- hace 6 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30No se lo puedes decir a nadie, está bien. Especialmente a Parla y Rengi. No se deben enterar. Es muy importante.
00:00:35Ay, por favor, no me hagas esto. Timur, ¿sabes cómo me molesta? Se la pasa molestando. Ay, te lo ruego, no me hagas esto.
00:00:44Ah, se me ocurre algo. Mejor dile que estoy en un hotel. No, eso no sería correcto. Dile que me fui de vacaciones.
00:00:51Mamá, estoy en una situación difícil entre tantas mujeres. Por favor, ten un poco de compasión.
00:00:55¿Tú también? Bueno.
00:00:57Mamá.
00:00:57¿Ahora qué quieres?
00:00:58Eh, ¿es verdad que Parla me llamó papá?
00:01:02Ay, se escuchó tan tierna. Lo dijo con una voz tan alegre.
00:01:06Es que no lo vas a creer, Chagla. Es el vecino de abajo. Digo, nunca lo había visto.
00:01:11¿Cómo es posible que no lo viera en todo este tiempo? Pensarlo me vuelve loca.
00:01:15Se dedican a engañarnos. Así son. Y nosotras solo estamos esperando a que llegue otro y nos engañe, porque de otro modo, seguro ya hubieras visto las señales que te había mandado. Pero claro, por desgracia, siempre ignoramos todas las señales.
00:01:28Tienes mucha razón. Pero cada vez que sospecho algo, ahí están las flores y los regalos. Yo antes la verdad pensaba...
00:01:35Ay, este hombre es maravilloso. Yo soy la complicada, ¿cierto?
00:01:38Sí, primera página del libro de culpas.
00:01:41Exactamente.
00:01:42Ay, todo arreglan enviando flores.
00:01:44¿Por qué tienen que enviar flores? ¿Que somos abejas? ¿De dónde viene esa debilidad por ellas?
00:01:51Pero tú te ves como una flor, cariño. ¿Lo ves? Mira.
00:01:55Creo que hice un buen trabajo. Aprovechando lo que hicimos, de verdad, estás espectacular. Pienso que te ves 10 años más joven.
00:02:05Ay, qué linda. Gracias, Chagla. Me siento muy contenta con el resultado. De verdad, te lo agradezco.
00:02:10Con gusto. Te ves bien. Esto es lo que hacemos aquí.
00:02:13Meral, ven. Necesito que le apliques crema a la señora Ikun y dale una cita para dentro de 15 días, ¿está bien?
00:02:21No vas a regresar enseguida a Berlín, ¿verdad?
00:02:22No, voy a seguir por aquí.
00:02:23Está bien, perfecto.
00:02:25Que tengas un lindo día.
00:02:27Muchas gracias.
00:02:40Doctora Chagla, le trajeron estas flores.
00:02:42¿Para mí?
00:02:43Así es.
00:02:45Gracias.
00:02:46Por nada.
00:02:48¿De qué se trata? ¿Me está enviando señales?
00:02:51Tal vez no es de él. Voy a ver.
00:02:53¿Podría ser de alguien más?
00:02:56No te obsesiones, por favor.
00:03:02Muchas gracias por una hermosa velada y te ofrezco una disculpa por haberme ido enseguida.
00:03:07Te prometo que en cuanto pueda lo voy a compensar.
00:03:09Llamada de Tolga Ocanea.
00:03:20Estoy ocupada.
00:03:20¿Podría estar ocupada?
00:03:21Muy ocupada.
00:03:23Es natural.
00:03:23Apágalo.
00:03:25Ignóralo ya.
00:03:27Podría ser del banco.
00:03:28Ay, no.
00:03:39Seguro es del banco. Voy a ver.
00:03:42¿Cómo estás?
00:03:43¿Cenamos esta noche?
00:03:44Conozco un lugar que te va a encantar.
00:03:46¿Qué dices?
00:03:46Hola. Gracias por las flores.
00:03:57No debiste haberte molestado.
00:03:58Por desgracia, esta noche tengo una consulta tarde.
00:04:04¿Te gustaron las flores?
00:04:10Mucho.
00:04:11¿A qué hora te desocupas?
00:04:13¿Puedo esperarte o podemos ir a tomar algo?
00:04:19Tómalo con calma.
00:04:21No te apresures.
00:04:23¿Estoy ocupada?
00:04:24Ahora estoy muy ocupada.
00:04:29¿Cuánto tiempo ha pasado?
00:04:31Ya le puedo contestar.
00:04:41Hoy estoy muy ocupada y cansada.
00:04:47Y cuando pasa eso, estoy de mal humor.
00:04:49Mejor otro día.
00:04:51No te imagino con un rostro de malhumorada,
00:04:54pero debes verte linda.
00:04:57Está bien.
00:04:57Cuando estés disponible, me avisas.
00:04:59Ojalá que sea muy pronto.
00:05:02Te extraño.
00:05:02Te extraño.
00:05:11No te imagino con un rostro de malhumorada,
00:05:19pero debes verte linda.
00:05:21Está bien.
00:05:21Cuando estés disponible, me avisas.
00:05:23Ojalá que sea muy pronto.
00:05:24Te extraño.
00:05:25¡Oh!
00:05:29¡Ah!
00:05:36¡Ay, no!
00:05:39¡Ay!
00:05:41Deja esas flores.
00:05:43¡No eres una abeja!
00:05:44Soy alérgica a las flores.
00:05:46¡Ah!
00:05:48¿Y creen que un escultor me va a sacar de aquí?
00:05:52¡No puede ser!
00:05:53Tiene que ser un trabajo muy cuidadoso.
00:05:55No queremos lastimarla porque hay fracturas.
00:05:57¿Quedaré paralizada?
00:05:59Vamos a tratar de que sufra el menor daño.
00:06:01No se preocupe.
00:06:02O me puedo convertir en escultura.
00:06:05Bueno, ahora volvemos.
00:06:11¿Cuánto tiempo te tomará a llevar?
00:06:14Al menos dos días.
00:06:16Es muy delicado.
00:06:18¿Dos días?
00:06:18Sí.
00:06:19¿Tanto tiempo?
00:06:19Al menos dos días.
00:06:22Oye, ¿no podría ser menos?
00:06:23No lo creo.
00:06:29Ferda, vamos a realizar esta reunión ahora que no hay nadie.
00:06:32¿Cuál reunión?
00:06:33¿De qué está hablando?
00:06:34Los dueños de Alemania quieren verte para saber que estás bien.
00:06:37Y no vas a mencionar lo del concreto, ¿de acuerdo?
00:06:39Sonríe.
00:06:40Voy a llamarlos.
00:06:44Doctor Evren, ¿qué pasó?
00:06:46Que tardaría dos días.
00:06:47¿Dos días?
00:06:48Pues, ¿qué piensa hacer?
00:06:49Es un trabajo delicado.
00:06:50Es cierto, debe ser cuidadoso.
00:06:52No le estamos pidiendo la estatua de David.
00:06:54¿El caballero es su amigo?
00:06:56Se da cuenta de la urgencia de la situación, ¿verdad, doctor?
00:06:59Llevar es el mejor en su negocio.
00:07:01La verdad, no entiendo qué es lo que está tratando de enseñar.
00:07:03Podemos pedir otra opinión, solo era eso.
00:07:05Timur, doctor Timur, ¿qué pasa?
00:07:08Tardaría dos días.
00:07:10¿Dos días?
00:07:11¿Podrá sobrevivir en el concreto dos días?
00:07:13¿Y por qué están discutiendo?
00:07:18Mire, no quiero interferir con su trabajo,
00:07:21pero ¿no podrían trabajar en equipo?
00:07:23Si hay riesgo de que sufra embolia y tiene fracturas,
00:07:26sería peligroso dar varios golpes a la vez.
00:07:29Es necesario tomar una decisión.
00:07:34Claro.
00:07:37No hay remedio que empiece.
00:07:39¿La paciente ya sabe del tiempo?
00:07:40No.
00:07:41Entonces la voy a ir a animar para que lo resista.
00:07:45¿De nuevo?
00:07:45¿Qué es esto?
00:07:48¿Podría dejar de hacer eso?
00:07:50Por favor.
00:07:50Bueno, requírese ya.
00:07:55Adelante.
00:07:59Señora Ferda,
00:08:02conozco a una abogada que es muy buena.
00:08:04No tiene por qué soportar todo esto.
00:08:06No es justo que la esté acusando así.
00:08:07Ella es excelente.
00:08:08Le puedo dar su número cuando quiera.
00:08:10La industria es muy poderosa.
00:08:12Y aunque ganara el caso, seguro perdería clientes.
00:08:15Tienes razón.
00:08:16Tengo que estar bien.
00:08:17Está bien.
00:08:18Espero que tenga eso en mente.
00:08:19Y dígame, ¿cree que me puedo quedar con parálisis, doctora?
00:08:24Es que primero la tenemos que sacar de esto
00:08:27y luego se hará una revisión muy detallada.
00:08:31Solo diga sí o no.
00:08:32Me gusta la claridad.
00:08:34Hay posibilidades de que no termine paralizada.
00:08:36Señora Ferda,
00:08:37por el momento no se puede ver cómo está por dentro.
00:08:39No podría darle una respuesta
00:08:41y yo no soy la doctora que la va a revisar.
00:08:43Pero le aseguro que tenemos excelentes doctores.
00:08:45Y un equipo de primera.
00:08:46Vamos a hacer todo lo posible para que todo resulte bien.
00:08:50Quédese tranquila.
00:08:51Llamamos a su esposo y ya viene en camino.
00:08:55¿No nos dio usted su número?
00:08:57Sí, yo se los di, pero las cosas no han estado bien.
00:09:01Le gusta causar muchas dificultades.
00:09:04Es difícil de explicar.
00:09:06Sí, la entiendo.
00:09:07Parece que toda una generación salió así.
