Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • 6 giorni fa
La Creazione Dell'uomo

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Il professor Pepper
00:30Oh, forse adesso sono sulla buona strada
00:34Vediamo un po' di che si tratta
00:36Però il libro di cui ho bisogno è in soffitta
00:39Che disordine che c'è quassù
00:50Ah, ecco il libro che cercavo
00:53Ora lo prendo
00:55Ma che diavolo con me?
00:56Proprio in quel momento
00:59Chris, il figlio del professor Pepper
01:02Stava tornando da scuola
01:04Ehi, Mattea, sei stata brava?
01:09Allora, cosa c'è da abbaiare in questo modo?
01:12Ho bisogno di qualcuno che mi dia una mano
01:14Diamine, ma c'è del fuoco lassù
01:17È un incendio, andiamo, Mattea
01:19Quanta polvere
01:23Esci di lì, ho spento il fuoco
01:25Non era un incendio
01:28Era solo della polvere
01:29Oh, guarda che cosa hai fatto al mio libro
01:32Ma io credevo fossi in pericolo
01:34Volevo salvarti
01:35E in effetti sono proprio nei guai
01:38È il mio più grosso guaio
01:39Se è appunto tu, Chris
01:40Non sei d'accordo?
01:42È forse mia la colpa di questo disordine
01:44Non ti sto dando la colpa
01:46Parlo solo del fatto che tu non mi aiuti mai
01:48Ma d'ora innanzi non sarà più così
01:50Infatti adesso comincerai con il pulire la soffitta
01:52Non pretendi mica che lo faccia subito
01:54Il pomeriggio io gioco
01:55Nessuno ha detto che giocare è obbligatorio
01:57Quindi comincia subito
01:58Ma io devo fare anche i compiti
02:00Perciò io vado
02:01Vieni qui, non c'è fretta, giovanotto
02:03Farai i tuoi compiti quando avrai finito di ripulire la soffitta
02:06Io non ho voglia di farlo ora
02:08Mi tratti come uno scavo e non come un figlio
02:09Perché dovrei fare tutto questo?
02:11Non essere così impudente
02:13Sono tuo padre, dagisco per il tuo bene
02:15Allora lo farò
02:16Però se tu mi pagassi per i lavori che faccio sarebbe meglio, no?
02:20Non capisco perché
02:20Quando avevo la tua età obbedivo e basta
02:22Comunque credo che potrei darti qualcosa solo se farai un buon lavoro
02:26Ma papà
02:27Senti Mattea
02:31Ti procurerò un osso se mi aiuti a ripulire la soffitta
02:34Questo posto non viene pulito da anni
02:42Da dove arriva tanta polvere?
02:44Salve Chris, che fai?
02:47Santo cielo
02:48Sono talmente innamorato di te che quando ti ho sentito arrivare ho perso l'equilibrio
02:54Stavo scherzando Susi, comunque sono felice che tu sia venuta
02:59Ti va di aiutarmi a pulire la soffitta?
03:01Oh cielo, ma qui c'è un disordine incredibile
03:04Sarà meglio che ti aiuti, Chris
03:06Bene
03:06Non fare mai un lavoro del genere, ma se me lo chiedi tu
03:09Al lavoro
03:10Ehi, Chris
03:11Ehi, che ti prende, Mattea?
03:23Quel libro si è illuminato
03:25Forse un'allucinazione
03:26Vediamo di quale libro si tratta
03:28Deve essere questo qui
03:31Ehi, guarda qui, hai mai visto una cosa del genere?
03:36Non credo, ma è magnifico, deve essere pieno di storie fantastiche
03:40Ti prego, Chris, perché non vediamo di che cosa si tratta?
03:43Va bene
03:44Accidenti
03:45Non riesco proprio ad aprirlo
03:49Chiediamo aiuto a tuo papà
03:50Vuoi scherzare?
03:51Aspettami, Chris, dove stai andando?
03:53E ora vedremo chi di noi due è il più forte
04:07Dai, Susi
04:10Io tiro una parte e tu tiri l'altra
04:13D'accordo, Chris
04:15Non riesco proprio a credere che in due non riusciamo ad aprire questo libro
04:22Io dico che forse è proibito aprirlo
04:25Ma questo mi incuriosisce ancora di più
04:28Caspita
04:33Guarda, Chris, brillo come prima
04:35Si è aperto
04:49Prima di tutto voglio presentarmi
04:54Io sono il grande libro
04:56Se avrete fiducia in me
04:58Vi farò vivere delle meravigliose avventure
05:00Hai visto il grande libro, partner?
05:02Non avete nulla da temere
05:04Abbiate fiducia in me, io vi proteggerò
05:06Dici sul serio?
