Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Novelas
#EsmeraldayPablo #MaitePerroni #DanielArenas #LaGata

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Televisa presenta
00:30El brillo de tus ojos
00:32Y parece que no quieres recordar
00:38Pero algún día vas a querer volver
00:41Al verme bien
00:43Pelando amor en otros labios
00:46El corazón te va a doler
00:48Y vas a ver
00:50Que estabas tan equivocado
00:53Si fui quien te quería
00:57Fui quien daba todo por ti
01:01Fui quien cada día
01:04Solo quiso hacerte feliz
01:08Quien te golpeaba el alma ciegamente
01:11Fui quien te amaba incondicionalmente
01:15Quien te entregó su corazón de frente
01:18Y tú lo olvidarías
01:21Pero ya sabes
01:24Y vas a ver
01:26Vas a querer volver
01:29Vas a querer volver
01:36¿Qué pasa?
01:42Quietos
01:43Vete con la bola de cobardes
01:46Que no entienden lo que se necesita
01:48Para salir de aquí
01:48A ver, a ver, señores
01:50Seguir con esto es una locura
01:53En cualquier momento
01:55Van a llegar los escuadrones antimotines
01:57Y van a barrer con todos nosotros
01:59¿Para qué?
02:00¿Para darle gusto a este loco?
02:02Que ni siquiera sabe lo que quiere
02:04Respóndeme
02:06¿Alguno de ustedes está dispuesto a dar la vida
02:08Por este imbécil?
02:10Yo puedo ser un asesino
02:11Pero no estoy loco
02:12Yo estoy peleando por mí
02:14Y también por todos ustedes
02:15Quiero que se agilicen los juicios
02:18Pasamos mucho tiempo encerrados
02:19Y muchas veces
02:21Cuando llega la fecha del juicio
02:22Ya se ha cumplido la sentencia
02:24Yo también quiero justicia
02:26Yo también quiero justicia
02:27Como la de todas mis víctimas
02:30Esa justicia
02:32Me la han negado
02:33Nosotros no tenemos justicia
02:35Estamos en manos
02:37A merced de los abogados
02:38Que solamente nos sacan
02:40La poca lana que tenemos
02:41Y no hacen nada
02:43Nada a nuestro favor
02:44Así que nosotros somos
02:46Los que debemos de buscar
02:47Que se nos haga
02:48¡Justicia!
02:49Agustín Martínez Negrete
02:53No le puedo decir bienvenido
02:56Y no lo invito a sentarse
02:58Porque me imagino
03:00Que nuestra conversación
03:01Va a ser muy corta
03:02¿Qué más piensa hacer con nosotros?
03:05Usted como abogado de prestigio
03:06Tiene que imaginárselo
03:08Ya nos ha hecho suficiente daño
03:10Todos mis bienes han sido embargados
03:13Me despojaron de todo lo mío
03:15Sus bienes
03:16Lo suyo
03:17Esos bienes son legítimamente míos
03:20De mi propiedad
03:22Ya el juez sabe
03:24Ya el juez sabe cómo fueron adquiridos
03:25Valiéndose usted de su condición de abogado
03:27Y enviándome a prisión
03:29No solo mandó vaciar la casa
03:32Mis cuentas bancarias están intervenidas
03:35He tenido suerte
03:37No pensó usted en el embargo
03:39Y no le quedó tiempo para transferir sus bienes
03:42Que siempre fueron míos
03:43Esta vez se le ha escapado la habilidad sucia
03:46De hecho
03:49La mina que tanto dinero empieza a producir
03:52Pienso ir a verla en los próximos días
03:55Esa mina es mía
03:57Está en mi propiedad
03:59Usted no tiene ningún derecho
04:01Ese rancho lo adquirí después de que usted entró a prisión
04:04Un golpe de suerte para mí
04:06Ya que compró esa propiedad con dinero que me robó
04:10Exijo que me deje tranquilo
04:11Usted no tiene ningún derecho
04:13Se equivoca
04:14Tengo todos los derechos
04:17¿Por qué no hace memoria, abogado?
04:20¿Por qué no recuerda a un hombre inocente
04:22Enviado a la cárcel
04:23Al que usted tenía la obligación de defender?
04:27Un hombre que siempre ha sido claro como la luz del día
04:30¿El tribunal lo condenó por homicidio?
04:33Maté en defensa propia
04:34Y usted lo sabe
04:35Por lo mismo soy inocente
04:37Esa hubiera sido precisamente la defensa
04:41Pero calculó se mezquinamente
04:43Pensó que metiéndome a la cárcel
04:45Se convertiría en dueño de todo lo mío
04:48Y así fue
04:48Pero la justicia de Dios es infinita
04:51Y en esa justicia
04:53Confié yo
04:54Para rehabilitar mi nombre y recuperar mis bienes
04:57Sé que lo que más desea es precisamente limpiar su nombre
05:01Pero ese gusto no se lo daré nunca
05:03Infeliz
05:05Al condenarme a mí
05:07Condenaron también a mi esposa y a mi hija
05:09A ambas
05:10Las condenaron a la miseria
05:12A la desesperación
05:13Y en esa desesperación enloqueció
05:15Dejándome una niña ajena hoy a las caricias de padre
05:20Y viene usted a suplicarme que lo deje en paz
05:23¿Suplicarle jamás?
