Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • há 7 semanas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:49A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15ORIESCLES MANA
02:17COMO ARRI pues
02:17fly pura
02:18Y de todo
02:20para cuadrarle
02:21Las cosas
02:22Como D International
02:23Valde
02:24Esta
02:26Estoy muy feliz por vos
02:27Pero a ver
02:28¿QUI máxima?
02:29Ese está muy blanco
02:30Es que
02:35¿Yo me voy
02:37a poner de estraplo'
02:38No quiera
02:44Patrón
02:45O que hora você tem, por favor?
02:46Mas coisas mais que novia feia, o melhor.
02:49Para que não está a hora, venia.
02:50Entrate, meu. Qual é o afán?
02:52Não, é que tenho uma cita com a que vai ser minha futura esposa, patrão.
02:55Ah, não, meu amigo.
02:56Llámenla e dígale que se vai tomar uns traguitos com amigos.
02:59Entrate, entrate.
03:00Que te queres tomar, meu?
03:01Uma gaseosita, patrão, graças.
03:03Eu vou te dar uma gaseosita amarga bem rico, espelhiera.
03:05Não, não, patrão.
03:06Tranquilo, meu.
03:08Vete e venia.
03:09Vamos, por favor, visitas, meu.
03:10Claro, vecino, com gosto.
03:11Eu vou te dar uma oportunidade
03:15por todos os anos que chegamos juntos.
03:20Mas você vai fazer isso.
03:21E te largas e desaparecer de mim.
03:24Ah, você, meu, ah...
03:41Para que calme as...
03:43Matela, meu, ah...
03:45José, José...
03:48Matela, eu vou me dar uma despreciada
03:51depois de que já la apague.
03:53Ah, a ver, para quê?
03:57A ver, meu, um trago grande, papá.
03:59Para que nos refresque.
04:04Bueno, meu, meu.
04:07Chacho, homem.
04:07Então...
04:20Não me ibas a contar que te vas ou quê?
04:25Irma, te llamé mil veces.
04:28Eu não sei para que tens um celular
04:29se não o contestas.
04:31Não te conteste porque estava gravando,
04:33estava trabalhando, estava producendo.
04:34Eu me enteré por tus fans,
04:36por um puta celular que te vas.
04:38Que chimba.
04:40Apenas tomé a decisão.
04:43Eu pensei que ao menos você
04:44me ibas a apoyar com isso.
04:47Perfecto.
04:48Já te vas.
04:50Mañana.
04:53É que está vindo muito bem.
04:54Eu vou me dar um abraço.
05:24A CIDADE NO BRASIL
05:54Tendremos que esperar para saber
05:56Cuál será su respuesta
05:58Yo no confío en vos
06:15Te quiero lejos, abrite
06:16Mira, mira, mira
06:17Mira, vos estás muy alterado
06:18Y no estás pensando las cosas como son
06:19Ah, sí, ¿qué me vas a decir cómo son las cosas?
06:21Vos, que te desapareces
06:22Y apareces cada vez que te da la gana
06:24No, princesa
06:25Yo no caigo dos veces en el mismo cuento
06:26¿Vas a caer en qué?
06:27Ay, en lo de Jamie
06:28¿Qué era Tammy?
06:29¿Qué es lo que el otro?
06:30Y al final, puta mierda
06:31Deja que te cuente todo lo que siento por ti
06:34Yo te voy a decir toda la verdad
06:37Yo te daría mil besos sin vacilar
06:39Pasar la noche entera y yo muriendo porque me quieras
06:44De ti yo quiero saber
06:48No hay más tiempo que perder
06:50Tienes el fuego que me castiga
06:52Mi ser te anhela
06:54Nunca te olvida
06:55Nunca te olvida
06:55No hay más tiempo que perder
06:56Y yo quiero primero
06:58Sexta, correo de vos
07:00Yo ya no aguanto más esta espera
07:02Tu alma y tu cuerpo son mi condena
07:05Quiero un pedacito de tu cuerpo en mis sueños
07:09Un poquitico de tu piel en mis besos
07:12Quiero bailar contigo siempre para no despertar
07:15Tengo dos mil razones para verte
07:18Amores son las canciones que desvenan mis noches
07:22Quiero cantar contigo para nunca olvidarte
07:25No quiero perder a quienes amo más
07:40Yo voy a arriesgarlo todo
07:45No importa lo malo, la familia es malo
07:56No importa lo malo, la familia es malo
07:56No importa lo malo, la familia es malo
07:58No importa lo malo, la familia es malo
08:00No importa lo malo, la familia es malo
08:04No importa lo malo, la familia es malo
08:06No importa lo malo, la familia es malo
08:08No importa lo malo, la familia es malo
08:10No importa lo malo, la familia es malo
08:12No importa lo malo, la familia es malo
08:14No importa lo malo, la familia es malo
08:15Eu te amo.
08:18Eu também.
08:22E eu entendo.
08:25Anda...
08:27Anda a encontrar o que...
08:29o que estás buscando.
08:33E por favor, ve a cantar, sim.
08:37Me encanta verte cantar.
08:42Nunca entendo, por favor.
09:12Vecino.
09:17¿Qué horas son?
09:19Siete de la mañana, vecino.
