get it here?
35:39Now what are you going to do here, Bridge?
35:41Well, I'll try to roll it.
35:43Oh, try to roll it.
35:44Good, good.
35:45Very nice, very nice.
35:47Now, the rest of it...
35:50with the cloth.
35:52That's it.
35:54Go on.
36:00Keep going.
36:01There we are.
36:04Not bad, not bad.
36:06OK, will you come back and do some laughing for it?
36:13Well, there it is.
36:16There it is.
36:17It's a bit flat at this end.
36:19He started well and started to level off
36:21and the rolling let him down a little, I think.
36:23And he remembered all the thing about the paper and everything.
36:25Yes, he did.
36:25He did very well.
36:26I've got Doug Ian at six.
36:28Six?
36:28And he obviously forgot the front.
36:29Oh, you forgot the chair and door.
36:31Well, what do you think of Agnes here?
36:34She left the paper roll.
36:36I was watching Agnes, yes.
36:37You did?
36:37Yeah, but it's inside out.
36:38It's inside out.
36:39Yes.
36:40But you've got some cherries in there.
36:41Yes, yes.
36:42I think the bowl is in there as well, I think.
36:44Oh, no, the bowl's there.
36:45Sorry.
36:46OK, I've got Agnes in at five.
36:47At five.
36:48Bad luck.
36:49Bad luck.
36:50I'll be so good.
36:50What about here for Neera?
36:53Yes, again, started very well.
36:54Mm-hmm.
36:55Yes, rolled it reasonably well.
36:56It's a good one, yes.
36:57Yeah, again, no fruit.
36:59I've got Neera in at six.
37:00Oh, well done indeed.
37:01Go down indeed, Neera.
37:04And how about Bridge?
37:05Bridge likewise.
37:06Started very, very well.
37:07He was very gentle with it.
37:08Yes, he was.
37:09And he found a little bit of a full enrolling it.
37:12And again, he forgot the fruit.
37:14Forgot the fruit.
37:15I got Bridge in at six.
37:16Oh, at six as well.
37:16Well done, Bridge.
37:18And four, thank you very much.
37:20Thank you for being with us.
37:21A very good fit.
37:22Very nice.
37:23Very nice.
37:24Very nice.
37:25Yeah.
37:26Very nice.
37:27Come here.
37:29There you are.
37:30All right.
37:31Now, what's on the board, Miss Ford?
37:33Dougie and Agnes have 11.
37:36Neera and Bridge have 12.
37:37Oh.
37:38Only one in it.
37:40Good, good, good.
37:41Now, come over here and sit down with me.
37:45Just relax for just a brief second.
37:47Okay, where you were sitting originally,
37:49and always fun to mark, has been Highway Code.
37:54Now, we're going to give you the name of some Highway Code signs,
37:57and all you have to do is draw that sign.
38:01Now, how long have you been driving, Dougie?
38:02About seven years.
38:03About seven years, Bridge?
38:04About 30 years.
38:05Oh, 30.
38:06You nearer?
38:06About three.
38:07About three.
38:08And you, Agnes?
38:08About 34.
38:09Oh, it's a long time.
38:11A long time.
38:13Come over here with me, my darling.
38:15Okay?
38:15There we are.
38:16All of you get to your boards.
38:17Okay?
38:18This is your one here, and there's your scribbler there.
38:20Our first sign is risk of grounding.
38:25Risk of grounding.
38:29Just think about it.
38:30Risk of grounding.
38:41I bet you lot couldn't do any better.
38:46We've all done.
38:47Let's have a look.
38:48You can see what the actual sign is.
38:50That's what it is.
38:52So, Dougie, explain this.
38:53Well, this is skid marks, and this is a bump on the road, actually, which is that way.
39:00Because everybody going over it, you see, they've been scraping the bottom of the car.
39:04And the longer you talk, the less convinced I am.
39:07I'm afraid nothing.
39:09I'm afraid absolutely nothing.
39:11Now, my darling, what is this?
39:14That's just...
39:14That was the wrong one.
39:16Oh, that's the wrong one?
39:18Yes, that's the wrong one.
39:18Oh, you couldn't cross that out.
39:19This is the right one.
39:20This is the last one, and this is the car.
39:22That's the car?
39:25I thought it was a snake going the wrong way.
39:28Okay.
39:29Well, you've got the bump.
39:30They've got the bump there.
39:32One.
39:32One.
39:33Yes, I just have to look to my jury over there.
39:36Now then, my darling.
39:36But those could be the wheels or the tyres of the car.
39:44Nearly.
39:45That was such a porky.
39:47That was a terrible porky.
39:49Now you know there's a car involved, you're saying they're the wheels.
39:53It's a three-wheeled car.