05:24Le exijo que me deje tranquilo
05:27Estoy enfermo
05:29Nada puedo contra usted
05:31Por desgracia así es
05:35Accedo a que se quede usted con los bienes
05:38Renuncio a ellos
05:39Pero no me atormenta enfrentándome a un juicio
05:43Estoy inerme, señor de la Santa Cruz
05:46En otro tiempo también lo estaba yo
05:49Le supliqué una y otra vez
05:51Sin ningún resultado
05:52Por mi familia
05:54Por mi prestigio
05:56Por mi nombre
05:57Así mismo supliqué yo
05:59Por mi esposa
06:01Por mi hijita
06:02Y entonces usted no tuvo oídos para escucharme
06:05Váyase a un sin Martínez decrete
06:08No haré nada por usted
06:11Seguiré el juicio hasta el fin
06:14Hasta verlo despreciado por esa sociedad
06:17En la que ha vivido siempre
06:18Yo no soy como mi esposa
06:21Antes me muero de rabia
06:24Humillado no me verá usted
06:27Váyase
06:28Váyase ahora mismo
06:30Porque de no hacerlo me veré en la necesidad de lanzarlo a la calle
06:34Si no
06:45Me van a cumplir mis peticiones
06:48En 15 minutos
06:50Voy a empezar a matar
06:51A uno
06:52Por uno
06:53Y luego
06:54Me voy a seguir con ustedes
06:56Bola de cobardes
06:57Y voy a empezar contigo güerito
06:59No puedo estar tranquila
07:09¿Cómo quieres que lo hagas?
07:09Si ya me tengo que ir
07:10Tengo que ir a ver qué es lo que está pasando
07:11Bueno, al menos déjame ayudarte a llevar a Luñez a tu casa
07:14Ahí está Esmeralda
07:14¿Es calor?
07:15Esmeralda
07:16¿Qué pasa?
07:18¿Qué es lo que está pasando, Damián?
07:19¿Por qué Virginia está así?
07:20Es Pablo, ¿verdad?
07:22Calma, Esmeralda
07:23No, me voy a calmar
07:24Dime qué es lo que está pasando
07:25Hay un motín en la cárcel
07:26¿Un motín?
07:27Sí, los presos se rebelaron
07:29Y tomaron a la cárcel
07:30Aún no se sabe
07:32Cuál es la situación del interior
07:33Es que tú lo sabías
07:35Lo sabía
07:36Mi corazón a mí nunca me engaña
07:37Cuando se trata de Pablo
07:38Cálmate
07:40¿Y cómo quieres que me calme?
07:42¿Cómo me estás diciendo eso, María?
07:43Por favor, tenemos que ir a la cárcel ahora mismo
07:45Vámonos, por favor
07:46¿Cuál es el punto?
07:47A ver, tenemos que ser pacientes
07:48No vamos a arriesgar nuestras vidas
07:50No nos van a dejar ni pasar
07:51Pues aunque así sea, Damián
07:53Voy ahora mismo ahí
07:54Porque necesito que Pablo y Santamito
07:55Sepan que los apoyamos
07:56Vámonos
07:57¿Es usted un hombre despreciable?
08:03Más que usted
08:04Imposible
08:05Me causan risa sus insultos
08:08Ganará usted
08:11No lo dudo
08:12Pero también perderá
08:14Aún tengo fuerzas para herir a un enemigo como usted
08:19Su orgullo es tan vano que no lo escucho
08:21Mi orgullo, sí
08:23Pero a un vencido no doblegaré mi orgullo
08:27Ganaya
08:28Ese gusto no se lo daré jamás
08:31¡Fuera!
08:31Por favor señor, déjenos saber algo de nuestros familiares
09:01No hay nada que le pueda hacer
09:02Es mi hermano y mi novio
09:04Los que están ahí
09:05Se los suplico
09:06Estos no nos van a decir nada
09:10¡Tenemos que hacer algo!
09:12¡Abran paso!
09:12¡Abran paso!
09:14¿Qué está pasando?
09:15¡Abran paso!
09:16¡Abran paso!
09:18¿Qué es lo que van a hacer?
09:20Vamos a aplacar este motín
09:21Por las buenas o por las malas
09:23Pero esto se termina ahora
09:24No, no, no, no
09:25Señor, por favor
09:27Ahí hay gente inocente
09:28Es el precio del orden
09:29Vámonos de aquí ya, por favor
09:32No, no, no
09:33¡Damián!
09:35Esto se está poniendo muy violento
09:37No
09:37Yo no me voy a mover de aquí
09:39Si me tienes que hacer pavir de sentadito
09:41Tú tampoco
09:42Yo les prometo averiguar qué está pasando
09:44Pero ya
09:45Ya nos dijeron que no nos van a dejar entrar
09:47¡Vámonos!
09:47Entonces vamos a entrar a la fuerza
09:49De aquí no nos podemos ir
09:51Sin saber qué es lo que está pasando
09:52Esmeralda, tranquila
09:53¿Qué no?
09:54Es mi vida la que está allá adentro
09:56Yo te apoyo
09:57¡Ya basta, por favor!
09:58No nos vamos a quedar tranquilos
10:00Por favor, Damián, vamos
10:01¡Vamos!
10:02Esmeralda, no te reconozco
10:03¿Quién eres?
10:03Soy la gata
10:19Pero ya, Cuco, señores, por favor
10:47La violencia genera más violencia
10:50¡Hagamos un alto!
10:52Mientras no tengamos vidas perdidas
10:53Entonces no hay nada que lamentar
10:55Tranquilos, tranquilos, señores
11:01¡Pablo!
11:02¡Pablo!
11:04¡Pablo!
11:05¡Pablo, qué amor!
11:07¡Pablo!
11:08¡Pablo!
11:12¿Qué haces acá?
11:13¡Pablo, qué amor!
11:15¡Te quiero!
11:15¡Pablo, por favor, no!
11:17¡Pablo!
11:19¡Pablo!
11:22¡Pablo!
11:22¡Pablo!
11:29¡Sácalo de aquí!
11:30¡Nada de aquí eres!
11:31¡Pablo!
11:32¡Pablo, por favor!
11:33¡Pablo, te quiero!
11:34¡Mi amor, te amo!
11:36¡Te amo, mi amor!
11:37¡Pablo!
11:37¡No!
11:38Espélteme, espélteme
11:39¿Cómo es posible que hasta ahora me lo diga, Jarocha?
11:46Ay, señor silencioso, yo no sabía que Esmeralda no podía salir de la casa
11:49No es eso
11:50¿Y los niños?
11:51No, pues los niños me los encargo
11:53Le dije a Esmeralda que no fuera al reclusorio sin avisarme
11:56O sea, es que era una emergencia con todo eso del motín
11:59¡Jarocha!