05:07Dico sul serio
05:08Vi farò andare indietro nel tempo
05:10Io ho fiducia in lui, Chris
05:12E se... se poi...
05:14State tranquilli
05:16Non vi succederà nulla di male
05:18Credetemi
05:19Sta zitta, brutta cagnaccia
05:29Devo concentrarmi
05:30E così
05:36Chris e Susy
05:38Iniziarono il loro viaggio nel lontano passato
05:49Il loro viaggio nel lontano passato
06:19Cosa è successo?
06:28Oh!
06:30Chris, Chris, dove siamo?
06:32Non lo so neanch'io
06:33Ora ricordo, ho visto una luce accecante
06:37Deve essere la luce del grande libro
06:39Già, siamo nel paradiso terrestre
06:42Salve, salve, sono qui
06:45Oh!
06:46E Jesse, il mio caro amico robot
06:48Ma è diventato così grande
06:50Sì, è accaduto un miracolo
06:51E sono molto contento adesso
06:53È incredibile, può anche parlare
06:55I miracoli esistono veramente
06:58Io prima pensavo molto
06:59Ma nessuno mi ascoltava
07:01Ora invece io parlo e cammino da solo
07:04Uno, due, uno, due, uno
07:07Mi sta finendo il carico
07:10Miracoli o no, tu hai sempre bisogno di me per poter camminare
07:16Ora ti ricarico
07:17A me piace Jesse così grande
07:19Signor robot, tutto a posto ora?
07:23Ti ringrazio molto, Chris
07:25Ora sono pronto
07:26Guardate qui
07:27Braccia, mani, su, giù, giù, su
07:29Uno, due
07:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
07:33Cosa vuol dire, oh, oh, perché ti sei fermato?
07:37Attenzione, attenzione
07:39Ci sono stranieri in giro
07:41Stranieri? Dove?
07:47Adamo ed Eva, sono loro
07:49Dici davvero?
07:52Aspettate, devo proteggervi
07:54Oh, Chris, com'è bello, Adamo
08:15Però Eva è bellissima
08:17Sì, sì, sì, è la più bellissima
08:20Lei forse è bella, ma anch'io lo so
08:22E quando sarò cresciuta lo sarò ancora di più
08:25Non dovete sottovalutarmi
08:27Certo, Susy
08:29Non mi prendere in giro e non ridere con uno stupido
08:32Ma che cosa c'è laggiù?
08:35Sarà meglio scappare
08:36Non vi avevo mai visto prima, chi siete?
08:40Io mi chiamo Christopher Pepper
08:42E io sono la sua amica Susy
08:44Jesse, il mio nome è Jesse
08:47Eva, vieni immediatamente a vedere
08:49Hai mai visto un così strano animale nel nostro giardino prima d'ora?
08:52Ma gli altri due sembrano essere come noi
08:55Essere umani molto giovani
08:56È proprio così
08:57Abbiamo fatto un viaggio nel tempo per incontrarli
09:00Sono i tuoi discendenti
09:01Miei discendenti?
09:02È certo, tu sei il nostro lontanissimo, lontanissimo Trisavolo
09:05Capisco
09:07E Jesse è qualcosa che voi avete portato dal futuro
09:10Solo per mostrarcelo
09:11In ogni caso, adesso siete tutte e tre nel paradiso terrestre
09:14Che è la nostra casa
09:15Quindi Adamo ed Eva vi danno il loro benvenuto
09:17Questo è quasi troppo bello per essere vero, Chris
09:20Grazie, noi vi ringraziamo
09:22Grazie molte
09:23Sarebbe bello crescere in un posto così
09:35No, senza genitori è troppo brutto
09:38Questo non è facile per me capirlo, Adamo
09:40Come si fa a stare senza i genitori?
09:42Nel mio caso Dio è stato come un padre o una madre insieme
09:45Lui mi ha creato e oltre a me anche tutto il resto
09:48Tutto quello che c'è di bello nel mondo
09:52Non lo potreste vedere se non avreste gli occhi
09:54Ma lasciatemi spiegare
09:55All'inizio di tutto c'era solo Dio
09:58Poi lui disse
09:59Sì alla luce
10:00E subito ci fu un gran bagliore
10:02Che venne fuori dal buio
10:03Così nacquero il cielo e l'acqua
10:06Quest'ultima si depose sulla terra
10:08E venne raccolta nei grandi oceani
10:10Nacquero poi i primi alberi
10:12I primi pesci
10:13Gli uccelli
10:14E infine l'uomo
10:15Che Dio creò a sua immagine e somiglianza
10:18Quest'ultimo era in grado di pensare
10:20Di provare sensazioni
10:22E soprattutto di decidere e scegliere quello che lui voleva
10:25Il primo uomo fui io
10:27Ma Dio pensando che avrei avuto bisogno di aiuto
10:30Mi tolse una costola dal petto
10:32E con questa creò la prima donna
10:33E' vero questa creatura fu carne della mia carne
10:36La mia bella moglie Eva
10:38E questa è la storia di come noi siamo venute a vivere
10:46In questo bellissimo giardino dell'Eden
10:47E ragazzi spero proprio di non aver dimenticato nulla nel racconto
10:50Io non dimenticherò mai questa esperienza
10:53Grazie davvero
10:54Ma c'è qualcos'altro da aggiungere
10:58Ehi non avevo mai visto della frutta così bella
11:06Davvero io ho anche fame
11:08No Susi quella frutta non deve essere mangiata
11:12Perché non possiamo?
