- il y a 7 semaines
ver todos las novelas en Oficial website: https://novelasub.com
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49Sous-titrage Société Radio-Canada
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
02:03Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
02:05Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08Sous-titrage Société Radio-Canada
02:09Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12Sous-titrage Société Radio-Canada
02:42Sous-titrage Société Radio-Canada
03:12Sí, el resultado ya salió.
03:14¿Y?
03:15Se comprobó que eres la madre biológica de Alma.
03:19Entonces ya puedo ir por mi hija.
03:21La custodia es mía.
03:22¿Qué pasa? ¿Qué salió mal?
03:25Bueno, pues el padre biológico
03:26está reclamando la custodia.
03:29¿Qué?
03:30Remigio quiere la custodia de Alma.
03:31Ay.
03:39Pinedo, ya vámonos.
03:42No te imaginas cómo me molestaron hoy.
03:44Mi tita tenía razón.
03:46No debí venir.
03:47No se preocupe, mi niña.
03:49Todo va a estar muy bien.
03:50Súbase.
03:53¿Abuelo?
03:55Hola, princesa.
03:56Súbete.
04:02Te extraño, ¿no?
04:10Vámonos.
04:11Lo voy a matar.
04:20Si la justicia es capaz de entregarle a mi hija
04:23a un violador, lo voy a matar.
04:25Jazmín, deja de decir eso.
04:27Si algo le llega a pasar a Remigio,
04:29la única comprometida vas a ser tú.
04:31Enfría la cabeza.
04:32En este momento, Remigio solamente está como acusado.
04:35Hace falta el juicio.
04:37¿Y qué ganamos con eso?
04:38¿Tiempo?
04:40Porque seguramente ese maldito ya compró al juez
04:42y va a salir libre.
04:43Sabíamos que eso podía pasar.
04:45Sigue teniendo poder.
04:50Lo siento es que no puedo evitar
04:52que me gane el coraje y la frustración.
04:54La decisión está en el juez.
04:56¿Y qué pasará con Nana mientras tanto?
04:58Pues quedará bajo la custodia de Melina seguramente.
05:08Gracias.
05:12¡Qué rico!
05:13Mire, mi niña.
05:14Patrón.
05:15Gracias, Pinedo.
05:16Aquí voy a estar, patrón.
05:21¿Está buena?
05:22Moría de ganas de una paleta.
05:25Y también tenía muchas ganas de verte.
05:28Saber que estás bien
05:29con todo lo que te ha pasado.
05:33Sí, abuelo.
05:34Yo estoy bien.
05:36Pero, ¿tú cómo estás?
05:37¿No tienes miedo?
05:39¿De qué tendría miedo?
05:41Bueno, es que me han dicho muchísimas cosas,
05:43pero nadie me cuenta la verdad.
05:45Y sé que tú y mi papá están en problemas.
05:49Pero yo no quiero creerles y no quiero que les pase nada.
05:54Sí, mira, hay malos entendidos por ahí.
05:58La gente no soporta la felicidad de mi familia.
06:02Pero nada que no se pueda solucionar.
06:03Pero me dicen cosas horribles de ti.
06:06¿Tú les crees?
06:08Yo no les quiero creer, pero son tan insistentes
06:10que luego no sé qué creer.
06:12¿Tú crees que si yo hubiera hecho algo malo
06:13podría andar por la calle
06:15comiéndome una paleta con tanta tranquilidad?
06:18No, pues no.
06:19El que nada debe, nada teme.
06:23Tal vez mis enemigos pudieron darme un golpe bajo,
06:27pero nada de lo que no me pueda recuperar.
06:28¿Y tú qué vas a hacer?
06:31Yo, nada.
06:35Dejar que los abogados a los que les pago
06:36hagan su trabajo.
06:39Para algo hay jueces y justicia,
06:41y yo confío en ellos.
06:43Yo lo único que quiero
06:44es que tú, tu abuela y Valeria
06:47estén tranquilas, a salvo, seguras,
06:50y sobre todo, cerca de mí.
06:53Tengo miedo, abuelo.
07:00Tranquila.
07:02¿Confías en mí?
07:06Te prometo que todo esto va a pasar
07:08y todo va a ser como antes.
07:11No.
07:12Ya nada puede ser como antes.
07:16¿Te refieres al asunto de tu madre biológica?
07:19Es cierto, es confuso,
07:21pero lo importante aquí
07:23es que tú y yo siempre vamos a estar juntos.
07:27Te lo juro como que me llamo
07:28Remigio Fuentes Mancilla.
07:31Y yo te creo.
07:34Está riquísima.
07:36Salud.
07:40Si una denuncia por violación y secuestro
07:42no tiene peso en este país,
07:44no sé qué podría hacer
07:45que un hombre pierda sus derechos.
07:46Tal vez el error fue que asignaron
07:48a un hombre al caso,
07:49y no a una jueza.
07:51El dinero.
07:53No me imagino la cantidad de dinero
07:55que Remigio puso en la mesa
07:56para que el juez aceptara su demanda.
07:59¿Y qué dice esa demanda?
08:01Mira, los abogados de Remigio
08:03presentaron un escrito
08:04en el que niega haberte violado.
08:06O sea, el cuento de siempre,
08:08de que fue sexo consensuado.
08:10Y no solo eso.
08:11Asegura que fuiste tú
08:13quien abandonó a la bebé.
08:15Mira, por eso tenemos que ser
08:17muy cuidadosos.
08:20Porque todo esto se puede convertir
08:21en una lucha legal.
08:23Y si efectivamente
08:24Remigio compró al juez,
08:27pues el camino va a ser muy difícil.
08:29¿Valeria?
08:38¿Valeria?
08:39¿Qué pasó?
08:40Me llenaba parada de fuego
08:41en estado grave.
08:43Hay que llevarla al quirófano.
08:45¡Rápido, rápido!
08:46¡Llévenme al quirófano, por favor!
08:50Doctor.
08:53Doctor.
08:56Es importante que nos mantenga informados
08:58del estado de la señorita.
09:01Vamos a estar muy al pendientes.
09:03Sí.
09:05Lo siento mucho.
09:16Ay, ¿qué te tiene tan contenta?
09:21Porque siempre andas de amargada.
09:24El juez me concedió
09:25la tutela de mi hija.
09:28Vaya, vaya.
09:30Pues espero que las buenas noticias
09:32empiecen a circular
09:33por esta casa de nuevo.
09:35Así será.
09:36Sí.
09:41¿Bueno?
09:41Mamá, necesito que vengas al hospital.
09:46No, no, no, no, no, no inventes.
09:49No voy a ir al hospital
09:51para hacerme más análisis.
09:54Mamá, no se trata de ti.
09:56Mira, quiero que estés tranquila, ¿ok?
09:58Es Valeria.
10:03¿Cómo?
10:04¿Cómo que de Valeria?
10:06¿Qué pasó?
10:07Fernando, dime que Valeria está bien.
10:14Mamá, te tengo que colgar.
10:17Ahora te marco.
10:18No, no, no.
10:18Dime que Valeria está bien.
10:21¿Me oyes, Feri?
10:23¿Qué pasó?
10:24Feri.
10:25¿Qué pasó?
10:26Es Valeria.
10:27Tengo que irme al hospital de inmediato.
10:29Rápido, tráeme mi bolsa, mi chal.
10:31Todo, tráeme rápido.
10:31Vamos, vamos.
10:32Vamos, vamos.
10:34Lleva.
10:37Oye, abuelo, ¿y tú qué harías?
10:41¿Te quedarías con Melina o con Jazmín?
10:44Obviamente, con tu mamá, ¿eh?
10:46Pero no te quiero mentir.
10:49La decisión no solo va a ser tuya.
10:52¿Cómo?
10:54Es que eres menor de edad
10:56y en estos momentos tú no puedes tomar esa decisión.
10:59Es un asunto complicado.
11:01¿Y quién va a decidir por mí?
11:03Un juez experto en este tipo de casos.
11:05Él te va a ayudar a tomar la mejor decisión para ti.
11:09No creo que un extraño sepa lo que es mejor para mí.
11:13Eres todo una fuente esmansilla.
11:15Que nadie te diga lo contrario.
11:17Escúchame bien.
11:20Yo siempre voy a velar por tu bien.
11:22Si te quieren obligar a aceptar una decisión
11:25que tú no quieres, ¿eh?
11:27Yo voy por ti y nos vamos del país.
11:29Me late la idea.
11:30Patrón, ya es hora.
11:37Ya es hora, patrón.
11:38¿Hora de qué?
11:39Lleva a la casa.
11:41Claro que sí.
11:41Y, por favor, no le digas a nadie que me viste.
11:45¿Cómo?
11:46¿No vamos a comer juntos?
11:47¿Ya te vas?
11:48Lo hago, mi amor.
11:49Ahora tengo que trabajar para que nunca me separen de ti.
11:54¿Hm?
11:58Estoy muy extrañada.
12:01No me vas a extrañar.
12:02Porque voy a estar muy cerca de ti.
12:08¡Ey!
12:10Te amo.
12:14Listo, niña.
12:15Vamos.
12:15¿Se puso su cinturón, niña?
12:24Ya.
12:33Tiene que haber algún argumento legal
12:35para invalidar la custodia de Melina.
12:37Después de todo,
12:37ella inscribió como hija biológica
12:39a una hija que no lo era.
12:41Sí, pero eso tiene poca validez en este momento.
12:43Sí, lo sé.
12:46Es una víctima más.
12:48Lo fundamental aquí es que Remigio
12:49quede acusado por el delito de trata,
12:52por el secuestro de Shaki
12:53y de todas las demás víctimas.
12:59Bueno.
13:00Valeria está en cirugía.
13:02¿Qué?
13:03¿Por qué?
13:05Le dieron un balazo
13:07cuando iba a testificar en contra de Remigio y Javier.
13:09No, no puede ser.
13:11No, Santiago, dime que Valeria
13:13va a estar bien.
13:14No lo sé, amor.
13:15Estamos esperando el reporte médico.
13:18Es que son la peor basura del mundo.
13:20Tienes que detenerlos ya.
13:22Tienen que pagar todo el horror que han hecho
13:24y siguen haciendo.
13:25Todo lo bueno lo destruyen.
13:28Valeria está en el hospital.
13:29La está atendiendo Fernando.
13:30Gracias.
13:32Hablo con él.
13:36Le dispararon a Valeria.
13:37Remigio ya mató a un hermano.
13:47Son unos malditos
13:49contra su propia sangre.
13:51y se fue.
13:58Sigo en shock.
14:00Creo que subestimé a Remigio.
14:02Sabía de sus alcances,
14:03pero ¿esto?
14:05¿Cómo supieron dónde
14:06y a qué hora iba a declarar?
14:10Pues éramos muy pocos
14:11los que teníamos esos datos.
14:13Claro.
14:14Fue solo un rato
14:15antes del operativo.
14:16Mira.
14:20El juez, Orellana, ¿no?
14:23¿Y quién más?
14:25No tiene fama de ser corrupto,
14:27pero...
14:28Sigue Shaki.
14:31Si no se detuvieron
14:32con su propia familia,
14:33menos lo van a hacer ante ella.
14:35Mira, no depende de nosotros.
14:37Orellana tiene que decidir.
14:38¿Y el operativo
14:39para detener a Remigio y a Javier, qué?
14:42Pues avanza y retrocede.
14:44Mira, Trujillo hace lo que puede
14:45con muy poca gente.
14:47Están tratando de ubicar un escondite,
14:48pero a lo mejor no están juntos.
14:52Ok.
14:52Me tengo que ir.
14:53Hay que vigilar a Peralta.
14:57No entiendo, no entiendo, Melina.
14:59¿Qué pasó?
15:00¿Qué hacía Valeria
15:01en la puerta del juzgado?
15:03No, no, no.
15:04Sí, pero ella va a estar bien.
15:05Ella va a estar bien.
15:06El doctor Fernando, señorita.
15:07Ella va a estar bien.
15:08Llámelo a la vez.
15:09Muy bien.
15:11¿Feri?
15:12¿Feri?
15:14Dime.
15:14Dime que la salvaste, mi vida, ¿sí?
15:20Mamá, le logramos sacar la bala,
15:22pero no hay daño.
15:24El diagnóstico es reservado.
15:25No, no, no.
15:26Me abre su coma, doctor.
15:27Dime las cosas bien.
15:29Dime que se va a salvar.
15:31Dímelo, mi vida, ¿sí?
15:33Todavía...
15:33Todavía no hay un panorama.
15:38Valeria está muy mal.
15:43Pero tú eres el mejor mediojo del país.
15:46Tú la vas a salvar, mi vida.
15:48Tú tienes que salvarla, Valeria.
15:50No se puede morir.
15:52Ella es guerrera.
15:54Ella, ella, ella se va a salvar.
15:57Ella va a luchar, ella va a luchar.
16:11Amigio.
16:12¿Qué pasa?
16:14Te necesito aquí conmigo.
16:18Corazón, no puedo ir a ningún lado.
16:21Los abogados ya están encargando.
16:23¿Eh?
16:23Tranquila, ya falta poco para que esto se acabe.
16:27No.
16:29Valeria se está uniendo, Remigio.
16:32¿Qué?
16:35¿De qué estás hablando?
16:37Le dispararon.
16:40¿De qué hablas, mujer?
16:42¿Cómo que le dispararon?
16:44¿Dónde?
16:45¿Por qué o qué?
16:47No sé, no sé bien.
16:49Iba al juzgado.
16:51¿En el juzgado?
16:51No sé, ¿a qué iba?
16:55Hacer ver algo de ti, no sé, pero está muy mal, mi niña.
17:01No, no, no, no.
17:03No, no, no puede ser.
17:04Por favor, dime que no es cierto.
17:08Dime que no es cierto.
17:10Le dispararon y yo no entiendo por qué.
17:15Remigio.
17:16Mi hija, mi hija, mi hija, ¿estás entendiendo, Remigio?
17:28Se muere mi hija.
17:31No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:14¿Pero quién diablos te crees que eres, eh?
18:18Esto te va a costar tu carrera
18:19Nadie sabía dónde ni a qué hora iba a llegar la testigo
18:22¿De casualidad no eres amigo de los Fuentes Mancilla?
18:26Y de sus palabras, eh?
18:29Digo, se lo pregunto porque si lo es
18:30Entonces es cómplice de lo que le acaba de pasar a Valeria
18:32No digas estupideces
18:34Todavía puede ser algo bien que de otro testigo
18:37Alguien que vio a Fuentes Mancilla entrando a las barracas
18:40¿Y yo qué tengo que ver con eso?
18:42Pues necesito que tome la declaración, obviamente
18:44Voy a recordar, oficial
18:47Que usted no tiene por qué venir a decirme
18:50Cómo hacer mi trabajo, eh?
18:51Cuando la prensa se entere que Valeria Fuentes Mancilla
18:54Se está muriendo porque iba a declarar en contra de su hermano
18:56No faltará quien empiece a buscar datos
18:59De todos los involucrados
19:00Se preguntarán quién fue el soplón
19:02Irremediablemente llegarán a usted
19:04Porque los reporteros
19:07Se las gastan para enterarse de todo
19:09No estoy dispuesto a perder un testigo más
19:12Y espero que usted tampoco
19:13Gracias
19:22¿Dónde estabas?
19:37Hola, Melina
19:38¿Cómo está Valeria?
19:40¿Metiste un reclamo para que me revoquen la custodia de Alma?
19:44¿Que no tienes límites?
19:45Melina, no es contra ti
19:46Yo tengo derecho a recuperar a mi hija
19:50Ojalá pudieras entenderle
19:51Yo no me voy a olvidar nunca
19:53De que eres importante en la vida de Dana
19:54Se llama Alma
19:55Y no hace falta que me trates como una amiga ahora
19:59Ya está, ya ganaste
20:00¿Qué?
20:02Mi abogado me acaba de avisar
20:04Que ya no soy la tutora legal de mi hija
20:07Bernardo
20:22Acabo de ver a Melina
20:24Dice que le revocaron la custodia de Dana
20:26¿Ganamos?
20:28No es exactamente así
20:29Y vine a buscarte para darte la noticia en persona
20:32Entonces, ¿cómo son las cosas?
20:34Dime
20:34Te dije que no era buena idea apelar
20:36Las cosas no salieron como pensabas, Jazmín
20:39El juez no le dio la custodia a nadie
20:41¿Cómo que a nadie?
20:43¿Qué significa eso?
20:44Mira, dada la situación
20:46El juez ordenó que la niña
20:47Estuviera en el sistema de protección infantil
20:51Y le van a buscar un hogar temporal
20:53Es que no tiene sentido
20:55¿Cómo pudo pasar eso?
20:57Fue una decisión conjunta entre el juez Orellana
20:59Y el juez de lo familiar
21:01¿Creen que es mejor que la niña esté bajo el cuidado del Estado
21:05Y no de ninguna de las partes involucradas en el reclamo?
21:10Tengo que ver a mi hija
21:11Santiago
21:18Necesito que me ayudes a entrar a la hacienda
21:21Es urgente
21:22Se van a llevar a Alma
21:24Feri
21:37No
21:39Ella me puede escuchar, ¿verdad, mi amor?
21:45¿Que me escucha?
21:51Dime si me escucha
21:53¿Eh?
21:56Princesa
21:56Esta es mi vida
22:00Mi vida, yo sé que me escuchas
22:03Mamá
22:05Por favor, no te des por vencer
22:07Tú eres una guerrera
22:09Mamá
22:09Tú eres una guerrera
22:10Escúchame
22:11Hay que esperar a que se da un poco la inflamación cerebral
22:14¿Cómo?
22:15Pero
22:16¿Qué cosa con medicina se puede arreglar?
22:25Contéstame, mi hijito, por favor
22:27Contéstame
22:29Lo siento tanto
22:35¿Qué haces aquí?
22:37Es un momento para que vengas
22:40Y no eres la mejor presencia para nuestra familia, ¿sabes?
22:47A ver, mamá
22:49Escúchame, mamá
22:51A Valeria le hubiera encantado que estuviera Jasmin
22:53No es cierto
22:54Isabel, no quiero incomodar
22:57Entonces, lárgate
22:59Lárgate
23:01Lárgate de aquí
23:02Pero ya
23:02Vete
23:04Vete
23:05Vete
23:06Vete
23:07Vete
23:08Vete
23:09Vete
23:09Mi niña
23:10Mi niña
23:11Mi niñita
23:12Mi chiquita
23:14Por favor
23:15Ya, mamá
23:17Me tienes que poner bien, Valeria
23:21Jasmin, necesito que me digas que sabes
23:42Que si a Valeria le he juzgado
23:45Valeria fue a testificar
23:47¿Qué?
23:50Valeria era la testigo protegida del caso de trata de personas en contra de tu padre y de Javier
23:54¿Qué pruebas tenía ella contra mi papá y Javier?
24:03No lo sé
24:04¿Eso significa que?
24:10Sí
24:10Que fueron ellos los que ordenaron eliminarla
24:14El juez Orellana está por llegar
24:40Es importante que den su testimonio de la manera más detallada posible
24:43A quienes vieron en las barracas, cómo las detuvieron
24:47Todo
24:49No puedo creer que haya tanta maldad en esta gente
24:52Y pensar que vivimos con ellos toda una vida
24:57Pobrecita Valeria
25:00Que Dios la proteja
25:02La va a proteger, abuela
25:03La va a salvar
25:04Porque ella no salva a nosotras
25:06Se lo merece
25:07Sí
25:08Mi Clara
25:10Va a estar segura, ¿verdad?
25:13No tienen de qué preocuparse
25:14Por eso lo estamos haciendo aquí
25:15Sí
25:16Lo voy a hacer por Valeria
25:18Porque ella se arriesgó para salvarme
25:20Por eso estoy aquí
25:22También lo voy a hacer por todas aquellas que no pudieron regresar
25:26Estamos listas
25:28Bernarda, lo que Shaquí va a declarar es muy duro
25:35¿No quiere esperar afuera?
25:38No
25:38Mi nieta no está sola
25:40Está bien
25:42¿Estás bien?
25:51Licenciado, señor juez
25:52Licenciado
25:53Muchas gracias por venir
25:54Por favor
25:56Señoritas
26:00¿Están listas para su declaración?
26:03Bien
26:04¿Cuál de ellas va a declarar primero?
26:07Yo
26:07Yo lo hago
26:08Muy bien
26:09Perfecto, pues
26:12Adelante con su declaración, señorita
26:16Mi nombre es
26:20Clara María López González
26:22Y fui secuestrada por un grupo que se dedica a la trata de personas
26:27Comandado por Javier Fuentes Mancilla
26:30Nos tenían privadas de nuestra libertad
26:36Sin comida
26:38Sin agua
26:39Nos lastimaron mucho
26:43Física y emocionalmente
26:45Con la señorita Valeria Fuentes Mancilla
27:06Ahí está
27:08No te mueras, Val
27:25Por favor, resiste
27:29Te prometo que
27:33Te voy a hacer la mujer más feliz
27:35Me cambiaste la vida
27:40Me enseñaste a ver
27:44Te amo
27:48No quiero que te lleve la policía por venir a la hacienda
28:09No, mi amor, tranquila
28:11No lo van a hacer
28:11Te lo prometo
28:12Necesitaba verte lo más pronto posible
28:15Te guardé algo, ¿eh?
28:17A ver
28:18Y lo cuidé muy bien
28:19Lo sé
28:20Y me cuidaste a mí
28:22Gracias por avisarle a Santiago
28:24Oye
28:25¿Tú sabes qué me va a pasar?
28:29Mi mamá me dijo que iba a venir una trabajadora social
28:31Me empezaron una etapa complicada, mi amor
28:35Te van a hacer muchas entrevistas
28:37Y yo tengo muchos trámites por delante
28:39Para que las cosas se resuelvan a nuestro favor
28:41Y podamos estar juntas
28:42Si no me voy de aquí contigo
28:45No me pienso ir
28:46Pero es que tampoco te quiero perder a ti
28:49A mi mamá
28:51A mi abuelo
28:52No quiero perder a nadie
28:53Mi abuelo me enseñó que la familia es lo más importante
28:56Pero no entiendo por qué no se ponen de acuerdo
28:59Esa es una gran idea
29:01Melina y yo nos vamos a poner de acuerdo
29:04¿Me lo prometes?
29:06Sí
29:06Este es el último informe de la paciente, doctor
29:13Sí, gracias
29:14Un placer
29:15Los resultados son buenos
29:31Eres la más fuerte y valiente de la familia
29:34No sabes lo orgulloso que estoy de ti
29:38Yo prometo que voy a hacer todo lo que pueda
29:46Para que te recuperes
29:47Te lo prometo
29:53¿Cómo te atreves a venir aquí?
30:18Tengo que ver a mi niña, aunque sea un segundo
30:20No, no, no te voy a dejar pasar
30:21Eres la última persona que quiero cerca de ella
30:24Es mi hija, quiero saber cómo está
30:28Tal vez aunque sea un beso
30:31¿Quieres saber cómo está?
30:34Se está muriendo
30:35Eso tal vez te conviene, ¿no?
30:38Fernando, yo no tuve nada que ver con ese disparo
30:43Soy tu padre, mírame
30:46Yo no seré capaz
30:49Lárgate de aquí
30:51Lárgate o llamo a la policía
30:54Te voy a denunciar a ti y a Javier
30:57No me digas eso
30:58Tú eres mi hijo
31:00No harías eso
31:02Somos una familia, tenemos que reponernos
31:05Te juro
31:06Tienes cinco segundos
31:07¡Cinco!
31:18Agente Trujillo
31:19Habla Fernando Fuentes Mancilla
31:22Acabo de ver a mi padre en el hospital
31:24Jackie, mi amor
31:38Ven, siéntate
31:41No puedes seguir así
31:43No ganas nada
31:45Te puede hacer daño
31:47Mira, ven, acompáñame a rezar por la salud de Valeria, ¿sí?
31:51Abuela, justamente con Valeria es con quien quiero estar
31:54Pero me están obligando a estar aquí encerrada
31:56¿Me tienen cautiva otra vez?
31:58Yo ya declaré, abuela
32:00¿Ya qué me va a pasar?
32:01Aquí estamos seguras
32:03Remigio y Javier siguen sueltos
32:05Si pones un pie en la calle estás a su merced otra vez
32:07Para ellos no valemos nada
32:09¿Tú crees que no sé eso?
32:10Bueno, pues entonces haznos caso a Lola y a mí
32:13Es que no, abuela
32:17Yo no puedo estar aquí mientras Valeria se está debatiendo
32:20Entre la vida y la muerte
32:21Cuando ella se la jugó por nosotras
32:24Precisamente por eso
32:26Porque lo que hizo Valeria fue heroico
32:28No voy a permitir que sea en vano, ¿eh?
32:30Y óyelo bien
32:31Si te tengo que amarrar para mantenerte a salvo
32:34No dudes ni tantito que lo voy a hacer
32:36Caramba, es contigo
32:40Por aquí, por favor
32:47Ah, señoras, llegó la trabajadora social
32:50Gracias, Lina
32:52Sí
32:52Gracias, Lina
32:55Ah, sí, permiso, perdón
32:56Buenas tardes
32:57Buenas tardes
32:58Carla Limón, trabajadora social
33:00Él es el oficial del juzgado de lo familiar
33:03Y venimos por la menor
33:05Alma Fuentes Mancilla
33:07La niña se llama Adana Pardo
33:09Y no está en casa
33:12Pero tenemos una orden del juez para llevárnosla
33:14¿Alguna de ustedes es la madre?
33:16Sí, las dos
33:17Yo soy una de las partes que reclama la custodia
33:19No entiendo
33:20¿Con quién está la niña?
33:22¿No vive aquí?
33:23Sí, sí vive aquí
33:24Pero salió
33:26En este momento está en una actividad educativa
33:29Ella solo tiene 13 años
33:31Y ustedes sabían perfectamente bien
33:33Que el día de hoy vendríamos por ella
33:34Pues sí, pero
33:37Ya sabe lo importante que los niños socialicen a esta edad
33:41Bien
33:42Pues le informaremos al juez de estas irregularidades
33:46Y volveremos
33:47Si la segunda vez que volvamos la menor no está disponible
33:51Se labrará un acta de desacato
33:54Y eso no les conviene
33:56Con permiso
33:57Rápido
33:58Rápido
33:59¿Dónde escondiste, Alma?
34:05Tal vez confíe demasiado en ti
34:07Estoy en el almacén de las caballerizas
34:09No tienen autoridad para registrar la hacienda
34:12¿Y por qué lo hiciste?
34:15¿No es lo que querías?
34:17¿Que me quitaran a Alma?
34:18No, Melina
34:19Quiero recuperar a mi hija, que es distinto
34:21Y no voy a permitir que la manden a un orfanato
34:24O que termine con una familia adoptiva
34:26Que quién sabe cómo la traten
34:27Si así va a ser
34:29Prefiero mil veces que se quede contigo
34:32Porque yo sé que tú la amas
34:34Gracias
34:37Romero
34:41El maldito de Ramígio estuvo en el hospital y se nos peló
34:44A lo mejor el hijo lo ayudó
34:46No, no lo creo
34:47Él avisó que estaba ahí
34:48Trujillo lo perdió cerca del Parque Oeste
34:50Tal vez escondió en alguna propiedad de la zona
34:52Bueno, pues que empiecen a peinar la zona
34:54Bueno, al menos el juez ya tiene la declaración de Shaki
34:56Mira, no podrá desestimar así porque sí
35:00Entonces, ¿por qué no estamos yendo por Remigio y Javier ahora?
35:03A ver, punto número uno
35:05No los hemos localizado
35:06Punto número dos
35:08Orellana no emitió las órdenes de arresto
35:10Y tres
35:11Tuviste la declaración de Shaki
35:13Más lo que había aportado Valeria
35:15Con eso no hay nada en concreto contra Remigio
35:18El juez solo va a dar un orden de arresto en contra de Javier
35:21Tu hermana está en el hospital, Javier
35:39Tu hermana
35:42Con un balazo en la cabeza
35:45¿Me puedes explicar cómo carajos pasó eso?
35:52No sé, papá
35:53¿Qué estás haciendo ella ahí?
35:57¿Eh?
35:58¿Alegría era el testigo protegido?
36:01¿No era Calixto?
36:01¿Cómo?
36:05¿Cómo puede ser, papá?
36:07No lo sé
36:07Tampoco sé qué información tenía en nuestra contra
36:12¿Qué voy a hacer?
36:15Nunca me hubiera imaginado que Valeria fuera la que nos iba a traicionar, papá
36:18A nosotros, a su familia
36:20¡Cállate!
36:21No hables así de mi hija
36:23Pero si ella tiene la culpa
36:25Ella nos iba a echar a nosotros dos a hundirnos
36:29Ella era la traicionera
36:31No yo
36:32No te la agarres contra mí, ¿eh?
36:37¿Y el estúpido de Calixto dónde está metido?
36:44¿Te dijeron algo sobre Valeria?
36:47¿Cómo seguía?