09:33Vecino, tiene un minutico.
09:35Claro, vecino, con gusto.
09:46Aló.
09:48Aló.
09:49Ay, José, usted, ¿dónde está?
09:52Aló, aló, aló.
09:54José, ¿si me oye bien?
09:55Más o menos.
09:56José, ¿usted por qué me dejó plantada en la iglesia?
10:00Elijesita, yo iba para allá y...
10:03Y el patrón me mandó...
10:05Me mandó llevar un ganado por ahí a otro lote.
10:08Y no me podía avisar.
10:11No tenía minutos.
10:13Y es que no había por ahí nadie que le regalara un minuto.
10:15O que lo vendiera, pues.
10:17Aló, José, ¿usted por qué suena raro?
10:19¿Qué le pasa?
10:21Elijesita, yo la tengo que...
10:22La tengo que dejar.
10:23Después hablamos.
10:25José, José.
10:30Estoy, vecino.
10:42Linda, ¿te llamó? Muy buenos días.
10:44Aló.
10:46Aló.
10:47Miracán, hermoso, deja la duda.
10:59Eso nos va a servir para extrañarnos.
11:02Para saber en qué estamos fallando realmente.
11:08Está bien.
11:09Vete tranquilo a encontrar lo que estás buscando.
11:14A aclarar tu mente.
11:17Yo lo único que quiero es que vos estés bien.
11:22Era la idea, mi amor.
11:25Dejar más ligero.
11:27Acuérdate la felicidad que no te soy daño.
11:30Seguiré el instinto y cambiar lo mismo.
11:39Si se aferran de ti, te van a lastimar.
11:44Eri.
11:48Te mueres.
11:49Bueno.
11:50Buen día.
11:51Buenos días.
11:52Quiero llegar esta noche.
11:53Tarde.
11:54Te vi durmiendo con Emilio.
11:55No te quise despertar.
11:56¿Y cómo te fue en el estudio?
11:57Bien.
11:58Adelante mucho.
11:59Y así va a ser hoy porque es que me quiero concentrar realmente en lo que importa.
12:29¿En serio no vamos a hablar de lo que pasó ayer?
12:36¿Qué fue lo que pasó ayer?
12:41¿Charlie?
12:44Mira, hablé con Mike.
12:46Mira, mira, ya no estás asquerosa noticia.
12:49¿Ves que sí sirvió hablar con Mike y con Charlie?
12:51Claro.
12:52También hablaste con él.
12:54Me lo puse tanto a crichar.
12:56No quiero hablar del tema, ¿vale?
12:58No quiero hablar del tema, ¿vale?
13:02¿Qué es esto?
13:03Quiero perderme un tiempo porque necesito encontrar mierda de la ciencia musical.
13:08Necesito saber qué quiero hacer realmente.
13:10Ah, otra cosa que tenía que hablar con vos, pero no te contacté.
13:13¿Y a dónde lo dejaste ir?
13:15Solo, ¿a dónde?
13:17Está en un encuentro creativo.
13:19Me encuentro creativo sin pensar en los compromisos comerciales.
13:23¡Ay!
13:24Sin avisarme a mí, sin consultarme por lo menos.
13:27¿Y qué?
13:28¿A dónde quieres que te contacte, Juan?
13:30Yo lidié con esto.
13:31Él ya tenía una decisión tomada.
13:33Erick es un adulto.
13:34¿Qué quieres que le digas a esa altura de la vida?
13:36Es un reverendo irresponsable y vos un alcahueta.
13:39Esto es de lo peor para la empresa, ¿no te das cuenta?
13:41Ahí causo las penales.
13:43¿Por qué están peleando?
13:48¿Peleando?
13:49No, nosotros estamos peleando.
13:51Ay, ¿quién va a estar peleando?
13:53Nada.
13:54Estamos arreglando cosas de grandes.
13:57Venga, papá.
13:58Venga, que nos tenemos que ir donde la mamá.
14:00Que debes llevarlo a donde Cata.
14:02Despidas, pues.
14:03Chao, mi amor.
14:04Chao.
14:05Hablamos.
14:06Vamos, pues.
14:08Vámonos.
14:10Que nos coja la noche.
14:12Eso.
14:17Hacelo, pues.
14:18Va.
14:33Ey, ídolo.
14:34¿Qué pasa?
14:35Todo bien, mío.
14:36Todo bien, todo bien.
14:37Todo bien.
14:38Eso va, eso va.
14:39Ponela, ponela.
14:40Tengo hambre, es todo.
14:41Ponela, ponela de arriba.
14:42De arriba a mí.
14:43Vamos a hacer lo real, pues, Charlie.
14:44Va.
14:45¡Ya, bueno!
14:46¿Cómo lira lo que se te apareció?
14:47No, no, no, no.
14:48Pero, bueno, no, no.
14:49No, no, no, no.
14:50No.
14:51No, no, no.
14:53No, no, no, no.
14:55No, no.
14:56No, no, no, no, no, no.
14:57Si champagne.
14:58Aunque siga una larga.
14:59No.
15:04E a você não lhe chega nem a os calões.
15:07O único que eu posso sentir por você é o desprecio e a lástima.
15:12Depois, por confiar a você, está cerrado nessa chimba de Jamie
15:15que se fez passar por Tammy Andrade, não foi que te jodiste?