00:09:10No se preocupe.
00:09:11Mientras yo esté aquí,
00:09:12no permitiré que nadie le complique más las cosas.
00:09:15¿Está bien?
00:09:15Gracias, doctora.
00:09:15Cualquier cosa que necesite, voy a estar por aquí.
00:09:18Disculpe, ¿cuál es su nombre?
00:09:19¿Soy Bajar?
00:09:20Bajar.
00:09:20Así es.
00:09:21Qué bueno contar con usted, Bajar.
00:09:25Mira, se parece a la tuya.
00:09:26Déjame ver.
00:09:27Hice una flor.
00:09:28¿Qué te parece?
00:09:29¿Qué tal?
00:09:30¿Te gusta?
00:09:31Muy bien.
00:09:32Ya veo que tú eres la artista de la familia, mi amor.
00:09:36Creo que la rompí.
00:09:37Ay, qué bonito.
00:09:39No te preocupes, te salió linda.
00:09:41Te quedó muy linda.
00:09:42Mira, te enseñaré a hacer algo más complicado.
00:09:46Esto va a ser un juego de niños para ti.
00:09:49Primero lo aplanamos, pero no debes dañar la pasta.
00:09:54Así.
00:09:54Eres una mujer fabulosa, tía.
00:09:56Ojalá siempre te quedaras.
00:09:59Eso quisiera.
00:10:02Ah, mira, es mamá.
00:10:03Pero mis manos están grasosas.
00:10:06¿Cómo estás, mamá?
00:10:08Hola, mi amor.
00:10:09¿Cómo estás?
00:10:10¿Qué están haciendo?
00:10:11Estamos cocinando.
00:10:12Mira, mira, muéstrale lo que hicimos.
00:10:15¿Qué tal, eh?
00:10:16Umay ha hecho todo eso.
00:10:18¿De verdad lo hiciste tú, Umay?
00:10:20Sí, la verdad, yo no he hecho casi nada.
00:10:23Mi tía ha estado enseñándome.
00:10:24Sí, pero es muy buena.
00:10:26Ay, mi amor, qué bueno que están bien.
00:10:28Al rato voy a llegar por ahí con mi mamá.
00:10:30Todos estos preparativos son para mi gulchi y Jack.
00:10:33Sé que le encantará.
00:10:34Bueno.
00:10:35Dile que la esperamos.
00:10:36Así es.
00:10:38Ah, espera, mamá.
00:10:39Voy a abrir.
00:10:39¿Qué sucede?
00:10:44Ah, bienvenida, abuela.
00:10:46¿Cómo estás?
00:10:47Oh, pero qué aroma tan delicioso.
00:10:51¿Bajar está aquí?
00:10:52Yo cocine con mi tía.
00:10:53Tu tía.
00:10:54Ah, cierto.
00:10:56Qué bien.
00:10:57Felicidades.
00:10:58Bienvenida a Cascarrabias.
00:11:02Buenas tardes.
00:11:03Supiste que llegué.
00:11:05¿A dónde te fuiste a esconder?
00:11:06Oye, ¿por qué me iba a esconder?
00:11:09Solo estaba ocupada.
00:11:10Digo, yo también tengo cosas que hacer.
00:11:12Por eso llego tarde.
00:11:14Por favor, no me hagas reír, Nebra.
00:11:17Toda tu vida te has dedicado a la holgazanería.
00:11:20¿Qué vas a tener que hacer ahora?
00:11:21Ay, te felicito.
00:11:23Ay, has perdido todo menos tu lengua afilada.
00:11:27Muy bien.
00:11:28En fin, déjame saludarte.
00:11:30Un gusto verte.
00:11:31Quédate besando el aire.
00:11:33Yo tengo mucho trabajo en la cocina.
00:11:36Ay, pero qué pesada es.
00:11:39¿Te fijaste?
00:11:40¿Notaste lo dulce que fui?
00:11:42¿A qué te refieres?
00:11:44A mí me parece que es dulce.
00:11:45¿Te parece que es dulce?
00:11:46Qué raro concepto.
00:11:49En fin, debo tolerarla.
00:11:52Linda, ¿podrías guardar mis cosas en algún lugar?
00:11:55Yo iré a la cocina.
00:11:56Gracias.
00:11:57Estoy grasosa.
00:12:01Ay, qué bien.
00:12:03Ay, sensacional.
00:12:04Huele muy rico.
00:12:06Leila, lo siento mucho.
00:12:08Me enteré que estás enferma.
00:12:10Créeme, de verdad lo lamento.
00:12:12Te preocupaste tanto que no sabías en dónde esconderte, ¿verdad?
00:12:16Pensé que con el cambio de horario estarías descansando.
00:12:20No sé.
00:12:20¿Es un crimen preocuparse por ti?
00:12:23¿Cómo es posible que te hayas vuelto más falsa?
00:12:27¿Eh?
00:12:27Lo increíble es que te hayas vuelto todavía más grosera, Leila.
00:12:31Oye, ya basta.
00:12:33¿Por qué no podemos tener una conversación en paz?
00:12:36Mira, escúchame bien.
00:12:38Finalmente me encuentro en una etapa de mi vida
00:12:41en la que no tengo espacio para tanta falsedad.
00:12:45Lo siento, no puedo.
00:12:46Está bien.
00:12:47De acuerdo.
00:12:48Muy bien.
00:12:48Ya no le tengo miedo a nadie.
00:12:52Quítate esa máscara falsa que no te queda
00:12:55y ponte este delantal.
00:12:57Ay, ¿para qué?
00:12:58Póntelo ya que estás aquí.
00:12:59Nos vas a ayudar.
00:13:00¿Pero por qué?
00:13:01Oye, mejor...
00:13:03Espera a que lleguen los chicos y se hagan cargo de todos.
00:13:06Cuando ellos llegan, están cansados de trabajar.
00:13:09No les daré más trabajo.
00:13:11Ay, por favor.
00:13:12Jamás haría eso.
00:13:13¿Está bien?
00:13:13Está bien.
00:13:14Toma esto y ve a limpiar la mesa.
00:13:16Ay, está mojado.
00:13:17Es obvio que está mojado.
00:13:18Es para que limpies la mesa.
00:13:20Debe estar húmedo.
00:13:21No te quedes ahí parada.
00:13:23Ponte a trabajar.
00:13:24Vamos.
00:13:24Está bien.
00:13:25Ya voy.
00:13:26Pero no me gustó este trabajo.
00:13:28Ay, abuela.
00:13:28Ay, Umay.
00:13:31Umay, ¿vienes?
00:13:32Un momento.
00:13:33Umay no puede ir.
00:13:34Umay está ocupada.
00:13:35Bueno, yo...
00:13:40Ah, mi teléfono.
00:13:41Está sonando.
00:13:55¿Cómo se pone?
00:13:56Muchas gracias.
00:13:58Ah, bajar.
00:13:59Recogeré a mamá y la llevaré a casa.
00:14:03Ah...
00:14:04Pero mi mente se queda con la señora Gerda.
00:14:06No lo hagas.
00:14:06Ya está tendida.
00:14:07Solo relájate al llegar a casa.
00:14:09¿Está bien?
00:14:09No puedo hacerlo.
00:14:11Entonces, autorízame a tomar un martillo y acabar rápido.
00:14:14Diciendo eso, haces que me preocupe.
00:14:16Está bien.
00:14:17No digo nada.
00:14:18Perdón.
00:14:18No lo tienes que tomar tan literal.
00:14:20Ah, por cierto, voy a ir a cenar esta noche.
00:14:22Si él se siente en la mesa, yo estaré ahí.
00:14:24¿No podemos sentarnos sin ti?
00:14:26No pueden.
00:14:26Ay, Ebrey.
00:14:27¿Qué pasa?
00:14:28¿Quién?
00:14:28Mira, después de 25 años de casados,
00:14:33ya ni duermen en la misma habitación.
00:14:35No hay razón para que estemos tan cercanos.
00:14:36Así que no hagas un problema.
00:14:39No lo he hecho.
00:14:41¿Lo haces?
00:14:43Está bien.
00:14:45Solo queremos convencer a la tía de que acepte someterse a la cirugía
00:14:48y después le voy a decir toda la verdad.
00:14:52Perfecto.
00:14:52Ebrey.
00:14:53Dime, amor, ¿qué pasa?
00:14:55De todas formas, ¿vas a ir a cenar?
00:14:57Claro, ahí estaré.
00:14:58Sentado en la mesa.
00:14:59Está bien.
00:15:01Bueno, pero se la pasan picoteándose.
00:15:05No importa.
00:15:06O me vas a pedir que me haga a un lado, cariño.
00:15:08Ebrey, lo hago por protegerte.
00:15:10Te lo agradezco mucho, pero mira, yo estoy para quitarte problemas, no para ponerte nerviosa.
00:15:15Solo déjame actuar.
00:15:17Me voy a poner en tus manos, ¿sí?
00:15:19¿Y podríamos omitir el ritual de las recámaras separadas?
00:15:23¿Qué?
00:15:24¿Cómo?
00:15:24Si nos casamos, es decir, cuando estemos casados.
00:15:32Claro.
00:15:33Bien, luego nos vemos.
00:15:34Me voy.
00:15:35Mi mamá ya habrá echado raíces.
00:15:36¿Vas para el mismo lugar?
00:15:39Voy, al mismo lugar.
00:15:41Ya la echaba de menos.
00:15:43Yo también.
00:15:44Me alegra mucho verla de nuevo.
00:15:45Igual a mí.
00:15:45Qué gusto.
00:15:47Muy bien.
00:15:48Estoy sorprendida de que logré convencer a Seren.
00:15:50Está algo nerviosa.
00:15:51Pero creo que todo este entrenamiento en respiración y meditación le va a servir de mucho.
00:15:56Estoy segura.
00:15:57Y es normal que la futura mamá se sienta un poco nerviosa.