39:55Yeah, but you've got the bump.
39:56And as you've got the bump, yeah, the same as Agnes over there, you can get one for that.
40:00Now then, what were you up to here, Bridge?
40:02What in Dickens is this?
40:03Well, Bruce, I tried to draw a bump, then eventually I realised that there's no room for the car.
40:10So I thought, I thought, I will let the car do the climbing, you see?
40:17That's what I was trying to do.
40:19I didn't have room for the car.
40:22No, no, no.
40:23But I knew the bump became too big, actually.
40:25Yes, I know exactly what you mean.
40:28Nothing.
40:31Right, we'll be ready for our next sign, which is...
40:34Pedestrians in the road ahead.
40:38Pedestrians in the road ahead.
40:41I have to be very specific about what I say.
40:45And there again at home, see how well you do with this one.
40:47Could we have the real sign, please?
41:00There we go.
41:00And the way they say...
41:03This is a car, you see, but the car sees them ahead.
41:05So they're on the road, people on the road ahead.
41:07People on the car are ahead.
41:09What do you think?
41:11Just one, just one, because we're good-hearted.
41:13OK, you did have two people, which is good.
41:17Now then, my darling, yeah, you've got two people,
41:20but what are these there?
41:22The...
41:22Tell me, it's a pedestrian crossing.
41:25I'll tell you, I didn't say anything about pedestrian crosses.
41:28I said, pedestrians in the road ahead.
41:31Do you know?
41:32Yes.
41:33Right, just one again, because you did get two people.
41:36So, well done.
41:38Now...
41:38Now, Neera, what lie are you going to come out with this time?
41:44Well, where are your pedestrians?
41:46Oh, yes, you've got two pedestrians.
41:47This is your car, that's your road ahead.
41:48Yes.
41:49Pedestrians in the road ahead.
41:50Yes, it makes sense, but the car's not on the road, dear.
41:55The car...
41:55That's why the pedestrians are in the road,
41:58because you are on the page.
42:04So, yes, but one, because you've got two people there.
42:08There we are.
42:09Right, I've got the people.
42:11Yeah, hold on, hold on.
42:12Explain it, yes, you've got the people.
42:14I've got the people.
42:14You've got two people, yes.
42:15And I've got the road, but it's the zebra crossing.
42:18Oh, that's a...
42:19That's a zebra crossing?
42:20Yeah.
42:21Yes, well, I think there is just two people,
42:23another one point.
42:24That's all we can give you, but...
42:25There we are.
42:27Okay, and I hope you did very well at home.
42:30Now, take this one off and get ready for your last one.
42:33We're ready now for...
42:34Slippery road.
42:37That's all it is.
42:39Slippery road.
42:45Is that it?
42:47Right.
42:48Oh.
42:48Right.
42:56Could we see the real sign, please?
43:00It's all it is.
43:01A car with two skin marks.
43:03Right.
43:04Now, then, well, we can't give you...
43:06I...
43:06You can't write things.
43:08They never write things.
43:09It's just a graphic thing, you see.
43:11And, well, we can't...
43:12Don't think even the thing, they're going the wrong way.
43:14We can't give anything for that at all.
43:16Nothing but that at all.
43:17Now, explain this.
43:19That's the wiggly lines, is that.
43:20The wiggly lines.
43:21And this is the car skidding round about.
43:24So it's going round.
43:26Sperling.
43:26But what's this here, dear?
43:28That's the road just off the...
43:29Oh, a crossroad?
43:30Yeah.
43:31A crossroad.
43:31Okay, fine.
43:32Nothing but that at all.
43:34Right.
43:34Now, then, my darling, two skid marks.
43:37Skid marks, yeah.
43:37No car.
43:38No car.
43:38But then the skid marks are going the wrong way.
43:41Well, they're still skid marks, aren't they?
43:42I know they're skid marks, dear.
43:44Don't argue with me.
43:45Argue with him.
43:46With the deaf aides on.
43:48Right.
43:49Now, then, what have you been up to here?
43:51Right, Bruce, I've got skid marks,
43:53but they are for the motorbike.
43:55Not for the...
43:56APPLAUSE
43:57We're going to have one point.
44:05All right, one point.
44:08It's not hard, mate.
44:09It's 15 weeks.
44:11Come back here.
44:12That's marvellous.
44:13Come back here.
44:15Oh.
44:16Because it was a motorbike, I tell you.
44:19What's on the board, Miss...
44:20Miss Ford?
44:21Dougie and Agnes have 14.
44:25Nira and Bridge have 16.
44:28Oh, well done, you two.
44:30And better luck, you two.
44:31But what a lot of fun.
44:33Oh, I tell you.
44:36And we're sorry to lose you, we really are,
44:38but you do get a Generation Game telephone with their love.