15:18Não foi que te cagou a vida?
15:21Que, Charlie, está pelotudeando, irmão.
15:24Que te diz, não é, não é, não é, não é, não é, estou como distraído, não é.
15:28Se você tem hambre, vamos a desayunar e aqui nos mostra um lugar que te vai gostar.
15:33Sabes que sí, sabes que sí, azele, azele, azele, azele, azele.
15:36Eso va, eso va.
15:36No, tranquilo.
15:37La buena.
15:38Todo bien, amigo, todo bien.
15:40Nos vemos, entonces, basta, dale.
15:41Todo bien, jefe.
15:45Pero bueno.
15:46Que tengan buen día.
15:47Gracias.
15:47Gracias.
15:48Gracias.
15:49Ahora vas a ver, con ese apetito que tenés,
15:53que yo diría que en tu tamaño es un hambre, pero considerable,
15:56te va a convenir lo que te voy a mostrar.
15:58Vení, Adelante.
16:01Adelante.
16:03Te conviene, te vas a sorprender.
16:07Acordate lo que te digo, te vas a sorprender, te va a encantar.
16:10¿Ok?
16:22Bueno, papito juicioso, que Dios te bendiga.
16:25Yo te recojo más tardecito y ya, por favor, deja de estar triste.
16:28No quiero que la pececita y tú sigan peleando.
16:33Ay, papito.
16:34La pececita te dijo que no estábamos peleando.
16:37Fue una conversación entre grandes y ya.
16:39Más bien, venga para acá.
16:40Venga, ¿para qué, mi amor?
16:41Eso.
16:45A ver, Pitufo.
16:46¿Cómo es que se llama?
16:50Osvaldo.
16:51Osvaldo.
16:51Osvaldo.
16:51Anda con la abuelita y ya voy.
16:53Espérame.
16:54Ya, pues.
16:55Mi amor.
16:55Chao, papito.
16:56Chao, Osvaldo.
16:57¿Quién te ayudo?
16:59Ven, ahí están todas las cosas del niño.
17:01Macho, espérate.
17:03¿Qué pasó?
17:05El niño está abajoneado y vos también.
17:06¿Cómo así que estás peleando con Jamie?
17:08No, estamos peleando, ¿eh?
17:10A ver, María, deja el chisme.
17:11No, no, no, es que no es por chisme.
17:13Es que no quiero que el niño se involucre en eso.
17:15Mira nada más cómo lo trajiste.
17:17Bueno, entonces, si es por eso, todo bien.
17:20Una pequeña discusión.
17:22No mal, pues, ya.
17:24¿No serás así por lo que están diciendo de Charlie y Jamie?
17:28A ver, vos sabes que a mí ese temita de mercado y publicidad
17:32me resbala, pues esas bobadas no me cablan.
17:34Sí, no, yo sé, yo sé.
17:35Oye, tranquilo, que yo no soy tu enemiga.
17:38Solo te quiero decir que si te sentís mal por eso,
17:41yo te entiendo.
17:42Es que debe ser muy difícil siempre estar en la mitad
17:44de ellos dos.
17:45Ay, ya, Catalina.
17:46A mí esa mascarita de comprensiva no me cuadra.
17:49Vos querés semblar cizaña y se te nota.
17:51No, no la agarrés contra mí por los líos de ellos.
17:54¿Cuáles líos?
17:55Si ahí no está pasando nada.
17:56Claro que sí pasa.
17:58Si no, no estarías así alterado.
18:01Mira, aún se te olvida que antes de ser pareja,
18:03nosotros fuimos amigos.
18:05Yo te conozco y sé que no estás bien.
18:08Cualquier cosa yo te puedo ayudar.
18:11Bueno, gracias.
18:12Pilas con el niño.
18:13Estamos hablando.
18:18Tranqui, tranqui, Charlie, que son cinco minutos nada más.
18:21Una cosita, mira.
18:22Decime, ¿qué te cocina?
18:24¿Qué te parece?
18:26Decime.
18:26Pues bien.
18:28¿Me vas a cocinar o qué?
18:30¿Sí?
18:31¿Te parece chévere que está bien distribuido?
18:33Uy, cómo está venteando.
18:34Es que me...
18:35Mira, fíjate.
18:36Dejaron la ventana del balcón abierta.
18:39Por eso.
18:39¿Cómo ventea acá, eh?
18:41Increíble.
18:42Vení.
18:42Sí, vení.
18:43¿Te parece copado el balcóncito?
18:45¿Qué?
18:45Es que no entiendo, mijo.
18:46Tener mucha hambre, ¿no?
18:48Decime, mira.
18:49Ah, esto sí es una chimba.
18:50¿Qué tal?
18:51Esto es Medellín.
18:52Esto es Medallos, mijo.
18:54¿Sí?
18:54Ahora ejercicio, vení.
18:55¿Yo qué?
18:56Quiero que me testes esto, vos que tenés mucha masa muscular.
18:59Esto es lo mío.
19:00Sí, a ver.
19:01No, no, sabes que estoy oxidado, mijo.
19:03Y van tres, van tres.
19:04Tres.
19:05Uy, vení.
19:06Bien, bajando bien.