11:14Perché mangiarla porta alla conoscenza del bene e del male
11:17Il bene è buono il male è cattivo
11:19Quando Dio piantò quell'albero ci disse che non avremmo mai dovuto mangiarne i frutti
11:23Altrimenti
11:24Altrimenti se noi lo facessimo andremo sicuramente incontro alla morte
11:27Eeeh
11:28Alla morte
11:29Tu puoi mangiare tutti i frutti che vuoi
11:31Ma ricordate non dovete mai mangiarne da quell'albero
11:35Sicuro che ce lo ricorderemo
11:36Io non ho capito ma farò come dici Adamo
11:38Aaaaaah
11:40Che magnifica giornata
11:42Aaaaaah
11:44Che magnifica giornata
11:54Ben alzato Chris
12:00Buongiorno cara dormigliona
12:15Buongiorno
12:16Buongiorno Eva
12:17Avete dormito bene
12:19Volete dell'acqua fresca per svegliarvi meglio?
12:21Certo
12:22Quest'acqua è freschissima Susy
12:31Guarda anche i pesci ci vengono a dare il buongiorno
12:33Ehi
12:34Buongiorno pesciolino
12:36Guardate sta saltando dalla gioia
12:40Io vado a cercare della frutta fresca in caso qualcuno volesse fare una buona colazione
12:44Così dopo potrete fare una bella nuotatina
12:47Una nuotatina
12:48Magnifico
12:49Frutta appena colta pronta da mangiare
12:53Non è proibito mangiarla
12:55Buona
12:59Eva ma dove è andato Adamo?
13:02È andato a fare una passeggiata ma dovrebbe essere di ritorno dopo la vostra nuotata
13:07Eva ora che siamo soli potrei farti qualche domandina importante
13:12Sicuro
13:13Ti risponderò volentieri se posso
13:15Ah è fantastico
13:17Vorrei saperne un pochino di più su Dio
13:19Dio
13:19Dio si trova dappertutto in qualsiasi cosa gli abbia creato
13:24Come?
13:25Se non l'ho mai visto
13:26Dio sta in ogni cosa e in ogni luogo
13:29Sta sulle montagne e in fondo ai mari e anche nelle vostre mezze
13:32Allora è anche dentro di me?
13:34Se ubbidisci ai suoi comandamenti
13:36Lui è con te se tu scegli di stare con lui
13:38Questo significa rispettare i suoi comandamenti
13:41Dai pigrone
13:51Guarda quel pesce Chris
13:53Ma cosa ti è successo?
13:56Perché sei così triste?
13:59Fermati Jesse
14:00Obedisco
14:01Sono triste perché abbiamo lasciato Eva da sola
14:04Per favore Jesse torna indietro a tenerle compagnia
14:07Torno subito indietro
14:09Susie forse Eva potrebbe correre qualche pericolo
14:14Perché Adamo non sta con lei in questo momento?
14:16Non lo so ma starò meglio sapendo che Jesse sta con lei
14:19Prima o poi questo posto diventerà completamente mio e mi sembra sia arrivato il momento di cominciare ad agire
14:34Ehi dolce signorina perché non guardi nei miei occhi?
14:46Che strano mi sembra che questo serpente sia in grado di parlare come è possibile?
14:50Oh mia cara perché non provi a mangiare una di queste deliziose mele?
14:53Ma è proibito
14:55Certo e Dio ti ha detto che moriresti
14:59Non crederci io ne ho mangiate sono ancora vivo
15:01Sai perché Dio te l'ha proibito?
15:03Perché è geloso e non vuole che tu e Adamo conosciate il bene e il male
15:05Non mi sembra una cosa molto interessante da conoscere
15:08Se vorrai essere felice segui me
15:10Credimi la mela rinchiude in sei più grandi segreti della vita
15:13E tu non potrai conoscerli se non ne mangi almeno un pezzo
15:16Io non ho mai disubbidito
15:17Vedrai che non ti succederà nulla
15:19Anzi al contrario sarai felice
15:21E ora fai come ti dico
15:26Prendi una mela
15:26Mangiane un pezzo e capirai come per colpa di Dio
15:29Non hai mai provato delle sensazioni così fantastiche
15:32Prendila Eva
15:35Dai
15:38Coglila non temere
15:40Guardala
15:49Non è meravigliosa?
