#EsmeraldayPablo #MaitePerroni #DanielArenas #LaGata

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Televisa presenta
00:30En tus ojos parece que no quieres recordar
00:37Pero algún día vas a querer volver al verme bien
00:42Pejando amor en otros labios
00:45El corazón te va a doler y vas a ver
00:49Que estabas tan equivocado
00:52Si fui quien te quería
00:56Fui quien daba todo por ti
01:00Fui quien cada día
01:03Solo quiso hacerte feliz
01:07Quien te golpeaba el alma ciegamente
01:11Fui quien te amaba incondicionalmente
01:14Quien te entregó su corazón de frente
01:17Y tú lo olvidarías
01:20Pero vas a ver y vas a ver
01:25Vas a querer volver
01:28Vas a querer volver
01:35Padre, ¿usted cree que Esmeralda y Pablo sufren?
01:45No, no sienten nada
01:47Están como muertos
01:49Los muertos tampoco sienten nada
01:53¿Qué comparaciones haces?
01:56Rece, padre
01:57Rece mucho
01:59Porque Dios tiene que escucharlo a usted
02:02Mucho más que a nadie
02:04Porque usted es embajador del cielo
02:08Marocha, dices unas cosas
02:10¿Sabe?
02:12Cuando yo me acerco mucho a ella
02:14Yo la siento respirar muy hondo
02:17¿Qué estará pasando, padre?
02:21¿Qué piensa Esmeralda?
02:22¿Qué piensa Pablo?
02:25¿Sabe?
02:26Hoy de madrugada yo
02:28Yo cerré mis ojos
02:30Y creí que lo escuchaba
02:32Y también a él, padre
02:35Como...
02:36Como si me dijeran
02:39Nos hemos muerto
02:41Nos veremos en el cielo
02:45En la casa de Dios, mi amor
02:48¿Sabe?
02:49Hablan cosas...
02:51Cosas tan extrañas, padre
02:53Que...
02:54Estás cansada, amiga
02:55Eso y la pena de verla tan mal
02:58Te hacen ver cosas que no son
02:59¿Por qué no te vas a tu casa a descansar?
03:02No, no, padre
03:03No, yo no me voy a ir hasta que...
03:06Hasta que yo no la vea sonreír
03:07Y que se levante de esa cama
03:10¿Sabes?
03:12Yo nunca tuve hermana
03:13Siempre la he querido
03:17Y la voy a querer como la hermana que no tuve
03:20Siempre la defendí, padre
03:23De las injusticias
03:24Y yo le di valor porque...
03:27Porque cuando yo la veía
03:29Que ella se desmayaba en sus aflicciones
03:30Yo siempre la he ayudado, padre
03:33Me he defendido de doña Rita
03:36De todos
03:38Mira
03:38Tenemos que conformarnos
03:40Con lo que Dios nuestro señor
03:41Les ha deparado
03:42No debemos tener miedo
03:44Están siendo atendidos
03:46Por médicos muy competentes
03:48Sí, pero...
03:51Hoy es el segundo día
03:52Que está así
03:53¿Sabes?
03:55Me desesperaba en la...
03:56Inmóvil
03:57Sin saber siquiera si se va a aliviar o no
04:00Pues esperemos que así sea
04:01Nosotros solo podemos ayudarlos
04:04Pidiéndole a Dios que les dé salud
04:06Es lo único que podemos hacer por ellos
04:09Ya, tranquila
04:12Estufa, mis chavos
04:23Todo salió chido
04:24Sí, pero por poco no la libramos
04:26Estas armas son solo para asustar, carnal
04:29No para disparar como lo hiciste
04:30Ay, bueno, pues, ¿qué querías, eh?
04:32¿Que nos agarraron y que fuéramos a parar al tambor?
04:34No, papá
04:35Yo digo lo mismo que el Willy
04:36No podemos ponernos locos
04:38Que cada trabajo tenga que salir limpio
04:40Bueno, ya, reclamar otro lado
04:42A falta de Casimiro yo doy las órdenes aquí
04:45Y al que no le guste, se me larga
04:46Doctor, déjese de rodeos
05:01Me estoy volviendo loco
05:03Hable claro, por favor
05:04Señor, Esmeralda sufrió un daño muy severo en la médula espinal
05:08¿Y qué tan grave es?
05:10¿Se va a morir?
05:12Eso no lo podemos determinar
05:14Entonces
05:14Me cuesta mucho trabajo decirle esto, pero
05:18Los exámenes arrojan un resultado muy desalentador
05:22En caso de sobrevivir
05:25Esmeralda quedará paralítica
05:28¿Mi hija?
05:32¿Mi hija quedará paralítica?