19:07Mira cómo está esto.
19:08Dos.
19:09Eh, eh.
19:11Bien, va muy bien.
19:12Me gustó.
19:14El espejo no te puede mirar porque el argentino soy yo, mijo.
19:16Mirá esta parte por acá, como el estudio.
19:19Decime, cinco minutos, no te saco más tiempo.
19:22Ah, si acá tenés el barcito y todo.
19:23Mirá, sí.
19:25Vinito.
19:25¿Qué te parece?
19:26Chimba.
19:27¿Sabes lo que es la leonera?
19:29¿Qué?
19:29La leonera es el cuarto por ahí.
19:31Ah, sí, para las niñas, ok.
19:32Sí, sí, pero no se puede ver, vení.
19:34Decime qué te parece.
19:35Oh, chimba, chimba, apartamento tenés.
19:38¿Cómo que tengo?
19:39No, yo no tengo nada.
19:42Este apartamento es tuyo, flaco.
19:46¿Para vos?
19:47¿Para vos?
19:47¿Para vos?
19:48¿Cómo así?
19:49¿Cómo así?
19:50¿Qué te hablás?
19:51Es que mi estrella no puede seguir viviendo en la comuna.
19:56Además, viste que en la comuna se están poniendo al rojo.
19:58Bueno, lo dice la noticia.
20:00Así que este apartamento es para vos.
20:04Eh, yo te agradezco mucho la intención, Mike, pero yo no tengo billete para esto.
20:09No tengo.
20:09Ah, pero ¿qué te pasa?
20:11Claro que no, pero Grey Shark te está entregando este apartamento como parte de pago.
20:18Charlie, vos no sos ningún boludo.
20:20La cara no tiene nada que ver.
20:22¿Qué vas a decir que no a esta belleza?
20:24¿A mí?
20:25Sí.
20:27¿En serio?
20:28Charlie, esta es la vida que vos te mereces.
20:31Y eso es lo que yo quiero que vos entiendas.
20:35Esta es la vida que te mereces.
20:37¿Y yo qué tengo que hacer?
20:38Yo trabajo para ser de vos el artista más grande que hay.
20:43Y sí, bueno, fue una equivocación lo de...
20:47Abordanse.
20:48Sí, pero...
20:50Pero pasemos la página y ya, ya.
20:52Decime una cosa.
20:54Mirá.
20:56Este es tuyo, ¿sí o no?
21:00Muchas gracias, amigo.
21:02Gracias a vos.
21:07Subirá medio tono.
21:10O tocarla en mí.
21:11¿No?
21:12Sí, queda mejor.
21:13Es una.
21:19Ay, yo te conozco.
21:24¿Y tú eres?
21:25Narda.
21:27Mucho gusto.
21:29Lo mismo.
21:30Ey, ¿será que somos muy puntuales o el resto se arrepintió?
21:33¿Por qué?
21:35No, pues por lo que dicen los foros sobre el campamento.
21:37Ay, yo no me he metido.
21:39¿Qué dicen?
21:40Que la que maneja ese campamento se le desafinaron como tres cuerdas.
21:44Ay, yo creo que es verdad.
21:45Ah, ¿ya la conoces?
21:46No, pues es que llevo siendo ella toda la vida.
21:49Uy, uy, uy, uy, qué pena.
21:51Uy, qué pena de verdad.
21:52No, no, todo bien.
21:53Venga, le muestro.
21:54Venga, le muestro cómo es esto acá.
21:55Venga.
21:57Es un lugar hermoso.
21:58Nos quedó súper bonito.
21:59Y no te tocaron los paticos que estaban por acá.
22:01Ah, es que tiene paticos y todo.
22:02Sí, patos y todo.
22:03Entonces, mira, te muestro la cara, que es divina.
22:06Ay, y aquí huele...
22:08Es rico, ¿no?
22:10Delicioso.
22:10Sí.
22:11Bueno, ¿qué?
22:12Una delicia.
22:13Chicos, vamos entrando.
22:18Hello.
22:19Acomodémonos, por fin, que les voy a echar aquí la cátedra inicial.
22:26¿Listo?
22:27¿Todos?
22:29Bueno, chicos, como ustedes saben, este lugar es un sitio de creación.
22:34Entonces, lo más importante que tenemos que hacer para poder...
22:37Perdón, perdón, casi que no llegó.
22:38No te preocupes.
22:39¿Cómo te llamas tú?
22:39Sandy, con doble E.
22:41Ok, perfecto.
22:42Eh, siéntense para seguir aquí con la cátedra.
22:45Sí.
22:47Entonces, como les iba diciendo,
22:48este lugar es de creación, no de recreación.
22:52O sea, que les quede claro, porque aquí vinimos a hacer música,
22:55vinimos a trabajar duro.
22:56Vamos a trabajar con las armonías, con todo lo que quieran,
22:59pero la gracia es que nos concentremos en lo que tenemos que hacer.
23:02Entonces, primera cosa, nos tenemos que desconectar del exterior.
23:06Me van entregando sus celulares.
23:09Se los voy a decomisar.
23:10Es antes, yo también en este coprecito,
23:11para que me metan ahí todos los celulares.
23:13Porque no necesitamos conectarnos con otra cosa más que con nosotros mismos.