12:00Cuando hay un motín en una cárcel, la vida de todos los que están cerca, afuera o adentro, corren peligro
12:05Suéltame, no, suéltame, no, suéltame
12:15¡No, suéltame, no!
12:19¡Déjenos pasar!
12:20¡Por favor, déjenos pasar!
12:22¡Por favor!
12:23¡Por favor, Mel!
12:24¡Dame, suéltame, Pablo me necesita!
12:27¡Mirada, por favor!
12:28¡Por favor, no vayas, sí!
12:29¡Por favor!
12:30Si el silencioso se entera de que te dejé ir
12:32¡Me va a ir súper mal, por favor, no vayas!
12:34¡Entonces que ahí adentro está mi vida, Pablo, este papá de mis hijos!
12:37¡Por favor, no vayas!
12:39¡No, suéltame, no vayas!
12:41¡No, suéltame, no!
12:43¡No, suéltame, no!
12:45¡No, suéltame!
12:46¡No, suéltame, no!
12:47¡No, suéltame, no!
12:49¡No, suéltame, no!
13:04Madame, si lo empleé
13:08No, no, no, Madame, nada
13:10Dejé muy claro que mi marido no podía salir de esta casa solo
13:14Sí, señora, pero usted ya conoce al señor, nada lo controla
13:17Yo lo entiendo, señora, pero es que...
13:20Pero, pero, pero, con usted es puro pero
13:23¡Deja de gritar!
13:29Con este lugar vacío, tus gritos los oigo como alaridos
13:34Mira nada más, ¿eh? Muy bonito
13:37¿Me quieres explicar qué significa todo esto?
13:41Váyanse todos, es una orden
13:43Estoy esperando una respuesta, ¿qué significa esto?
13:52¿Qué te parece qué significa?
13:55No necesitas quemarte los sesos para saberlo
13:58Mira, Agustín, ahora no estoy para tus cosas
14:01Ni yo para las tuyas
14:02Ese maldito hombre es implacable
14:05Mandó resguardar todas nuestras pertenencias
14:09A una bodega
14:11¿Qué?
14:15No
14:15No
14:17No
14:18No, no, no, no puede ser, no
14:23Esto fue lo único que nos dejó
14:26Unas cuantas sillas
14:28¿Y mis joyas?
14:30No las entregué
14:31Pero también la requelamaron
14:33No, no, pues no las voy a entregar
14:35Tienes que hacerlo
14:37De lo contrario vas a caer presa por desacato
14:40A mí ya nada me importa
14:43Todo lo que le hacemos a los demás
14:45La vida nos lo devuelve
14:47Ahí tienes a Pablo
14:49Encerrado injustamente
14:51Como alguna vez se encerramos a ese tipo
14:53¿Y te vas a podrir como tu hijo en una cárcel?
14:57No me importa
14:58Por Dios, santo Lorenza reacciona
15:02Déjame
15:02Olvida esas malditas joyas
15:05Entrégalas
15:06No vale la pena que acabes tu vida en una cárcel
15:10Por unas joyas que además no son tuyas
15:13Son las que le robamos a la esposa de Fernando de la Santa Cruz
15:19Señores, escuchen esto
15:29Esto ya es un ultimátum
15:31Han sometido a todos los guardias que han venido a reforzarnos
15:35Pero ahora acaba de entrar un comando armado
15:39Cuco
15:43Todos se los pido por última vez
15:45Ya recapaciten
15:47Aquí va a haber una masacre
15:49¿Eso es lo que quieres?
15:50Cuco
15:51Mi hermano es abogado
15:53Te prometo que si terminas con esto
15:55Él te va a ayudar
15:56Los va a ayudar a todos
15:57No
15:57Yo no me rajo
15:59Cuco, por favor
16:00Libera a los custodios
16:01Antes de que sea demasiado tarde para todos
16:03¡Nadie quiere morir!
16:09¿Te das cuenta?
16:10¡Arrojen las armas!
16:14¡Cobardes!
16:15¡Coyones!
16:15Es lo mejor que pudieron hacer, Cuco
16:17Te prometo que mi hermano
16:19A mí no me importa tu hermano
16:21Tú solamente dile que la próxima vez que te quiera ver
16:23Te busca en el infierno
16:24Porque ahí es donde te voy a mandar
16:26Dame el arma
16:31Dame el arma, Cuco
16:34No pasa nada
16:36Dame el arma
16:36Dámela
16:39Vamos
16:43Ya se controló el motín de los reclusos
17:02Así que ya pueden estar más tranquilos
17:05Gracias a Dios
17:06Ves hija, no fue más que un susto
17:08Por ahora
17:08Pero la verdad es que tenemos que sacar lo antes posible a Pablo y al centavo de la cárcel
17:12Les tengo noticias
17:14El juez ya aceptó la solicitud de emancipación de Virginia
17:18El centavito quedará libre mañana mismo
17:20¿Y qué pasa con el asunto de Pablo?
17:27El juez lo sigue estudiando
17:29Hasta que Doménico no declare oficialmente
17:33No concederá la solicitud de libertad bajo fianza
17:36Bueno, esto mientras se fija la fecha del juicio
17:40Por favor, Damián
17:53Tengo más derecho que nadie a saberlo
17:55Dime la verdad
17:56¿Doménico está mejor?
17:59¿Puede hablar?
18:03¿Estás seguro de que aún no ha declarado?
18:06Yo sé que el futuro de Pablo
18:08Bueno
18:09Nuestra vida entera depende de lo que declara el italiano
18:13¿Qué pasó, Esmeralda?
18:21¿Por qué esa cara?
18:24Damián dice que el italiano está fuera de peligro
18:26¡Qué bueno!
18:27Bendito sea Dios
18:28Bueno, por lo menos ya no van a acusar a Pablo de asesinato
18:31Si está restablecido lo van a interrogar
18:33Sí
18:34Doña Melche, por favor, dígale a la Jarocha que atienda a los niños
18:38Voy a ver al italiano
18:38¡No!
18:39¡No!