00:16:00No, pero aquí siempre es así.
00:16:02¿Cómo que siempre, mamá?
00:16:04Pues, así es esta niña.
00:16:07Se obsesiona con cada cosa que digo.
00:16:09Pero Seren es nerviosa.
00:16:11Siempre lo ha sido.
00:16:13Muchas gracias.
00:16:15Seren, ¿no quieres tal vez un té o algo así?
00:16:18De nuevo, le agradezco mucho mi regalo de cumpleaños.
00:16:21Ni lo digas.
00:16:22Fue un placer.
00:16:23Me gustó mucho.
00:16:24Captó perfecto mi estilo.
00:16:26Me alegra saberlo.
00:16:27Estoy conmovida, en serio.
00:16:28Ni le digas, preciosa.
00:16:29Le juro que no hay nadie en mi familia que me conozca mejor que usted.
00:16:33Ay, mi hermosa.
00:16:34Ahora tú eres como alguien de la familia para mí.
00:16:37Eres como mi hija.
00:16:38Y siempre te he visto así, con esa actitud, ese comportamiento, tu estilo, tu lealtad.
00:16:44¿Cómo era yo?
00:16:45Oye, debemos irnos de vacaciones.
00:16:48¿No crees?
00:16:48Eso sería estupendo.
00:16:49¿Verdad?
00:16:50Estoy segura.
00:16:51Sí, claro.
00:16:51Será inolvidable.
00:16:53Ya lo creo.
00:16:54Zebra y yo nos fuimos de vacaciones juntas.
00:16:56Cada mañana de yoga, saludando al sol, los bailes, la luna.
00:17:00Fue un buen viaje.
00:17:01Lo fue.
00:17:02Nos divertimos mucho.
00:17:03Sí, mucho.
00:17:03Sí, estaría perfecto.
00:17:04Debemos repetirlo en cuanto pase todo este evento.
00:17:07Eh, disculpen.
00:17:09¿Hace cuánto tiempo que se conocen?
00:17:11Será hace como cinco años.
00:17:13Usted me apoyó en la universidad, me dio una beca y todo.
00:17:16¿Hace cuánto?
00:17:17Siete años.
00:17:18¿Siete?
00:17:19Ya son siete.
00:17:19Sí, siete años.
00:17:21Pasó muy rápido.
00:17:22Pues, como huele el tiempo, es increíble.
00:17:25En un abrir y cerrar de ojos.
00:17:27Ay, cariño, qué increíble.
00:17:28Debo hacer algo.
00:17:29¿Qué necesitas?
00:17:30¿A dónde vas?
00:17:30Nada, solo voy a tomar agua.
00:17:31Tranquila, te la pueden traer.
00:17:33No, yo iré por ella, mamá.
00:17:35Ya conozco esa salida.
00:17:37¿Pasó algo?
00:17:37Nada malo, es que mi hija es así.
00:17:40Todo el embarazo ha estado con esa tensión.
00:17:43Un momento, la voy a ver.
00:17:45Ahora vuelvo, estás en tu casa.
00:17:52Cariño, ¿qué pasó esta vez, linda?
00:17:57¿Qué pasó esta vez?
00:18:00¿Qué fue lo que sucedió?
00:18:04En la universidad me dijiste que me las arreglaras sola,
00:18:08que tenía que aprender a mantenerme.
00:18:10Tuve que buscar dos trabajos.
00:18:13Trabajé en restaurantes.
00:18:15Yo arreglaba mis zapatos viejos.
00:18:17Mientras le dabas becas a otras personas.
00:18:20¿Qué pasa?
00:18:21No me digas que estás celosa.
00:18:24¿Celosa?
00:18:25¿Te parece que estoy celosa?
00:18:26Me siento totalmente excluida.
00:18:29Ay, Seren.
00:18:31Lo hice para que aprendieras a salir adelante,
00:18:34a hacerte más fuerte.
00:18:35Ella viene de una familia pobre, es diferente.
00:18:39Tú no lo necesitabas.
00:18:41No sabes lo que es la pobreza.
00:18:43¿No debía ayudarla?
00:18:44¿Y yo no sé lo que es la pobreza?
00:18:47Escucha.
00:18:48Si lo haces porque no estás delgada,
00:18:51no te preocupes.
00:18:52Ella te ayudará a adelgazar.
00:18:53No puedo hacer esto.
00:18:56¿Qué no puedes hacer?
00:18:58No podré participar en el yoga.
00:19:00Seren.
00:19:01Mamá.
00:19:01Oye, Seren, ¿qué le voy a decir?
00:19:04Le puedes decir,
00:19:05vamos a ponernos al día.
00:19:06Escucha.
00:19:26Señora Efsun.
00:19:27Hijo.
00:19:28¿Qué pasó?
00:19:30No puede ser.
00:19:31¿Dónde está Seren?
00:19:32Está en su habitación.
00:19:34¿Y la clase de yoga?
00:19:35Pero no quiere tomarla.
00:19:39Cariño, de verdad,
00:19:41no sé por qué siempre me pasa
00:19:42que mientras más quiero acercarme,
00:19:45más me clava sus espinas como un puerco espín.
00:19:53Vaya.
00:19:54Ya no sé qué hacer.
00:19:55Estoy desesperada.
00:19:56No se preocupe.
00:19:58¿Cómo?
00:19:59Mire, entiendo que es algo difícil.
00:20:03Por desgracia es a mi madre
00:20:04a quien más he lastimado.
00:20:05No puedo creerlo.
00:20:06Así es.
00:20:07No lo creo.
00:20:08Eres un caramelo.
00:20:10Nunca había visto algo así.
00:20:12Debí tener un hijo.
00:20:14Las mujeres son alérgicas a mí.
00:20:16Hasta mi propia hija lo es.
00:20:18Nada le agrada.
00:20:21Es inútil.
00:20:23En fin, la chica sigue esperando.
00:20:25No le vayas a decir nada, por favor.
00:20:27No quisiera que ahora ella se desquitara contigo.
00:20:31Está bien.
00:20:31Te veo luego.
00:20:38Ay, Seren.
00:20:40Por favor, en serio, puedo sola.
00:20:42Vamos despacio, señora Gulchiyek.
00:20:44Ay, mamá, por favor.
00:20:45A un ave que se les irá volando.
00:20:48Pase, señora.
00:20:49Me están echando a perder.
00:20:51¿Qué te pasa, Gulchiyek?
00:20:53¿No puedes caminar?
00:20:53Claro que puedo hacerlo, Nebra.
00:20:55Mamá, tú con un delantal.
00:20:56Cállate, Timur, cállate.
00:20:58No preguntes.
00:20:59Ay, pero estás bien, ¿verdad?
00:21:00Estoy perfectamente bien, como nueva.
00:21:05Ay, esta mujer es una flor.
00:21:07Ay, Lila, qué gusto verte.
00:21:09Ay, ven aquí.
00:21:10Estás preciosa.
00:21:12Tú también lo estás.
00:21:12Y yo estoy como pólvora.
00:21:14Voy a trabajar.
00:21:15Luego nos vemos.
00:21:16Ay, deja que te dé otro abrazo.
00:21:17Deja que te dé otro abrazo.
00:21:19No sabes qué contenta estoy de verte aquí.
00:21:21No se queden ahí.
00:21:21Claro.
00:21:22Recuerden que están en su casa.
00:21:23No se detengan, vamos.
00:21:27Mamá, ¿papá no vendrá a casa?
00:21:30No vendrá, amor.
00:21:32Te dije que está ocupado.
00:21:33¿Cuántas veces lo vas a preguntar?
00:21:35Parla, ¿podrías bajar el volumen, por favor?
00:21:38Escúchala con tus audífonos.
00:21:40Me duele la cabeza.
00:21:41Está bien.
00:21:42¿Por qué tan nerviosa?
00:21:46Mi amor, tuve un día muy pesado.
00:21:49Estoy muy cansada, es eso.
00:21:51Perdón.
00:21:51Papá y tú siguen peleados.
00:21:55No has superado lo de la caja fuerte, ¿verdad?
00:21:58No te quiere perdonar.
00:22:00Hasta la señora Nebra se fue.
00:22:01Ay, parla ya.
00:22:02Eso no tiene que ver.
00:22:04Mira, ella se tuvo que ir porque tu tía Leila requiere de un tratamiento.
00:22:09Se reunirán en casa de bajar para convencerla de que acepte la cirugía.
00:22:14Solo eso.
00:22:14¿Y por qué?
00:22:16No sé.
00:22:17Porque la señora Leila está más cómoda en esa casa.
00:22:20No, pero ¿por qué tú no estás ahí?
00:22:23Cariño, porque...
00:22:26A mí no me invitaron por eso.
00:22:28Porque tu papá no quiere crear tensión.
00:22:31Está muy molesto contigo.
00:22:33Y además tiene mucha razón.
00:22:35Tú tienes que hacer algo para compensarlo.
00:22:38Solo piénsalo.
00:22:39Tú estabas enojada con papá y lo dañaste.
00:22:42¿No quisieras que volviera y arreglara las cosas?
00:22:45Pues sí.
00:22:46Claro que quisiera, pero...
00:22:48Pero no.
00:22:49No lo haces.
00:22:50Porque eres muy cerrada.
00:22:52No te das cuenta por todo lo que ha pasado.
00:22:54Y dices que quiera a su tía.
00:22:56Si no estás ahora con él, ¿cuándo estarás?
00:23:00Solo piénsalo.
00:23:01Piénsalo.
00:23:16Admítelo.
00:23:17Estabas aburrido, así que te quise rescatar.
00:23:21¿Y en qué le puedo ayudar?
00:23:26¿Me puedes abrir esto?
00:23:29Es que yo no puedo.
00:23:30Sí, claro.
00:23:31Así de fácil.
00:23:36Ay, gracias.
00:23:40Oye, así ayudas a tu novia en la cocina, supongo.