23:18También les tengo otra petición.
23:20Y es que se vayan a los cuartos de ustedes,
23:23se acomoden, descansen, se relajen,
23:26porque mañana arrancamos con esto.
23:27¿Listo?
23:28Entonces, bienvenidos.
23:28Gracias.
23:31Santi, me los llevas a la oficina por ti.
23:33Gracias.
23:38¿Nos conocemos?
23:40Eh, no, no creo.
23:42Pues, yo lo conozco a usted.
23:45A ver, ¿quién no conoce su historia?
23:48¿Mi historia?
23:49O sea, pues, pues, la de su familia.
23:54Y ahorita que aquí andan saliendo un montón de noticias,
23:56por todo ese cuento tan, pues, tan heavy que entres.
24:01Yo, la verdad, vine aquí porque quiero desconectarme.
24:05Y no quiero pensar esos problemas que no quiero recordar.
24:08Perdón.
24:08Sistema, correo de voz.
24:21Tenga coro a partir de este momento.
24:24Erika, hijo, me estoy revisando tu agenda.
24:26Tienes un montón de compromisos.
24:28Por favor, contéstame la llamada o devólveme la llamada
24:30a ver cómo vamos a encarar esto.
24:33Chao, amor.
24:38Adiós.
24:56Sabes, aún recuerdo esa vez que te vi.
25:01Yo no entiendo cuánto tiempo yo viví sin ti.
25:05Eres ese reflejo que quiero mirar.
25:11Tiene la vida que no se falta para continuar.
25:16De ti yo quiero saber que hay más tiempo que entender.
25:21Eres el mundo que me castiga.
25:24Y si te anhela nunca te olvidando.
25:26De ti yo quiero tener una noche, tocar tu piel.
25:31Quiero llamar tus brazos a esperar.
25:34Cuando tu brazo son mi condena.
25:37Quiero un pedacito de tu cuerpo en mis sueños.
25:40Un poquitico de tu piel en mis besos.
25:43Quiero bailar contigo siempre para no despertar.
25:47Tengo dos mil razones para hablarte de amores.
25:50Son las canciones que desvelan mis noches.
25:53Quiero cantar contigo para nunca olvidarte.
25:56Tengo que me muevo por tenerte junto aquí a mi lado.
26:00Quiero que me escuche, yo te estoy llamando.
26:03Tengo que te cante, no tengo de lo que...
26:05Ah, no me jodas.
26:27Ahorita acá, ahorita acá, ahorita acá.
26:28Necesito hablar urgentemente con vos, sí.
26:30Se me dio un trago con vos, vamos a hablar.
26:32¿Qué pasó?
26:37Es que yo...
26:39Llevo todo este tiempo ocultándote algo y necesito contártelo.
26:45Yo sabía.
26:46¿Qué me vas a decir?
26:48Que mi tío Manín te dijo que me vigilaras.
26:50¿Por si lo sape o qué?
26:52No.
26:54Charly, yo no me llamo Silvia Duarte.
26:57Yo soy Alicia Núñez y soy agente de la DEA y mi misión es recuperar suficientes pruebas
27:04para hacer lo mismo que vos querés.
27:06Inculpar a Manín por todas sus actividades ilícitas y que se pudre en la cárcel.
27:15¿Cómo así?
27:16¿Cómo así que vos sos agente de la DEA?
27:18¿De qué hablas?
27:18¿De qué hablas?
27:19Háblame claro, pues.
27:20¡Sola!
27:21¡Sola!
27:22¡Sola, Charly!
27:23No te había podido contar por qué...
27:28¿Por qué, por qué, por qué?
27:29¿Por qué me querés meter preso o qué?
27:32La DEA no está detrás de vos.
27:34Ni yo tampoco.
27:35Aquí lo único que nos importa es Manín.
27:37¡Mani!
27:38¿Y entonces para qué lo dejaron salir?
27:40¿Vos me crees, huevo?
27:41Ese fue un acuerdo que tu tío tuvo con la DEA hace mucho tiempo,
27:43pero gran parte de la agencia no estuvo de acuerdo.
27:46Tu tío nunca tuvo la intención de dejar el negocio y ahora lo sabemos con certeza.
27:51Ok.
27:51¿Querés a Manín?
27:52¡Andá por él!
27:53Vos lo has visto traquetear, lo has visto lavar, lo has visto matar.
27:56¿Qué más querés, pues?
27:57¡Andá por él!
27:58No tenemos suficientes pruebas para mandarlo a una cárcel en Estados Unidos.
28:02Necesitamos que mande droga y vos sabes que está a un paso de armar cooperativa con otro narco.
28:07¿Y mientras qué?
28:08¿Me quedo yo en la mitad de este mierdero esperando que la DEA me meta preso?
28:12¿Sí?
28:12No.
28:13Charly, yo no voy a dejar que te pase nada malo.
28:15Yo a vos te estoy protegiendo.
28:18Deja de ser ingenua, princesa.
28:20¿De quién me proteges?
28:21De mi tío.
28:21No me jodas.
28:28Charly, ojalá hubiera otro camino.
28:32Otra salida.
28:34Pero vos y yo tenemos que estar juntos en esto.
28:37Unidos en contra de Manín.