05:34Saralda
05:45Saralda
05:49Con gusto te dejaría mudo
05:52Con tal de que no la volvieras a nombrar
05:54Pero el tiempo pasará
05:56Y de ella
05:57No te quedará ni el recuerdo
05:59Yo
06:00Y solo yo
06:02Voy a ser la dueña
06:04De tu amor
06:04Paralítica
06:08Dios mío
06:11Impelida para caminar
06:13Para caminar cuando sus hijos empiecen a hacerlo
06:15Un momento
06:16No es tan terminante
06:18No le entiendo
06:20Hace algunos años una lesión como la que ella sufrió
06:23No tenía remedio
06:24En la actualidad el progreso de la cirugía
06:27Permite realizar delicadas operaciones
06:29Paralítica
06:31Hace solo unas semanas
06:32El doctor Nelson Cisneros
06:34Mexicano que trabaja en España
06:36Salvó de una parálisis
06:38A una niña de pocos años
06:39Paralítica
06:41Ahora que contamos con procesos de microcirugía
06:44La operación ofrece grandes soluciones
06:46No obstante
06:48En honor a la verdad
06:49Debo decirle que no todos los casos de lesiones en la médula espinal
06:53Son operables
06:54Doctor
06:56Todo lo que me dices es maravilloso
06:58Pero
06:58Pero
07:00Esto diría doctor
07:02En la práctica solo hay una verdad
07:04Y en la que dará paralítica
07:06Paralítica
07:08Por el momento así es
07:10Ese doctor que usted menciona ya ha operado casos como el de Esmeralda
07:15Voy a tratar de obtener una cita con él
07:18Para ver la posibilidad
07:19De que pueda hacerse cargo de la enferma
07:21Si el caso es operable
07:23¿Me permite pasar?
07:36Un favor
07:38No sé en qué podría servirle a una mujer tan humilde como yo
07:42Pero pues
07:42Dígame
07:43Le pido que trate de comprenderme
07:46Le pido que
07:47Que se ponga en mi lugar
07:49Que reconozca el gran dolor en el que vivo
07:52En cuanto a dolor pues
07:54¿Quién de nosotros no sufre en estos momentos?
07:57¿Verdad?
07:58He venido porque
07:59Porque
08:00Quiero ver a los niños
08:02¿A los niños?
08:04¿A los hijos de la gata?
08:05Y de Pablo
08:07Mis nietos
08:08Quisiera quedarme con ellos
08:10Aunque solo sea por unos momentos
08:13Con Pablo y Esmeralda en el hospital
08:15Me imagino que
08:16Que usted no tendrá mucho tiempo para estar con los niños
08:19No
08:20Pero yo los cuido
08:21Y ahora que la Jarochita está todo el tiempo en el hospital
08:24Pues me ayuda una muchacha que trabajaba antes aquí
08:27Anita
08:28Regresó y le dimos el trabajo de niñera
08:30Quiero ser yo quien la ayude a usted
08:34Enseguida viene una enfermera
08:39Necesito que la inmovilice
08:41Oiga
08:42¿Por qué?
08:43¿Por qué la van a no mover?
08:46Ya hablé con el señor de la Santa Cruz
08:48Él tiene el diagnóstico completo
08:50Ay, pero mire doctorcito
08:51Es que
08:51Discúlpeme señora
08:52Tengo que ver a otro paciente
08:54Ay, ¿qué tienes Esmeralda?
09:01Esmeralda
09:04Manita
09:06Yo pensé que pues
09:07Pues como no tenía sentido
09:08Pues yo dije
09:09Pues quedó mal de la cabeza, ¿no?
09:12Pero ahora
09:13Híjole
09:14Te mandan a paralizarte
09:17Y la verdad
09:18No entiendo que tienes, manita
09:20No entiendo que tienes
09:23Con permiso
09:31Doctor
09:35Hace unos momentos me pareció que balbuceaba
09:38Como si quisiera decir algo
09:39Yo no sé si eso es bueno o malo
09:42Es bueno, señorita
09:44Ya va saliendo del trance
09:46Por el momento no recordará las cosas
09:49Posiblemente le cueste trabajo
09:51Incluso reconocerla a usted
09:53Pero le aseguro que seguirá recuperándose
09:56En el transcurso de unas horas
09:58Vengo de ver a Esmeralda, señor
10:04Está inmovilizada y
10:06Estoy preocupado
10:08Todo está bien
10:10El doctor quiere tomar sus precauciones
10:12Por la inflamación de la médula espinal
10:14Por favor, señor
10:15No soy tonto
10:17Necesito
10:17Necesito saber la verdad
10:19Hijo, ¿de qué verdad hablas?
