- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey!
00:02Oh!
00:04Star Trek! Star Trek!
00:06Inazuma Challenger!
00:08Hey!
00:10Hey!
00:12Hey!
00:14Hey!
00:16Hey!
00:18Hey!
00:20Hey!
00:22Hey!
00:24Hey!
00:26Hey!
00:28Hey!
00:29Hey!
00:31Hey!
00:33Mill olacak in here...
00:35Hey!
00:37Hey!
00:39Hey!
00:41Hey!
00:43Hey!
00:45Hey un Granado!
00:47Hey!
00:49Hey!
00:51Hey!
00:53Hey!
01:55You've been annihilated. Don't forget this feeling. It's how we roll at Royal.
02:00Yes, sir.
02:06Prepare to be disbanded, losers.
02:08Fuel!
02:39Let's play soccer.
02:44Okay, let's get practicing.
03:01Come on, practice!
03:09What?
03:10What's up, you guys? We haven't practiced in so long, you know.
03:16And the field? Did you reserve it for us?
03:19Well, no, but I was thinking of talking to the rugby club, so...
03:22That's what I figured.
03:24They're just gonna end up laughing at us again.
03:27Oh, they'll say you only have seven people, so they're gonna play on the tennis cards.
03:30I don't see why we can't play when the field is free.
03:34Exactly.
03:35Of course, it's never free, though.
03:38We're the soccer club, okay?
03:40The Frontier Tournament, we're gonna enter it this year for sure.
03:46Right, you guys? Right, right?
03:48Not a chance.
03:49Come on, Jack.
03:50You guys agree, right?
03:52We're not playing in any tournaments with only seven people.
03:55Darn it!
03:56Speed up, man. You're supposed to shoot them.
03:58Shut your face!
03:59Wake up, guys!
04:01Didn't you join this club because you wanted to play soccer?
04:03What kind of club doesn't play soccer?
04:06Get a grip!
04:08Oh, rats.
04:11What's he getting so fired up about?
04:13There's no point in practicing anyway.
04:16I hear they're gonna disband the club pretty soon.
04:18They're gonna what?
04:21Oh!
04:23Hey, Mark!
04:25Huh?
04:27Oh, hey, Sylvia.
04:29I'm sorry.
04:29I couldn't get the field for us again.
04:31Oh, it's not your fault.
04:33Where is everyone?
04:34Same place as usual.
04:36Should I go in and tell them to practice?
04:38It's okay.
04:39They'll all come out when they're ready to play.
04:44After all, they joined the soccer club because they love to play soccer.
04:48So you're going to the riverbank again?
04:50But is playing against the elementary school kids enough practice for you?
04:54Well, actually, you'd be surprised how good they are.
04:58Wait till you see them play.
05:01Okay, that's it.
05:03No, no, over to him.
05:04Okay, now shoot.
05:06All right, let's have the next one.
05:09You're going down, Kevin.
05:11Hit!
05:12Oh, nice cut.
05:13Go for the net.
05:14Hit!
05:16What?
05:16I got blocked again?
05:19That was a good try, though.
05:20Okay, let's keep it moving.
05:22Who's next?
05:24Let's keep those shots coming.
05:29That was a really nice cut you made on Robert just then, Maddie.
05:32Thank you, Mark.
05:34Thanks to your hard work, we're finally starting to get around together.
05:37I'm not doing this for you.
05:39I get the experience out of this practice, too, you know.
05:41All right, enough talking.
05:43Let's keep this game moving.
05:44Look out, here comes my killer shot.
05:46Which one of you little punks did that?
05:53Are you okay?
05:54I'm really sorry about that.
05:56So, um, could we have our ball?
06:00Oh, no, Mark!
06:02Is this the ball you want back?
06:10Look at that.
06:13He's from the Raymar Middle School.
06:14With a wussy soccer club with no members.
06:17Spending your time teaching kids how to kick a ball.
06:20That's just sad.
06:23Hey, I know.
06:24How about showing them what a real kick looks like?
06:27Good idea.
06:29I hope you're watching closely.
06:33Here it comes.