28:39Es la única que tenemos para atraparlo.
28:41Charly, ya te dije quién soy para que confieses en mí, para que sepas que yo no voy a descansar hasta que ese tipo no te deje en paz y puedas ser libre, libre de verdad.
28:59Libre.
29:01No voy a ser libre, ¿y sabes por qué?
29:05Porque vos o la DEA o yo no sé quién le metió en los negocios de mi tío y después de que vayan por él vienen por mí, ¿o no?
29:16No.
29:18Mira, la DEA necesita tu ayuda para cumplir su misión.
29:22Sabemos que sos un colaborador y que no sos un cómplice de Manín, eso lo tenemos claro.
29:27Deja de hablar tanta mierda.
29:36Charly, espérate un momento y hablemos así.
29:38¿Sabes qué? Cállate la jeta y te voy a dar un consejo, escondete donde mi tío no te encuentre, porque te voy a sapear con él.
29:44Si vos haces eso, me manda a matar, eso es lo que querés.
29:47¿Y qué crees que va a pasar si se entera que estoy con vos?
29:50Se va a olvidar que soy de la familia y nos mata a los dos, ¿eso querés?
29:53Si nos quedamos callados no tiene por qué enterarse y no pasa nada.
29:56Cállate la jeta, no confío en vos, abrite, abrite.
29:59Charly, pensa muy bien lo que vas a hacer.
30:02Vos estás untado, salís en todos los videos de Manín.
30:04Mira, no te conviene que la DEA te empiece a ver como un enemigo y no como un colaborador.
30:10¿Un colaborador? No vengas a orar la píldora con ese cuento.
30:14Yo nunca me he visto con la DEA.
30:15No tengo un papel firmado ni nada que diga que no me pueden joder.
30:19Ellos saben perfectamente que vos nos estás ayudando.
30:21¿Y quién les va a decir vos?
30:23Yo no confío en vos, ¿no entendés?
30:25Abrite, abrite.
30:34Abrite, abrite.
31:04Nosso irmão, Ana, com o agente Núñez.
31:15É importante que nos veamos já mesmo na agência.
31:18Ok.
31:31Certifal, correio de voz.
31:32Sarli, só pedo que não vá fazer nada impulsivo.
31:36Se você chegar a dizer algo a Manin,
31:38me manda a matar e você sabe isso.
31:40Me dá um tempo para comprovarte que eu posso proteger.
31:59É suficiente.
32:00O que está acontecendo aqui, agente Núñez?
32:03Senhor Lennon, é que quero pedirle que me ayude a firmar un acordo de colaboración con Charlie Cruz.
32:09Un acordo?
32:11Por quê?
32:13Porque estamos levando a cometer delitos muy serios que ele não quer cometer.
32:16É Manin o que o está enredando.
32:18Mas nós estamos permitindo que isto ocorra.
32:21São danos colaterais que tem qualquer misão, e você sabe.
32:24Pois estes daños colaterais se nos estão saindo de as mãos porque Charlie já não me quer ajudar a casar a Manin.
32:31E por que não?
32:33Porque se enterou que seu tio leva gravando desde hace um tempo e se não lava dinheiro através de sua fundação,
32:38o vai enredar com as autoridades.
32:39E a sua grande ideia é dizer que ela é um D.A.H.
32:41E eu tenho uma escolha?
32:43Senhor, esse é um risco que nós não podemos correr.
32:46Charlie poderia contar com seu tio.
32:48Não.
32:49Clarkson tem razão.
32:50Não, mas, Senhor...
32:51Ei, ei, escuta.
32:52Você conhece a Charlie Cruz muito bem, então você tem que fazer isso de alguma maneira de outro lado.
32:58Mas não se lembra contar com ele que ele é um D.A.
33:03Nós entendemos o outro?
33:06Sim, Senhor.
33:07Desmissado.
33:22Desmissado.
33:23Desmissado.
33:24Desmissado.
33:25Desmissado.
33:26Desmissado.
33:27Desmissado.
33:28Desmissado.
33:29Desmissado.
33:30Desmissado.
33:31Desmissado.
33:32Desmissado.
33:33Desmissado.
33:34Desmissado.
33:35Desmissado.
33:36Desmissado.
33:37Desmissado.
33:38Desmissado.
33:39Desmissado.
33:40Desmissado.
33:41Desmissado.
33:42Desmissado.
33:43Desmissado.
33:44Desmissado.
33:45Desmissado.
33:46Desmissado.
33:47Desmissado.
33:48Desmissado.
33:49Desmissado.
33:50Desmissado.
33:51Desmissado.
33:52Eu vejo você bastante nervosa.
34:05Você sabe o que me faz nervoso, Clarkson?
34:07É ter meu parceiro,
34:09o que é que estávamos a ver com o meu back,
34:11sempre esperando para me fazer um erro,
34:13então você pode ir para mim.
34:15Se você diz que você já passou a ser um alimento,
34:17que você é um amigo de Charlie Cruz,
34:20mas é por isso que você está preocupado com ele.
34:22Não, se algo te diz.
34:24Por que não muda a profissão
34:25e começar a ler cartas ou algo?
34:27Algo onde você pode seguir a sua intuição?
34:29Eu posso te dar o mesmo dito.