18:40Eso va a ser peor
18:41No va a querer verte, niña
18:43Tengo que hablar con él, doña Melche
18:45Por favor, deseemos verte
18:46¡No!
18:47¡Esmeralda!
18:49¡Escúchame!
18:53Ese señor no la va a recibir en buenos términos
18:57La visita al italiano va a desatar su furia
19:01Gata
19:07Avante, amore mía
19:09Buenos días, Domenico
19:11El doctor acaba de decirme que usted está fuera de peligro
19:15Que ya pronto se va a poder ir a su casa
19:17¿Sí?
19:19¿Y qué?
19:20Pablo sigue la cárcel, ¿verdad?
19:22Por eso es que he venido
19:23Quiero pedirle que no le haga daño
19:26¿Que no le haga daño?
19:31¿Que no le haga daño yo a él?
19:33Pero si ese hombre fue el que quiso matarme
19:35El que me ha dado verdaderamente daño
19:37¿Y tú vienes a decirme que yo no le haga daño?
19:41¿Cómo es posible, gata?
19:43¿Cómo quieres?
19:44¿Cómo vas a amar a un homo que tiene instintos de asesino?
19:47Usted sabe perfectamente que no fue él el que disparó
19:49Y lo sabe tan bien como yo
19:50Fue otra persona
19:52Esto no es verdad
19:53Pablo fue el que disparó
19:54Por odio hacia mí
19:55Y yo no tengo ningún enemigo
19:57Jamás lo he tenido
19:58Domenico, por favor
19:59¿Qué quieres?
20:01Quiero que usted diga la verdad
20:02Ya la dije
20:03Ya la dije cuando me trajeron para este hospital
20:06Pablo me disparó a traición
20:08Esa es la única verdad
20:10Y por eso se va a quedar preso
20:13Tuta la vida
20:14Por haber querido quitarme la vida
20:16Adiós, cuñado
20:22¿Sí te puedo decir, cuñado?
20:24Siempre y cuando quieras
20:25Y respetes a mi hermanita
20:27Por supuesto que sí
20:28Cuñado
20:28Gracias, Pablo
20:30No seas le preocupado
20:31Que me voy de aquí
20:32¿Por qué?
20:34Porque si ya me enseñaste
20:35Todas las mañas
20:35Para sobrevivir en este lugar
20:36No
20:37Ni hagas chistes con eso
20:39Porque después de lo que pasó ayer
20:40Vete tranquilo
20:42Y te encargo mucho, mi hermanita
20:43Yo sé que tú
20:45Tú vas a ser el próximo
20:46De salir, cuñado
20:46Sí, seguro que sí
20:49¡Olele, vámonos!
20:54Qué difícil sonreír
21:01Para que Centavito
21:02Se fuera tranquilo
21:03Pero yo sigo aquí
21:04En esta
21:06Maldita realidad
21:08¡Mi princesa!
21:30Mi señorita bonita
21:32Carlos, yo sabía
21:35Yo sabía que se iba a hacer justicia
21:37Muchas gracias, carnal
21:38De verdad
21:39Hombre, nada que agradecer
21:41No me toques nunca
21:43Volver a hacerte daño
21:44Es que tú no sabes, ¿verdad?
21:46¿Qué?
21:47Que yo por ti
21:48Yo por ti doy la vida entera
21:50Paso esta
21:51Y mi vida
21:52Enteras en una cárcel
21:53Peleando mil batallas
21:54No me importa
21:55Pero si
21:55Si al final vas a estar tú
21:57Te amo, Carlos
22:00Mi sentadito dorado
22:01Que vale oro
22:02Bueno, bueno, muchachos
22:11Tenemos que irnos
22:13¿Para dónde?
22:14A la casa del silencioso
22:16¿Yo también?
22:18Tan sarapastroso que estoy
22:19No, hombre, pues me da pena
22:20Nada de eso
22:21El silencioso nos está esperando
22:24Y necesita hablar con los dos
22:25Tú me has devuelto la capacidad
22:28De dar mi corazón
22:30Sin miedo a naufragar
22:32Me has demostrado con sinceridad
22:35Que en este mundo extraño
22:38En ti podía confiar
22:40Tú me enseñaste un mundo de color
22:43Que pinta mi interior
22:45Ahora sí, mi güerito
22:54Te cargó el payaso
22:57Es mentira que Pablo
23:02Le haya disparado
23:03Si lo acusa a usted
23:04Yo lo voy a desmentir
23:05¿Y a quién le va a querer el juez?
23:07Usted trató de besarme
23:08Estaba borracho
23:09Y quiso propasarse conmigo
23:10Acuérdese
23:11Sí, lo recuerdo mucho
23:13Véjame
23:13¡Era capaz de matarlo!
23:14Pablo me hirió cobardemente
23:16Eso no es verdad
23:17Porque yo también estaba allí
23:18Así que tú estás dispuesta
23:19A mentir para salvarlo
23:21Lo único
23:22Lo único que está pasando
23:23En este momento
23:24Es que el que está mintiendo
23:25Es usted
23:25Yo no miento, Gata
23:27Tú lo conoces muy bien
23:28Tú lo sabes
23:29Y yo lo siento mucho
23:30Lo lamento
23:31Pero lo más lógico
23:33Es que tú me defendieras a mí
23:35Tú eres mi novia
23:36Mi amor
23:37Vamos a esposarnos
23:39Gata
23:40Tú eres la que se está metiendo
23:42La que se está metiendo
23:43Por los ojos
23:43A este idiota
23:44No sé quién es usted
23:47Soy Micaela
23:48La mujer de Doménico
23:50Y para que te lo sepas
23:51Él no puede casarse contigo
23:53¿Y sabes por qué?
23:53Porque vive conmigo
23:55Órale güerito
24:05Éntrale
24:05No seas collón
24:06¡Éntrale!
24:06¡Éntrale!
24:07¡Éntrale!
24:07¡Éntrale!
24:08¡Vamos!
24:10¡Éntralo!
24:11¡Éntralo!
24:12¡Éntralo!
24:17¿Qué?
24:20¿A qué te supo güerito?
