- 6 mesi fa
La Saggezza Del Re
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Visto, Mattea, com'è facile!
00:07Destro, sinistro, destro, sinistro, destro, sinistro...
00:12Chris! Chris, vuoi aspettarmi?
00:15Ciao, guarda come sto pattinando bene!
00:18Attento, a dove vai?
00:20Oh, ah! Ah, che guaio!
00:24Oh, che brutto pasticcio!
00:26Ti rendi conto che quel vaso non solo era prezioso, ma si trattava di un pezzo unico?
00:33È stata tutta colpa mia, professore, le chiedo scusa!
00:36E invece non è vero che è stata colpa tua, lo sai che il vaso l'ho rotto io?
00:40Lo so, ma io ti ho distratto!
00:42Ma la colpa era mia!
00:44E va bene, basta, vi perdono, ma tu devi stare più attento quando vai sui pattini, hai capito?
00:48Oh, sì, ti giuro che d'ora in poi sarò attentissimo!
00:52Lo spero proprio, perché potresti combinare guai più seri!
00:55Sì, vedi, il vaso che avevi rotto non era poi un granché, infatti lo avevo fatto io!
01:01Non mi piace ammettere certe cose, ma quella era un'imitazione!
01:08È stata colpa mia!
01:10Se non ti avessi chiamato non sarebbe successo!
01:13Comunque grazie per avermi aiutato!
01:15Fortuna per noi che era soltanto un'imitazione!
01:18È il grande libro!
01:24Questo è più divertente che pattinare, andiamo!
01:26Eh, chi sarà?
01:45Boh!
01:45Tanti anni fa, i bambini dovevano lavorare come i grandi.
01:50Questo è Davide che sorveglia le pecore di suo padre.
01:53Volete conoscerlo?
01:54Andiamo!
01:55Davide non sa ancora che Dio lo ha destinato.
02:25a ben altre occupazioni.
02:32Ehi, voi!
02:36State violando il mio territorio!
02:38Oh, scusa!
02:40Non lo sapevamo, siamo stranieri!
02:43Molto stranieri!
02:44Siete stranieri?
02:45Sì, non volendo ci siamo persi, io mi chiamo Chris.
02:50E io sono Susy.
02:51Io sono Jesse, il robottino!
02:53Beh, io mi chiamo Davide e questo campo appartiene a mio padre, Isaia.
02:57Caspita, lo sai che sei ancora più carino che nel libro?
03:00Eh, non capisco proprio di cosa parli.
03:02Oh, ops!
03:03Beh, molto difficile da tradurre.
03:04Sapete, amici, a me piace guardare le pecore di mio padre.
03:16Io voglio essere sicuro che mangino l'erba migliore, le proteggo dai pericoli e faccio molta attenzione che non si perdino.
03:23Eh, ma...
03:24Senti, Davide, questo a cosa ti serve?
03:27Ah, parli della mia fionda.
03:29La uso spesso per lanciare le pietre.
03:32E perché lanci le pietre? Perché?
03:35Ve lo dimostrerò subito.
03:37Guardate laggiù, c'è una pecora che si sta allontanando un po' troppo dal greggio.
03:40Vedete?
03:41Se continuo ad andare in quella direzione potrebbe cadere in un burrone e farsi male.
03:45E così, per evitare questo, io lancio una pietra, così.
03:57E' vero!
04:00Oh!
04:01Avete capito ora perché lancio le pietre?
04:04Un centro perfetto!
04:05Davide, fai fare un tiro anche a me, per favore?
04:08Certo, fai pure.
04:09Attenzione, Chris, è più difficile di quanto sembri, attenzione!
04:13Chessi ha ragione, sai.
04:14Non vi preoccupate.
04:16Sta attento a non lanciare la pietra in direzione del greggio, eh?
04:18Ok.
04:20Ora lancerò la pietra lontano come l'hai lanciata tu, yuhuu!
04:24Io non vedo dove è caduta, e voi la vedete?
04:29È vero, dove sarà?
04:39Sei un bravo pastore, Davide, guarda come giocano le tue pecore.
04:46Questo perché sono sicuro che ci sono qui io a proteggerle, ma quando non ci sono hanno paura.
04:51Lo sai, Chris, anch'io mi sento felice, proprio come quelle pecore che vedi laggiù, perché anch'io so che Dio veglia su di me e mi protegge.
05:00Lancio!
05:06Ehi, Davide!
05:07Tuo padre vuole che torni a casa!
05:09Mi occuperò io del greggio!
05:13Bene, vado subito!
05:14Prendi la fionda!