10:21Del verdadero estado de Esmeralda
10:23Si a ella le llega a pasar algo
10:26No sé qué voy a hacer yo
10:27Tú sientes algo por mi hija, Mariano
10:29Desde hace tiempo vengo notando
10:32Que tus sentimientos hacia Esmeralda
10:34No son los de un amigo
10:36Eso no tiene nada que ver
10:39Lo único importante es que Esmeralda esté bien
10:42Y yo sé que no lo está
10:44Por favor
10:46Yo la quiero
10:47Como sea
10:49Pero la quiero
10:50Por favor, señor
10:52Dígame qué pasa
10:53El doctor no ha dicho nada más
10:56Ahora con tu permiso
10:59Esmeralda
11:08Esmeralda
11:08Esmeralda preferiría cambiar mi vida
11:12Ser yo el que
11:14Ser yo el que estuviera en esa cama
11:17Morirme
11:18Morirme si es necesario
11:20Con tal de verte sonreír de nuevo
11:22Verte feliz
11:25Verte feliz
11:27Aunque no sea un helado
11:28Menos mal que llegó usted
11:46Quiero que alguien me explique
11:49¿Por qué le pusieron esos aparatos a Esmeralda?
11:53¿Por qué no me contesta?
11:56¿Por qué me mira así?
11:58Diga algo
11:58¿Por qué le pusieron todo ese Esmeralda?
12:01¿Por qué?
12:01El médico dice que tiene una lesión
12:05¿Una herida?
12:07No
12:08No sé cómo explicarlo
12:11Ah, yo entiendo
12:13Es algo por dentro, ¿verdad?
12:15Pero, ¿pero qué le va a pasar?
12:17Por el momento sus piernas no tienen vida
12:19¿No tienen vida?
12:25Esmeralda está paralítica
12:27No quiero que nadie más sepa, Garocha
12:32No quiero que
12:34No
12:36No, gatita
12:39No, gatita
12:41No, gatita
12:44No, gatita
13:14Entonces, señora
13:17Déjemelos
13:19Déjemelos todos los días
13:21Mientras sus padres están en el hospital
13:23¿Qué me dicen?
13:26Ay, señora
13:27Pues, ¿qué quiere que le diga yo?
13:29De muy buena gana se los dejaría
13:31Pero...
13:31¿Pero qué?
13:33¿Pero qué?
13:33No, es que no puedo hacerlo
13:35Es que entre su esposo y don Fernando
13:37Existe una situación
13:38Que yo...
13:39Todo lo que usted quiera
13:41Pero en ese remolino de incomprensiones
13:43Está...
13:44Está también mi amor de abuela
13:46Bueno, la comprendo, pero...
13:49¿Entonces?
13:51No me obligue usted a que yo corra ese riesgo
13:54No, el tiempo necesario para pasearlos por el parque
13:58Para abrazarlos con amor
13:59Menos de dos horas
14:01Una corta felicidad para mitigar tanto dolor
14:06Apelo a su corazón de madre
14:12Se lo suplico
14:15Déjeme llenar mis brazos ya vacíos
14:19Con el amor incondicional que les tengo a mis nietos
14:23¿Dónde te habías metido, Lorenza?
14:44Ya quiero irme a casa
14:46Me cancelí venir de la gente y este bullicio
14:49Agustín, son nuestros nietos
14:51¿Por qué lo has hecho?
14:53¿Por qué tenías que hacerlo?
14:55Agustín, no levantes la voz
14:56Los vas a asustar
14:58Contéstame
14:59¿Por qué tenías que humillarte?
15:02No me he humillado
15:04El silencioso no estaba
15:06Lo regresaré sin que él se entere
15:09Primero Pablo, ahora tú y mis enemigos
15:12Ay, por favor
15:13Enemigos estos dos inocentes
15:15No sabes lo que dices, Agustín
15:17Ellos no saben de odios
15:19Míralo
15:20No los quiero ver
15:21No los quiero
15:22Es que han sido claros
15:24Agustín
15:25Ya que no te los vas a llevar
15:26Entonces me iré yo
15:28Ay, Agustín, por favor
15:29No piensas irte solo, ¿verdad?