34:32Preparo para cambiar seu trabalho,
34:34porque você vai revelar ela
34:35quando eu puder provar que você não é capaz
34:37para concluir essa missão.
34:39Espero que você tenha a mesma galardia
34:40de reconhecer meu trabalho
34:41quando eu reúne as suficientes pruebas
34:43e extradite na manhã.
34:47Desculpe.
34:52Eu estou fazendo essas coisas
35:04para que você entenda, Charlie,
35:06que você tem que mudar.
35:07Porque onde você enrede com essa velha
35:09ou com outra,
35:10tudo isso se nos vai para a merda.
35:14Pensar bem as coisas, Charlie,
35:15porque você está sentado.
35:17Você está sentado em todas as gravagens
35:19que você tem a manhã.
35:20E não te conviene que a DEA
35:21te empiece a ver como um inimigo
35:22e não como um colaborador.
35:23E aí, você é que vai sair?
35:38Sim, mamã.
35:39E você, senhorita,
35:40por que está fora da cama?
35:42Não tenho sono e tenho hambre.
35:44Ah, me dijo que tenha hambre.
35:47Hámbre?
35:47Mas se eu lhe dei a comer.
35:49Não, senhora, a cama.
35:50Não quero!
35:51Como me estás falando, Emilio?
35:53Go to bed.
35:54Não quero!
35:55Ai, Cata, eu acho que é melhor
35:57que te quedes aqui com o filho
35:58e não salgas.
35:58Como assim que me quede?
35:59E por quê?
36:00Eu o deixei profundo dormido na cama.
36:02Você levantaste, você se ocupaste,
36:03eu tenho meus planos.
36:04E você, Emilio,
36:05a mim não me vai falar assim,
36:06ouiste?
36:06Te tem muito mal criado, Jamie.
36:08Me faz o favor.
36:18Cata, Cata, espera.
36:21Cata!
36:23Cata, Cata, Cata, Cata.
36:28Cata, Cata, Cata, Cata, Cata.
36:57E se você manda, eu fui o que pedi
37:02Desde que andava na chanda, pelando pedi
37:05Estava crudo como o pana
37:08Te amo, te amo muito, meu amor
37:13Não se esqueça, me faz muita falta
37:27Calmate, Camina, vení para o quarto
37:30Vamos a descansar, vamos
37:33No, no quiero, eu quero a la pececita
37:36Ay, no, meu amor, não se pode
37:38Vamos a fazer uma coisa, vamos a chamar a mamã
37:40Para que se devuelva
37:41Quero a Cata, quero a la pececita
37:44Que não se pode, meu amor, qual Cata?
37:47A ver, se diz a mamã
37:49Ay, já, calmate, respira, respira, meu amor, respira
37:52Ay, por Deus santo, o que está acontecendo?
37:57Vení, a ver, a ver, ay, como é isto?
38:03Ya, ya, que te cuide, a ver, uno, dos
38:07Respira, meu amor, respira
38:10Cristina, corre de novo
38:14Tenha cobro a partir
38:27Tranquilo, meu amor
38:47Alô?
38:57Alô, Jamie
38:57Doña Gloria, como le va?
39:00Jamie, es que estoy marcándole a Juancho, pero no me contesta
39:03No, no, es que Juana es cuando se mete a estudio, no, no contesta el teléfono nunca
39:07Emilio está bien
39:08Eh, no, tiene un ataque de asma
39:10Tranquila, a ver, tienen el inhalador ahí, pásenme a Catalina que yo le explico
39:15No, no, es que Cata no está, entonces no sé qué hacer
39:18Tranquila, que no la vea intranquila porque él se pone peor, ya voy para allá, no se preocupe
39:25Mi amor, ¿qué pasó? ¿Cómo estás?
39:35Bien, me quiero ir de acá
39:37¿Dónde está Catalina?
39:39Cata, ella salió, no, no, no me dijo para dónde iba
39:44No, no, contesta
39:49Vení, mi amor, vení, nos vamos
39:51Nos vamos
39:53Ay, ay, ay, Jamie, yo creo que esto es más problemas con nada
39:56Catalina debería estar acá, doña Gloria
39:59Por lo menos contestar el teléfono
40:00Hágame el favor, trígame las cosas del niño, yo me arreglo con ella
40:03No se preocupe, que eso viene a llamarme
40:05Tranquila
40:05Tranquila
40:06Cuidado
40:07Tchau, tchau.
40:37Good morning, Gloria. Good morning.
40:41Es un nuevo día.
40:43Beautiful day.
40:44Sin cantaletas.
40:46Todo en orden.
40:48Todo perfecto.
40:49Bueno, y no vas a preguntar por el niño.
40:52¿Y para qué? Está dormido ahí.
40:54Sí, claro. Me imagino allá en la casa de Juancho y Jamie.
40:57¿Cómo así? ¿Dónde está? ¿Dónde está Emilio?
41:00A Emilio le di un ataque de asma.
41:02Entré en pánico, llamé a Juancho y como él no contestó,
41:04me tocó llamar a Jamie.
41:05¿Y vos por qué? ¿Qué carajos no me llamaste a mí?
41:08Lo hice.
41:09Y Jamie también te marcó, pero vos no contestaste.