05:16Scusatemi, ma mio padre vuole che vada subito a casa.
05:18Spero che ci possiamo rivedere ancora, amici.
05:22Eccomi!
05:23Che facciamo ora?
05:25Idea!
05:26Lui non ci ha invitato, ma noi dobbiamo sapere come finirà la storia.
05:30Jesse ha ragione, dobbiamo seguirlo!
05:33Andiamo!
05:33Sì!
05:34Ecco la casa di Isaia.
05:37In quei giorni si trovava lì un grande profeta, Samuele, che parlava per bocca di Dio.
05:44Dio disse a Samuele, ho prescelto uno dei figli di Isaia come prossimo re di Israele.
05:51Samuele andò da Isaia, conobbe i suoi figli, tranne Davide, il prescelto.
05:57Davide sta arrivando, padre mio.
05:59Che cosa vuoi, padre mio?
06:00Questo è il mio figlio più giovane, ma come vedete non è che è un bambino, quindi non può essere colui che state cercando.
06:14Non è l'età che importa, ma l'anima.
06:17Questo è colui che ho prescelto.
06:21Davide, se tu ami Dio, vieni qui e inginocchiati.
06:24Subito!
06:24Io non vedo niente, ho bisogno di una scala.
06:36Dio benedici il figlio di Isaia e io lo ungerò per essere il nuovo re.
06:41Cosa? Io il re di Israele.
06:43Cosa? Mio fratello Davide sarà il nuovo re?
06:46Ma il re Saul ha già un figlio suo e poi non ha bisogno di un sostituto finché ha in vita lui.
06:51Non sarà re adesso, ma quando Saul morirà, l'onnipotente Dio farà in modo che Davide gli succeda.
06:59Figlio, inchinati affinché possa ungerti.
07:10Avete sentito? Davide sarà il re.
07:13Mi sembra un po' troppo giovane.
07:15Oh, Chris, quanto mi piacerebbe vederlo da grande.
07:18È vero, anche a me.
07:19È vero, anche a me.
07:49Ha dichiarato guerra agli ebrei.
07:51Scappiamo, aiuto!
07:54Questo è Golia, lo spaventoso gigante dei filistei.
07:59Nessuno può resistere di fronte alla sua forza.
08:05Un gigante!
08:07Ehi, voi avete paura? Io sono grosso e cattivo, sono il grande filisteo, ebrei, codardi e fifoni.
08:20Fatevi avanti, ci sarà pure qualcuno fra voi contro il quale possa combattere.
08:24Venite a prenderle sul muso, polli, polli, nient'altro che polli!
08:34Allora, dov'è quel coraggioso?
08:36Eccomi, sono qua, Golia.
08:40Ma è Davide!
08:43E tu saresti un uomo, per caso?
08:46Io sono Davide, figlio di Isaia. Combatti!
08:48Vuoi farmi divertire, moccioso?
08:55Non farmi scomodare!
08:56Smettila di giocare!
08:58Torna a casa da tuo padre!
08:59Ridi pure se vuoi, Golia, ma io oggi ti sconfiggerò nel nome del Signore,
09:03perché lui mi ha ordinato di distruggere i filistei
09:05e di scacciarli per sempre dalla terra di Israele.
09:09Vediamo che sai fare!
09:10E non fare il furbo, ragazzo!
09:16Crepo!
09:25Forza, Davide, scappa!
09:29Ti farò pezzi dove credi di andare!
09:40Davide ha vinto, lo ha ucciso!
10:07Ora potremo sconfiggere i filistei!
10:09Attacchiamo!
10:10Golia è morto, dobbiamo scappare!
10:13Via!
10:20Gli ebrei hanno vinto la guerra!
10:24L'ha vinta Davide!
10:36Guidati dal re Saul, gli ebrei sconfissero il nemico.
10:40E ritornarono in città per celebrare la vittoria,
10:44accolti da una folla esultante e pazza di gioia.
10:48Davide fu acclamato come grande condottiero al pari del re Saul.
10:53Davide 10.000!
10:55Davide 10.000!
10:55Davide 10.000!
10:55Davide 10.000!
10:55Perché?
10:57Perché il popolo dà più credito a Davide che a loro stesso re?
11:01Ma padre, sei tu che hai vinto la guerra.
11:03I tuoi sudditi ti sono grati quanto lo sono a Davide almeno.
11:06Ma non senti cosa stanno gridando là fuori?
11:09Saul ne ha uccisi mille e Davide 10.000!
11:12Ma padre, loro non stanno confrontando il tuo successo con quello di Davide.
11:16Sono solo tanto felici per la vittoria.