24:21Y espérate
24:21Que todavía te falta lo mejor
24:22Mira
24:23Tranquilo güerito
24:29Ya estuvo
24:30Ya estuvo
24:30Tranquilo
24:31No muere por tu jefecita
24:33Por favor
24:34¡Shit!
24:35No te espantes
24:36Cuco
24:36Que no se está cobarde como tú
24:38Tranquilo tranquilo
24:48¿Qué pasa aquí?
24:52Tranquilo
24:52Ya me estoy dando cuenta
25:04De que te sorprende
25:05Lo que te acabo de decir
25:06Pero es la verdad gata
25:07¿O qué?
25:08¿Me lo vas a negar?
25:10Mande mi amor
25:11Que mande
25:12Ni que nada
25:13No me puedes seguir negando
25:15¿Me vas a volver a negar?
25:16Yo no vine aquí
25:17A pelearme por cuestiones domésticas
25:19Yo vine porque
25:20La libertad de Pablo
25:21Depende de usted
25:22Domenico
25:22Micaela
25:23Micaela
25:25Amor mío
25:26Vení aquí
25:26Por favor
25:27Por favor
25:28Vení aquí
25:29Vení aquí
25:30Mi amor
25:31Caramelito
25:33Vete para el rancho
25:35Y aspétame allá
25:37La gata y yo
25:38Tenemos que hablar
25:39Ella no tiene que irse
25:41Lo que le tengo que decir
25:44Lo puede escuchar
25:44Su mujer y quien sea
25:45Pablo es inocente
25:47Él no le disparó
25:48Y usted lo sabe muy bien
25:49¿Y si tu novio no le disparó?
25:53¿Entonces quién fue el que lo hizo?
25:55No tengo idea
25:56No vimos quién fue
25:57¡Mentira!
25:58¡Mentira!
25:59Ese gatil me quiso quitar la vida
26:00Por celos
26:01¡Domenico!
26:03Que se lo sabe Dios
26:04Que lo sepa el mundo
26:05Él me quiso matar
26:06Pablo Martínez
26:07Me quiso matar por celos
26:09Por celos
26:10Perfectamente
26:10Quiso los...
26:11Don Fernando de la Santa Cruz
26:17Yo creí que estaba muerto
26:20¿De quién es esta navaja?
26:32Ay oficial
26:33Si hasta la pregunta ofende
26:35No sé quién va a ser
26:36Ese
26:37¿Qué?
26:39Ahora sí te vamos a llevar
26:40A que conozca la celda de castigo
26:41¡Está mintiendo!
26:42¡Jálale!
26:43¡Vámonos!
26:43¡Jálale!
26:45¡Jálale!
26:45¡Jálale!
26:55Hija mía
26:55Vine apenas
26:57Doña Mercedes
26:58Me dijo que viniste
26:58A ver a este hombre
26:59A ver, a ver, a ver
27:01¿De cuál cosa
27:03Conoces a este señor, eh?
27:09Don Fernando
27:10Tengo que convencer a Domenico
27:11No vas a lograr nada aquí
27:13Hija mía
27:14Mejor regresemos a la casa
27:15Dejemos que los abogados
27:17Se encarguen de descubrir la verdad
27:18Para que Pablo
27:19Recupere la libertad
27:20La única verdad
27:22La única verdad
27:23Es que este cobarde
27:24Es un asesino
27:26Usted sabe que eso no es cierto
27:28Usted no fue honrado conmigo
27:30¿Y lo dices por Micaela?
27:32A mí no me importa
27:33Si tiene mujer o si no tiene mujer
27:34Me da lo mismo
27:35Estoy hablando de Pablo
27:36Usted me dijo que Pablo
27:38No le había dado ningún dinero
27:39Para atender a la niña
27:40Cuando fue él
27:41El que pagó todos los gastos
27:42De nuestra hija
27:43Ese catín es un canallo
27:45Miserable
27:45Es un embustero
27:48No
27:48Él no miente
27:49No vas a ser capaz
27:51De defenderlo ahora
27:52¿Verdad?
27:53Defiendo la razón Domenico
27:54Por favor
27:56Se lo pido
27:58Sea usted bueno
27:59Sea honrado
28:01Por ese mismo amor
28:02Que dice que me tiene
28:02Por caridad
28:04Se lo pido
28:04Se lo suplico
28:05Por favor
28:06No, Esmeralda
28:07Tú no le suplicas
28:08A este infeliz
28:09Ni a nadie
28:10Nos vamos de aquí inmediatamente
28:11Se lo advierto, señor
28:13Tendrá que decir la verdad
28:14O se la verá conmigo
28:15Vamos, hija
28:17Gata
28:18Gata
28:19Esmeralda
28:22Don Fernando
28:31Don Fernando
28:33¿Puedo hablar con usted
28:35Un minuto, por favor?
28:36¿Qué necesitas, Miquel?
28:38Ahora no puedo
28:39Por mí no se preocupen
28:41Yo espero abajo
28:41En la cafetería
28:42¿Qué necesitas?
28:48Ha pasado mucho tiempo
28:50Sí
28:51Acuérdate que cuando a mí
28:53Me encerraron injustamente
28:54Todos mis conocidos
28:56Incluso
28:57Los que sabían de mi inocencia
28:58Le dieron la espalda
29:00A mi esposa y a mi hija
29:01Eso sí que no
29:02Yo me fui
29:03Y eso sí es cierto
29:04Pero no fue por darle
29:05La espalda a nadie
29:06Usted sabe por qué me alejé
29:08Tú nunca quisiste entender
29:10Que yo era un hombre casado
29:11Sí
29:13Y usted nunca quiso entender
29:15Que una mujer enamorada
29:17No entiende razones
29:19Nunca pasó nada entre tú y yo
29:21Porque yo amaba a mi esposa
29:23Estuve
29:24Y seguiré estando enamorado de ella
29:26Toda mi vida
29:27Toda la vida es
29:30Demasiado tiempo
29:32Don Fernando
29:34Demasiado tiempo
29:41¿Viniste a ver al patrón?
29:45¿Para qué?