00:23:44Me doy cuenta de que hay algo que quieres saber de mí.
00:23:49¿Qué puedo decirte?
00:23:50Me descubriste.
00:23:51Soy una mujer curiosa.
00:23:53Y quiero ocupar mi mente con pensamientos agradables.
00:23:57Y en todo este lugar lo más agradable que hay eres tú.
00:24:00Gracias.
00:24:01Así que ten piedad de mí.
00:24:03Voy a empezar.
00:24:05Muy bien.
00:24:07¿Tu novia es del hospital?
00:24:10Así es.
00:24:11¡Atené!
00:24:12¡Ay, llevo un gol!
00:24:13No puedo pensar que la hayas visto.
00:24:18Eso sería algo absurdo.
00:24:20No recuerdo nada después del estacionamiento.
00:24:22¿Dijo estacionamiento?
00:24:23Habíamos quedado en que no iba a recordar eso.
00:24:26En eso habíamos quedado, pero se me olvidó.
00:24:28No lo vuelvo a decir.
00:24:30Una pregunta más.
00:24:31La última.
00:24:32Ella es doctora.
00:24:34Es la doctora más exitosa que existe.
00:24:38Estamos en el mismo hospital.
00:24:40Ah, ya, ya veo.
00:24:42Se ve en tu mirada.
00:24:44Se tornó brillosa.
00:24:46¡Ah!
00:24:47Han pasado diez años desde la última vez que vi brillar los ojos de un hombre.
00:24:54No son veinte.
00:24:55Más de medio siglo.
00:24:56¿Y tu anillo?
00:24:59¿Que no están comprometidos todavía o aún lo estás pensando?
00:25:03¡No lo estás!
00:25:05Tranquilo.
00:25:05Solamente estaba viendo si tenía una oportunidad contigo.
00:25:08Sí, lo voy a usar cuando nos casemos.
00:25:11¿Estás seguro?
00:25:11Ahora que lo menciona, no lo he buscado, pero ya debo comprarlo.
00:25:14¿Dónde vas a buscarlo?
00:25:15No es necesario que vayas.
00:25:17Tu teléfono, ¿dónde está?
00:25:18No tienes que ir a buscarlo.
00:25:20¿Dónde está tu teléfono?
00:25:22El mío no funciona.
00:25:23¡Ah!
00:25:24Muy bien.
00:25:24Lo encontraremos rápido.
00:25:27Buscamos anillos de compromiso.
00:25:28Ajá.
00:25:30¡Oh!
00:25:31¿Ya viste cuántas opciones hay?
00:25:32¿Cuántos anillos?
00:25:33Diferentes modelos.
00:25:33¡Qué maravilla!
00:25:34Estupendo.
00:25:35Ese me gusta.
00:25:36Yo nunca recibí un anillo como estos en mi vida, así que los veo para hacerme ilusiones.
00:25:40¿Qué pasó?
00:25:41¿Qué hacen?
00:25:42¿Encontraron todo lo necesario?
00:25:43Por supuesto.
00:25:44Necesitaba la salsa de tomate.
00:25:46¿Qué no vean?
00:25:47Es entre nosotros.
00:25:49¿Tía?
00:25:50Está bien.
00:25:50¿Qué pasa, tía?
00:25:51¿Todo bien?
00:25:52Voy a llevar esto...
00:25:54De acuerdo.
00:25:54...a la mesa.
00:25:56¿Qué hacían?
00:25:57Nada.
00:25:57¿De qué hablaban?
00:25:58No te coloques tan cerca.
00:25:59No me voy a controlar.
00:26:00Tendré que besarte.
00:26:02¡Uh!
00:26:03Yo voy a hacer algo.
00:26:04¿Qué harás?
00:26:06Buscaré una solución.
00:26:08Yo ya tengo algo en mente.
00:26:09Dijiste que me darías una sorpresa.
00:26:11Así es, porque estás hirviendo.
00:26:13Sí, estoy hirviendo.
00:26:15Ya espero.
00:26:16Estoy preparado.
00:26:17Ya me voy.
00:26:18Espera.
00:26:18Espera.
00:26:18Bajar, ¿irás a esquiar después de la cena?
00:26:43¿Por qué?
00:26:43¿Llevas un suéter de abuela que no tienes calor, hija?
00:26:47No, no, no.
00:26:48Oye, no estarás enferma.
00:26:50No, no, no.
00:26:51¿Entonces?
00:26:52Eh, ¿quieres que le suba la calefacción, cariño?
00:26:55Ay, no.
00:26:55¿Estás segura?
00:26:56No tengo frío.
00:26:57Está bien mi temperatura corporal.
00:26:59Estoy a gusto.
00:27:00Espero que todos estén bien.
00:27:02Eh, si ya terminaron su sopa, me voy a llevar los tupos.
00:27:04Gracias.
00:27:05Mi amor, te paso mi plato.
00:27:07Eh, Ebren, ¿me podrías pasar la salsa, por favor?
00:27:09Muchas gracias.
00:27:10Quedó muy lejos de aquí.
00:27:11Por supuesto.
00:27:12Te lo agradezco.
00:27:12Bajar, ¿crees que pueda comer un poco de arroz?
00:27:15Mejor no comas a dos.
00:27:16No te conviene.
00:27:17Mira, te voy a pasar la ensalada.
00:27:18Oye, ¿le podemos dar uno de estos?
00:27:20Está pequeño.
00:27:21Sí, dámelo.
00:27:21Uno que haga daño.
00:27:22Déjala comer, cariño.
00:27:23Gracias, te la devuelvo.
00:27:25Corazón de alcachofa.
00:27:27¿Ya vienes?
00:27:28Huele bien.
00:27:29Con gusto.
00:27:29Ya ven.
00:27:30Te advierto que todos ya terminaron la sopa.
00:27:32Y bien, no me contaste de la clase de yoga.
00:27:40¿Cómo estuvo?
00:27:42¿Para qué le estás haciendo esas señas?
00:27:45No quiero que te enfades por eso, Seren.
00:27:48Porque te enojas de todo.
00:27:50Por eso lo hago.
00:27:51No le agradó la maestra a Sisuras.
00:27:53¿Por qué?
00:27:54Porque la elegí.
00:27:55Bueno, yo la traje.
00:27:58¿Sabes, hija?
00:27:58Ojalá no te sabotees solo por ir en mi contra.
00:28:02Busca a quien tú quieras.
00:28:04Pero empieza a tomar clases.
00:28:05Hazlo por ti y tus hijos.
00:28:07Aprovecha los beneficios.
00:28:09Tal vez no le pareció competente.
00:28:10Ella es muy competente.
00:28:12Así suele hacer.
00:28:13Está muy bien equipada.
00:28:15Está obsesionada.
00:28:16Obsesionada.
00:28:17Y no lo va a dejar pasar.
00:28:19Porque le di a esa chica una beca para la universidad.
00:28:22Como si le hubiera faltado algo.
00:28:24¿Cómo me atreví a apoyar a una desconocida?
00:28:26Mamá, sabes bien que no me refería a eso.
00:28:28¿Te das cuenta de cómo me estás haciendo quedar?
00:28:30Lo estoy intentando.
00:28:31¿Qué no me lo reclamaste?
00:28:32Madre, ¿podemos dejar ese tema?
00:28:34Olvídalo.
00:28:36Estoy de acuerdo.
00:28:38Ya no hablemos de ese tema.
00:28:40Solo voy a hacer un comentario más al respecto.
00:28:42Por favor, no te enojes.
00:28:44Sevda, la maestra de yoga, dijo que practicarlo en el embarazo
00:28:49es muy benéfico, ya que le ayuda mucho a su sistema nervioso
00:28:54y facilita el parto.
00:28:56Pero después del nacimiento, cuando la madre y su bebé practican juntos yoga,
00:29:01al mismo tiempo, el bebé adquiere una mayor flexibilidad
00:29:05y le ayuda a tener mejor desempeño en los deportes.
00:29:08Lo predispone positivamente para su desarrollo futuro.
00:29:12Me parece una excelente idea.
00:29:14¿Tú qué dices, amor?
00:29:15Pues no digo nada.
00:29:16Yo ya dejé de pensar.
00:29:17He pensado aprender y practicar con ellos.
00:29:21Claro, de hecho, yo ya sé.
00:29:24Pero quisiera aprender cómo se desarrolla la técnica con los niños.
00:29:27Solamente me preocupa algo.
00:29:29Que tú te interpongas entre los niños y yo, Seren.
00:29:32¿Lo haces a propósito?
00:29:33¿Qué hago?
00:29:34¿Qué estoy haciendo?
00:29:36Así, Suras, dime qué hice mal.
00:29:37Sabes que, mamá, ya basta.
00:29:39Ya fue suficiente.
00:29:40Uras es mi esposo.
00:29:41Siempre lo pones en medio de las discusiones.
00:29:43¿Te das cuenta?
00:29:44Como un títere.
00:29:45¿Qué ganas con hacerme parecer como una loca?
00:29:48¿De qué hablas, hija?
00:29:49Ya, cálmate, por favor.
00:29:49Seren, ¿qué pasa?
00:29:50Estoy perfectamente calmada.
00:29:51No me digas que me calme.
00:29:52¿Estás calmada?
00:29:53¿De qué hablas?
00:29:54Pareces una niña.
00:29:55Si no fuera por ti, ni siquiera me dejará acercarme a los niños.
00:29:59Estoy muy sorprendida.
00:30:00¿Estás sorprendida?
00:30:02¿Sabes qué deberías hacer?
00:30:03Ir a hablar con Bajar.
00:30:04Habla con ella.
00:30:05Seguro te enseñará cómo se comunican las madres con sus hijos en estas circunstancias.
00:30:09Ella sí sabe cómo relacionarse con sus hijos sin lastimarlos ni hacerlos quedar mal.
00:30:13Y tú no tienes ni idea de aprender.