06:44Oh, man, are you okay?
06:52Why, you...
06:53Who are we going to get you back for this one day?
06:59Thanks, mister.
07:03Wait a second.
07:04That was an incredible kick.
07:05Do you play soccer for anyone?
07:07If you don't, you should.
07:08You got to come and practice with us.
07:10You're awesome.
07:15Hey, wait.
07:21I'm back!
07:22Oh, wow, Grandpa.
07:28You should have seen that kick on the guy I met today.
07:30Come on, Mark.
07:31I want you to take a bath before bed tonight.
07:34Oh, man.
07:35I've never seen anything like it.
07:37Geez, if only he went to our school.
07:39So help me out from up there.
07:41I want to meet that kid again.
07:43I'd really appreciate it.
07:44Thanks.
07:44All right, pal.
07:46Get to that bathroom now.
07:49Look, Mom.
07:49I'm talking seriously with Grandpa right now.
07:52I don't care who you're talking to, kiddo.
07:54You can do it from the bath.
07:55Okay, okay.
07:57Honestly, I don't know where you get this attitude from.
08:04No way!
08:13What's this?
08:14Are you two buddies?
08:15Well, no.
08:16It's not like I know him, but I...
08:19You're the greatest, Grandpa.
08:21Why don't you sit down?
08:23Yes, sir.
08:25This young man's unlikely name is Axel Blaze.
08:28He's just transferred here, so make him welcome.
08:30I understand you're quite a keen soccer player at your former school.
08:34Yes.
08:35I know it.
08:36This gets better and better.
08:38Well, all class heads on break.
08:40Make sure you're going to play this.
08:42Well, all class heads on break.
08:44Hey, Axel.
08:46I didn't get to properly introduce myself yesterday.
08:50My name is Mark Evans, and I'm the captain of the soccer club.
08:54I'm the goalie, actually.
08:56I'm wondering.
08:57How would you like to join the team, seeing as you're such a keen player and all?
09:01No wonder you had such an incredible kick.
09:03Uh, what is it?
09:08I quit.
09:09I stopped playing soccer.
09:11You quit soccer?
09:12How come?
09:13It's none of your business.
09:17Hey, Mark.
09:19The coach is looking for you.
09:20He wants you to come to the principal's office.
09:22Are you serious?
09:24Looks like they've got something big to tell you.
09:26I've got a bad feeling about this.
09:28I think they might want to disband the club.
09:31You're kidding me!
09:33I've been hearing those rumors as well.
09:35Well, they've got another thing coming.
09:37As if I'm going to ever let them shut us down.
09:39Let's do it!
09:43Yeah!
09:48So, um, you've got something to tell me?
09:52I know this is short notice, but the soccer club's been asked to play an exhibition game next week.
09:58Exhibition?
10:00A game?
10:01You meant we're gonna play?
10:02Your opponent will be Royal Academy.
10:06Royal?
10:09The Royal Academy?
10:11The strongest team in the whole country?
10:14The very same.
10:15But isn't it good news?
10:17They're completely invincible.
10:19They've won the Soccer Frontier competition for 40 consecutive years now.
10:23Why does the best team in the country want to play us?
10:26I mean, it's great that the greatest team ever want to play us, but...
10:30We only have seven members right now, and...
10:33If you don't have enough players, why don't you just try and get more before the game, huh?
10:37If you don't get any more players, or if you do have enough players, but you lose the game, then I'm afraid the soccer club will be disbanded.
10:47You can't make that decision!
10:49I'm not. That's the school director and the principal's decision.
10:53The school is sick of wasting its money on your pathetic little soccer club.
10:57What was that?
10:58Mr. Revels, as the daughter of our school's director, Miss Nelliax is his proxy, so know that by now.
11:05Her words are the director's words. It's as simple as that.
11:13You didn't!
11:15And you actually said that we'd play them?
11:18Yes, I did!
11:19I'm not gonna let them shut us down.
11:20I'll get our numbers up to 11. Count on it!
11:23But we're up against Ro! No way! Absolutely no way!
11:28We'll be humiliated and squished like bugs!