15:32No te preocupes por mí
15:33No me voy a dejar atropellar por ningún auto
15:35Quédate aquí con tus nietos
15:38Agustín
15:39Agustín
15:40Agustín
15:41No le hagan caso
15:49El abuelito es gruñón, pero es muy bueno y los va a querer mucho
15:53La niña de mis ojos
15:59La hija que siempre quise tener
16:03Fuera solo mi hija, Esmeralda
16:08Eres la personita
16:11A la que más quiero
16:15Con tu carita sucia
16:17Así lograste entrar a nuestras vidas y la llenaste de alegría
16:22Por eso ahora debes despertar
16:25Porque todos te necesitamos
16:28En especial
16:29Ella
16:31Necesita que le des
16:33Todo tu cariño
16:35Y las fuerzas necesarias para seguir
16:37Ten por seguro
16:39Que no importa de qué vientre hayamos salido
16:41Tú y yo somos hermanos del alma
16:46Y te adoro, mi Esmeralda preciosa
16:49Te adoro por ser la única que siempre me ha querido
16:54Y por hacerme sentir a tu lado que tengo una familia
16:59Gracias por quererla a ella como lo haces
17:04Yo sé que tú eres su príncipe azul
17:07Eres todo lo que ella soñó
17:10Y ahora los dos tienen que abrir los ojos
17:13Tienen que volver a su cuento de hadas
17:16Por favor no se dejen vencer
17:20Ustedes son los luchadores
17:22Toda la vida han sabido luchar por su amor
17:26Ni esto ni nada nos puede vencer
17:29No pudieron los padres de Pablo
17:33Ni la distancia
17:34Ni siquiera Doña Rita
17:36Que no pudo venir, caray
17:38Pero no vayas a creer que...
17:42De él
17:43No te puedo andar echando mentiras, mi reina
17:48La neta es que la Doña no vino porque...
17:52Pues ella es como es
17:53Pero yo espero que el amor la cambie
17:57¿Cómo el amor me cambió a mí?
18:00El amor que me dieron tú y el Pablo
18:03Que me quiere
18:05Y me hicieron parte de su familia
18:07Porque somos más que hermanos, Pablo
18:09Tú me enseñaste a ser amigo
18:12A convertirme en un mejor ser humano
18:15Por eso tienes que abrir los ojos
18:18Para ir junto
18:21Junto a la mujer que amamos
18:25Pero que solo tú eres capaz de hacer de eso
18:29Esmeralda
18:34Esmeralda
18:37Esmeralda
18:39Cálmate
18:39Cálmate
18:41Esmeralda, no
18:43Esmeralda
18:45Esmeralda
18:47Esmeralda, solo en ella piensas
18:50Solo para ella, revés
18:52Esmeralda
18:54No, esmeralda
18:57No, esmeralda
18:57Tranquila, tranquila
18:59Esmeralda
19:00Esmeralda
19:01Esmeralda
19:02Paradítica, mamá
19:19Eso es demasiado para ti
19:23No lo vas a poder soportar
19:26Perdida
19:27Jarocha
19:31Por favor
19:32Tiene que calmarse
19:35Tiene que descansar
19:36Si dije que se quedara aquí
19:39Es porque usted es fuerte
19:40Mucho más que doña Mercedes
19:42Ophela
19:42Pero no quiero que mi hija despierte
19:45La encuentre llorando
19:47¿Pero se da usted cuenta, señor?
19:50Paralítica
19:53¿Cómo quiere que me calme
19:55Si me dicen que no va a caminar otra vez?
19:57¿Cómo?
19:58No, no, no sería mejor que...
20:00No
20:00Que se muera, no
20:02El médico me dijo
20:05Me aseguró
20:06Que la pueden operar
20:08Que hay esperanza
20:09El doctor me habló de otro caso
20:12Similar
20:13Una, una niña a la que operaron
20:14Y recobró la movilidad
20:16Los médicos
20:17Los hacen pedazos
20:20Y luego, ¿sabe qué hacer?
20:22Los dan palmaditas de consuelo
20:24Pero Esmeralda
20:26Está paralítica
20:27Y esa
20:28Es la única realidad
20:29La única realidad
20:31Por favor, Jarocha
20:32Si pudiera arrancarme las piernas
20:35Y dárselas a ella
20:36¿Sabe?
20:38Yo ya he trajinado mucho
20:39Por este mundo, señor
20:40Pero ella
20:43Ella no ha vivido nada
20:48Ahora que he empezado a ser felices
20:52Cálmese, por favor
20:54¿Cómo quiere que me calme?
20:56¿Cómo quiere?
20:56Si vamos de dolor en dolor
20:58Es necesario hablar sobre esto
21:01Antes de que vuelva en sí
21:03Y nos oiga
21:03No, pues yo no sé
21:05De qué podemos hablar
21:06Le diremos que su parálisis
21:08Es temporal
21:09¿Y por cuánto tiempo?
21:11A ver, dígame
21:11¿Por cuánto tiempo la vamos a engañar?