29:46Por Pablo
29:47Domenico dice que declarará en su contra
29:50Que lo acusará de haberle disparado
29:52Pero
29:53Pero Pablo no fue a Don Lupe
29:55Se lo juro
29:56Él es inocente
29:57Yo estaba ahí
29:58¿Cómo lo van a condenar
29:59Por algo que no hizo?
30:00Eso no es justo
30:01No
30:03No es justo
30:05Don Lupe
30:06Hable con él
30:07Se lo suplico
30:09Usted me va a escuchar
30:11Yo soy la culpable
30:13De que quiera hundir a Pablo
30:14Pero es que yo nunca voy a poder
30:17Querer al italiano
30:18Además de todo
30:20Tiene mujer
30:20¿Mujer?
30:22Sí
30:23Estaba allá arriba
30:24Me dijo que se llama Micaela
30:26Y claro
30:27También piensa que yo
30:29Me le estaba metiendo
30:29Por los ojos a ese señor
30:31Y usted sabe que eso no es así
30:34Ay, gatita
30:35¿Tú le ofreciste
30:37Catarse con él?
30:38No
30:38No, no, no, no, no
30:39No, yo estaba desesperada
30:41Lo único que yo quería
30:42Era
30:42Era alejarme de Pablo
30:44Para siempre
30:44Pero nada más
30:46Pobre gata
30:48Don Lupe
30:49Ayúdeme, por favor
30:52Hable con el italiano
30:54Usted siempre ha sido
30:56Muy bueno conmigo
30:57Por favor
30:58No me abandone ahora, ¿sí?
31:08Voy a resistir
31:09Todos los golpes de la vida
31:10Porque ya lo vale
31:24Estas son pruebas de la vida
31:41Del destino
31:43Y no me voy a dejar vencer
31:44Tengo que aguantar
31:46Tengo que aguantar
31:47Tengo que ser un hombre
31:48Para mis hijos
31:49Para mí esperanza
31:54Y cuando recupere mi libertad
31:58Cuando sea un hombre libre
32:01Vamos a ser muy felices
32:02Los cuatro, mi amor
32:03Me da mucho gusto verlo, silencioso
32:06Sobre todo así
32:07Tan recuperado
32:08Muchas gracias, señor director
32:10Debo decir que es una gran sorpresa
32:12Que lo hayan transferido
32:13A este reclusorio
32:14Sobre todo
32:15Porque hoy vuelvo
32:17A necesitar de usted
32:18Pues
32:19Como siempre
32:20Ser reútil
32:20Es un placer
32:21Qué amable
32:22Supe que usted
32:24Estaba resolviendo
32:24Todas sus cosas
32:25A través de la ley
32:26Así es
32:27Espero que muy pronto
32:29Mi nombre quede
32:29Totalmente limpio
32:31Toma y siento, por favor
32:32Ya tendremos tiempo
32:37De ponernos al día
32:38Ahora lo que me trae
32:39Por acá es otro asunto
32:40Dígame
32:42Lo que sea
32:42Venimos a ver a Pablo, señor
32:45A Pablo Martínez Negrete
32:47Nos dijeron
32:48Que tenía prohibidas
32:49Las visitas
32:50Sí, así es
32:51¿Pero por qué?
32:52No entiendo
32:53Porque se había envuelto
32:54En una riña
32:55Con otros dos reclusos
32:56Eso no es posible
32:58Pablo no es
32:59Una persona peleonera
33:00Seguramente le buscaron pelea
33:01Y se defendió
33:02Pero esto es su...
33:03Señor director
33:04¿Le puedo pedir un favor?
33:06Dígame
33:06Si está en mis manos
33:08Con mucho gusto
33:09Como una concesión especial
33:11Quiero que nos permita
33:13Ver a Pablo
33:14Parece ser que hoy
33:20Es tu día de suerte
33:30Estoy dispuesto a decir la verdad
33:57En el momento que sea necesario
33:59¡Avanti!
34:00¡Avanti!
34:01¡Anda!
34:02¡Atríbete para que te encierren!
34:04Para que te refundan en la cárcel
34:06Es que no es justo
34:07¡No es justo!
34:09Cuando yo acepté ayudarlo
34:10No pensaba con claridad
34:11Pero ahora me doy cuenta
34:12De que Pablo
34:13¡¿Pablo?!
34:14Pablo es el que tiene que sufrir
34:16Todos los desprecios
34:17Que me ha hecho la gata
34:18¡Ay!
34:18La gatita ya lo está pagando
34:20Con clases patrón
34:20Usted le ha pegado
34:22Donde más le duele
34:23En Pablo
34:24Que es el hombre de su vida
34:25Eso es precisamente
34:26Eso es precisamente
34:28¿Eh?
34:29Que la gata sufra
34:30Que la gata sufra
34:32¡No es justo!
34:32¡No es justo patrón!
34:34Usted es muy deshonesto con todos
34:35Ahora resulta que hasta tiene mujer
34:37Mi caela no significa nada para mí
34:39Por favor
34:39No sea descarado
34:40Usted lleva años con ella
34:42Que bien escondidito se lo tenía
34:44Sí
34:45Convivimos juntos
34:47Es cierto
34:48Aunque no estamos esposados
34:50Ese honor lo tenía que tener la gata
34:54Pero la muy maldita no se dejó
34:56Y ahora Pablo se tiene que pudrir en la cárcel
34:58Se tiene que pudrir
34:59Porque es lo que yo quiero
35:00¿Eh?
35:00¡Capechi!
35:02Señor no esperaba verlo a usted
35:03Ya sé
35:05El director me concedió hablar contigo
35:08Como un favor especial
35:09A Esmeralda tampoco le hizo mucha gracia
35:12Que me quedara yo solo
35:12Eso quiere decir que ella ya sabe que yo
35:16Sí
35:16Sí lo sabe
35:17La tuve que mandar a la casa
35:19Aunque ella estaba hecha una fiera
35:21Me la imagino
35:24A pesar de todos los cambios que ha tenido
35:27Esmeralda no pierde su esencia
35:28Y eso es lo que más me enamora de ella
35:30Sí
35:31Es una gran mujer
35:33Pero no es para hablar de ella que estoy aquí
35:37Usted me dirá
35:39Hoy mismo vamos a introducir otro escrito
35:42Apelando el fallo del juez
35:43En el que se te negó la fianza
35:45¿En serio señor?