00:30:15Debería darte vergüenza.
00:30:16Debo avergonzarme.
00:30:17Sí, qué mal gusto.
00:30:18Sí, yo soy la que está mal.
00:30:19Vergüenza me debería de dar.
00:30:20¿Cómo me atrevo?
00:30:22Seren.
00:30:22¿Qué, Uras?
00:30:23¿Qué?
00:30:28Señora Efsun.
00:30:31Señora Efsun, no lo dijo de corazón.
00:30:33Ya lo sabe.
00:30:34Así es, Uras.
00:30:35Siempre es igual.
00:30:36No lo dijo con esta intención.
00:30:37No lo dijo con la otra intención.
00:30:39Ya no tengo la misma paciencia.
00:30:41Está bien, la entiendo, pero vamos a sentarnos a hablar con calma, por favor.
00:30:44Cariño, me tengo que ir.
00:30:45Buenas noches.
00:30:46No, por favor, no lo puedo permitir.
00:30:48Asisuras, voy a la oficina a hacer algo que me distraiga y me haga bien.
00:30:52No te preocupes.
00:30:53Buenas noches.
00:30:54Ay, Seren.
00:31:06Mi amor.
00:31:08Seren.
00:31:09No podemos dejar que se vaya así.
00:31:11Está bien, le encanta el drama.
00:31:13Creo que te excediste un poco, ¿no crees?
00:31:14Uras, Uras, mira.
00:31:16Tú no sabes nada.
00:31:17Por favor, no hagas esto.
00:31:19No es un asunto que puedas entender.
00:31:20¿Por qué te enojas conmigo?
00:31:21¡Uras!
00:31:22Espera, hablemos.
00:31:22Dije que ya basta.
00:31:23Ya, déjame en paz.
00:31:25No vengas.
00:31:29Oye, Gulchiyek, tampoco exageres.
00:31:31No comas tanto.
00:31:33Mejor eso.
00:31:34Oye, tía.
00:31:36Gulchiyek, ¿recuerdas que preparaste pudín de Noé para celebrar el nacimiento de Asis?
00:31:42Lo recuerdo.
00:31:43Y estaba delicioso, todavía lo saboreo.
00:31:45Ay, para mí fue muy dulce.
00:31:46No tenía que salir amargo como tú.
00:31:50No dije nada malo.
00:31:51Oye, pues qué lindo que charlemos tan contentos.
00:31:56Ha sido una velada fabulosa.
00:31:58Pero ya es hora de hablar de algo importante, como lo importante que es tu cirugía.
00:32:04Ya no quiero hablar sobre eso.
00:32:06¿Entendido?
00:32:09Especialmente mientras estoy disfrutando de esto.
00:32:12¿Crees que estoy demasiado relajada?
00:32:15No creo que me quieras alterar ahora o debería estar preocupada.
00:32:19Tía, queremos que siempre estés contenta, tía.
00:32:21Porque si van a hacer así las cosas, mejor me voy a retirar.
00:32:26La verdad creo que ni me voy a retirar.
00:32:28Por favor, tía, no digas eso.
00:32:30Por favor, tía, no digas eso.
00:32:31No digas eso.
00:32:31Son un comentario.
00:32:32Siéntate y vamos a continuar tranquilos.
00:32:34No arruinemos la noche.
00:32:35A ver, toma un poco de agua.
00:32:36Siéntate.
00:32:37Y vamos a continuar.
00:32:38Así pasó.
00:32:39Olvídalo.
00:32:40Olvídalo.
00:32:41Como quieras.
00:32:42Ya veremos luego.
00:32:43Tranquilo.
00:32:44Ah, ah, oigan.
00:32:45Por cierto, quiero mostrarles algo que pasó hoy.
00:32:47Mientras mi tía y yo estábamos preparando esto, hicimos un baile.
00:32:51Grabamos un video y se los quiero mostrar.
00:32:53Por favor, muéstralo.
00:32:54Espera un momento, aquí está.
00:32:55Lo queremos ver, hija.
00:32:56No, no tienes que mostrarlo.
00:32:58Lo haremos en vivo.
00:32:59Yo elijo a Evren como pareja.
00:33:01Tú puedes bailar con tu esposo.
00:33:03Vamos.
00:33:04Vamos a bailar, esposa.
00:33:05Con la música, Umay.
00:33:07Estoy lista.
00:33:09Ay, llaman a la puerta.
00:33:10Ah, deben ser.
00:33:11Por favor, a ver quién es.
00:33:12Voy a aprovechar este momento para levantar la mesa.
00:33:14Ay, eres tan trabajador.
00:33:16La que se quede contigo será muy afortunada.
00:33:21¿Ring in?
00:33:22¿Qué sucede?
00:33:23No quise dejarte solo, por eso vine a ayudarte.
00:33:25Pero, Ring in, la casa está llena.
00:33:26Creo que no es prudente que pases.
00:33:29Oye, déjame entrar.
00:33:30No puedes entrar.
00:33:31Apenas estamos hablando con mi tía al respecto.
00:33:33Por favor, hazme caso.
00:33:34Aún no sabe nada.
00:33:35¿Y no sabe de nosotros?
00:33:36La verdad, no.
00:33:39Buenas noches.
00:33:40¿Ella otra vez?
00:33:42Mira, tía.
00:33:43¿Qué es lo que aún no sé, mi amor?
00:33:46¿Dónde ibas, tía?
00:33:47Al baño.
00:33:49¿Qué es lo que no sé todavía?
00:33:50Ah, señora, la verdad, soy su novia.
00:33:55Más bien, su prometida.
00:33:56Bienvenida.
00:33:57Hola, cariño.
00:34:01Qué sorpresa, amor.
00:34:05Es su prometida.
00:34:08¿Ella es tu prometida?
00:34:09Ajá.
00:34:10Pues que sean felices.
00:34:15Seguiré en mi camino al baño.
00:34:18¿Qué es lo que sucede?
00:34:19Ahora te digo.
00:34:20Ya dígame.
00:34:21Ya lo vamos a explicar a la cocina.
00:34:22¿Por qué?
00:34:23Tienes razón, vamos.
00:34:26Ven, Ring in.
00:34:29¿Cómo está?
00:34:30Buenas noches.
00:34:32Estoy bien, gracias.
00:34:34Lleva horas trabajando.
00:34:35Le trajimos un té.
00:34:36Muchas gracias, me hará bien.
00:34:38Estoy muy estresado.
00:34:40¿Y por qué se tarda tanto?
00:34:41No he dejado de golpear.
00:34:43Es más duro de lo que pensé.
00:34:46Mi papá es ingeniero civil.
00:34:48Se ve por el color y cómo suena que usaron cemento de buena calidad.
00:34:52No pueden robar material.
00:34:53Todo está bajo control.
00:34:56Una disculpa, por favor.
00:34:58Creíamos que estaba dormida.
00:34:59No lo estoy.
00:35:00Bueno, ya nos vamos.
00:35:03Sigan, ustedes sigan.
00:35:05Nos vemos.
00:35:06Si necesitan algo, llamamos.
00:35:07Gracias, muy amables.
00:35:08Buenas suertes.
00:35:09Gracias.
00:35:12¿Crees que acabe pronto?
00:35:17¿Perdieron la razón?
00:35:18¿Qué es esta tontería?
00:35:19Tratamos de evitar que tenga una impresión fuerte, ¿no lo entiendes?
00:35:22¿Por qué va a ser un shock que te divorciaste?
00:35:25Es una mujer moderna.
00:35:27El divorcio no es tan terrible.
00:35:29No me resoples.
00:35:29No entiendo.
00:35:30¿Y tú, Ebrén, cómo te metiste en todo este enredo?
00:35:32Lo hice por Leila.
00:35:34Al ver su situación, no quise arriesgarme.
00:35:36Ante un mal escenario, no creo que tú tampoco quisieras hacerlo.
00:35:39Claro.
00:35:40Ninguno está contento con esta situación, Rengen.
00:35:42No es algo que nos proporcione placer.
00:35:45¿Y a mí por qué me dejaron fuera de este plan?
00:35:47Ni que estuviéramos en una fiesta.
00:35:49Solo tratamos de resolver un problema y ya somos demasiados.
00:35:51¿Se pueden callar?
00:35:52Dejen de gritar.
00:35:53La mujer está aquí.
00:35:54Ya me estoy asando de verdad que esto es un caos.
00:35:57También me estoy asando.
00:35:58Discutan aquí.
00:35:59Pueden seguir en su casa.
00:36:01¿Y tú, Rengen?
00:36:02¿Nos puedes ayudar?
00:36:04Solo queremos evitarle un problema.
00:36:06Sí, vamos.
00:36:07Está bien.
00:36:07Hay que regresar.
00:36:08Vamos.
00:36:08Con razón.
00:36:10Increíble.
00:36:18Adelante, Nese.
00:36:19¿Todavía no te has ido?
00:36:20Sí, ya se fue, pero me dio permiso.
00:36:22Me dije que tenía un absceso a punto de reventar.
00:36:25No te enfades con ella.
00:36:26Ah, ¿estás usando mis tácticas?
00:36:32Sí, pero ¿qué hago?
00:36:33No se me ocurrió algo mejor.
00:36:35¿Y qué es todo eso?
00:36:37Como no podemos salir a cenar, pensé en probar mi suerte en tu oficina.
00:36:42¿Qué tal un pequeño picnic aquí, doctora?
00:36:44No lo sé.
00:36:45¿Cómo que no sabes, linda?
00:36:48Por lo menos debes ver todo lo que traje.
00:36:50Son unas cosas maravillosas.
00:36:53Primero te entrego esto, un obsequio para la oficina.
00:36:56Te lo agradezco.
00:36:57Ahora coloco esto aquí.
00:36:58¿Estás lista?
00:37:00Tan, tan, tan, tan.
00:37:03¿Qué dices?