21:13No sé, no sé, no sé
21:15Pero hay que intentarlo
21:16Tenemos que hacerlo por ella, Jarocha
21:19Usted es fuerte
21:20No desmaya ahora
21:22Esmeralda la quiere mucho
21:25Si notas su reflexión
21:27Creerá que está perdida para siempre, Jarocha
21:30Está bien
21:39No se preocupe
21:40Mientras ella lo necesite
21:42Mis piernas
21:44Van a ser las suyas
21:46Por el momento
21:47Nadie debe saber lo que ha ocurrido
21:49Ni mi esposa
21:50Ni doña Mercedes
21:50Ni Pablo
21:51Nadie
21:52Nadie
21:53No, nadie
21:54Nadie
21:55Solo nosotros
21:57Si usted tiene valor
22:00Yo no me voy a quedar atrás
22:03Dígame doctor
22:25¿Cómo está?
22:28Considero que ya ha pasado la gravedad
22:29Ya reaccionó
22:30Se lo dije ayer a la señora Lorenza
22:33Y ya
22:34Lo podemos pasar a un cuarto
22:35Pronuncia un nombre
22:38Siempre el mismo
22:39Sí
22:40Esmeralda
22:42¿Por qué?
22:44¿Por qué siempre el mismo nombre?
22:47Porque está fijo en su pensamiento
22:48Porque con ella estaba en el momento del choque
22:51Porque seguramente su angustia
22:53Su amor
22:55Y su preocupación
22:57Por un momento pensé que se volvería loco
23:00No señorita
23:01No hay cuidado
23:01Todavía seguirá desvariando en ocasiones
23:04Es natural
23:05Doctor
23:07¿Cómo está ella?
23:11Mal
23:12Su estado sigue siendo grave
23:14¿Y se salvará doctor?
23:18Es probable que se salve
23:19Pero...
23:21¿Pero qué?
23:22¿Qué doctor?
23:23No será lo que fue
23:24Dudo que se recobre por completo
23:27Tendría que suceder un milagro
23:31Un milagro
23:42Hace mucho que no suceden milagros
23:46Si hubieras podido escuchar al doctor
23:52Un milagro
23:57Un milagro
24:00Es decir que no
24:02No Pablo no
24:05Para Esmeralda
24:07No hay esperanza
24:10Esperanza
24:25Será el miércoles
24:29¿Sí?
24:32El miércoles
24:33El padre Rivas me dio la fecha
24:36Ni el lunes ni el martes puede ser
24:40Va a ser el miércoles mi amor
24:42Las ocho de la mañana
24:44Caminé contigo
24:51Me mojé los pies
24:53Subimos al árbol
25:22No me importa lo que diga la gente
25:52Tú y yo, mi amor
25:55Solos contra el mundo, mi Esmeralda
25:58El esposo foras
26:07En la noche
26:07¿Qué f medication está bien?
26:10No me importa lo que diga la gente
26:12No, no, no.
26:42¿Por qué no te mueres de una vez?
26:59Yo que estaba esperando que el destino te cobrara con la vida.
27:04Pero bueno, a veces hasta el destino necesita de una mano para cobrar justicia.
27:12No te vas a salvar, gata.
27:14Ni con tus siete heridas te vas a librar de mí.
27:21Yo soy una loba.
27:22Y tú, una simple e insignificante gatita.
27:27Si te mueres, Pablo tendrá que resignarse.
27:31Pero si quedas sin malidad, entonces él estará contigo por lástima.
27:35Y eso no lo puedo permitir.
27:36Te tienes que ir al infierno de inmediato.
27:38¿Qué es lo que te mueres de una vez?
28:09¿Qué hace aquí?
28:11¿No sabe que esta es una sala de terapia intensiva?
28:13No, no, no.
28:14Yo solo estoy acomodándole el oxígeno.
28:16Si, te le voy a tocarla.
28:19Ella está muy delicada.
28:20No se puede mover.
28:21¿Quién demonios es usted?
28:22Una amiga.
28:23Una amiga de Pablo y de los Martínez Negrete.
28:28Y de Esmeralda.
28:29¿Martínez Negrete?
28:30Sí.
28:32Trabaja con Pablo.
28:33Somos amigos.
28:34Salga de aquí de inmediato.
28:36Vamos.
28:36Vamos.
28:37Fuera de aquí.
28:38Fuera de aquí.
28:39Esa mujer me dio una desmina.
28:56¿Pablo?
29:17Pablo.
29:23Pablo, soy yo, Mariano.
29:27Pablo, ya pasó el peligro.
29:29Gracias a Dios.
29:30¿Mariano?
29:31Sí.
29:32Sí, Mariano, tu hermana.
29:34Mariano, ¿dónde estoy?
29:35¿Qué pasó?
29:36Cálmate.
29:37Cálmate.
29:37Sufriste un accidente.
29:41Ay, ¿qué es todo esto, Mariano?
29:44Esto es un hospital.
29:45Estás en un hospital.
29:47¿Pero por qué un hospital?
29:49Hace tres días, Esmeralda y tú sufrieron un accidente.
29:54¿Un accidente?