44:42Off you go over here, if you will.
44:43Lovely people.
44:44APPLAUSE
44:45And let's remind ourselves
44:47who you'll be playing in our grand time.
44:50Over here.
44:51And have we got a grand final for you.
44:58Now, our most requested game, Dancing Dummies.
45:02Dancing with the Dummies.
45:04Now, Rosie and I will dance a ballroom medley for you,
45:07our demonstration,
45:08and you will be dancing with the dummies.
45:10But this time, it will be a bit different,
45:12because the ladies this time will do the tango instead of the men,
45:16and the men will do the slow foxtrot instead of the ladies.
45:19OK?
45:20So, both of you, in the end, will do the quick step.
45:23So, all we've got to do is the toss-up.
45:25These are your nearest heads or tails?
45:27Tails.
45:28Tails.
45:29There it is.
45:30What's that?
45:30There it is.
45:31That's my lucky coin.
45:33You haven't seen a tail better than that, have you?
45:34Right.
45:35Right.
45:40Right.
45:41Now then, you're the first one who's asked, anyway.
45:45So, do you want to go first or second?
45:48First.
45:49First.
45:49All right, then.
45:50Now, all of you, go round the back there,
45:52because you'll be watching the demonstration on a screen.
45:55OK?
45:56So, you can have a real good...
45:57You'll see it very clearly.
45:59And once again, please welcome
46:01the chemistry of Ford and Forsyth.
46:04LAUGHTER
46:05MUSIC CONTINUES
47:51Oh, thank you.
47:59Being very sincere, thank you for a lovely, lovely series.
48:03And you're gorgeous to dance with.
48:06You really are.
48:07Rosemary Ford.
48:08There you are.
48:09Take two.
48:12Oh, oh, oh, oh.
48:28be gentle with me
48:36well done, over there
48:44over there
48:44hug it, hug it, hug it
49:14Slow pulse drops. Lovely. Well done. And the quick step.
49:19The quick step. Come on. As mad as you like. Go crazy.
49:35Well done. That's it. Good.
49:44Well done. Come on.
49:51Come on. What about this?
49:55Wonderful. Absolutely wonderful.
49:58Every day you go, if you will.
50:00And to be great.
50:01Now, the other two are ready.
50:02Right, we're now fit and well for Ford and Forsyth take three.
50:14LAUGHTER
50:15OK, Bridge. Well done. Over there.
50:40Over there. Come on, my darling.
50:42Here we go.
50:55Very smooth. Very good.
50:57Very good.
51:02LAUGHTER
51:03Very nice.
51:06LAUGHTER
51:07OK, the quick step. Go mad, Bridge. Go crazy. Crazy.
51:17This is it. The judges are watching.
51:20Come on. Yes.
51:21LAUGHTER
51:22LAUGHTER
51:23Go for it. Go for it. Yeah, yeah.
51:33LAUGHTER
51:34Well done. Well done. Well done, ladies.
51:44Come on.
51:45Yeah.
51:46Come back here.
51:47Lovely and smooth, mate.
51:48And in your boots.
51:50And then say back to you, Anna too,
51:52Lisa and Ray.
51:54Well done. Well done, all of you.
51:56And now, to judge this...
51:58Oh, right. What's the matter?
51:59Sorry.
51:59Oh, it's all right.
52:00You've got my eyes.
52:01That's it. Sorry. Hold her anywhere. She doesn't mind.
52:04Right, darling.
52:05LAUGHTER
52:06To judge this, we have world professional Latin American champions
52:12for the 11th time,
52:14Donnie Burns and Gaynor Fairweather.
52:17APPLAUSE
52:17Well, the last time you were here,
52:28you were going for the world championship in November
52:30and you did it for that record 11th time.
52:33Marvellous.
52:34And we were so thrilled about it.
52:36We really were.
52:36Thanks very much.
52:37Especially all the people with the show.
52:38APPLAUSE
52:39So, your judges are going.
52:43So, what did you think, first of all,
52:45with the first couple,
52:46which was over here, Ray and Lisa?
52:48Ray, I think you put my Donnie to shame, actually.
52:51I'd say he doesn't wear my dresses.
52:53Only the weekends.
52:54LAUGHTER
52:54I thought you were going to be the new Bruce Lee at one point.
53:00Martial arts.
53:01It was a bit martial arts.
53:03Definitely, yeah.
53:04Lisa, and what can I say?
53:06Star is born.
53:07Yes, lots of turns.
53:08Absolutely, really.
53:08A star is born.
53:08Beautiful turns, you did.
53:10A star is born.
53:11OK, so, what about over...
53:13You'd like to comment on this couple, Johnny?
53:14Yeah, well, Nira and Bridget,
53:16you're talking about, you know,
53:18how good the tango was, basically,
53:20and it was like martial arts.
53:21Well, I found that Bridget's was very, very good,
53:23but sometimes it looked a little bit more
53:25like Michael Jackson's Moonwalks, actually.
53:27LAUGHTER
53:28Nira was the epitome of grace and elegance.
53:33She was.
53:33Very, very good.
53:34Very smooth.
53:34Very smooth and lovely.
53:35So, we decided that Nira and Bridget had 18.
53:3818, yes.
53:39Yes.
53:39And Ray and Lisa, the maximum 20.
53:42Oh!
53:43Yeah!
53:44Well done, well done.
53:45A maximum.
53:47Very well done, you two, but well done.
53:48Very good.
53:49You all did so well.
53:51Yeah, look, the last time you were here,
53:52you did the most wonderful exit,
53:54and, of course, we couldn't do this game
53:55without you doing your lovely little dance.
53:58Will you do another little...
53:59You'd love them to, wouldn't you?
54:00Come on.
54:02See some real, some real dancing.
54:05Oh, my God.
54:05OK, let's bring over here.
54:06Over this way.
54:07Over this way.
54:08Cha-cha-cha.
54:09Cue music.
54:09Cue music.
54:09Cue music.
54:10Cue music.
54:11Cue music.
54:12Cue music.
54:13Cue music.
54:13Cue music.
54:14¶¶
54:24¶¶
54:44Oh, my God, my God.
54:47I love it.
54:48Oh, dear.
54:48Where you going?
54:49Where you going?
54:51For goodness sake, where you going to?
54:53Well, listen, once again, bad luck, you two,
54:56but you will be getting a telephone answering machine
54:59to each of you and also a pocket-coloured television each.
55:02And thank you for being such a wonderful couple on our show.
55:05Cheers.
55:06Off you go over there.
55:07All right.
55:09OK.
55:10Come on, quickly, over here, the other two, Ray.
55:13No, come on over here.
55:14Cue music.
55:14Come on, move.
55:23Take your doors away, please.
55:25Lots of articles are going to pass before your eyes.
55:28Look out for the tricky ones.
55:29They're more valuable than they look.
55:30Good luck.
55:3140 seconds starts now.
55:33On the conveyor belt tonight, we have a case of champagne,
55:36a waistcoat and tie, a set of Christmas glasses,
55:39some perfume and aftershave, a snowman,
55:43a giant Christmas cracker, a video game,
55:48an ice bucket and coasters,
55:50the best of Brucey video,
55:53a Christmas hamper,
55:54a velvet handbag, a pair of wooden fish,
55:58a spellbinder, a spellmaster,
56:04a set of candlesticks and trinket boxes,
56:07some Christmas table linen,
56:08a panda rug,
56:10a silk scarf,
56:11a pasta jar and a musical roundabout.
56:15Well done.
56:15Out you come.
56:20And you go over to the other side.
56:24Sorry there, that's fine.
56:25Now then, okay, you're going to have another 40 seconds.
56:28All you'll remember, you'll take home with you tonight.
56:30Good luck again.
56:31Your 40 seconds starts now.
56:34Champagne, video, snowman, waist jacket, glasses,
56:39video, Brucey, cuddly toy, waistcoat,
56:44the pasta dish, the handbag, the perfume, the silk scarf,
56:52the spellmaster, the shirt, the handbag, the candlesticks,
57:03the table linen, the round, the candle arp ruff,
57:07the snowman scarf, the video game,
57:11the roundabout musical roundabout.
57:15Oh, didn't they do well?
57:17Yes.
57:17Come on.
57:18Out you come.
57:22Well done, well, you've got everything.
57:26You've got the lot.
57:29Now then, I'm glad you've got the best of Brucey video
57:31because that's the very latest video recorder.
57:34So well done with that.
57:35And the snowman, what is the snowman, Rosie?
57:39It's a snowy holiday for forward to Austria.
57:42All right?
57:42Are you happy?
57:43No.
57:44Okay, lovely, lovely.
57:46Well now, if you'd like to be a contestant
57:50on the Generation Game,
57:51the address will be coming up.
57:53So, on behalf of Rosie and myself and everyone,
57:55and I do mean everyone,
57:57thanks for being with us.
57:58We'll see you on Christmas Eve.
58:00Remember, five to seven.
58:02Forget Coronation Street.
58:04Be there!
58:05We'll see you on Christmas Eve.
58:05Oh, yeah.
58:07And I wanna be the game with you.
58:12We'll see you on the next day.
58:16Don't be the game with you.
58:19And I wanna be the game with you.
58:22I want to be the day in the soon
58:40Bye-bye!
58:42Bye-bye!
58:44Bye-bye now!