00:37:04Ay, Bajar, nada más de verte me estoy asando.
00:37:12¿No tienes calor, hija mía?
00:37:14No, estoy bien.
00:37:18Como quieras.
00:37:18¿Y tú, Bulgiyek?
00:37:20¿Yo qué, Leila?
00:37:21¿Qué pasa contigo?
00:37:22Desde que llegaste noté que tenías un rubor.
00:37:26Bueno.
00:37:26Te ves muy bien, llena de vida.
00:37:29Pues, no sé.
00:37:29Se ve enseguida.
00:37:31Estoy muy recuperada.
00:37:32Me siento acalorada.
00:37:34Tal vez eso sea, Leila.
00:37:36Sí, tu mamá tiene mucha razón, Bajar.
00:37:40Si tienes frío, podemos subir la calefacción.
00:37:42No, oye, digo, si yo tuviera frío, lo haría.
00:37:46Bajar, ¿no será que estás premenopáusica o algo así?
00:37:49Pues, no lo sé, pero me siento perfectamente.
00:37:52Siento que mi temperatura corporal está bien.
00:37:55¿Ustedes qué tal?
00:37:57¿Bien su temperatura?
00:37:58¿O la traen mal?
00:38:00Ay, miren, Umay preparó ese.
00:38:03Ah, sí, Umay, Bajar.
00:38:04Debes probarlos.
00:38:05Sí, claro.
00:38:06¿Tú los preparaste?
00:38:07Sí, tía Leila me enseñó.
00:38:09Aprendí enseguida.
00:38:10Es muy talentoso.
00:38:11Pero la tía hizo este otro.
00:38:13Yo la ayudé también con ese.
00:38:15Y bien, ¿ustedes dónde se conocieron?
00:38:18¿Quién?
00:38:18¿A mí?
00:38:19Ay, Gulchí.
00:38:21Gulchí.
00:38:22Creo que nos pregunta a nosotros.
00:38:23Sí.
00:38:23Ah, pues resulta que Timur nos presentó.
00:38:27Éramos amigos suyos en la universidad.
00:38:29¿Timur fue el cupido entonces?
00:38:31Oh.
00:38:32¿A quién es?
00:38:32¿Qué?
00:38:33¿Quién es?
00:38:33Pues de Rengi Niebren.
00:38:35¿Quién?
00:38:35Sí, él fue quien los presentó.
00:38:37Pero, pero, ¿cómo es?
00:38:38¿Así fue?
00:38:39¿Los presentó?
00:38:41¿Por qué?
00:38:44Oye, Gulchí, Jack.
00:38:45Me parece que nos están embarcando en algo.
00:38:48¿De qué hablas?
00:38:49Es obvio.
00:38:50Pero qué escuela tan fabulosa.
00:38:53Todos hallaron ahí a sus parejas.
00:38:56Ay, qué lindo.
00:38:58Así es.
00:38:58Así fue.
00:38:59Ya lo noté, mamá.
00:39:00Les voy a contar un secreto.
00:39:01Timur tuvo una novia cuando estaba en la escuela, pero fue mucho antes de ti, cariño.
00:39:07No te vayas a poner celosa.
00:39:09No, no importa.
00:39:10Pero era una chica escuálida.
00:39:12¿De dónde sacaste una chica tan fea?
00:39:14Basta, tía.
00:39:15Por favor, no sigas con eso, Leila.
00:39:17No seas grosera.
00:39:18Hay visitas.
00:39:18Pero si a ti tampoco te gustaba.
00:39:21¿No recuerdas?
00:39:22Decías que era una esqueletica patas largas.
00:39:25Oye, estás muy confundida, Leila.
00:39:29¿Cómo voy a estar confundida?
00:39:31Ay, oye.
00:39:32Gracias.
00:39:32¿Qué te pasa?
00:39:32¿Quién podría olvidarse de esas piernas que parecían de esqueleto?
00:39:36Le quedaban colgando así.
00:39:37Todavía recuerdo que compró un esqueleto y se lo regaló a Timur para que la recordara, ¿verdad?
00:39:42¿Eh?
00:39:44¿Es en serio?
00:39:45Esperen, ahora que recuerdo, tenía un apodo en inglés.
00:39:48¿Cómo le decían?
00:39:49Era como Renault Reindeer.
00:39:51Tía, no tiene caso de estar hablando del pasado, por favor.
00:39:53Vamos a cambiar de tema.
00:39:55Mejor pensemos en el presente.
00:39:56Dejen ese asunto.
00:39:58Yo sí la recuerdo, pero era una chica muy bonita, muy linda.
00:40:02Y a las chicas bonitas se les debe llamar así.
00:40:05Yo no la recuerdo.
00:40:06Bajar, pero tú...
00:40:07Me va a matar.
00:40:10Mírenla.
00:40:11Se ve que ama a su esposo.
00:40:12Y se nota que estás celosa, pero eres de una nobleza increíble.
00:40:16Ay, mi amor.
00:40:17Qué bueno que esas patas largas desapareció.
00:40:19Y te tenemos a ti en su lugar.
00:40:21¿Agua?
00:40:22Ya no tenemos agua fría.
00:40:23Quiero tomar agua, pero no de esa.
00:40:25Voy a buscar a la cocina.
00:40:26¿Alguien más quiere?
00:40:27¿No?
00:40:28Ahora vuelvo.
00:40:28¿De verdad te quieres comprometer con esa mujer, Ebren?
00:40:39¿Qué?
00:40:39¿Qué?
00:40:41¿Comprometerse?
00:40:42¿No es muy pronto?
00:40:43¿Qué?
00:40:43¿Cómo?
00:40:43Ya saben que es rápido como un tigre.
00:40:46Claro, hoy estuvimos hablando de eso.
00:40:49La ama mucho y dice que se quiere comprometer.
00:40:53¿En serio?
00:40:53Es más, pronto le va a entregar el anillo.
00:40:55Será maravilloso.
00:40:57Hasta vimos algunos modelos.
00:40:59Cuidado.
00:40:59¿Saben?
00:41:00Se ve tan enamorado.
00:41:02Hasta sus ojos brillaban.
00:41:03¿Qué sucede?
00:41:04Yo voy.
00:41:07Alguien llega.
00:41:07¿Quién puede ser?
00:41:08Voy a ver.
00:41:18¡Ay, no!
00:41:19Lo siento.
00:41:20Pero no, no estamos disponibles.
00:41:23¿Me permites entrar, por favor?
00:41:24Tenemos que hablar.
00:41:25Oye, discúlpame, Ebsun.
00:41:26Ya hablaremos, pero esta noche no te puedo recibir.
00:41:28Mira, no estoy de humor.
00:41:30Estás abriendo una brecha entre mi hija y yo,
00:41:32pero hoy mismo lo vamos a dejar bien claro.
00:41:34Lo que llamas maternidad es una adicción.
00:41:36Por favor, Ebsun, fue un día muy difícil
00:41:37y ya estoy hasta aquí de tu manipulación.
00:41:39Yo también estoy hasta aquí de tu manipulación.
00:41:41No voy a permitir que sigas.
00:41:42En ese caso, tú también me tienes hasta aquí.
00:41:44Oye, Bajan, no lo puedo creer.
00:41:46¿De verdad me vas a echar?
00:41:48No lo veas de esa forma,
00:41:49pero no te puedo dejar entrar, Ebsun.
00:41:51Jamás voy a olvidar tu bracería.
00:41:52Está bien, nunca la olvides.
00:41:53De hecho, anótala por ahí y tienes mucha razón.
00:41:56Pero estamos en un asunto familiar.
00:41:57Nos vemos, buenas noches.
00:41:59Y lo siento.
00:42:00Disculpa.
00:42:03Eso no puede ser cierto.
00:42:06¿Quién era, cariño?
00:42:07Eh, era la consulta.
00:42:10Era Ebsun.
00:42:11¿Cómo la...?
00:42:11¿Cómo?
00:42:12Yo dije...
00:42:12¿Dije Ebsun?
00:42:13Dijiste que Ebsun estaba en la puerta.
00:42:16Perdón, miren.
00:42:16Llamaron a la puerta y yo dije que era Ebsun.
00:42:19Pero no era Ebsun.
00:42:20Era alguien de la bollería Ebsun.
00:42:22¿Cuál bollería?
00:42:22Es la pandería de la esquina.
00:42:24Me están poniendo nerviosa.
00:42:25Era un pedido de la otra casa.
00:42:27Esto ya parece una comedia.
00:42:28Solo venían a entregar un pedido que hicieron en otra casa.
00:42:32Les dije que no era de aquí y se fueron.
00:42:34Pero ya me fue.
00:42:35Hiciste bien.
00:42:36Solo eso nos faltaba.
00:42:37Qué bueno que los despediste.
00:42:38Bien hecho.
00:42:39Ay, cariño, no es tan linda.
00:42:41Miren, qué ríos.
00:42:42Baja, siempre tan alegre.
00:42:43Ebren.
00:42:45Lo siento.
00:42:46No pude evitar escuchar lo que estabas diciendo.
00:42:49¿Es cierto que estás pensando casarte conmigo?
00:42:53Lo siento, Ebren.
00:42:55Arruiné la sorpresa, cariño.
00:42:56Aunque hable en voz baja, me impresiona que escucharas.
00:42:59Tienes buen oído.
00:43:01Sí, Renkin, podríamos hablar de esto después.
00:43:03No, nada de eso.
00:43:04Pasemos al postre y espero que con eso podamos hablar con más dulzuras.
00:43:07No, no hablemos ahora, querido Timur.
00:43:10Tengo algo importante que decirles antes de empezar con el postre.
00:43:12Eben, mi amor, eres un hombre muy dulce y considerado.
00:43:29Que pensaras esto me sorprende ya que nuestra relación no tiene ni un año.
00:43:34Hay relaciones que duran mucho tiempo.