41:17Títase a mí, títase a mí.
41:19Ahí tenés tu respuesta.
41:21No, pero vos no tenías por qué llamarla a ella.
41:23¿Vos de qué lado estás?
41:24A ver, ¿qué querías que hiciera?
41:26Me angustié.
41:27Y Juancho no contestó y Jamie fue la única que lo hizo.
41:30No, pero es que ella no se tiene por qué ser a mí.
41:32No, es que él no se quiso quedar.
41:38Él se manda solo, ¿qué?
41:40No, él no me manda solo.
41:41Me va a hacer favor y a mí nadie me va a pasar por encima.
41:44No, vos no salís de aquí así amanecida, ¿no, señora?
41:46Mamá, yo necesito ir por mi hijo.
41:48No.
41:49Yo necesito ir por mi hijo.
41:50¿Quieres que te vean así, toda amanecida?
41:53Necesito ir a ver a mi hijo.
41:54¡Que te quitas!
41:55¡Te quitas!
41:56¡Quítate ya!
41:57Necesito ver a mi hijo.
41:58Pero es que te lo quita, ¿es cierto?
42:19¿Qué pasó?
42:20Hola.
42:21Hola.
42:21Esa señora doña Gloria que ya no sabía cómo manejar al niño, que tenía una crisis
42:42de asma, ¿no?
42:43Pues lo traje.
42:44Pobrecito.
42:46Pero bueno, ya está todo bien, ¿cierto?
42:47No, ya está tranquilo.
42:48Quédate tranquilo conmigo.
42:49No, ahora el problema va a ser, Cata, imagínate que Pérez...
42:52Yo no voy a dejar al niño en una crisis jamás, olvídate.
42:55Yo sé, yo sé, mi vida.
42:58Y gracias, pero me debiste haber llamado, ¿no?
43:01Te llamé, no me contestaste.
43:04Y Catalina no apareció por ningún lado tampoco.
43:06Perdóname, tomé la mejor decisión que yo creí que era para el niño.
43:09Y el niño no se quería quedar con la abuela.
43:10¿Ahí qué hacemos?
43:11¿Quieres café?
43:12Sí.
43:13¿Dónde está mi hijo?
43:15¿Dónde está mi hijo?
43:16¡Abrime!
43:17¡Abrime!
43:18¿Dónde está mi hijo?
43:18¡Vos!
43:21¡Cállate!
43:22¡Vos, me resta!
43:23¡Ay, la mitad de mucho menos aquí está mi hijo!
43:25Es que no me lo llevé por el capricho, Catalina.
43:27Es que vos no estabas y tu hijo tenía una crisis de asma.
43:29Pues ya estoy aquí, me lo voy a llevar.
43:30¡Ey!
43:31No, no, señora.
43:32Él no está dormido y tiene que descansar si no quieres que tenga otra crisis.
43:35Vos, entiende una cosa.
43:37Mucha tristeza que te hayas perdido la infancia de tuve por andar en una cárcel.
43:40Pero eso no te da derecho a creerte mamá de mi hijo, porque no los dos.
43:45¡No los dos!
43:46¡Calma!
43:47Es mucho más mamá de mi hijo de Timmy que vos.
43:50Vos te perdiste de su infancia, no me jodas.
43:52El niño tiene acá entre ella y yo un hogar.
43:55Se los voy a quitar.
43:56Se los voy a quitar porque hablé con un juez de familia.
43:58Y le dije que vos sos una expresidiaria que además anda enredada con Charlie.
44:02Sobrino y un mafioso.
44:03Tú hablaste con un juez.
44:05¿Qué vas a hablar con un juez?
44:06¿Querés hablar con uno?
44:07Dale, nos vamos ya para juzgado de familia.
44:09Y te voy a mandar a hacer una prueba de alcohol.
44:10Y a ver quién le quita la custodia total a quién.
44:12¿Prueba de qué?
44:13Yo no he hecho nada.
44:14¿Catalina?
44:15Mira cómo estás.
44:16Vení de rumba.
44:17Venís aquí haciendo escándalo, amenazando.
44:20Respetá a tu hijo.
44:22Respetá a lo que está allá arriba durmiendo, asustado, porque vos no estabas.
44:26¿Cómo querés solucionar esto, Catalina?
44:28Porque entre Juan Camilo y yo, lo único que queremos es el bienestar de Emilio.
44:31¿Vos no?
44:33Ándate para tu casa, ¿sí?
44:35Como estás haciendo las cosas, no es que el niño no te vaya a ver así, por favor.
44:39Ándate.
44:41Ándate.
44:42Ándate.
45:03Dale seguimiento a esa loca, mírala, ¿ve?
45:06Pues, David, ¿y quién es esa vieja?
45:08Era, la mujer de guancho.
45:11Y por lo que veo, no se las lleva bien con Jamie.
45:14Sigámosla, a ver qué le podemos sacar.
45:16Cualquier cosa nos ayuda a joder al Garfio.
45:18Una pastrón, yo me la espejo.
45:33Un problema.
45:40Un problema.
45:40Difficy.
45:40Un problema.
45:41Un problema.
45:50Un problema.
45:50Transcrição e Legendas Pedro Negri
Comente primeiro
Adicione o seu comentário