00:00A agente do FBI Audrey Parker chega à pequena cidade de Haven, no Maine, para o que parecia
00:16ser um caso de rotina, mas logo fica claro que o lugar esconde segredos sobrenaturais.
00:30Não há nada de complicado a respeito da bola.
00:57Há quanto tempo diria que ela esteve aqui?
01:00A igreja a comprou em 68, foi instalada em 69.
01:03Você não tem dormido muito.
01:05Até que horas ficou trabalhando nisso?
01:07Quase a noite toda.
01:10Ciclo de vida das borboletas.
01:12Que droga.
01:14Vamos ter problemas.
01:22Isso.
01:30O que é que está acontecendo aqui?
01:33Depois do que o Bob passou com seus pais, eu soube que ele se sentia responsável.
01:41Ele acha isso por quê?
01:42Culpa de sobrevivente.
01:43Indo para casa, vindo do chalé da família, o carro perdeu o controle.
01:47Para onde Bob e Hannah foram, reverendo?
01:49Miller's Crest.
01:50Os pais de Bob tinham um chalé lá em cima.
01:52Nem precisa de ser.
01:53Bob deve estar sonhando.
01:54Temos que acordá-lo.
01:55Talvez, se estivermos em seu sonho, ele possa nos ver.
01:56Bob e a mamãe.
01:57Isso pode ser diferente desta vez.
01:58Você pode mudar as coisas.
01:59Sei que você pode.
02:00Confio em você.
02:01Está tudo bem, Bob.
02:02Eu estou aqui.
02:03Eu estou aqui.
02:24Eu estou aqui.
Comentários