11:32There's no way we can get going.
11:34I guess it's time to say goodbye to you guys.
11:36What is wrong with you?
11:38As long as you still love the game, then the impossible becomes possible!
11:41You can't give up without even trying.
11:43You just can't!
11:45And I'm not gonna let you give up!
11:46Come on out for the soccer club!
11:52No way! We have a soccer club?
11:54My God, you guys are so uncool!
11:56Like all my fun, you little!
11:58Uh-huh. The soccer club, huh?
12:01That's right, Nathan.
12:02Just think about it and stop by whenever you want, okay?
12:05We'll be in the square under the tower after school, so come on and see us.
12:09No, actually, go straight there, and I'll see you soon!
12:11Don't hesitate! Just come!
12:13I kind of prefer trek and field, but what the heck?
12:16Soccer club? There's no way I can join right now.
12:20Try asking me again when you're short one player, okay?
12:23And then maybe I'll think about it.
12:25Uh-when we're what?
12:27That's right. Then I, Willie Glass, will be the savior of the club.
12:31Yes, I like the sound of that.
12:33I'm from the journalism club.
12:41Care to comment on your upcoming game against Royal?
12:44You want a comment?
12:45Oh, yeah.
12:46Okay, give it to me!
12:49Tell your readers that I'm still looking for more players!
12:52Soccer is for the weak and girlish and skinny,
12:54and a true man will choose soon and become your own.
12:59Ouch.
13:03Are you just going to stand there?
13:05Didn't you idiots join this club because you wanted to play soccer?
13:10What does the Raymon soccer club mean to you, Dalton?
13:14Hey, you know what?
13:16No way, do you finally understand?
13:19You sound exactly like the captain.
13:22That's what I was going to say.
13:23Have you been possessed by a spirit or something?
13:35Huh?
13:38Hey, Axel!
13:42Great spot, eh? It's just awesome, isn't it?
13:45Yeah, I've loved coming up here ever since I was a little kid.
13:48So tell me, did you hear about our big game?
13:51The exhibition game against Royal?
13:53The thing is, we're still short a few guys.
13:58I've been asking around all day, but nobody wants to join the club.
14:02So, um, would you care to reconsider your decision?
14:05Listen, uh, why did you stop playing?
14:14I won't tell anybody else, I promise.
14:16It'd be such a waste of an awesome kick.
14:21I totally got goosebumps when I saw it.
14:25I know you must have your reasons for quitting and stuff, but that doesn't mean that you hate it or anything, right?
14:30If you hated it, there's no way you'd ever be able to kick like that.
14:33So you, uh, like to talk a lot, huh?
14:39I just want to play soccer with you, that's it.
14:41If we teamed up, we could be the best one-two combo ever.
14:44Don't talk to me anymore.
14:46Huh?
14:46Wait, just tell me why you kicked that ball yesterday!
14:57Leave me alone.
14:58Whatever!
15:11Time to train!
15:12Come on!
15:28Come on!
15:56Your training routine is totally nutso, man.
16:06Nathan?
16:07It's a seriously weird way to train.
16:09Yeah, it was in there.
16:14It's just scribbling.
16:16But you can actually read this?
16:19I can.
16:20That page tells you how to stop a shot.
16:23It does?
16:23My grandpa was the one who wrote it.
16:26What? He was?
16:27That's right.
16:29He died before I was born,
16:31but he used to be the coach of the Raymond Middle School Soccer Club.
16:34So I think this is a super special training notebook.
16:37Those royal guys, they've got unimaginable speed and power.
16:42And if I'm going to stop any of their shots,
16:44first I have to master everything in grandpa's training manual.
16:48Wow, man.
16:49You really want to beat these guys, don't you?
16:51Uh-huh.
16:52Uh-huh.
16:52What? What is it?
16:59I like your moxie, Mark.
17:00I'm in.
17:03That's great.
17:04Thanks a lot, Nathan.
17:06Okay, I did it, guys.
17:08What about you then, huh?
17:09Huh?
17:10Captain.
17:13Hi.
17:14Wow, guys, I...