29:55Sí, un accidente grave.
29:57Pero gracias a Dios ya te estás recuperando.
30:00Ay, qué accidente.
30:01Mariano, no recuerdo nada.
30:03Tú y Esmeralda venían de una fiesta.
30:06No te esfuerces.
30:07No pienses ahora.
30:08Mariano, Esmeralda.
30:09¿Dónde está Esmeralda?
30:10Calma, calma.
30:13¿Recuerdo?
30:15¿Recuerdo esa noche en la galería?
30:19Esmeralda estaba tan hermosa.
30:21¿Dónde está Esmeralda?
30:22Calma, calma, calma.
30:24¿Cómo está?
30:25¿Cómo está Esmeralda, Mariano?
30:26Mariano, ella está relativamente bien.
30:30Estaba conmigo en el coche, estaba a mi lado y de repente alguien nos empezó a seguir unas luces y traté de esquivarlo.
30:38¿Cómo pasó tan rápido, Mariano?
30:40Calma, calma, calma, hermano.
30:43Vas a recordar todo, pero ya no sigas.
30:45Es que no recuerdo más.
30:48¿Qué pasó después, Mariano?
30:50Hermano, por favor, ya no pienses más.
30:53No hagas esfuerzos por recordar.
30:54Mariano, dime dónde está Esmeralda, la quiero ver.
30:57¿Dónde está? La quiero ver, tío.
30:59Calma, cálmate.
31:00¿Dónde está mi Esmeralda, Mariano?
31:01Calma, cálmate.
31:01No, doctor.
31:03Doctor, ya empiezas a recordar algunas cosas.
31:06Es que ella estaba conmigo.
31:07¿Dónde está ahora?
31:08Doctor, ¿dónde está mi Esmeralda?
31:09Muy cerca de usted.
31:10Está en este mismo hospital.
31:12¿Por qué no está aquí conmigo?
31:14¿Qué le pasó?
31:15Está en terapia intensiva.
31:16No se preocupe por ella.
31:18Está bien atendida.
31:19No, es que la quiero ver, doctor, ahora mismo, por favor.
31:21Está bien, está bien.
31:23Lo vamos a llevar a curación y de paso lo llevaremos a verla.
31:26No me engaña, doctor.
31:29¿O es que Esmeralda?
31:30No, no, no, no, no, no, por favor.
31:32Al igual que usted, le está mejorando.
31:34La verá ahora mismo.
31:36Yo te quiero tener al tanto de todo, gatita.
31:43Por si es que me escuchas.
31:45No quiero que te angusties.
31:49¿Sabes, don Fernando?
31:52Se fue a contestar el teléfono aquí al pasillo, pero...
31:55Pero pues aquí estoy yo contigo.
31:57Tu jarochita.
32:03Pablo.
32:05Pablo.
32:06Esmeralda, mi amor.
32:19¿Por qué no reacciona, doctor?
32:21¿Qué le pasa?
32:22Aún no ha vuelto en sí totalmente.
32:27Dígame la verdad.
32:29¿Así de grave está?
32:31Se está recuperando.
32:34Doctor, por favor, dígame.
32:35Pues sí está muy grave.
32:38Digamos que dentro de su propia gravedad está mucho mejor.
32:41¿Va a morir?
32:53No, no, no, ni lo piense.
32:55Necesita estar en el hospital más tiempo que usted.
32:58Pero como le dije, va a recuperarse.
33:01No me engañe, doctor, por favor.
33:03Desde luego que no.
33:04No.
33:05No me engañe.
33:11No, no.
33:41Me reconoció.
33:43Doctor, me apretó la mano.
33:45Mi amor, mi amor, Esmeralda.
33:48Mi amor, ¿por qué estás así, mi amor?
33:51No, no, no.
33:51Han sido las circunstancias las que...
33:54Yo me voy a quedar aquí.
33:56Ella me necesita a su lado.
33:59Tenemos que pensar en curarlo a usted, Pablo.
34:02Tiene que regresar a su lado.
34:03No, no, yo me quedo aquí con ella.
34:05Ya, hermano, por favor, entiende.
34:07Es por tu bien.
34:08Marochita, por favor, no te separes de ella
34:12y cuídala mucho.
34:13Yo por nada del mundo me voy a separar de ella,
34:15te lo prometo.
34:17Yo también voy a estar atento.
34:19Te voy a mantener informado todo el tiempo.
34:22Marocha,
34:23cuando abra los ojitos,
34:25dile que la vine a visitar.
34:27Por favor.
34:28Sí.
34:29Te amo, mi amor.
34:34Te amo, Prisimo, Mosa.
34:39No, no, no.
34:45No, no, no.
34:53¿Cuándo abra los ojos?
34:54Dios.