00:43:38A veces toda una vida y no hay ningún avance.
00:43:41Y lo digo porque lo he vivido.
00:43:43Sí, este país está lleno de idiotas.
00:43:46¿Verdad que sí?
00:43:47Ya lo creo, hay muchos días.
00:43:48Que vivas muchos años, eres muy sabia.
00:43:50Bueno, lo siento.
00:43:52Pero discúlpame de verdad.
00:43:56No puedo aceptar tu propuesta.
00:43:58¿Qué?
00:43:58Un momento.
00:43:59¿Qué pasó también?
00:44:00¿Qué habías empezado?
00:44:01¿Por qué decidiste dar ese giro?
00:44:04Porque mi historia es muy diferente.
00:44:06Solo por eso.
00:44:07Es todo.
00:44:08Como Eben sabe, yo tenía una relación seria antes que él.
00:44:12Era algo muy formal, aunque estuve esperando.
00:44:16Solo veía cómo pasaban los años y al final no sucedió nada.
00:44:19Es por eso.
00:44:20Ya veo.
00:44:21Sí.
00:44:21No pudo olvidar a ese idiota.
00:44:23Así pasé en la vida.
00:44:26Eben, creo que tomando en cuenta lo mucho que me has valorado en este año,
00:44:33lo valiente que ha sido en nuestra relación, creo que no sería justo para ninguno de los dos.
00:44:38Porque sería como...
00:44:40Utilizarnos mutuamente solo para curar nuestras heridas emocionales,
00:44:46ya que veníamos de una situación muy dolorosa.
00:44:49Entonces, por esa razón, no puedo aceptar tu propuesta.
00:44:53Por favor, discúlpame.
00:44:54Ay, no.
00:45:09Ya fue demasiado.
00:45:10Ya fue demasiado.
00:45:11Disculpenme y disfruten de su postre.
00:45:24Que pasen buena noche.
00:45:26Eh, voy a acompañar a nuestra hijita.
00:45:27Oye, pero ¿por qué más que vayas?
00:45:29No, yo la voy a acompañar.
00:45:29Yo conozco la salida.
00:45:30¡Eben!
00:45:31¡Eben!
00:45:31Rengen, ¿me puedes esperar?
00:45:50Rengen, detente.
00:45:52¡Rengen!
00:45:53¿Qué?
00:45:53¿Estás loca? ¿Cómo pudiste besar a ese hombre?
00:45:56No debiste sentar a Ebren junto a mí.
00:45:58Le tocó el beso de despedida.
00:45:59Mira, Rengen, te lo expliqué.
00:46:01Te dije cuál es la situación y confié en ti.
00:46:04Y, como de costumbre, de nuevo me traicionaste.
00:46:08Es mi culpa.
00:46:09Timur, esa frase me correspondía a mí.
00:46:11Pero esa fue mi despedida.
00:46:13¿No te diste cuenta?
00:46:14Todo se acabó, ¿está bien?
00:46:16Hablaremos después en casa.
00:46:17No, ya no.
00:46:18No vamos a hablar.
00:46:19Porque ya me cansé.
00:46:20No voy a seguir tolerando tus juegos.
00:46:22¿Sabes?
00:46:23Me rindo.
00:46:24Arrojo la toalla.
00:46:25Perdí el juego.
00:46:26Vuelve a disfrutar de la alegría familiar.
00:46:29Ya me voy.
00:46:30Ya me voy.
00:46:30Ya me voy.
00:46:59El sushi fue una elección rasgosa.
00:47:26¿No te gusta?
00:47:27No, me encanta.
00:47:28Entonces creo que no te gustó el que traje.
00:47:30Sí me gustó.
00:47:33Es que no tengo hambre, pero lo comí por ti.
00:47:37¿Y qué?
00:47:50¿Cómo has estado?
00:47:52Anoche te veías algo preocupado.
00:47:53¿Qué pasó?
00:47:55¿Ahora qué dijiste preocupado?
00:47:57¿Sabes qué me vino a la mente?
00:47:59Una paciente que me preocupa llegó al hospital sepultada en concreto.
00:48:03Oye, para no puedes cambiar así el tema.
00:48:06No lo hago.
00:48:06Del tema no hay nada que cambiar.
00:48:08La mujer realmente estaba sumergida en concreto.
00:48:11El concreto fraguó y ella quedó atrapada.
00:48:13De hecho, en el hospital ahora mismo hay un escultor trabajando ahí.
00:48:18Espera.
00:48:18¿Está atrapada en el cemento?
00:48:19Así es.
00:48:20¿Hay un escultor?
00:48:21Así está.
00:48:21Ay, Bajar debe estar agobiada.
00:48:25Está agobiada, no quería alejarse de su lado.
00:48:29¿Cómo supiste que lo estaba?
00:48:32Es empática como nadie.
00:48:35Obviamente que tú lo sabes, doctor, ya que es tu especialidad.
00:48:42Solo que ella está atrapada entre dos hombres de concreto.
00:48:46Pienso que sufre tanto como esa mujer.
00:48:48Cierto.
00:48:49Bajar sufre tanto como esa mujer.
00:48:52Mañana le voy a llamar.
00:48:55Muy bien.
00:48:56Pero, ah, ese caso llegó esta mañana, ¿no?
00:49:01Anoche no estaba.
00:49:02Así es.
00:49:03Llegó esta mañana.
00:49:09Ya que no te gustó el sushi, mira, traje este postre.
00:49:13Aquí está.
00:49:14Espero que te guste.
00:49:15No tengo ganas de comer ahora.
00:49:25Charla, tú misma dijiste que era un hombre muy abierto, ¿recuerdas?
00:49:31Mm.
00:49:32Bien, porque realmente soy muy abierto.
00:49:35Pero eso no significa que no haya algunas cosas que me reserve.
00:49:39Mira, en las relaciones lo más conveniente es ir abriendo las puertas muy lento, ¿sí?
00:49:47Hay algunas cosas sobre mí que no te he dicho o no puedo.
00:49:53Pero no es personal.
00:49:58¿Me estás pidiendo que confíe?
00:50:00Te pido que al menos lo intentes.
00:50:02Que me des algo de tiempo, ¿eh?
00:50:07Mm.
00:50:11El postre suena muy bien.
00:50:13Es muy buena idea.
00:50:14¿Te gusta la magnolia?
00:50:16¿Trajiste magnolias?
00:50:19Oye, parece que me quieres volver loca.
00:50:22¿Pero con qué me puedo comer esto?
00:50:39¿Mamá?
00:50:45¿Podemos hablar un momento?
00:50:46Ahora no, Seren, por favor.
00:50:49Mira, mamá, yo no quiero lastimarte.
00:50:52Y tampoco quiero pelear contigo.
00:50:55Pero no entiendo cómo es posible que siempre terminemos disgustadas.
00:51:02Bajar me dejó en la puerta.
00:51:06¿Qué?
00:51:06Me cerró la puerta en la cara y me dejó en la calle.
00:51:09Eso es lo que logras al poner a todos los demás en mi contra.
00:51:19Es por eso que te digo
00:51:21que no estoy de humor.
00:51:23¿Qué?
00:51:39No te molestes, Bajar.
00:51:42Yo lo puedo hacer, hija.
00:51:43No te preocupes, ya está.
00:51:44¿Qué tienes?
00:51:45No, es eso.
00:51:45Se nota que ese suéter te está asfixiando, ¿verdad?
00:51:48Ajá.
00:51:49Era por el cabello, pero ya pasó.
00:51:51¿Qué tal?
00:51:52¿Cómo me veo?
00:51:52Oye, hija, dime una cosa.
00:51:53¿Eh?
00:51:54Esa mujer trabaja en el mismo hospital que Timur, ¿verdad?
00:51:57¿Eh?
00:51:57Trabaja ahí misma.
00:51:59¿Y no te parece muy extraño?
00:52:00¿Qué?
00:52:01¿De qué?
00:52:01Todo lo que dijo lo expresó de una forma fuerte
00:52:03considerando que era visita y se trataba de una amistad.
00:52:06No lo puedo creer.
00:52:07¿Qué?
00:52:07Ya te instalaste en mi habitación.
00:52:09¿Dónde voy a dormir?
00:52:10¿Qué?
00:52:11¿Dónde dormirá?
00:52:13Señora, nos estamos acomodando,
00:52:15pero dejé toda la ropa de cama que lavé y planché en su habitación.
00:52:19No le hagas miras, no bajaron.
00:52:21Ni eso pudiste hacer, ni siquiera atender tu cama.
00:52:24Porque, claro, vas a jugar a la sultana, ¿sabes qué?
00:52:27Yo no puedo soportar esto.
00:52:28Olvídalo.
00:52:29No, ¿sabes qué?
00:52:29Que se quede en esta habitación.
00:52:31Yo me he ido a otro lado.
00:52:32¿Qué le llevaré mis cosas?
00:52:33Ay, ya basta.
00:52:34Ahora que fue lo que dije.
00:52:35¿Qué tanto le molestó?
00:52:35Puedes hacer algo, siéntate.
00:52:36Este es tu espacio y hay lugar para todos.
00:52:38¿Quién dice eso?
00:52:40Ya todo está organizado.
00:52:41Claro que hay espacio.
00:52:43Como si no conociéramos esta casa.
00:52:44Venga conmigo, vamos a ponernos de acuerdo.
00:52:46Claro, hay mucho espacio.
00:52:47No te preocupes.
00:52:48Oye, no te preocupes.
00:52:48No te preocupes.
00:52:48¿Dónde se van a quedar los otros huéspedes?
00:52:51¿Huéspedes?
00:52:52Tenemos un huésped.
00:52:53Exacto.
00:52:53¿Arriba?
00:52:54Sí, él.
00:52:54En la habitación de Asisuras, en ese lugar.
00:52:57¿Ahí está?
00:52:58¿Por qué?
00:52:59Evren.