11:19Ma le loro parole mi hanno tolto tutto il piacere della mia vittoria.
11:23Davide sta suonando.
11:25Ti calmerà i nervi sentire Davide suonare la cetra per te.
11:28Andiamo ad ascoltarlo.
11:30Vieni, andiamo.
11:53Oh, Davide sta suonando la cetra.
11:56Voglio vederlo anch'io.
11:58No, no, Susi, mi fanno male le molle.
12:01Ho la schiena a pezzi.
12:07Saul ne ha uccisi mille e Davide 10.000!
12:11Saul ne ha uccisi mille e Davide 10.000!
12:15Smettila di suonare!
12:20Ti ho detto di smetterla!
12:22Non hai sentito?
12:23Ah!
12:24Oh, stai bene, Chris?
12:27Che succede?
12:34Padre, che cosa hai fatto?
12:36Davide ti vuole bene.
12:38Questo è da vedersi, non ci credo.
12:40Lui finge di amarmi.
12:41Lasciami andare ora.
12:42Ti prego di scusarlo, Davide.
12:48Non è successo niente.
12:50Non ti devi preoccupare, Jonathan.
12:52Sai, è sicuramente troppo affaticato dalla battaglia.
12:54Spero proprio che il motivo sia solo questo.
12:57Io credo che il re con quella lancia volesse veramente uccidere Davide.
13:09Perché avrebbe dovuto fargli del male?
13:12Davide ha salvato il suo popolo.
13:13Chiedilo il grande libro.
13:15Lui ti dirà meglio come stanno le cose.
13:17Il re Saul era stato un tempo un servo obbediente del Signore.
13:24Ma le sue vittorie lo inorgoglirono.
13:29Dio era in collera con lui.
13:35Davide, se ne va!
13:37Davide!
13:38Davide!
13:39Aspettatemi!
13:41Davide, aspettaci!
13:42Eccomi!
13:43Che sorpresa rivedervi qui, amici.
13:46Bella sorpresa!
13:48Se ti dovessi trovare in pericolo, noi saremmo felici di aiutarti.
13:52Beh, grazie molte.
13:54Io vivo laggiù e se venite con me potremo parlare.
13:57Volete restare a cena con me?
13:59Certo, ho una fame da lupi.
14:01Si mangia!
14:02Si, scontrollati!
14:03Eh?
14:17Jonathan!
14:18Shh!
14:19Chiudi!
14:20Non voglio che si sappia che sono qui.
14:22Perché tanta segretezza?
14:25È Jonathan!
14:30Ma cosa è successo di tanto grave?
14:32Perché devo andare subito via di qui?
14:34Parti subito!
14:35La tua vita potrebbe essere in pericolo.
14:37Mio padre ha detto ai suoi soldati di venirti a prendere prima dell'alba.
14:41Ma Jonathan, io non riesco a capire che cosa stia succedendo.
14:44Io non ho fatto niente di male a tuo padre.
14:46L'ho soltanto servito con onore.
14:47Perché allora vorrebbe liberarsi di me?
14:53Parlerò con mio padre e cercherò di farlo ragionare.
14:55Domani comincia la festa della luna nuova.
14:57Durerà tre giorni.
14:58Finita la festa, ci incontreremo alla tomba del campo.
15:01Ti dirò se potrai tornare.
15:02Ti ho portato un cavallo.
15:04Prendilo.
15:05Grazie.
15:15Jonathan, come mai Davide non è in casa?
15:17È strano che non sia venuto qui a festeggiare.
15:19Ora ti spiego.
15:20Davide mi ha chiesto il permesso di andare a Betlemme per celebrare le feste con la sua famiglia.
15:25E io gli ho detto che poteva andare tranquillamente.
15:28Tu non avevi alcun diritto di lasciare andare quello sporco traditore senza consultarti prima con me.
15:32Quindi trovalo e riportalo qui subito.
15:34Ascoltami padre, per quale ragione covi tanto rancore per Davide?
15:38Lui è stato sempre leale con te.
15:40Non capisco perché lo chiami traditore.
15:42Perché fino a quando io sarò vivo tu non potrai mai essere re e Dio vuole che dopo la mia morte la corona passi a quel figlio di nessuno.
15:48E tu saresti capace di ucciderlo solo per questo?
15:52Certamente che sarei capace perché io voglio dare il mio regno a mio figlio e non a quell'intruso.
15:56Io non vorrò mai essere re se questo significa la morte di Davide.
15:59Che cosa hai detto? Non vuoi essere re?
16:03Allora non lo sarai.
16:04Puoi starne certo, figlio ingrato.
16:08E vai al diavolo!