35:47Sí
35:47Ya sabes como es la justicia
35:49Si agarran de un mínimo detalle
35:51Para hacer al inocente culpable
35:53Pero nosotros no lo vamos a permitir
35:56Los abogados están muy optimistas
35:58Entre ellos tu hermano Mariano
36:00Señor
36:01¿Ustedes creen que yo recupere mi libertad?
36:05Y de un momento a otro
36:06Solo hasta que se elija la fecha del juicio
36:10Mismo que también vamos a ganar
36:12Porque tú eres inocente Pablo
36:14Bendito Dios señor
36:16Muchísimas gracias por todo de verdad
36:18Dígame una cosa
36:20¿Era solamente para decirme esto que
36:22No quiso que Esmeralda se quedara?
36:25Me hubiera por lo menos dejado verlo un ratito
36:27No, no hijo
36:28No era para eso
36:29La verdad es que quiero pedirte un favor muy especial
36:33El que sea dígame
36:35En el momento que obtengas tu libertad
36:37Quiero que te vayas lejos
36:39Muy lejos
36:40Y que no regreses jamás
36:42Es que no hay derecho
36:50Yo no entiendo por qué el señor se porta siempre así conmigo
36:53El director le dijo que solamente él podía ver a Pablo
36:55Y don Fernando
36:56Le replicó
36:57Me mandó para acá sin importarle lo que le dije
36:59Otra vez no me dejó ver a Pablo
37:01Pero no te pongas así
37:02Compréndelo Esmeralda
37:04Por lo que tú misma me contaste
37:05Al señor solamente le concedieron unos minutos con Pablo
37:08Esos minutos
37:09Debió de dármelos a mí
37:10Voy al juzgado
37:13A introducir la nueva solicitud de fianza
37:15Y yo voy a ver a Pablo
37:17Es que está castigado
37:18No lo van a poder ver
37:19Eso no puede ser
37:21No, no, no importa
37:22A su abogado no le pueden impedir la entrada
37:24Esmeralda
37:28No te preocupes
37:29No quiero que sufras por nada
37:31¿Y llamas nada a lo que le está pasando a Pablo?
37:35Lo metieron en una celda de aislamiento
37:37Eso no se le hace ni a un animalito
37:38Tranquila
37:41Tienes que confiar en nosotros
37:43Y ahora más
37:44Que el italiano va a declarar
37:46Ese tipo va a declarar todo lo que pueda
37:47Para que refundan a Pablo en la cárcel
37:49Él está en nuestra contra, Mariano
37:50No va a descansar hasta terminar con nosotros
37:53Francamente no entiendo, señor
38:02¿Por qué me pide eso?
38:04Las cosas entre Esmeralda y tú
38:05Han sido construidas sobre un valle de lágrimas
38:08Yo no quiero más ver a mi hija sufriendo
38:11Quiero que ella encuentre un hombre que la haga feliz
38:14Mientras estés a su lado
38:16No va a poder poner los ojos en nadie más
38:18Lo siento mucho, señor
38:20Pero no le puedo conceder eso
38:21Te estás jugando tu libertad
38:24Entonces que así sea
38:25Aunque me quede aquí encerrado toda mi vida
38:27Jamás podré renunciar a Esmeralda
38:29Porque la amo
38:31Y sé que la puedo hacer inmensamente feliz
38:33¿Por qué estás tan seguro?
38:34Señor
38:35Con todo el respeto
38:37Le digo que mi intención siempre ha sido
38:39Casarme con Esmeralda de nuevo
38:41Yo sé que usted es su padre
38:43Aunque ella no lo sepa
38:43Y nada me haría más feliz que contar con su bendición
38:46Pero si eso no es posible
38:49Le juro que de cualquier manera nos casaremos
38:51Y si el precio de mi amor es quedarme aquí
38:54Por el resto de mis días
38:56Entonces que así sea
38:57Pablo
39:00No esperaba menos de ti
39:05Solo te estaba poniendo a prueba
39:09Quería ver qué tan sinceros
39:12Eran tus sentimientos hacia mi hija
39:14Y ya no tengo la menor duda, Pablo
39:16Eres un buen hombre
39:20Justo el que necesita Esmeralda
39:22Señor
39:23Creo que no era necesario todo esto
39:25Para mí sí
39:26Tú eres una buena persona
39:28Solo te quiero pedir algo
39:30Hazla feliz
39:33Quiere la mucha
39:34Le doy mi palabra
39:37Que así ha sido siempre
39:38Y seguirá haciéndolo
39:39Solo quería escucharlo
39:41Esta misma tarde pagaré la fianza
39:44Para que quedes en libertad
39:46Entonces
39:47Estoy en deuda con usted
39:49Y le pagaré hasta el último centavo
39:51El dinero es lo de menos
39:52Lo importante es que salgas ya
39:55Para que puedas casarte con Esmeralda
39:57Y le puedas dar a tus niños tu apellido
40:00Porque el mío aún no sirve de nada
40:02Y todo gracias a tu padre
40:05La comida está lista, señores
40:13Pero como llevamos la mesa del comedor
40:15¿Dónde quieren que se les sirva?
40:20Ay, no vayas a llorar, Lorenza
40:22Nosotros todavía no estamos vencidos
40:24¿Qué más falta, Agustín?
40:26¿Qué más falta?
40:27Nos ha pasado todo
40:28Estoy seguro que algo se va a presentar
40:30Y vamos a tener una última oportunidad
40:33¿Sí?
40:34¿Y quién nos va a tender la mano
40:36Para esa segunda oportunidad?
40:39Ay, no lo sé, Dios, el diablo
40:41Alguno de los dos nos va a dar la clave
40:43Para vencer al silencioso
40:44Por favor, estás loco, Agustín
40:46¿Pero cómo puedes hablar así?