00:52:59Evren, sí, claro.
00:53:01Él se quedará arriba.
00:53:01Está bien, gracias.
00:53:03Bueno, que pasen buenas noches.
00:53:04Buenas noches.
00:53:04Buenas noches.
00:53:06Vamos a organizarnos, señora.
00:53:07Bajar, por favor, discúlpame.
00:53:09Es que estoy muy confundida.
00:53:11Ya no entiendo.
00:53:12¡Ay!
00:53:14¿Dónde dejé mi teléfono?
00:53:16Ay, está abajo.
00:53:17Iré por él.
00:53:18Ahora no vaya a imitar a la señora.
00:53:19Vale, Leila.
00:53:20¿Madre?
00:53:20¿Qué es eso del matrimonio?
00:53:22¿Qué es?
00:53:23Pues, ¿qué te digo?
00:53:25Mamá, no hay nada de qué hablar por ahora.
00:53:27Yo tampoco sé de qué estaban hablando.
00:53:29Tranquila, hablaremos luego.
00:53:30Esta casa está vuelta a un verdadero lío.
00:53:32Deja que me vaya a mi casa y estaré tranquila.
00:53:34Claro, si quieres te pido un taxi.
00:53:36Sí.
00:53:36Mamá, ¿crees que de verdad te voy a dejar ir?
00:53:38¿Cómo voy a permitirlo?
00:53:40Anda, entiende.
00:53:40Pero Bajar, por favor, escucha.
00:53:42¿Cómo me voy a dormir en la misma cama que Nebra?
00:53:44Seguro que me va a patear o me va a las demás.
00:53:46Tranquila.
00:53:47Recuerda que estoy en tema.
00:53:47Voy a tener cuidado de que la herida no quede en un lugar vulnerable.
00:53:51Y podemos poner cojines en el centro.
00:53:53Así no podrá acercarse, te lo ruego.
00:53:55Ya no quiero tener más problemas.
00:53:56Descuida, descuida.
00:53:56No te voy a causar más problemas.
00:53:58Gracias.
00:53:58Bajar, ¿dónde nos vamos a quedar nosotras?
00:54:00Por favor, ustedes en la habitación de Umay.
00:54:01¿Qué?
00:54:02En la habitación de Umay, señora.
00:54:03Ya tengo.
00:54:04Uy, chiche.
00:54:05Vamos a dormir juntas.
00:54:06Adelante.
00:54:07Que disfruten tu pijamada.
00:54:08¡Qué horrible!
00:54:09Que descanse.
00:54:09Buenas noches, Bajar.
00:54:10Luego voy.
00:54:11Vamos a divertirnos.
00:54:12¿Qué podemos hacer?
00:54:14Timur y Ebren.
00:54:15Vengan todos, por favor.
00:54:17Ah, cariño.
00:54:19Linda, tus abuelas van a ocupar tu habitación.
00:54:22Aunque está un poco desagradada, no importa.
00:54:24Más vale que no trate de aprovecharse de la situación, amigo.
00:54:27No se confunda, no somos iguales, amigo.
00:54:30Solo guardo silencio por mi tía, así que no me busque.
00:54:33Tampoco me busque, amigo.
00:54:34Ah, ya están aquí.
00:54:35Buenas noches, amigo.
00:54:36Buenas noches.
00:54:37Muy hermosa su amistad, ¿eh?
00:54:39Timur, tú te puedes quedar en tu estudio, como acostumbrabas.
00:54:44Está bien.
00:54:45Y yo...
00:54:46Ya preparé la recámara de Uras para ti.
00:54:48¿Dónde es?
00:54:49Arriba, por esa escalera.
00:54:50Está bien.
00:54:51Eh, vamos a bajar la intensidad para que gasten menos.
00:54:54Lo siento, amigo.
00:54:55Voy a pasar.
00:54:57Qué amable es, amigo.
00:54:58No hay por qué, es un placer.
00:55:00Buenas noches.
00:55:01Sí, buenas noches.
00:55:02Que descanses.
00:55:03Nos dejó una atmósfera muy romántica.
00:55:05Buenas noches.
00:55:06Sí, que descanses.
00:55:06Buenas noches, que descanses.
00:55:07Ya te puedes ir.
00:55:08Buenas noches, Timur.
00:55:09Adiós.
00:55:10Adiós.
00:55:13No debí confiarte en mi secreto bajar.
00:55:15Oye, quítate ese suéter.
00:55:18¿Sabes qué?
00:55:20Límpiate la boca.
00:55:22Por cierto, dime.
00:55:24¿Qué clase de loca es ese suéter?
00:55:25Bueno, por cierto, todo ese asunto del matrimonio.
00:55:28Te fuiste de la cocina, tú te has acercado a mí.
00:55:30Tuve que decirle que tenía una prometida...
00:55:32Tranquilo, no te preocupes.
00:55:33Mañana hablamos.
00:55:34Está bien.
00:55:34No hay problema.
00:55:35Está bien.
00:55:35Oye, creo que te deberías lavar bien la boca.
00:55:38En el baño de arriba hay jabón de antibacterial.
00:55:40Te agradecería mucho que lo hicieras.
00:55:42Bueno, pero mañana hablamos.
00:55:43Claro que sí.
00:55:44Claro.
00:55:44Buenas noches.
00:55:44Que descanses.
00:55:45Hasta mañana.
00:55:46¿Qué pasa?
00:55:46Oye, ¿cómo no?
00:55:50Ya vete.
00:55:51Ya me voy.
00:55:52Anda, buenas noches.
00:55:54Véntete.
00:55:55¿Qué estás haciendo?
00:55:55Ya subes.
00:55:56¿Qué esperas?
00:55:56Estoy haciendo algo.
00:56:09¿Quién es?
00:56:11Pagar.
00:56:12Podemos hablar.
00:56:13¿Qué?
00:56:14¿Cómo vamos a hablar a esta hora?
00:56:15Mira, mira, ya estoy hasta el tope y no tengo nada de qué hablar contigo.
00:56:19Oye, estoy haciendo un esfuerzo sobrenatural, Bajar, por favor, entiéndelo.
00:56:23Acuéstate y piensa sobre tu pasado, Timur.
00:56:25Ahora no puedo actuar como tu psicóloga.
00:56:28¿Qué pasa?
00:56:28Timur.
00:56:29Evren.
00:56:30¿Qué pasa, Evren?
00:56:30¿Qué plan tienen?
00:56:35¿No se iban a dormir ya?
00:56:37¿Qué pasa?
00:56:37Sí, exacto.
00:56:38Ya íbamos a acostarnos.
00:56:39Así es.
00:56:39Es una charla antes de dormir.
00:56:40¿Por qué no te has acostado?
00:56:42Solo iba al baño.
00:56:43Está bien, adelante.
00:56:45Vamos.
00:56:45¿Quieres que vaya?
00:56:46¿Necesitas ayuda?
00:56:47No necesito ayuda para eso.
00:56:49Puedo hacerlo sola.
00:56:50Ya vamos a descansar.
00:56:51Sí, enseguida vamos.
00:56:52Exacto.
00:56:53Nos estábamos poniendo de acuerdo.
00:56:54Ya nos vamos a acostar.
00:56:56Que descanses.
00:56:56Hasta mañana.
00:56:57Vamos, cariño.
00:56:59A dormir.
00:57:00Tranquilo.
00:57:01Buenas noches.
00:57:08Buenas noches.
00:57:09Que descanse.
00:57:19Gracias por no arruinarlo.
00:57:21¿Qué?
00:57:22Todo lo que me hace sentir feliz.
00:57:31Escuché que su hermano se hace cargo de los negocios de su padre.
00:57:36Está bien.
00:57:38Es que tengo proyectos para el hospital que pienso que podrían ser buenos y me gustaría compartirlos.
00:57:46Enseguida, doctor.
00:57:51No le permitiré que la quede más.
00:57:57Solo firme el reporte.
00:57:59Cállese.
00:58:00Salga de aquí.
00:58:01Fuera de aquí.
00:58:01No quiero tener que gritar de nuevo.
00:58:03Salga de aquí y no vuelvas.
00:58:05Salta.
00:58:05Me tiene harta.
00:58:07Ferda.
00:58:08Ferda, tranquila.
00:58:09El derecho de una mujer a ser madre está en juego.
00:58:11¿No podría actuar con un poco de conciencia?
00:58:13No involucres tus emociones.
00:58:14No decidas por mí.
00:58:15Fije que rápido.
00:58:16Si está nervioso, yo lo hago.
00:58:18Teme el bisturí.
00:58:19Bajar, estás fuera del lugar.
00:58:20Sal de aquí.
00:58:21Doctor Timo.
00:58:21La primera regla de cirugía consiste en salvar la vida del paciente, no sus sueños, Bajar.
00:58:31Existe la posibilidad de que él me proponga matrimonio.
00:58:35¿Surgió algo sobre ese tema?
00:58:38No me ha dicho nada.
00:58:39Chagla, en ese caso, ya estás listo para mí, mi amor.
00:58:43Ya le estoy.
00:58:46Doctora Bajar Osden, presentes en urgencias.
00:58:49No puede ser, es hora.
00:58:51¿Nos estarán espiando?
00:58:52¿Seguro?
00:58:53Quedé embarazada.
00:58:56Siendo muy joven, no estaba lista.
00:59:00Y era muy ingenua.
00:59:02Era muy parecida a ti.
00:59:05Un momento.
00:59:06El doctor Tolga me pidió que enviara esto.
00:59:08Dice el Yayo Caner, el doctor está casado.
00:59:12Dice Centro de Rehabilitación Peran.
00:59:14No lo sé, tal vez es su hermano.
00:59:17Mi hermano.
00:59:18Es.
00:59:20Es Tibur.
00:59:22Yo soy la madre de Tibur.
00:59:25Es mi hijo.
00:59:27Soy su madre.
Comentarios