34:58¿Cuándo abra los ojos, Dios mío?
35:00Ay, mi espalda.
35:21Ay, estas rumas me están matando.
35:24¿Cómo amaneció la estrella de mis noches?
35:28Óigame,
35:29¿qué hay en su barrio
35:30o no se usa tocar la puerta
35:31antes de entrar a la casa de una señora?
35:34Oh, pues, perdona la falta de urbanidad
35:36de su indigno enamorado.
35:39Pero no me ponga esa carita, por favor.
35:41Pues, ¿es que eso de que entre como Pedro
35:43por su casa?
35:45¿No ve que todavía no me arregló?
35:46Oh, pues,
35:47no te fijes, mi orejita de marrano.
35:50Me gustas más al natural.
35:52Ay, qué ocurrencia.
35:54Después de que me vio toda refaccionada
35:55para la boda de la gata.
35:58Bueno, la boda que no se celebró.
36:01Pero ya se celebrará
36:02en cuanto mejoren los dos.
36:06¿A poco cree que eso va a ser muy pronto?
36:08Claro que sí.
36:09Dios es muy grande
36:10y no va a dejar de su mano
36:12a dos seres que se quieren tanto.
36:15¿Verdad?
36:17¿A poco no?
36:18La buena noticia es que el peligro de muerte
36:22ya ha pasado.
36:24Bendito Dios.
36:26Yo sabía que mi morenita
36:27no me iba a abandonar.
36:29¿Y en cuanto a lo otro, doctor?
36:30En cuanto a lo otro,
36:34el diagnóstico es definitivo.
36:37Ahora, si no quieren que Esmeralda se entere,
36:40deben ser muy cuidadosos
36:41con lo que hablan frente a ella.
36:42Es muy posible que...
36:45No, doctor.
36:47Doctor.
36:48Doctor.
36:49Permítame.
36:50Todo me duele.
36:53¿Qué pasó?
36:55¿Estás bien, Esmeralda?
36:58¿Qué es esto?
37:01¿Qué pasó?
37:03Ay, no creo ser tan fuerte.
37:06Yo no lo voy a poder ver.
37:10No creo ser tan fuerte.
37:12No me puedo mover.
37:14¿Por qué pasó?
37:17¿Por qué no me puedo mover?
37:19Cálmese, Jarucho.
37:20Tenemos que ser fuertes.
37:26¿Qué pasó, doctor?
37:28Calma.
37:29Lo que acaba de ocurrir es normal.
37:31Ella va a ir y venir.
37:32Pero puede recuperar la conciencia plena
37:35de un momento a otro.
37:36Para cuando eso pase,
37:38me gustaría ya haber hablado
37:39con el especialista.
37:41Voy a tratar que la conferencia
37:42sea lo más pronto posible.
37:44El doctor Nelson Cisneros
37:46acaba de regresar a España
37:47y ahora debemos pedirle
37:49que venga a México
37:50a examinar a Esmeralda.
37:52Pablo, necesito hablar contigo.
38:12Sí, señor.
38:13Pero antes dígame
38:14cómo está, Esmeralda.
38:15Es que quiero salir corriendo
38:17a abrazarla,
38:18pero me dicen que apenas
38:18se está recuperando
38:19y que pronto tendrá
38:21a través conocimiento.
38:22Así es.
38:24Ella se está recuperando.
38:26Señor,
38:26ya quiero
38:26pasar todo este mal rato
38:29y poderme casar con ella.
38:31Pablo,
38:34yo pienso que la boda
38:35se tendrá que posponer
38:36un tiempo.
38:38Claro, señor.
38:39El que sea necesario
38:40y los días que hagan falta,
38:41todo,
38:42todo para que
38:42mi Esmeralda se mejore.
38:44No serán días.
38:46Pueden ser semanas,
38:48meses,
38:50años.
38:51¿Años?
38:53¿Por qué, señor?
38:54No entiendo nada.
38:55Pablo,
38:57me duele mucho
38:58tener que decirte esto.
39:00¿Qué, señor?
39:01¿Qué pasa?
39:04Por Dios santo, señor,
39:05dígame qué está pasando.
39:06¿Qué tiene Esmeralda?
39:07¿No está bien?
39:08No.
39:08No.
39:09No lo está.
39:10Se murió.
39:15No.
39:17¿Entonces qué pasa?
39:19Señor,
39:19hable ya,
39:20por favor.
39:22Tú,
39:24gracias a Dios,
39:24no sufriste ningún daño severo.
39:28Pero Esmeralda...
39:30¿Esmeralda qué, señor?
39:31Dígame.
39:35Esmeralda ha quedado inválida.
39:38No, no, no,
39:39no, no, no.
39:41No, Dios mío,
39:42no puede ser.