36:48Tu hermano le está atendiendo
36:52Está en las mejores manos, entonces
36:56Sí, parece que
37:01Se está recuperando muy de a poco
37:04Más vale que así sea
37:09Porque si no, el que le disparó
37:12No va a volver a ver la luz
37:14Nadie sabía que era ella, papá
37:18Nadie
37:19Estoy seguro que alguien
37:28Sí lo sabía
37:30Hola
37:33Solo quería decirte que
38:02Shaki me mandó un mensaje para ti
38:05Con todo su amor y su gratitud por salvarla
38:11Quisiera poder venir
38:14Pero ella está bien, ¿vale?
38:20Está libre y a salvo
38:22Gracias a ti
38:24Échale, Ana, ¿sí?
38:29Necesitas usar todas tus energías para sanar
38:32Por favor, vale
38:35¿Dónde vas, señorita?
39:04Eh, no, no, Iván
39:07O sea, quería preguntarle a usted si me podía ayudar con el baño
39:11Es que hay un problema
39:11¿Qué pasa con el baño?
39:13Pues, la...
39:15La...
39:15De la regadera del lado izquierdo está fallando
39:17Permítame checar
39:18Sí, es la izquierda
39:19¿De este lado?
39:20Sí, es...
39:21Allá
39:22Esta palanca
39:22Sí
39:23Esta palanca, ¿qué?
39:24Sí, justamente
39:25Ok
39:25No veo nada malo
39:27¿Qué pasa con el dueño?
39:43Bonsoir, licenciado.
39:56Buenos tardes, ¿cómo está?
39:57Gracias. ¿Todo bien?
39:58Sí, muchas gracias.
39:59Perfecto.
39:59De cargo, ¿verdad?
40:06Camina en silencio, te mueres.
40:09Silencio.
40:11Camina.
40:11¿Qué te pasa, Rebilluna?
40:13Tranquilo.
40:15Óyeme la atención.
40:16Abre la puerta.
40:18Tranquilo, tranquilo.
40:25Tranquilo, Rodrigo.
40:27Cállate.
40:28Cuidado con eso, Rodrigo, por favor.
40:30¡Que te calles!
40:32¿Qué te pasa, cabrón?
40:34¿Estás loco?
40:37Mi hija se está muriendo por tu culpa.
40:40¿Qué?
40:40Ustedes le dispararon.
40:44¿Tú sabías que era ella?
40:46¿Y no dijiste nada?
40:47No, no, no, no, no, no, no, no es cierto.
40:48Yo hablé con Javier, ¿eh?
40:50Yo le dije el nombre de Valeria antes de que diera la orden de disparar.
40:53Alba está muy inquieta.
41:05Quiere venir a ver a su tía Valeria.
41:06No, no, no, no, ahorita no es buen momento.
41:09Hay que esperar a que, no sé, Valeria dé alguna señal, algo.
41:16Si quieren, yo puedo ir por alma cuando sea el momento.
41:19Gracias, Néleco.
41:22Si Valeria me hubiera dicho lo que estaba a punto de hacer.
41:27Tranquilo.
41:28No es tu culpa.
41:30Estábamos pensando en planer una vida juntos.
41:36Va a llevar más tiempo.
41:38Pero todos vamos a tener una vida nueva.
41:41Valeria incluida.
41:42Por favor, algo pasó.
41:54Fernando, hasta ahora.
41:55¡Hazte para ella! ¡Hazte para ella, por favor!
41:56Por favor.
42:01Valeria.
42:02Descárdenme.
42:05Uno, dos, tres.
42:08Mi amiga.
42:10Valeria.
42:10Valeria, por favor.
42:13Gracias.
42:14Uno, dos, tres.
42:16Fernando.
42:17Fernando, es amor.
42:20No, Fernando.
42:26Mi niña.
42:30Mi niña.
42:32Mi niñita.
42:35Mi niña.
42:38Mi niña.
42:40Mi niña.
42:41Mi mi niña.
42:42Mi niña.
42:43Mi niña.
42:55Mi niña.
42:56Mi niña.
Recommandations
42:35
|
À suivre
42:35
42:26
42:35
42:31
43:14
52:03
45:05
44:46
43:05
43:07
43:08
43:35
44:45
43:25
43:12
43:03
43:18
43:21
43:20
43:14
43:10
43:07
51:04
43:12
Écris le tout premier commentaire