00:00Birlikte çalışırız, maceramızla beraberiz.
00:05Hayvanları kurtarır dünyanın her yerinde.
00:08Ematçıya Timbemez!
00:10Ne zaman çağırır gelse, vahşi doğadan dostlara.
00:15Görür bizi çağırır, Petronix yardımda.
00:19Petronix, Petronix, Petronix, Petronix.
00:24Yardım eder, Petronix!
00:30Görev, Çıta'yı kurtar.
00:36Tut papi!
00:42Evet, güzel hareket!
00:45Bana yakala!
00:47Hadi, hadi!
00:49Evet!
00:51Gol!
00:53Şeli gol attı!
00:56Güzel bir oyundu çocuklar.
00:58Son oynadığımızdan bu yana çok yol kat ettiniz.
01:10Petronix uyarısı, bize ihtiyaçları var koruyucular, iş başına!
01:13Evet!
01:14Evet!
01:15Hımm!
01:28Evet!
01:31Hazırım!
01:35Git!
01:38Vurma!
01:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:09Bakalım nerede sorun varmış.
02:12Asinonik subatur.
02:13Asino ne?
02:14Çita.
02:15Latince adı bu.
02:17Üç tane var.
02:22Bunlar çok küçük yavrular.
02:24Duydun mu?
02:25Bu seslerle birbirlerini çağırıyorlar.
02:27Bir şey onlar annelerinden uzaklaştırmış olmalı.
02:29Şimdi de birbirlerini bulamıyorlar.
02:32Çitaların en hızlı hayvan olduğunu biliyor musun?
02:35Bir yarış arabası kadar hızlı koşabilirler.
02:36O yavru hızlı hareket etmiyor.
02:38Topallıyor mu?
02:40Sanırım haklısın.
02:41Patisini incitmiş.
02:43Zavallı şey.
02:44Ona yardım etmeliyiz.
02:46Emma, Kitten bizimle bu göreve gelmeye ne dersiniz?
02:49Sorun değil.
02:50Ambulansa biz alırız.
02:52Jiya ve ben de buradan size yardım edeyim.
02:54Güzel.
02:54Petronik skorucuları...
02:56İç başa.
02:57Gidelim.
02:59Gidelim.
03:06Göreve.
03:13Hadi ambulans.
03:15Arkadaşlar ilk yavruyu bulduk.
03:26İlerideki tepenin yanında olmalı.
03:28Görebiliyor musunuz?
03:29Haa.
03:30Evet.
03:34Yolumuzun üstünde.
03:40Burada yavruları göremiyorum.
03:43Burada da değil.
03:45Şu pati izlerine bak.
03:47Kedi tarayıcı.
03:48Tam düşündüğüm gibi.
03:55Bunlar bir çıta yavrusu tarafından yapılmış.
03:58Bu izleri takip edersek onları bulabiliriz.
04:00Petronik yavrularını göreve çağıralım.
04:02Hey oğlum.
04:03Sana öğrettiğim gibi izleri kokla.
04:18Merhaba küçük çıta.
04:22Sana yardım edeceğiz.
04:23Korkmana gerek yok.
04:24Aferin oğlum.
04:30Ah sen gördüğüm en şirin şeysin.
04:35Gel de şu patine bir bakayım.
04:39Evet.
04:40Ah sen ne akıllı bir yavrusun.
04:42Hadi seni ambulansa götürelim.
04:48Zavallı şey.
05:03Cia, Tim ne oldu?
05:04İkinci yavruyu bulduk.
05:06Aşağıdaki ovaya doğru koşuyor.
05:08Ama orası çok uzak.
05:10Ben bu yavruya bakarken siz papiyle peşinden gidin.
05:13Değil mi küçüğüm?
05:15Aaaa.
05:18Petronik güç modu.
05:24Evet.
05:32Evet.
05:34Tamam dostum.
05:35Kanatları çalıştır.
05:37O yavruyu bulmalıyız.
05:38Tamam.
05:48Şimdi daha yakından bakalım.
05:51Ah.
05:52Patine diken batmış.
05:54Topallamana şaşmamalı.
05:56Bekle onu hemen çıkaracağım.
05:57Yavruya epey yaklaştım.
06:09Yavruya epey yaklaştım.
06:10Teşekkür ederim Tim.
06:17Evet papi.
06:18İkinci yavruyu bulduk.
06:20Hadi buraya inelim.
06:22Şimdi şu pati'yi saralım.
06:31Tamam.
06:32Çok iyi oldu.
06:41Sen ne kadar da tatlı bir şeysin.
06:44Gel.
06:44Dikkatli ol.
06:48Çok hızlı koşma.
06:50Hey.
06:50Bak ne buldum.
06:53İşte git kardeşinle oyna.
06:57O kadar tatlı ki dayanamıyorum.
07:01Evet sen de şerinsin.
07:13Bu ufaklık yorgun görünüyor.
07:16Bekle.
07:17Bir fikrim var.
07:18Kitten.
07:20Yavrunun uyuması için senin kedi çantanı alalım.
07:26Aa Emma.
07:28Kitten bu fikirden hoşlanmadı galiba.
07:29Biraz kıskandığının farkında mısın?
07:31Ama o yavruyu taşımanın en iyi yolu bu.
07:34Hem Kitten da yardım eder.
07:36Eğer öyle diyorsan.
07:39Bakın.
07:40Üçüncü yavruyu buldum.
07:41Aa çok iyi.
07:43Nihayet hepsi tekrar bir araya gelecek.
07:45Son yavru nehrin kenarında.
07:47Konum verilerini gönderdim.
07:49Kolay gelsin.
07:50Sağ olun arkadaşlar.
07:51Tamam ufaklık.
07:53Hadi seni kedi çantana koyalım.
07:55Ha?
07:56Kitten nerede?
07:57Gitmiş galiba.
08:00Seni uyarmaya çalıştım.
08:01Aa.
08:02Ama onu kıskandırmak istemedim.
08:05Onu bulmalıyız.
08:07Onu bulacağız.
08:08Değil mi Papi?
08:09Kitten'a neden daha fazla dikkat etmedim?
08:18Üzüldüğünü anlamalıydım.
08:19Yavruların da sana ihtiyacı vardı.
08:21Ama onu bulacağız.
08:22Endişelenme.
08:23Söz veriyorum.
08:24Papi ile gidiyorum.
08:25Sen beni izle.
08:26Petronix.
08:28Güç modu.
08:28Evet Papi.
08:39Hadi.
08:51Vay.
08:52Kit'ın son yavruyu bulmuş.
08:54Ama orada timsah var.
08:55Sorun yok Kit'ın.
09:06Seni kurtaracağız.
09:07Bakalım timsah topu oynamak istiyor mu?
09:20Evet.
09:21Aferin oğlum.
09:21Kit'ın ben geldim.
09:29Benim zavallı kedim buradayım.
09:34Dayan işte bu.
09:37Kedi ipi.
09:41Hadi yavruyu buraya getir.
09:44Yavaş ol.
09:52İşte böyle Kit'ın.
09:53Çok iyisin.
09:56Başaracaksın.
09:57Hadi.
09:58Az kaldı.
09:59Evet.
10:02Başardın.
10:04Evet.
10:04Bugün sana daha fazla ilgi gösteremediğim için üzgünüm.
10:13Kıskanmana hiç gerek yok.
10:15Her zaman benim canım kedimsin.
10:18Aferin Kit'ın.
10:24O da ne?
10:26Hey.
10:27Bu yavrularını çağıran anne çıtanın sesi galiba.
10:29İşte orada geliyor.
10:33Geliyor.
10:46Evet.
10:47Görev tamamlandı.
10:48Hadi gemiye geri dönelim.
10:50Hoş geldiniz arkadaşlar.
10:55Çok iyiydiniz.
10:56O yavrular ne kadar da sevimliydi.
10:59Evet.
11:00Çok sevimliydiler.
11:01Ama hiçbiri süper Petronix kedim kadar şirin değil.
11:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