39:43No, no, no, no.
39:45No, no, no.
39:46No, ¿por qué?
39:48Cálmate, hijo.
39:49No, no me calmo.
39:51Es que no es posible
39:51que la vida
39:52se ensañe tanto
39:53con Esmeralda.
39:55Que me corten las piernas
39:56a mí,
39:56se las pongan a ella.
39:57¿Por qué, señor?
39:59¿Por qué la vida
39:59tiene que ser tan injusta?
40:01Yo crecí en una mansión
40:02rodeado de lujos
40:04y ella cree en la basura
40:05sin una sola muestra
40:07de cariño de nadie.
40:08¿Yo con papás?
40:10¿Ella con qué?
40:11¿Con un papá preso
40:12injustamente?
40:13¿Una mamá loca?
40:15Por Dios,
40:16si los dos íbamos
40:17en el mismo auto
40:18y yo quedé bien
40:19y ella inválida.
40:21¿Por qué, señor?
40:22La vida no es justa.
40:23¿Por qué?
40:24¿Por qué?
40:25Pablo, por favor,
40:26calma.
40:26No, no me calmo.
40:28Déjeme ir.
40:29Déjeme la bandera.
40:31Déjeme, suélteme.
40:33Mi amor.
40:35No.
40:37Por favor, señor.
40:38Suélteme.
40:40Relájese, por favor.
40:41Necesito que se tranquilice.
40:45¿Por qué ella y no yo?
41:02Suegra.
41:02No me digas
41:05que ya te vas, Lorenza.
41:07Sí, Gisela,
41:08ya me voy.
41:09Pablo,
41:10saldrá de un momento
41:11a otro del hospital.
41:13Sí,
41:13lo sé.
41:14Y no sabes
41:15el gusto que me da.
41:17Estoy tan agradecida
41:18contigo.
41:19Todo el tiempo
41:20has estado
41:20tan pendiente
41:21de Pablo.
41:22Ay,
41:23sabrá Dios
41:23cuántos asuntos
41:24habrás relegado
41:26para consagrarte
41:27a mi hijo
41:28de esta manera.
41:29Eres muy generosa,
41:31Gisela.
41:32No, no, no,
41:32no te creas,
41:33Lorenza.
41:34Tu hijo
41:35es un artista
41:35muy talentoso
41:37y yo
41:38no voy a descansar
41:39hasta llevarlo
41:39a la cúspide
41:40de la fama.
41:42Ya verás
41:42que muy pronto
41:43Pablo va a ser
41:44un orgullo
41:45para este país.
41:52¿Qué vienes
42:08a buscar aquí?
42:10No tengo
42:10por qué darte
42:10explicaciones.
42:15No te voy a permitir
42:16que te acerques
42:17a Pablo.
42:18No seas ridículo.
42:20Ah, sí.
42:22¿Quieres ver
42:22qué tan lejos
42:23puede llegar
42:24mi ridiculez?
42:26Voy a mandar
42:27que este policía
42:28te saque.
42:31Le voy a decir
42:32que mi prometido
42:33está en este hospital
42:34y yo he estado aquí
42:35todo el día
42:36porque soy responsable
42:37de él
42:37y que tú
42:38que eres una atrevida
42:40y ardida
42:41porque te votaron
42:42cuando dejaste
42:42de servir
42:43¿Quieres venir
42:44a atormentarlo?
42:48¿Lo llamó?
42:52Nadie se va
43:04a interponer
43:05entre Pablo
43:05y yo
43:06así tenga
43:07que acabar
43:08con todas
43:09estas moscas.
43:10Marucha,
43:21vamos a dejarlos
43:22a solos.
43:24Pablo es el único
43:25que le puede dar
43:25consuelo
43:26a mi hija.
43:28¿Ya Pablo sabe?
43:30No tuve corazón
43:31de seguir callando
43:32ante él.
43:33Pablo ya sabe
43:34la verdad.
43:37Vamos.
43:38Ay, amor mío,
43:52estás paralítica.
43:55Sin vida
43:56en tus piernas
43:57que tantas veces
43:58corrieron hacia mí.
44:06Tus piernas,
44:07mi amor.
44:08¿Por qué tuvo
44:16que pasar esto,
44:17Dios mío?
44:19Cuando casi
44:20tocamos la felicidad
44:22siempre se nos escapa.
44:24o sea,
44:24es
44:36que no se nos va
44:36a la felicidad.
44:37Espera alta, mi amor
45:07Pablo
45:20Mi amor
45:23Mi amor, Esmeralda
45:25Pablo
45:26Mi amor
45:27Pablo
45:30Ay, mi amor lindo
45:37Mi amor
45:57Hola, mi amor
46:01Hola
46:07Mi amor