17:15Captain!
17:17Did you break your nose?
17:19You'll die from exhaustion before we get to the game day, you know that?
17:24Nah, I'll be just fine.
17:25Those guys were all hiding out watching you train way before I got here, Mark.
17:30Huh?
17:30It got to me, the way you were going up to everybody at school like that.
17:35Yeah, me too.
17:36And that crazy training, it just gets me...
17:38It just gets me so fired up, you know, Captain?
17:41Captain, I want to try that training method as well, man.
17:45Me too.
17:46Yeah, yeah, yeah, me too.
17:47Can we all do it, Captain?
17:50Of course you guys can.
17:52I'd love you to be part of it.
17:55Yeah!
17:56Thanks, guys.
17:56I'm so happy.
17:58Let's do it!
17:59Let's do it!
18:15We can do this, boys!
18:17Yeah!
18:27Game day.
18:30There's somebody I want you to meet.
18:32He'll be giving us a hand in the game today.
18:34This is Maxwell Carson.
18:36But you can call me Max.
18:37I'm totally cool with that.
18:38When I saw your captain running around out there,
18:41I thought this club was just the thing to cure my boredom.
18:44Cure your boredom?
18:45Hey, Kit, this club isn't a joke, you know.
18:47Oh, I'll take it seriously.
18:49I've never actually played soccer before,
18:51but I think I'll catch on pretty quick.
18:53I'm sure he'll be a great addition.
18:54Trust me, guys.
18:55Okay, but we still only have nine players.
18:59Make that ten players.
19:02Sorry, I didn't see you standing there.
19:04Oh, yeah.
19:05Jim Wraith just joined as well.
19:07Yep, that's me.
19:08I'm here because it's a great way to prove to people
19:10that I actually exist.
19:12Looks like Royal has arrived.
19:22Oh, yeah, it's just a little bit.
19:25Oh, yeah, so we're going to get five.
19:31Oh, my God.
19:33Oh, yeah.
19:37I'm here to go.
19:38Oh.
19:41Oh, yeah.
19:48Oh, my God.
19:50Oh, yeah, so we're going to go.
19:51Tell me, Jude, why did you want to play this ragtag little team again?
20:15How is this going to improve our soccer skills?
20:19Because we might see something interesting here.
20:21Interesting how.
20:26We'll see. Just keep your eyes open, all right?
20:35Of all the schools he could have chosen, this must be fate.
20:45I'm the Raymond Middle School Soccer Club captain.
20:48My name is Mark Evans.
20:49Thanks for asking us to play this exhibition game.
20:52This is a new field for us.
20:53Do you mind if we warm up a little first?
20:55Sure. Go right ahead.
20:57What the heck?
21:06He fell in love.
21:12What is that?
21:14What's up with those crazy moves?
21:17Oh, God.
21:18We're playing against this soccer team.
21:20No.
21:21He fell in love.
21:43Daddy, you OK?
21:44You're okay.
21:55Now this is getting interesting.
22:04I've never felt like I've been a good one.
22:10Oh
22:40Daikon no yuruwak
22:43Ayo no risu pan kohol
22:46Kokoro ni nareru watashi
22:49Main dish wa oden
22:52Betsubara de mo yippon
22:55Itsu mo shikaku ni ta no ni
22:58Kizukana katana yo
23:03Yuu suji hito suji kami shimete
23:06Tsuyu no kaori ni tukumarete
23:09Suki datte kodo watatte shimatta kara
23:16Seishun oden
23:30Ok, this is it. Our first real game.
23:32And we're playing the strongest team in the whole country, Royal Academy.
23:36What is with that shop?
23:38We're dead for sure.
23:41Coming up next on Inazuma Eleven, Royal is here!
23:45This game is off the hook!
23:47This game is off the hook!
23:49This game is on Inazuma Eleven behaved in selling
23:52Takeshi real dancing outside
23:572 hifu
Recommended
23:51
|
Up next
23:51
23:51
23:44
22:44
22:55
22:55
22:55
23:56
23:55
23:51
23:45
23:50
23:43
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40