16:12Padre mio, tu uccideresti anche me.
16:14Fattene via, idiota!
16:18Tuo padre crede che io voglia la sua corona?
16:26Sì, ed è per questo che ha cercato di ucciderti.
16:29E ci proverà ancora, ne sono certo.
16:31Io non cercherò mai di prendere il posto di tuo padre, credimi.
16:34Davide, io so bene che tu sei stato sempre molto leale, ma cerca di capire.
16:38La tua fama ha fatto ingelosire mio padre a tal punto da fargli perdere completamente la testa.
16:44Allora sarà meglio che io parta.
16:46Oh no! Probabilmente le acque si calmeranno se io me ne vado per un po'.
16:51Promettimi che avrai sempre cura di te, amico mio.
16:55Non temere, Jonathan.
16:57Addio, caro amico.
16:59Addio.
17:01Noi seguiamo Davide nel suo viaggio, vero?
17:03Sì!
17:04Così Davide, l'eroe della guerra contro i Filistei, colui che aveva ucciso l'imbattibile Golia,
17:12dovette abbandonare il suo popolo a causa della stolta gelosia del re Saul,
17:18il quale non voleva più ascoltare la voce di Dio.
17:21Il viaggio fu lungo e faticoso, senza una meta precisa,
17:25e il caldo del deserto era insopportabile.
17:31Maestà, abbiamo scoperto dove si nasconde Davide.
17:33Come? E dov'è?
17:35Sappiamo che si trova nel deserto di Eugatti.
17:38Partirò immediatamente.
17:39Preparate le truppe.
17:40Sarà fatto.
17:40Il deserto di Eugatti
17:47Attenzione, attenzione!
18:00Sta arrivando qualcuno, è un uomo a cavallo!
18:05Davide! Davide!
18:06E' Jonathan!
18:10Grazie al cielo sei qui.
18:13Ho fatto il più presto possibile.
18:15Devi andare subito via di qui.
18:16Mio padre ha scoperto il tuo nascondiglio.
18:18Su, fai presto!
18:19No, non voglio continuare a fuggire.
18:22Ma devi!
18:23Jonathan, non risolverei nulla scappando,
18:25perché tuo padre continuerebbe a darmi la caccia per sempre.
18:28E allora io resterò qui con te.
18:30Attenzione, attenzione, attenzione!
18:33Soldati sconosciuti in vista!
18:35Sono gli uomini di mio padre!
18:37Presto, nella caverna, via!
18:40Fermi!
18:45Ascoltatemi, uomini.
18:46Voglio che tutti siano in piena forma.
18:48Quindi ci riposeremo un po'.
18:49Poi lo scoveremo.
18:51Davide ormai non può essere molto lontano.
19:04Jonathan, non devi essere preoccupato.
19:06Io mi sono messo nelle mani del Signore.
19:09Lui mi proteggerà, ne sono certo.
19:11Lasciami parlare con mio padre, te ne prego.
19:14No, fermati, questa volta gli parlerò io.
19:18Il re si è addormentato là fuori e anche i suoi uomini.
19:24Eh?
19:24Dove stai andando?
19:35Eh?
19:36Maestà, che è successo?
19:53Tu stavi cercando di uccidermi, vero, Davide?
19:55No, maestà.
19:57Lo riconoscete, questo?
19:59Sembra un lembo del mio mantello.
20:01L'ho tagliato mentre stavate dormendo.
20:04Per me sarebbe stato ugualmente facile
20:05tagliarvi la testa se solo avessi voluto.
20:07E lo faresti?
20:09Non l'ho fatto e non lo farei mai
20:11perché voglio dimostrarvi una volta per tutte
20:13che sono un amico.
20:14Eh?
20:17Ma padre, non capisci?
20:19Il Signore ti ha messo nelle mani di Davide
20:21e lui ti ha risparmiato.
20:22Oh.
20:24Io sono e sarò sempre il vostro fedele servitore.
20:30Davide.
20:31Maestà, Davide.
20:36Oh mio signore, se puoi, perdonami.
20:40Tu hai premiato il male con il bene.
20:46Povero papà.
20:49Questo fu veramente un giorno felice
20:51perché Davide poté riunirsi al suo re.
20:55Più tardi, Davide fu premiato per la sua bontà.
20:58Divenne infatti il nuovo re d'Israele
21:01proprio come Dio gli aveva promesso
21:04quando lui, ancora giovane,
21:06era un piccolo pastore di Betlemme.
21:09Dio premia sempre la generosità.
21:12A presto.
21:13A presto.
21:13A presto.
21:13A presto.
21:17A presto.