15:51Oh no che cosa sta facendo?
16:01No Eva non mangiarla ti prego non farlo per fa...
16:05La carica sta finendo
16:08Ora avverto Chris
16:10Questo è un segnale di Jesse
16:17Meglio vedere dove è finito
16:19Susi comincia a correre
16:21Non distrarti Eva
16:24Mordila
16:25Bravo
16:30E' vero è molto più buona di quanto non immaginassi
16:36Eva
16:37Eva
16:38Oh Eva
16:42Sei impazzita
16:44Perché ti stai preoccupando così Adamo?
16:47Eva sai cosa ci disse Dio?
16:49Già ma non avremmo dovuto crederli
16:51Lui disse che saremmo sicuramente morti
16:53E invece sono viva come prima
16:55Eppure lo ascoltammo insieme
16:57Oh Adamo perché ti arrabbi non temere mangia ne un pezzo
17:02Come io dovrei?
17:03Certo che devi
17:04Così potremo conoscere insieme delle cose mai sapute prima
17:08Eva non capisco perché tu stai facendo questo
17:10Perché sono tua moglie
17:11Eva io ti amo
17:13E farò come tu mi dici
17:14Oh Jesse abbiamo visto il tuo segnale
17:21Chris Adamo ha mangiato il frutto proibito
17:23Eh?
17:27Adamo fermati non farlo
17:29Un serpente
17:34Come potrò fare di impedirgli di mangiare anche un pezzetto di quella dannata mela
17:41Adamo non farlo ti prego
17:47Eh?
17:51L'ha mangiata
17:53Allora che ne pensi?
17:55Ah è molto buona direi
17:57Quindi disobbedendo all'ordine di Dio
18:01Adamo ed Eva mangiarono la mela
18:03E divennero dei comuni mortali
18:05Ora gli attendeva una vita piena di dolori
18:11Adamo
18:13Eva
18:14Venite avanti
18:15Perché vi nascondete?
18:17Forse perché vi sentite in colpa?
18:20Voi avete disobbedito all'ordine che vi avevo dato
18:23E sarete puniti
18:25Io non volevo ma Eva mi ha tentato
18:27Neanch'io volevo
18:29È stato il serpente ad indurmi a farlo
18:31Serpente vieni fuori
18:34A causa di questo tu sarai maledetto più di ogni altro animale
18:39E dovrai strisciare nella polvere sino alla fine dei giorni
18:43Eva
18:45Io moltiplicherò la tua tristezza
18:47E avrai figli nel dolore
18:49E a te Adamo
18:51Non permetterò più di vivere in questo paradiso terrestre
18:55Tu e i tuoi figli
18:57E i figli dei tuoi figli
18:59Vivrete combattendo
19:01E infine
19:03Il tuo corpo morirà
19:05E ritornerà alla terra dalla quale è venuto
19:07Adamo e Eva guardando indietro tristemente per l'ultima volta l'Eden
19:20Entrarono nel mondo
19:22Conobbero il bene e il male
19:24E soprattutto
19:26La sofferenza
19:37Ma dove siamo?
19:56Oh, siamo tornati
19:58Eh?
19:59Ehi!
20:01Chris, guardi il libro
20:05Ha veramente mantenuto la promessa
20:10Chris, dove sei andato? Chris
20:13Questo è mio padre
20:14Arrivo
20:16Papà, non ti vedo, dove sei?
20:21Di soffitta, dove avresti dovuto essere tu?
20:24Papà
20:26Dove sei andato, monellaccio? Non dovevi pulire la soffitta
20:30Ma, mi dispiace
20:32Non ci sono scuse per chi disobbedisce
20:35Hai capito?
20:36So tutto sulla disobbedienza
20:37Puniscimi pure
20:39Non finisci mai di meravigliarmi
20:40Vuoi dire che farai d'ora in poi tutto ciò che io ti dico
20:43Proprio così, papà
20:44Ho deciso che sarò buono per tutta la vita
20:48Allora che ne pensi di preparare la cena?
20:51Ehi, ma non tocca a me stavolta
20:52L'ho già fatto ieri sera
20:55D'accordo, sono felice di fare quello che mi ordina il mio papà
20:58Vieni, Matteo, andiamo
21:00Non riesco a crederci
21:04Così cominciò tutto
21:07Chris, Susie e Jesse
21:09Sono stati partecipi della vicenda di Adamo ed Eva
21:13E questo per essere riusciti a calarsi nella più remota epoca dell'umanità
21:18Grazie a tutti
21:19Grazie a tutti