40:49Uy
40:49¿Y tú qué haces aquí?
40:51Piérdete de mi vista que no quiero comer nada
40:54¡Nada!
40:55Oui, madame
40:56¡Nada de oui, madame!
41:00Sí, Pablo
41:12No te lo puedo negar
41:14Va a ser muy difícil que salgas de aquí
41:17Lo mejor va a ser que te declades culpable
41:21Señor, voy saliendo del juzgado
41:29Le llamo porque tengo buenas noticias
41:31¿Te escucho, Damián?
41:34Ya introduje la nueva solicitud de fianza para Pablo
41:37El juez la aceptó
41:38Excelente, Damián
41:39¿Cuándo salí?
41:41De un momento a otro, señor
41:42Avísele, por favor, Esmeralda
41:44Pablo va a recuperar su libertad
41:46Aunque sea provisionalmente
41:48¿Cómo te atreves a decirme algo así?
41:58Sabes perfectamente que soy inocente
41:59¿Qué pretendes?
42:01¿Que firme mi sentencia de muerte?
42:03Pablo, por favor
42:04Entiende lo que te estoy diciendo
42:06Si insistes en tu inocencia y te declaran culpable
42:09Vas a pasar muchos años preso
42:11En cambio, si muestras arrepentimiento
42:13Es posible que...
42:14Bueno, Chavo
42:14No sigas, no sigas
42:16Si mi defensa se basa en ti y en lo que me estás diciendo
42:18Entonces estoy perdido
42:20No, al contrario
42:22Yo pienso que...
42:22Bueno, Chavo
42:23Basta, Mariano
42:24El silencioso me dijo otra cosa
42:26Van a introducir una nueva solicitud de fianza
42:29Sí
42:33Efectivamente
42:35Damián la está solicitando en este momento
42:39Pero Pablo, mira...
42:41No, no, no, no hay pero que valga, Mariano
42:42Por Dios, no entiendo por qué mi propio hermano quiere que me declare culpable
42:46No lo voy a hacer, Mariano
42:48¿Entendiste?
42:49No lo voy a hacer
42:50Con tu ayuda o sin tu ayuda
42:51Voy a recuperar mi libertad
42:53Si Damián, Mariano y el licenciado Osorio lograron sacar a Carlos
43:03También sacarán a mi hermana
43:05Sí, así es
43:06Ay, Pablo saldrá muy pronto y vamos a ser muy felices
43:09Nos vamos a casar y vamos a vivir con nuestros hijos en nuestra propia casa
43:13Para eso también cuentas conmigo, hija
43:15Gracias por todo
43:16Aunque detenemos nuestras diferencias en cuanto a su modo de proceder
43:20Nunca dude de mí, de mi cariño, ¿eh?
43:22Yo sé que usted es una muy buena persona
43:24La mejor
43:25Y gracias a Damián, que llegó el juicio de mi emancipación
43:29Ahora soy libre siendo menor de edad
43:32Pero no olvides que con un gran derecho vienen grandes responsabilidades
43:36No, no lo olvides, señor
43:38He decidido ir al instituto donde he sido alumna por tantos años
43:42Hablaré con el director Javier Peñuela para que me dé trabajo
43:45Ayudando a otras personas de mi condición
43:47Me parece una excelente idea
43:49Te admiro mucho
43:50Debe de ser muy duro despertarse un día y no poder ver
43:54Por eso te respeto mucho más, cuñada
43:57¿Y qué creen?
43:58Yo también voy a buscar chamba
43:59Eso no
44:00Centavito, para ti tengo grandes planes
44:04He pensado en abrir un programa de ayuda para niños de la calle
44:07Híjole, se lo agradezco mucho, señor
44:10Pero yo ya no soy un niño y necesito trabajar
44:12No puedo quedarme toda la vida vendiendo chicles
44:15Ya no solo soy licenciado en la distribución de productos en los semáforos
44:19Sino hasta tengo maestría y doctorado
44:21No puedo, la neta perdón, pero pues no podemos vivir de eso toda la vida
44:26Mejor espera que termine de hablar el señor Centavo
44:29No te apresures
44:30Eso me queda más que claro
44:32Por eso te quiero ayudar
44:34Este es un programa para que un grupo de niños de la calle se prepare
44:38Que sean útiles para la sociedad
44:40En las mañanas puedes pertenecer al programa
44:43Y en las tardes trabajar en algo momentáneo
44:45En lo que terminas de prepararte
44:47Y puedas buscar un trabajo digno
44:50¿En serio?
44:51Así es
44:52Y los otros tres niños con los que vamos a empezar
44:55Quiero que los consiga Mariano
44:56¿Mi hermano?
44:58Claro, él mejor que nadie
45:00Hablé con Osorio
45:01Le va a dar trabajo en el bufete
45:03Él ha demostrado tener mucho talento
45:06Y parte de su trabajo con nosotros
45:08Pues sería buscar a estos tres jóvenes que faltan
45:11Para iniciar y probar el programa
45:13Usted es muy bueno, señor
45:16Primero le paga la fianza a Pablo
45:18Luego se trae a Virginia a vivir con nosotros
45:20Y ahora esto
45:21Estos tres muchachos
45:23Virginia, Pablo y Mariano
45:24Han demostrado que no importa de quién seas hijo
45:27Para ser buena persona
45:29¡Gracias!
45:30¡Gracias!
45:31¡Gracias!
45:32¡Gracias!
45:33¡Gracias!
45:34¡Gracias!
45:35¡Gracias!
45:36¡Gracias!
45:37¡Gracias!
45:38¡Gracias!
45:39¡Gracias!
45:40¡Gracias!
45:41¡Gracias!
45:42¡Gracias!
45:43¡Gracias!
45:44¡Gracias!
45:45¡Gracias!
45:46¡Gracias!
45:47¡Gracias!
45:48¡Gracias!
45:49¡Gracias!
45:50¡Gracias!
45:51¡Gracias!
45:52¡Gracias!
45:53¡Gracias!
45:54¡Gracias!
45:55¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario